- Teismas
- Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-08-29
- Bylos Nr.
- II-58-393/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-00072-2022-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Irma Blekaitienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- O. M. G.
- Institucija
- Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos teisės departamento Kauno administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
- Advokatai
- Arturas Zablackas
- Kategorijos
- 12.33Saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimo pažeidimas (ANK 305 str.)
- 21.1.7Įrodymai (ANK 569 str.)
- 21.1.1Administracinių nusižengimų teisenos paskirtis (ANK 563 str.)
- 21.1.5Visapusiškas ir objektyvus bylos aplinkybių ištyrimas (ANK 567 str.)
- 21.3.7Kiti klausimai, susiję su administracinių nusižengimų teisenos pradžia ir administracinių nusižengimų tyrimu
- 21.7.3Aplinkybės, nustatytinos nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka (ANK 617 str.)
- 21.10.3Bylos dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nagrinėjimo ribos apylinkės teisme (ANK 641 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjos O. M. G. skundą dėl Aplinkos apsaugos departamento 2022 m. balandžio 6 d. nutarimo Nr. AM-AAD-ANR_N-1627-2022, ROIK: 22155073749, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Aplinkos apsaugos departamento prie AM (toliau – Institucija) 2022 m. balandžio 6 d. priimtu nutarimu O. M. G. buvo pripažinta kalta dėl to, kad 2021 m. lapkričio 30 d. pažeidė Lietuvos Respublikos Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 15 punkto reikalavimus, tuo padarydama administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 305 straipsnio 10 dalyje.
Pareiškėjos atstovas advokato padėjėjas Arturas Zablackas skundą grindžia ir teismo posėdžio metu prašo administracinio nusižengimo bylą dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 305 straipsnio 10 dalyje nutraukti, kadangi nėra nustatyta administracinio teisės pažeidimo sudėtis O. M. G. veiksmuose. Nurodo, kad su priimtu nutarimu nesutinka, nes jis surašytas nesurinkus, nepatikrinus ir neįvertinus visų tyrimui reikšmingų duomenų. Institucija nenustatė teisiškai reikšmingų aplinkybių ir išvadą dėl pažeidimo padarymo grindė prielaidomis. 2013 m. birželio 19 d. O. M. G. jai nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), yra įregistravusi ūkininko ūkį ir verčiasi ūkininko veikla. O. M. G. ūkininko sodyboje yra pastatytas gyvenamosios paskirties pastatas (namas) su pagalbinio ūkio pastatais (svirnu, kiemo rūsiu ir dviem ūkiniais pastatais), taip pat yra pastatytas ir kitos paskirties kilnojamasis, kupolo formos, pastatas (pavėsine/šiltnamis). Visi šie ūkininko sodyboje esantys pastatai (kilnojamieji ir nekilnojamieji) yra reikalingi ūkininko veiklai vykdyti. Ūkininko sodyboje esantis kilnojamasis, kupolo formos, pastatas, buvo pastatytas 2020 metais. Šį kilnojamąjį pastatą pastatė ūkininkės giminaitis V. S. Ūkininko ūkyje šis kilnojamasis, kupolo formos, pastatas yra naudojamas kaip pavėsinė/šiltnamis. Kupolas yra pastatytas ūkininko sodybos teritorijoje, t. y. ūkininkės O. M. G. žemės ūkio paskirties žemės sklype, esančioje užstatytoje teritorijoje, kurioje yra pastatytas žemės naudotojui priklausantis gyvenamosios paskirties pastatas su pagalbinio ūkio pastatais ir inžineriniais statiniais. Institucijos pareigūnas, atvykęs į ūkininkės O. M. G. sodybą, esančią adresu: (duomenys neskelbtini), surašė apžiūros aktą, kuriame užfiksavo, kad O. M. G. priklausančio žemės sklypo teritorijoje yra pastatytas kilnojamasis objektas – pavėsinė (Kupolas). Institucijos pareigūnas 2021 m. lapkričio 30 d. akte taip pat užfiksavo, kad šį konkretų kilnojamąjį objektą pastatė V. S., nes tokią faktinę aplinkybę nurodė žemės sklypo savininkė O. M. G. Žemės sklypo savininkė Institucijos pareigūno dėl apžiūrimo kilnojamojo, kupolo formos, pastato atskirai apklausta nebuvo. Institucijos pareigūnas nesiaiškino apžiūrimo kilnojamojo, kupolo formos, pastato paskirties ūkininko ūkyje, o tik užfiksavo, kad toks kilnojamasis pastatas egzistuoja konkrečioje erdvėje. 2022 m. sausio 12 d. O. M. G. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas kuriame nurodyta, kad O. M. G., (duomenys neskelbtini), parko teritorijoje, privačiame žemės sklype, adresu: (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinė tikslinė paskirtis žemės ūkio, savavališkai pastatė geokupolą. Specialiųjų žemės naudojimo sąlygos draudžia laikyti ir naudoti apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui ar kitiems tikslams vagonėlius ar kitus šioje dalyje nurodytai paskirčiai naudojamus kilnojamuosius objektus arba įrenginius valstybinių parkų teritorijoje. Protokole nurodyta, kad O. M. G. pažeidė Lietuvos Respublikos Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 15 punkto reikalavimus, todėl padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 305 straipsnio 10 dalyje.
