- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-09-02
- Bylos Nr.
- 2S-497-425/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Laimutė Sankauskaitė, Laimantas Misiūnas, Zina Mickevičiūtė
- Pareiškėjas
- A. V.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko pranešėjo Laimanto Misiūno,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. V. atskirąjį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-817-839/2010 pagal pareiškėjo A. V. skundą antstolei A. M. skundą dėl antstolės veiksmų ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. V. 2010-03-25 kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo skundė antstolės A. M. 2010-03-03 atsisakymą Nr. (0104/10/00079)-SD-1342) nutraukti vykdomąją bylą Nr.0104/10/00079 ir prašė šią vykdomąją bylą nutraukti. Pareiškėjas nurodė, kad antstolė neteisėtai priėmė vykdyti vykdomąjį dokumentą, t.y. 2008-05-22 Utenos rajono policijos komisariato nutarimą Nr.E870871 dėl 520 Lt baudos išieškojimo, nes pareiškėjas dėl teismo darbuotojų klaidos nebuvo gavęs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-10-30 nutarties, kuria atmestas jo apeliacinis skundas dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2008-08-28 nutarties. Susitinkamai su Administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 str. dar nebuvo suėjęs terminas paskirtai baudai sumokėti geruoju, tačiau antstolė netinkamai atliko pareigą patikrinti, ar nėra kliūčių vykdomajam dokumentui priimti, ir neteisėtai priėmė vykdymui vykdomąjį dokumentą.
Žemesnės instancijos teismas
Utenos rajono apylinkės teismas 2010-05-07 nutartimi pareiškėjo A. V. skundą dėl antstolės veiksmų atmetė. Teismas nurodė, kad administracinių teisės pažeidimų bylose priimtų nutarimų dėl baudų paskyrimo vykdymo procesą reglamentuoja tiek ATPK, tiek CPK (ATPK 314 str., CPK 584 str. 2 d. 1 p.). Jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per ATPK 313 str. nustatytą terminą (40 dienų), nutarimą skirti baudą priėmęs organas (pareigūnas) šį nutarimą siunčia antstoliui vykdyti (ATPK 314 str. 1 d.). 2008-05-22 Utenos rajono policijos komisariato nutarimu Nr.E870871 pareiškėjas nubaustas 520 Lt bauda (vykdomosios bylos Nr.0104/10/00079 4 b.l.), kuri nesumokėta iki šiol. CPK 651 straipsnyje nustatyti reikalavimai antstoliui prieš priimant vykdomąjį dokumentą vykdyti patikrinti, ar nėra akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti. Įvertinus vykdomosios bylos Nr.0104/10/00079 duomenis, nėra pagrindo konstatuoti, kad egzistuoja akivaizdžios kliūtys vykdomojo dokumento priėmimui CPK 651 str. 2 d. nustatytais pagrindais: vykdomąjį dokumentą pateikė tokią teisę turintis asmuo – išieškotojas, nenustatyta įstatyme numatytų vykdymo vietos bei vykdomojo dokumento turinio reikalavimų pažeidimo.
Skolininkas, kaip vykdymo proceso dalyvis, turi įstatyme įtvirtintas teises ir pareigas, todėl privalo būti aktyvus vykdant iš jo išieškojimą, domėtis vykdymo eiga (CPK 644 str. 4 p.). Todėl pareiškėjas, gavęs antstolio patvarkymą priimti vykdyti vykdomąjį dokumentą, pagal kurį jis privalo vykdyti prievolę valstybei sumokėti 520 Lt baudą, privalėjo pateikti antstoliui prašymą nutraukti vykdomąją bylą ir įrodymus, patvirtinančius baudos sumokėjimą (CPK 629 str. 1 d. 9 p.), o skolininkui tokių įrodymų neturint – prašyti sustabdyti vykdomąją bylą ar atidėti vykdymo veiksmus, kol tokie įrodymai bus pateikti (LR CPK 625 str.). Iš pareiškėjo paaiškinimų matyti, kad jis siekia vykdomosios bylos nutraukimo remdamasis tuo, jog nebuvo gavęs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-10-30 nutarties, kuria atmestas jo apeliacinis skundas, tačiau pareiškėjas nepaneigia, kad apeliacinio skundo nagrinėjimo rezultatas jam buvo žinomas. Iš antstolės paaiškinimų matyti, to neneigia ir pareiškėjas, kad jam buvo paaiškinta, jog sumokėjus baudą geranoriškai kitų neigiamų pasekmių pareiškėjui nekiltų ir vykdomoji byla būtų nutraukta, tačiau toks bylos išsprendimo būdas pareiškėjo netenkino. Byloje esančių duomenų viseto pagrindu teismas padarė išvadą, kad antstolės A. M. 2010-03-03 atsisakymas nutraukti vykdomąją bylą dėl 520 Lt baudos išieškojimo iš skolininko A. V. laikytinas pagrįstu ir teisėtu, todėl pareiškėjo skundas atmestinas.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu (b.l. 33-38) pareiškėjas A. V. prašė Utenos rajono apylinkės teismo 2010-05-07 nutartį panaikinti ir nutraukti antstolės A. M. neteisėtai pradėtą vykdyti vykdomąją bylą Nr. 0104/10/00079.