2022 m. kovo 28 d. administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Institucijai pateikė paaiškinimą-prašymą, kuriame nurodė, kad nesutinka su administracinio nusižengimo protokole inkriminuojamu nusižengimu ir Institucijos prašė jos atžvilgiu administracinio nusižengimo bylą, dėl administracinio nusižengimo numatyto ANK 305 straipsnio 10 dalyje nutraukti, kadangi nėra nustatyta administracinio nusižengimo sudėtis O. M. G. veiksmuose. Institucija 2022 m. balandžio 6 d. priėmė nutarimą, kuriame konstatavo, kad O. M. G. nuo 2020 metų pastačiusi (duomenys neskelbtini) regioninio parko teritorijoje, privačiame žemės sklype, adresu: (duomenys neskelbtini), laiko kilnojamąjį objektą kupolą pavėsinę, todėl tokiais veiksmais pažeisdama Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punktą padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 305 straipsnio 10 dalyje.
Pareiškėjos atstovas atkreipia dėmesį į tai, jog ginčo nėra, kad ūkininkės O. M. G. ūkininko sodyba ir ūkininkei priklausantis žemės sklypas yra įsikūręs valstybiniame parke. Tačiau būtina atkreipti dėmesį į tai, kad ūkininkės sodyboje pastatytas kilnojamasis, kupolo formos, pastatas nėra priskirimas prie vagonėlių. Taip pat būtina atkreipti dėmesį ir į tai, kad šis konkretus kilnojamasis, kupolo formos, pastatas turi tiesioginę paskirtį ūkininko sodyboje, t. y. pastatas naudojamas kaip pavėsinė/šiltnamis. Nors Institucija skundžiamame nutarime nurodo, kad <....> iš administracinio nusižengimo byloje esančios nuotraukos matyti, kad kilnojamasis objektas yra kupolo formos, dengtas skaidre plėvele. Viduje matyti kilnojamajame objekte esantys daiktai: minkštieji baldai (foteliai, sofa), kėdės, stalas, supamas krėslas, gėlės. Taip pat prie įėjimo į kilnojamąjį objektą vazonuose laikomos žydinčios gėlės <...> ir todėl daro išvada, kad šis kilnojamasis objektas skirtas poilsiui įskaitant maitinimą ir nakvynę, tačiau ši Institucijos padaryta išvada yra tik prielaida, kurios nepatvirtina jokie byloje esantys duomenys. Atstovas pažymi, kad maitinimo paskirties pastatai yra pastatai, skirti žmonėms maitinti, t. y. valgyklos, restoranai, kavinės, barai ir t. t. Akivaizdu, kad šis kilnojamasis objektas nėra skirtas žmonėms maitinti, objekte nėra nei maisto gaminimo, nei jokios maitinimo įrangos. Institucija į bylą nėra pateikusi jokių įrodymų, kad kupole, kuris yra pastatytas ūkininkės O. M. G. ūkininko sodyboje, buvo kam nors teikiamas maitinimas. Nakvynei skirti pastatai yra pastatai, kuriuose yra sudaromos sąlygos tenkinti nakvynės ir higienos poreikius. Akivaizdu, kad šis kilnojamasis objektas taip pat nėra skirtas nakvynei. Institucija į bylą nėra pateikusi jokių įrodymų, kad kupole, kuris yra pastatytas ūkininkės O. M. G. ūkininko sodyboje yra sudarytos sąlygos tenkinti nakvynės ir higienos poreikius, taip pat nėra jokių duomenų, kad kas nors nakvojo ar buvo kam nors teikiama nakvynės paslauga. Nors Institucija skundžiamame nutarime nurodo, kad <..> O. M. G. kaltę padarius ANK 305 straipsnio 10 dalies pažeidimą įrodo 2021 m. lapkričio 30 d. Apžiūros aktas, 2021 m. lapkričio 30 d. V. S. paaiškinimas, Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas, 2021 m. lapkričio 11 d. Metelių regioninio parko direktoriaus raštas dėl pažeidimo perdavimo Nr. V2-8S (6.7), Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos raštas informacijos pateikimo, tačiau ir šie Institucijos teiginiai yra visiškai nepagrįsti, kadangi nei viename iš šių dokumentų nėra užfiksuota, kad ūkininkė būtų pažeidusi saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimą, t. y. neteisėtai būtų pastačiusi ir laikiusi kilnojamąjį objektą skirtą apgyvendinimui, nakvynei ir maitinimui.
Šiuo konkrečiu atveju Institucija priėmė nutarimą be jokių objektyvių duomenų, t. y. nesurinkusi įrodymų, kuriais vadovaujantis neginčytinai būtų įrodyta, kad O. M. G. jai priklausančioje ūkininko sodyboje pastatė ir laikė apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui skirtą kilnojamąjį objektą ir tokiu būdu padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 305 straipsnio 10 dalyje, todėl pareiškėjos atstovas prašo administracinio nusižengimo bylą O. M. G. atžvilgiu nutraukti (b. l. 2–8).
Atsiliepimas
Institucija pateiktame atsiliepime, prašo skundą atmesti (b. l. 23–26). Institucija nurodė ir atstovė posėdžio metu paaiškino, kad O. M. G. administracinėn atsakomybėn traukiama pagal ANK 305 straipsnio 10 dalį, kurioje atsakomybė numatyta už saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimo pažeidimą neteisėtai, pastatant, laikant ar naudojant apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui, ar kitiems tikslams vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus arba įrenginius. Ši administracinę atsakomybę nustatanti teisės norma yra blanketinė, ji taikoma kartu su teisės aktais, nustatančiais saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimą. Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punkte nustatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nenurodytose valstybinių parkų funkcinio prioriteto (ekologinės apsaugos, rekreacinio, ūkinio ir kito prioriteto) zonose draudžiama laikyti ir naudoti apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui, ar kitiems tikslams vagonėlius ar kitus šioje dalyje nurodytai paskirčiai naudojamus kilnojamuosius objektus arba įrenginius, išskyrus atvejus, kai tokie objektai, laikomi ir naudojami: a) kempinguose; b) prie statomų ir (ar) rekonstruojamų statinių jų statybos metu, turint Statybos įstatymo nustatyta tvarka išduotą statybą leidžiantį dokumentą ir kai šie objektai numatyti statinio projekte; c) mokslo ir studijų institucijoms atliekant mokslinius tyrimus; d) turint savivaldybės vykdomosios institucijos išduotą leidimą – viešiesiems renginiams rengti; e) kaip įregistruotų bitynų, kilnojamosios bitidės; f) teisės aktų nustatytose vietose ir laiku, vykdant, verslinę žvejybą; g) nepertraukiamai, bet ne ilgiau kaip 30 darbo dienų, rangos būdu nuo spalio 1 d. iki kovo 15 d. vykdant pagrindinius miško kirtimus ir turint leidimą kirsti mišką.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2022 m. rugpjūčio 10 d. įsakymu Nr. 420 „Dėl Metelių regioninio parko apsaugos reglamento patvirtinimo“ patvirtintame Metelių regioninio parko reglamento (toliau – Reglamentas) 1 punkte nurodyta, kad Reglamentas nustato specialius Metelių regioninio parko (toliau – Regioninis parkas) teritorijų planavimo, statinių projektavimo ir statybos jo teritorijoje reikalavimus ir apsaugos, tvarkymo ir naudojimo ypatumus. Pagal Reglamento 26 punkto nuostatas, draudžiama statyti, laikyti ir naudoti apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui, ir kitiems panašiems tikslams vagonėlius ir kitus kilnojamuosius objektus ar įrenginius (mobiliuosius namelius, konteinerius, nebenaudojamas transporto priemones, metalinius garažus), išskyrus atvejus, kai jie naudojami Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka mokslo institucijų moksliniams stebėjimams ir tyrimams vykdyti, teisės aktų nustatyta tvarka įregistruotiems bitynams, masiniams renginiams, turint nustatyta tvarka savivaldybių vykdomųjų institucijų išduotus leidimus, taip pat atvejus, kai vagonėliai, naudojami statybos laikotarpiu prie statomų, rekonstruojamų ar kapitališkai remontuojamų statinių, turint teisės aktų nustatyta tvarka išduotus statybą leidžiančius dokumentus.
Metelių regioninio parko direkcijos 2021 m. lapkričio 11 d. rašte Nr. V2-88(6.7) „Dėl pažeidimo perdavimo“ nurodyta, kad žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinė tikslinė paskirtis žemės ūkio, esančiame (duomenys neskelbtini), pastatytas kilnojamas objektas (geokupolas). Tai, kad minėtame žemės sklype pastatytas geokupolas laikytinas kilnojamuoju objektu patvirtina Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vidurio Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento (toliau – Inspekcija) 2021 m. spalio 26 d. raštas Nr. 2D-18281 „Dėl informacijos pateikimo“. Minėtame rašte nurodyta, kad Inspekcija patikrino faktinius duomenis vietoje ir nustatė, kad sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), kurio paskirtis žemės ūkio, naudojimo būdas – kiti žemės ūkio paskirties žemės sklypai, pagal Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašą įregistruoti gyvenamasis namas, kiemo rūsys, svirnas, ūkiniai pastatai, šulinys, įrengta betoninė aikštelė (plotas (duomenys neskelbtini) kv. m.) ir laiptai (išmatavimas (duomenys neskelbtini) m (h)). Prie aikštelės varžtais pritvirtintas kupolas. Minėtame rašte Inspekcija dėl kupolo nurodė, kad kilnojamasis daiktas, fiziškai pritvirtintas ar kitaip prijungtas prie nekilnojamojo daikto, taip pat įeinantis į jį, bet nepraradęs savo individualių požymių, nelaikomas nekilnojamojo daikto dalimi ir todėl minėtas kupolas laikytinas kilnojamuoju daiktu. Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašo turinio matyti, kad visame žemės sklypo plote (duomenys neskelbtini) ha) taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos – valstybiniai parkai.