Pareiškėjas – apeliantas A. V. nurodė faktines bylos aplinkybes, kad Utenos rajono PK eismo priežiūros skyrius 2008-05-22 surašė pareiškėjui nutarimą Nr. E87087 dėl 520 Lt administracinės baudos skyrimo už kelių eismo taisyklių pažeidimą, kurį pareiškėjas 2008-06-02 apskundė Panevėžio apygardos administraciniam teismui. Panevėžio apygardos administracinis teismas 2008-08-28 nutartimi pareiškėjo skundą atmetė, šią nutartį pareiškėjas apskundė 2008-09-06 apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. 2008-09-29 pareiškėjas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-25 pranešimu Nr. 4900-08 buvo informuotas, kad byla bus nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, o apie priimtą sprendimą byloje apeliantas bus informuotas, atsiunčiant nutarties nuorašą. Pareiškėjas A. V. 2010-01-29 gavo antstolės A. M. raštus: 2010-01-15 patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti vykdomojoje byloje Nr. 0104/10/00079, 2010-01-26 patvarkymą areštuoti lėšas ir jas pervesti į antstolės depozitinę sąskaitą bei 2010-01-26 siūlymą sumokėti vykdymo išlaidas. Kreipusis į antstolės kontorą, buvo paaiškinta, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-10-30 nutartimi atmetė A. V. pateiktą apeliacinį skundą administracinėje byloje, apie šį teismo sprendimą pareiškėjas nieko nežinojo. 2010-02-12 pareiškėjas kreipėsi į antstolę A. M., prašydamas vykdomąją bylą nutraukti, tačiau 2010-03-04 buvo gautas antstolės A. M. atsakymas Nr. (0104/10/00079)-SD-1342, kuriuo netenkintas pareiškėjo A. V. prašymas. Pareiškėjas tik 2010-03-09 gavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-10-30 nutarties nuorašą bei 2010-03-05 atsakymą Nr. N-2335-2009, kuriame teismas nurodė, kad siunčiant priimtos nutarties nuorašą buvo suklysta, nurodant A. V. gyvenamosios vietos adresą. Šios aplinkybės paaiškintos ir pirmos instancijos teismui, tačiau Utenos rajono apylinkės teismas 2010-05-07 nutartimi neteisėtai ir nepagrįstai pareiškėjo A. V. skundą dėl antstolės veiksmų atmetė.
Apeliantas nurodė, kad ATPK yra reglamentuojamos pradinės nutarimų dėl baudų paskyrimo vykdymo procedūros. Pagal ATPK 314 str. l d. nustatyta, kad tik tuo atveju, jei pažeidėjas nesumoka baudos per ATPK 313 str. nustatytą terminą, nutarimą skirti baudą priėmęs organas (pareigūnas) šį nutarimą siunčia antstoliui vykdyti. Pagal ATPK 304 str. 3 d. nutarimas skirti baudą turi būti priverstinai įvykdomas pasibaigus šio kodekso 313 str. 1 d. nustatytam terminui jį įvykdyti geruoju. ATPK 313 str. 1 d. nustato , kad baudą patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo turi sumokėti ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos , o apskundus tokį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos . Taigi darytina išvada, kad pareiškėjui A. V. pareiga geranoriškai per 40 dienų sumokėti paskirtą baudą atsirado tik 2010-03-09, kai jis gavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-10-30 nutarties nuorašą, nes prieš tai pareiškėjas apie sprendimą dėl jo skundo nebuvo informuotas ir apie jį nežinojo. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-01-29 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2007 konstatuota, kad tik nustačius, kada pagal ATPK 313 str. prasidėjo terminas baudai sumokėti geruoju ir kada jis baigėsi, galima daryti išvadą, ar nebuvo kliūčių vykdomajam dokumentui priimti. Taigi antstolė A. M. priimdama vykdyti Utenos rajono PK eismo priežiūros skyriaus 2008-05-22 nutarimą Nr. E870871 dėl 520 Lt baudos, turėjo patikrinti, ar nėra kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti (CPK 651 str.), tačiau šios pareigos neatkliko. Pirmos instancijos teismas į šias normas neatsižvelgė ir priėmė neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą dėl pareiškėjo skundo.