Departamento Alytaus valdybos Alytaus gyvosios gamtos apsaugos inspekcija 2021 m. lapkričio 30 d., atlikusi žemės sklypo apžiūrą, nurodė, kad buvo apžiūrėtas privačiame žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame O. M. G., pastatytas kilnojamasis statinys, pavėsinė (kupolas). Taip pat apžiūros akte nurodyta, kad savininkė pateikė jai priklausančios žemės valdos dokumentus iš kurių nustatyta, kad kupolas pastatytas ant žemės ūkio paskirties žemės, maždaug 3-4 metrai nuo gyvenamojo namo. Savininkė paaiškino, kad pavėsinę (kupolą) pastatė V. S. V. S. 2021 m. lapkričio 30 d. paaiškino, kad savo tetai, O. M. G. priklausančiame namų valdos sklype 2020 metais pastatė plėvele dengtą laikiną kilnojamą statinį, kupolo formos pavėsinę.
Skunde nurodoma, kad šioje administracinio nusižengimo byloje nėra surinkta įrodymų, patvirtinančių, kad ūkininkės O. M. G. ūkininko ūkio sodyboje stovintis kilnojamas objektas kupolas, yra skirtas apgyvendinimui, nakvynei ir maitinimui, tačiau pažymėtina, kad valstybinių parkų teritorijose draudžiama laikyti ir naudoti ne tik apgyvendinimui, nakvynei ar maitinimui skirtus vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus, tačiau draudžiama laikyti ir naudoti, ir kitiems tikslams skirtus vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus (Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punktas). Duomenų, jog O. M. G. nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype pastatytas kilnojamasis objektas būtų naudojamas mokslo institucijų moksliniams stebėjimams ir tyrimams vykdyti ar būtų taikomos kitos minėto Reglamento 26 punkte ar Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punkte nurodytos išimtys, byloje nėra. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes ir nustatytą teisinį reglamentavimą daroma išvada, kad nutarimas administracinio nusižengimo byloje yra pagrįstas ir teisėtas, todėl Institucija prašo skundo netenkinti.
Liudytojas V. S. paaiškino, kad jis tetos O. M. G. žemės sklype, kuriame gyvena ir jis, 2020 m. lapkričio mėnesį pastatė šiltnamį – kupolą. Pastatė jį ne vieną, šis didesnis. Jo paskirtis daigų daiginimui, laikymui. Parodžius liudytojui fotonuotrauką esančią administracinio nusižengimo byloje, liudytojas patvirtino, kad tai jo statytas kupolas. Kupole esantys baldai buvo išnešti laikinai remonto metu. Kupole yra išnešta indauja ir kėdės su stalu. Kupole patiestas ant grindų linoleumas. Kai atvyko institucijos atstovai jis nebuvo namuose, parvyko kai pareigūnai jau buvo apžiūrėję ir tuomet paaiškino, kad jis pastatė kupolą. Toje vietoje kur jis pastatė kupolą anksčiau buvo senelio sodyba ir jis toje vietoje kupolą ir pastatė. Statybos inspekcija jokio privalomojo nurodymo nesurašė, nustatė, kad tai laikinas statinys ir dėl jo jokių pastebėjimų neišreiškė. Žemės sklype pagal geodezinius matavimus yra nustatyta užstatyta teritorija, kupolas patenka į tą teritoriją. Žemės sklype užstatyta teritorija žemės sklype yra (duomenys neskelbtini) ha, ši dalis žemės sklypo yra aptverta tvora. Šiame žemės sklype yra dar du šiltnamiai. Vienas šiltnamis pastatytas iš aliuminio konstrukcijų su karbono plastiko uždengimu. Kitas yra plėvelė su plastiko vamzdžiais. Jų grindinys su betono padu ir pakelta lysvė, o viduryje yra patiestas linoleumas. Kupole buvo sudėtos pakeltos lysvės su stovais, juose supiltos buvo žemės. Kupolas neskirtas nei maitinimui nei gyvenimui, nei kokia komercinei veiklai, o skirtas savo reikmėms kaip šiltnamis.
Liudytoja V. Š., (dirbanti Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos), paaiškino, kad buvo gautas Metelių regioninio parko direkcijos pranešimas dėl pastatyto kupolo. Ji atliko patikrinimą, kvietė dalyvauti žemės savininkę, Metelių regioninio parko atstovą. Dalyvavo tik statytojas V. S. Surašė 2021 m. spalio mėnesį faktinių duomenų aktą, kuriame buvo nustatyta, kad kupolas yra kilnojamas daiktas. Pateikė atsakymą Metelių regioninio parko direkcijai, išaiškinta, kad inspekcija dėl kilnojamų daiktų aplinkybių nenagrinėja, kilnojamiems daiktams statybos įstatymas negalioja. Liudytoja taip pat pateikė tris nuotraukas, kurios buvo darytos patikrinimo metu. Iš jų matosi, kad kupolas pritvirtintas varžtais. Pamatas yra iki 50 kv. m. ir jam nereikia nei projekto, nei leidimo. Toks objektas gali stovėti, nes jis laikinas statinys ir atsukus varžtus jį galima pernešti į kitą vietą. Statinio viduje matė stalą, kėdes, gėles, vaikų žaisliukų, ant grindų patiestas linoleumas. Kam naudoja kupolą turėtų nurodyti savininkai. Ji matė padėtas gėles, o savininkė sakė, kad ji ten daigus daigina. Kupolas pastatytas sodyboje. Užstatyta teritorija skirta statybai. Kupolas užstatytoje teritorijoje gali būti statomas.
Liudytojas T. P. nurodė, kad jis dirbo Metelių regioninio parko direkcijoje ir pro šalį važiuodamas matė kupolą, nufotografavo ir perdavė tolimesniam aiškinimuisi statybos inspekcijai ar tai statinys ar kilnojamas objektas. Buvo nustatyta, kad tai kilnojamas objektas, o ne statinys. Statinio paskirtis gali būti šiltnamis. Kad vykdoma apgyvendinimo veikla jis nematė, nes jiems negalima įeiti į patalpas vykdant prevencinę veiklą. Kad padarytas nusižengimas jis darė tik prielaidą, ar padarytas pažeidimas turėjo išsiaiškinti institucijos, kurios atliko tyrimą.
Liudytojas D. M. nurodė, kad dirba Aplinkos apsaugos departamente ir jis surašė privalomąjį nurodymą O. M. G. atžvilgiu dėl kilnojamojo objekto – geokupolo saugomojoje teritorijoje. Buvo gautas skundas iš Metelių regioninio parko direkcijos, kad Metelių regioninio parko teritorijoje, (duomenys neskelbtini) kaime pastatytas geokupolas. Nuvykus į (duomenys neskelbtini) kaimą, (duomenys neskelbtini), buvo rastas minėtas geokupolas, priklausantis O. M. G. Pagal Registrų centro išrašo duomenis jis buvo pastatytas ant žemės ūkio paskirties žemės, todėl pagal Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 15 punktą, saugomų teritorijų ribose kilnojamieji objektai negali stovėti. Todėl buvo surašytas privalomasis nurodymas iš saugomos teritorijos iškeldinti geokupolą. Taip pat buvo atliktas Statybų inspekcijos tyrimas, kurio metu nustatyta, kad geokupolas yra kilnojamasis objektas, o specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymas draudžia kilnojamuosius daiktus laikyti saugomojoje teritorijoje, todėl vadovaudamasis statybos inspekcijos išvada, D. M. taip ir surašė. Privalomasis nurodymas yra apskųstas teismui, klausimas nėra išspręstas. Yra nustatyta, kokie objektai ar statiniai gali stovėti saugomojoje teritorijoje, o kilnojamasis objektas pagal specialiąsias žemės naudojimo sąlygas saugomojoje teritorijoje negali būti, todėl ir buvo surašytas privalomasis nurodymas. Dėl kitų aplinkybių nebuvo aiškinamasi. Apžiūrėjus objektą buvo matyti, kad tai nėra pagalbinės patalpos, matėsi šventiniai stalai, kėdės, suolai. Visa tai vyko lapkričio mėnesį. Įvykis buvo fiksuojamas fotonuotraukomis, apžiūros aktu. Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnis draudžia saugomų teritorijų, valstybinių parkų ribose laikyti, naudoti kilnojamuosius objektus. Užstatytoje teritorijoje leidžiama statyti statinius suderinus tai su ta tikrom institucijom. Prieš surašydamas administracinio nusižengimo protokolą buvo aiškinamasis, kokia yra geokupolo paskirtis. Buvo kalbamasi su sklypo savininke, tačiau iš jos paaiškinimas dėl garbaus amžiaus nebuvo paimtas. Pokalbis su ja jokiame dokumente nėra užfiksuotas. Paaiškinimas buvo paimtas iš V. S. O. M. G. tik teigė, kad kupole norėtų būti pašarvota. Pačiame kupole liudytojas užėjęs nebuvo, matė, jog jame yra fotelis, tačiau jokių šarvojimui skirtų reikmenų jame nebuvo. Prieš surašant administracinio nusižengimo protokolą, buvo vadovaujamasi statybos inspekcijos išvada, kad tai kilnojamasis objektas saugomojoje teritorijoje. Jeigu būtų nustatyta, kad tai nekilnojamasis objektas, tuomet tai būtų ne Aplinkos apsaugos departamento kompetencija. Kilnojamojo objekto paskirtį nustato savininkas. Šiltnamį galima statyti, atsižvelgiant į tai kokia yra teritorija ir žemės paskirtis. Šiuo atveju šiltnamio kaip kilnojamojo daikto žemės ūkio paskirties žemėje negalima statyti, turėtų būti išskirta namų valda. Nėra svarbi kilnojamojo objekto paskirtis stovinčio saugomojoje teritorijoje valstybiniuose parkuose.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 9 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
Nagrinėjamoje byloje O. M. G. patraukta administracinėn atsakomybėn už ANK 305 straipsnio 10 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą, t. y dėl to, kad pažeidė Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punkto reikalavimus, nes atlikus tyrimą pagal gautą Metelių regioninio parko direkcijos raštą 2021-11-11 Nr. V2-88(6.7) nustatyta, kad O. M. G. Metelių regioninio parko teritorijoje, privačiame žemės sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), kurio pagrindinė tikslinė paskirtis žemės ūkio, laiko savavališkai pastatytą kilnojamąjį objektą – geokupolą.