Pareiškėjas – apeliantas nurodė, kad nepagrįstas, neteisingas ir neatitinkantis tikrovės teismo teiginys dėl apelianto išankstinio žinojimo apie apeliacinio skundo nagrinėjimo rezultatus (Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme), taip pat nepagrįstai nurodytas faktas, kad pareiškėjui buvo paaiškinta, jog sumokėjus baudą geranoriškai kitų neigiamų pasekmių jam nekiltų ir vykdomoji byla būtų nutraukta. Nepagrįsti pirmos instancijos teismo argumentai, kad pagal CPK 629 str. 1 d. 9 p. pareiškėjas, siekdamas vykdomosios bylos nutraukimo, privalėjo pateikti antstoliui prašymą nutraukti vykdomąją bylą ir įrodymus, patvirtinančius baudos sumokėjimą, kurių nepateikė. CPK 629 str. 1 d. 9 p. nurodyta, kad vykdomoji byla yra nutraukiama, jeigu vykdomasis dokumentas neteisėtai priimtas vykdyti, šioje normoje neminimas privalomumas įrodymų apie baudos sumokėjimą pateikimas. Šiuo atveju antstolė privalėjo nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0104/10/00079 pagal CPK 629 str. 1 d. 9 p., nes vykdomasis dokumentas byloje buvo priimtas neteisėtai, neatlikus CPK 651 str. nustatytos pareigos, t.y. nepatikrinusi, ar nėra kliūčių priimti vykdomąjį dokumentą vykdymui. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų teisėjų kolegija , 2007-01-29 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2007, nurodė, kad antstolis, priimdamas nutarimą vykdyti, privalo patikrinti, ar suėjęs ATPK 313 str. 1 d. nustatytas terminas baudai sumokėti geruoju.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą (b.l. 44-45) antstolė A. M. prašė pareiškėjo A. V. atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti pirmos instancijos teismo nutartį. Antstolė nurodė, kad vykdymo proceso metu antstolės atlikti veiksmai yra teisėti. Pagal CPK 586 str. vykdymo veiksmų atlikimo pagrindas yra vykdymui pateiktas vykdomasis dokumentas. Šiuo atveju buvo pateiktas Utenos apskrities VPK nutarimas (CPK 587 str. 1 d. 3 p.), kuris įsiteisėjęs, t.y. gali būti vykdomas (CPK 588 str.). Akivaizdžių kliūčių pradėti vykdymą (CPK 651 str.) antstolė nenustatė. Šiuo atveju būtent asmuo, nustatęs, jog be pagrindo išsiuntė vykdomąjį dokumentą antstoliui, privalo kreiptis dėl jo grąžinimo, ir tokiu atveju visos priverstinės priemonės yra panaikinamos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-05 rašte Nr. N-2335-2009 nurodė, kad nutarties nuorašas pareiškėjui siunčiamas pakartotinai, be to jis turėjo galimybę apie bylos išnagrinėjimo rezultatus sužinoti teismo internetinėje svetainėje adresu www.lvat.lt.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis keistina ir klausimas išspręstinas iš esmės (Civilinio proceso kodekso 337 str. 2 d.).