ANK 305 straipsnio 10 dalis numato atsakomybę už saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimo pažeidimus, neteisėtai pastatant, laikant ar naudojant apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui ar kitiems tikslams vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus arba įrenginius. Ši administracinę atsakomybę nustatanti teisės norma yra blanketinė, ji taikoma kartu su teisės aktais, nustatančiais saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo režimą. Saugomų teritorijų įstatymo 2 straipsnio 32 punktas numato, kad saugomos teritorijos – sausumos ir (ar) vandens plotai nustatytomis aiškiomis ribomis, turintys pripažintą mokslinę, ekologinę, kultūrinę ir kitokią vertę ir kuriems teisės aktais nustatytas specialus apsaugos ir naudojimo režimas (tvarka). Šio įstatymo 5 straipsnio 1¹ inter alia įtvirtina, kad specialiosios žemės naudojimo saugomose teritorijose sąlygos nustatytos Specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatyme. Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo 84 straipsnio 2 dalies 15 punkte nustatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nenurodytose valstybinių parkų funkcinio prioriteto (ekologinės apsaugos, rekreacinio, ūkinio ir kito prioriteto) zonose draudžiama laikyti ir naudoti apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui, ar kitiems tikslams vagonėlius ar kitus šioje dalyje nurodytai paskirčiai naudojamus kilnojamuosius objektus arba įrenginius, išskyrus atvejus, kai tokie objektai, laikomi ir naudojami: a) kempinguose; b) prie statomų ir (ar) rekonstruojamų statinių jų statybos metu, turint Statybos įstatymo nustatyta tvarka išduotą statybą leidžiantį dokumentą ir kai šie objektai numatyti statinio projekte; c) mokslo ir studijų institucijoms atliekant mokslinius tyrimus; d) turint savivaldybės vykdomosios institucijos išduotą leidimą - viešiesiems renginiams rengti; e) kaip įregistruotų bitynų, kilnojamosios bitidės; f) teisės aktų nustatytose vietose ir laiku, vykdant, verslinę žvejybą; g) nepertraukiamai, bet ne ilgiau kaip 30 darbo dienų, rangos būdu nuo spalio 1 d. iki kovo 15 d. vykdant pagrindinius miško kirtimus ir turint leidimą kirsti mišką.
Saugomų teritorijų įstatymo 5 straipsnio dalies 4 punkte įtvirtinta, kad veiklą saugomose teritorijose reglamentuoja saugomų teritorijų tipinis apsaugos reglamentas, o to paties įstatymo 1 straipsnio 35 dalyje apibrėžta, kad saugomų teritorijų tipinis apsaugos reglamentas – Vyriausybės patvirtintas dokumentas, kuriuo numatomi kraštovaizdžio tvarkymo zonų, nustatomų rengiant valstybinių parkų, valstybinių rezervatų ir biosferos rezervatų planavimo schemas (ribų ir tvarkymo planus), draustinių ir pajūrio juostos žemyninės dalies tvarkymo planus, kraštovaizdžio apsaugos, naudojimo ir tvarkymo reikalavimai. Toks apsaugos reglamentas, nustatantis specialius saugomų teritorijų apsaugos, projektavimo ir statybų šiose teritorijose reikalavimus bei tvarkymo ir naudojimo ypatumus, yra 2002 m. rugpjūčio 10 d. Aplinkos ministro įsakymu Nr. 420 patvirtintas Metelių regioninio parko reglamentas, kurio 26 punktas numato, kad draudžiama statyti, laikyti ir naudoti apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui ir kitiems panašiems tikslams vagonėlius ir kitus kilnojamuosius objektus ar įrenginius (mobiliuosius namelius, konteinerius, nebenaudojamas transporto priemones, metalinius garažus), išskyrus atvejus, kai jie naudojami Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka mokslo institucijų moksliniams stebėjimams ir tyrimams vykdyti, teisės aktų nustatyta tvarka įregistruotiems bitynams, masiniams renginiams, turint nustatyta tvarka savivaldybių vykdomųjų institucijų išduotus leidimus, taip pat atvejus, kai vagonėliai naudojami statybos laikotarpiu prie statomų, rekonstruojamų ar kapitališkai remontuojamų statinių, turint teisės aktų nustatyta tvarka išduotus statybą leidžiančius dokumentus.