Teismas nustatė, kad antstolė A. M. 2010-01-15 Patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0104/10/00079 priėmė vykdyti Utenos rajono PK eismo priežiūros skyriaus 2008-05-22 nutarimą Nr. E870871 dėl 520 Lt baudos išieškojimo iš A. V. (b.l. 13, vykdomoji byla Nr. 0104/10/00079, b.l. 4-5). Minėtas 2008-05-22 nutarimas Nr. E870871 buvo pareiškėjo A. V. apskųstas apskundė Panevėžio apygardos administraciniam teismui, kuris 2008-08-28 nutartimi A. V. skundą atmetė. Pareiškėjas A. V. Panevėžio apygardos administracinio teismo 2008-08-28 nutartį apskundė Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. A. V. apie skundo priėmimą ir jo nagrinėjimą rašytinio proceso tvarka buvo informuotas 2008-09-25 pranešimu Nr. N-4900-08 (b.l. 12), kuriame nurodyta, kad A. V. apie administracinės bylos išnagrinėjimo rezultatus bus informuotas, atsiunčiant nutarties nuorašą, tai yra apeliantas nebuvo informuotas apie bylos nagrinėjimo laiką. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-10-30 nutartimi A. V. apeliacinį skundą atmetė ir Panevėžio apygardos administracinio teismo 2008-08-28 nutartį paliko nepakeistą (vykdomoji byla Nr. 0104/10/00079, b.l. 1-3). Byloje nustatyta, kad šios nutarties nuorašo pareiškėjas negavo ir apie priimtą sprendimą nebuvo informuotas, nes siunčiant šį nuorašą buvo suklysta, nurodant pareiškėjo A. V. gyvenamosios vietos adresą (vykdomoji byla Nr. 0104/10/00079, b.l. 25). Pareiškėjas A. V. apie susidariusias aplinkybes antstolę A. M. informavo 2010-01-15 prašymu, kuriuo prašė vykdomąją bylą jo atžvilgiu nutraukti (b.l. 6-7). Antstolė A. M. 2010-03-03 atsakymu Nr. (0104/10/00079)-SD-1342 A. V. prašymo netenkino ir vykdomosios bylos jo atžvilgiu nenutraukė (b.l. 8).
Teisėjų kolegija pažymi, kad nutarimų skirti baudą administracinių teisės pažeidimų bylose vykdymą reguliuoja ne tik CPK normos (CPK 584 str. 2 d. 1p.), bet ir specialiosios ATPK normos (ATPK 312 str.), kuriomis vykdymo proceso dalyviai privalo vadovautis. ATPK 304 str. nustatyta, kad apskundus nutarimą skirti administracinę nuobaudą, šis nutarimas turi būti vykdomas po to, kai skundas lieka nepatenkintas. Taigi nutarimo apskundimas stabdo jo vykdymo procesą. Šiuo atveju pareiškėjas A. V. pasinaudojo jam įstatyme suteikta teise apskųsti 2008-05-22 nutarimą Nr. E870871 dėl 520 Lt baudos, todėl skundo nagrinėjimo (tiek pirmos, tiek apeliacinės instancijos teisme) metu šio nutarimo vykdymas buvo sustabdytas. ATPK 314 str. reglamentuoja priverstinio nutarimo skirti baudą vykdymo tvarką, šio straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nutarimas skirti baudą siunčiamas antstoliui vykdyti tik tuo atveju, jei pažeidėjas nesumoka baudos per ATPK 313 str. nustatytą terminą. Pagal ATPK 313 str. 1 dalį patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Taigi nagrinėjamu atveju priverstinis 520 Lt baudos, paskirtos 2008-05-22 nutarimu Nr. E870871, išieškojimas per antstolį galėjo būti pradėtas tik suėjus keturiasdešimties dienų terminui nuo pranešimo apie Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009-10-30 nutartį ir kartu administracinės bylos išnagrinėjimo rezultatus. Šios nutarties nuorašas pareiškėjui A. V. (tinkamu gyvenamuoju adresu) buvo išsiųstas tik 2010-03-05 (b.l. 10), taigi tik nuo šios datos gali būti pradėtas skaičiuoti ATPK 313 str. nustatytas terminas baudai sumokėti, per kurį A. V. nesumokėjus baudos geranoriškai, būtų pradėtas priverstinis nutarimo skirti baudą vykdymas, t.y. kreipiamasi į antstolį dėl vykdomosios bylos pradėjimo. Pažymėtina, kad šiuo atveju atmestini pirmos instancijos teismo argumentai dėl galimo pareiškėjo žinojimo apie priimtą Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-10-30 nutartį, kadangi byloje nėra įrodymų, kad apeliantas buvo informuotas apie bylos nagrinėjimą Lietuvos vyriausiame administraciniame teisme. Šis faktas nėra įrodytas, be to ATPK 313 str. nustatytas termino pradžios momentas apibrėžtas ne nuo sužinojimo apie skundo nepatenkinimą, o nuo pranešimo apie tokį sprendimą.