Nagrinėjame atveju pareiškėjos atstovas teigia, kad byloje nėra surinkta įrodymų, kad ūkininkės O. M. G. ūkininko sodyboje stovintis kilnojamasis objektas, t. y. kupolas yra skirtas apgyvendinimui, nakvynei ir maitinimui. Taip pat teigia, kad ūkininkės sodyboje pastatytas kilnojamasis, kupolo formos pastatas nėra priskiriamas prie vagonėlių. Šis konkretus kilnojamasis, kupolo formos pastatas turi tiesioginę paskirtį ūkininko sodyboje, t. y. pastatas naudojamas kaip pavėsinė/šiltnamis. Tačiau Institucija priėmė skundžiamą nutarimą net neišsiaiškinusi kokiam tikslui O. M. G. savo ūkyje naudoja kupolą. Institucija tirdama šią bylą nesurinko jokių įrodymų, kad galėtų padaryti motyvuotą išvadą, jog O. M. G. veiksmuose yra konkretaus administracinio nusižengimo sudėties požymių visuma, todėl prašo administracinio nusižengimo bylą O. M. G. atžvilgiu nutraukti.
Šioje byloje ginčo, kad kupolas yra kilnojamasis objektas, nėra. Šią aplinkybę patvirtina ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vidurio Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento raštas Nr. 2D-18281, iš kurio matyti, kad kilnojamasis daiktas, fiziškai pritvirtintas ar kitaip prijungtas prie nekilnojamojo daikto, taip pat įeinantis į jį, bet nepraradęs savo individualių požymių, nelaikomas nekilnojamojo daikto dalimi ir todėl minėtas kupolas laikytinas kilnojamuoju daiktu. Pareiškėjos atstovas tiek skunde, tiek teismo posėdžio metu šios aplinkybės taip pat neneigė. Sutinkamai su tuo, pareiškėjos atstovo argumentai, kad kupolo formos pastatas nėra priskiriamas prie vagonėlių, nėra reikšmingi, nes kupolas ir neturi atitikti vagonėlio struktūros, užtenka to, kad jis atitinka kilnojamojo objekto apibrėžimą. Administracinė atsakomybė kyla, kai neteisėtai pastatytas, laikomas ar naudojamas apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui ar kitiems tikslams: 1) vagonėlis; 2) kitas kilnojamasis objektas; 3) įrenginys. Todėl vagonėlio akcentavimas tiek skunde, tiek teismo posėdžio metu, nėra teisingas.
Institucija, atsakydama į pareiškėjos skunde išdėstytus argumentus apie tai, kad administracinio nusižengimo byloje nėra surinkta įrodymų, patvirtinančių, kad ūkininkės O. M. G. ūkininko ūkio sodyboje stovintis kilnojamasis objektas – kupolas yra skirtas apgyvendinimui, nakvynei ir maitinimui, atsiliepime nurodė, kad valstybinių parkų teritorijose draudžiama laikyti ir naudoti ne tik apgyvendinimui, nakvynei ar maitinimui skirtus vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus, tačiau draudžiama laikyti ir naudoti, ir kitiems tikslams skirtus vagonėlius ar kitus kilnojamuosius objektus. Šią aplinkybę Institucijos atstovė patvirtino ir teismo posėdžio metu. Iš to seka, kad Institucija nesurinko duomenų, kurie įrodytų, kad kupolas būtų naudojamas apgyvendinimui, maitinimui ar nakvynei, todėl nurodė, kad yra laikomas ir naudojamas kitiems tikslams, konkretaus tikslo neįvardijant. Tačiau 2022 m. balandžio 6 d. nutarime yra aiškiai nurodyta, kad kilnojamasis objektas yra skirtas poilsiui įskaitant maitinimą ir nakvynę, todėl lieka neaiški pačios Institucijos pozicija dėl kilnojamojo objekto – kupolo paskirties. Jokie įrodymai, kurie patvirtintų nutarime išdėstytas aplinkybes, prie bylos nėra pridėti. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad O. M. G. kaltę padarius ANK 305 straipsnio 10 dalies pažeidimą įrodo 2021 m. lapkričio 30 d. Apžiūros aktas, 2021 m. lapkričio 30 d. V. S. paaiškinimas, Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas, 2021 m. lapkričio 11 d. Metelių regioninio parko direkcijos raštas dėl pažeidimo perdavimo, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos raštas dėl informacijos pateikimo. Tačiau nei viename iš šių dokumentų nėra nurodyta kupolo paskirtis, t. y. kokiam tikslui minėtas kupolas yra naudojamas, kas svarbu aplinkybei, ar O. M. G. pažeidė saugomų teritorijų apsaugos ir naudojimo rėžimą, nustatyti. Liudytojas D. M., kuris nagrinėjamojoje byloje surašė administracinio nusižengimo protokolą, teismo posėdžio metu teigė, kad nėra svarbi kilnojamojo objekto paskirtis stovinčio saugomojoje teritorijoje (valstybiniuose parkuose). Konkrečios kupolo paskirties administracinio nusižengimo protokole neįrašė, tik citavo įstatymą. Teismo vertinimu, toks aiškinimas tėra nemotyvuotas pažodinis įstatymo teksto perrašymas, kas visiškai nepagrindžia jokių bylai reikšmingų aplinkybių. ANK 305 straipsnio 10 dalyje nurodytas pažeidimas pasireiškia ne tik kilnojamųjų objektų neteisėtu pastatymu ir laikymu, bet ir naudojimu apgyvendinimui, nakvynei, maitinimui ar kitiems tikslams. Todėl teismo įsitikinimu, kilnojamojo objekto paskirtis ANK 305 straipsnio 10 dalies taikymui yra svarbi ir ją būtina nustatyti, kadangi minėto straipsnio dalis neapsiriboja vien tik konkretaus objekto užfiksavimu.
Atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos Respublikos ūkininko ūkio įstatymo 2 straipsnio 4 punkte nurodyta, kad ūkininko sodyba – nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype pastatytas vienas gyvenamosios paskirties pastatas su pagalbinio ūkio ir kitos paskirties (fermų, ūkio, šiltnamių, kaimo turizmo) pastatais, reikalingais ūkininko veiklai vykdyti. Pareiškėjos atstovas teigia, kad kupolas naudojamas kaip pavėsinė/šiltnamis ir yra reikalingas ūkininko veiklai vykdyti. Duomenų, rodančių priešingai, byloje nėra. Atsižvelgiant į tai, Institucija turėtų surinkti duomenis, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad kupolas, kuris anot pareiškėjos naudojamas kaip pavėsinė/šiltnamis, minėtame žemės sklype negali stovėti. Kitaip tariant, Institucija turi pagrįsti savo poziciją, kad šiuo konkrečiu atveju ūkininko sodyboje negali stovėti nei pavėsinė, nei šiltnamis.
Be to ANK 609 straipsnio, nustatančio reikalavimus administracinio nusižengimo protokolo turiniui, 1 dalyje numatyta, jog administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodomas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių. Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas surašytas neapklausus O. M. G. Nors liudytojas D. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad kalbėjo su O. M. G., tačiau jokio šią aplinkybę patvirtinančio dokumento į bylą nepateikė. Byloje taip pat nėra ir pačio D. M. paaiškinimo apie tai, kad su O. M. G. buvo kalbėta.
Pažymėtina, kad duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Remiantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Teismo vertinimu, administracinio nusižengimo byloje yra esminių įrodymų trūkumų, t. y. nesurinkti visi reikiami įrodymai. Be to, nėra aiški Institucijos pozicija dėl kilnojamojo objekto – kupolo paskirties, kadangi atsiliepime į skundą bei teismo posėdžio metu išsakyti argumentai dėl minėto objekto paskirties, skiriasi nuo aplinkybių, išdėstytų nutarime. Atsižvelgiant į tai, Institucija turėtų paimti paaiškinimą iš administracinėn atsakomybėn patrauktos O. M. G. dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių, pateikti įrodymus, patvirtinančius nutarime išdėstytas aplinkybes, kad kupolas yra skirtas poilsiui įskaitant maitinimą ir nakvynę, arba jeigu kupolas skirtas kitiems tikslams, tai nustatyti konkrečiai kokiems. Taip pat įvertinti ūkininko sodybą nustatytų aplinkybių kontekste, kadangi iš Lietuvos Respublikos ūkininko ūkio įstatymo 2 straipsnio 4 punkte pateikto ūkininko sodybos apibrėžimo matyti, kad šiltnamis ūkininko sodyboje gali stovėti.
Be to atkreiptinas Institucijos dėmesys, kad Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamas O. M. G. skundas dėl privalomojo nurodymo panaikinimo, kurio terminas dar nėra pasibaigęs (Teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys administracinėje byloje Nr. I3-4646-631/2022 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-02053-2022-9).
ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, gali panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Toks sprendimas priimamas kai reikia atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-7-689/2020). Todėl vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, priimtas nutarimas naikintinas ir byla grąžintina institucijai kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tai yra Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos teisės departamento Kauno administracinių bylų nagrinėjimo skyriui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 563, 636, 639 straipsniais, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4, 6 dalimis, teismas
nutaria:
Panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2022 m. balandžio 6 d. nutarimą Nr. AM-AAD-ANR_N-1627-2022, kuriuo O. M. G. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 305 straipsnio 10 dalį, ir jos bylą grąžinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos teisės departamento Kauno administracinių bylų nagrinėjimo skyriui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.