CPK 651 str., nustatyta antstolio pareiga, gavus vykdyti vykdomąjį dokumentą, patikrinti, ar nėra kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdomo veiksmams pradėti. Jeigu yra kliūčių vykdomąjį dokumentą priimti vykdyti, antstolis savo patvarkymu atsisako priimti jį vykdyti ir grąžina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas grąžinimo priežastis (CPK 651 str. 1 d.). Šiuo atveju vykdomasis dokumentas (2008-05-22 nutarimas Nr. E870871) negalėjo būti priimtas vykdyti ir vykdomieji veiksmai pradėti, nes nebuvo suėjęs ATPK 313 str. nustatytas terminas geranoriškai įvykdyti nutarimą dėl baudos (ATPK 314 str. 1 d.). Antstolė A. M., priėmusi 2010-01-15 Patvarkymą priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti ir pradėjusi vykdymo veiksmu vykdomojoje byloje Nr. 0104/10/00079 (b.l. 13-15), buvo pareiškėjo A. V. informuota apie nurodytas aplinkybes (b.l. 6-7), kuris kreipėsi, prašydamas nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0104/10/00079, nes vykdomasis dokumentas buvo priimtas neteisėtai (CPK 629 str. 1 d. 9 p.), tačiau antstolė pareiškėjo prašymo netenkino (b.l. 8). Taigi antstolė A. M. net informuota apie aplinkybes dėl kurių vykdomasis dokumentas negalėjo būti priimtas vykdyti (ATPK 314 str. 1 d.) ir žinodama apie kliūtis priimti šį dokumentą vykdymui (CPK 651str.), neteisėtai atsisakė nutraukti vykdymo procesą CPK 629 str. 1 d. 9 p. pagrindu. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007-01-29 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2007, taip pat išaiškino, kad tik nustačius, kada pagal ATPK 313 straipsnį prasidėjo nustatytas terminas baudai sumokėti geruoju ir kada jis baigėsi, galima daryti išvadą, ar nebuvo kliūčių vykdomajam dokumentui priimti (CPK 651 str.). Taigi antstolė priimdama vykdomąjį dokumentą (2008-05-22 nutarimą Nr. E870871) vykdymui privalėjo patikrinti, ar yra suėjęs ATPK 313 str. nustatytas terminas nutarimui įvykdyti geruoju, tačiau šios pareigos neatliko. Teisėjų kolegija pažymi, kad šiuo atveju antstolė buvo informuota apie nurodyto termino nesuėjimą ir kartu ATPK 314 str. bei CPK 651 str. pažeidimą, pradėjus priverstinį vykdymą pagal 2008-05-22 nutarimą Nr. E870871 dėl 520 Lt baudos išieškojimo iš A. V., tačiau į šias aplinkybes neatsižvelgė ir CPK 629 str. 1 d. 9 punkto pagrindu vykdomosios bylos Nr. 0104/10/00079 nenutraukė. Tokie antstolės veiksmai laikytini neteisėtais ir pažeidžiančiais pareiškėjo A. V. teises. Nepagrįsti pirmos instancijos teismo argumentai, kad pareiškėjas A. V., prašydamas antstolės nutraukti vykdomąją bylą, privalėjo pateikti antstoliui prašymą nutraukti vykdomąją bylą ir įrodymus, patvirtinančius baudos sumokėjimą. Visiškai įvykdžius vykdomąjį dokumentą, vykdomoji byla yra baigiama (CPK 632 str. 1 d. 1 p.), o ne nutraukiama. Šiuo atveju pareiškėjas kreipėsi ir jo prašymas nutraukti vykdomąją bylą turėjo būti tenkinamas, nes vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti neteisėtai (CPK 629 str. 1 d. 9 p.).
Aptartais motyvais atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmė.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. .... p.,
nutaria:
Utenos rajono apylinkės teismo 2010 m. gegužės 7 d. nutartį panaikinti. Pripažinti neteisėtu antstolės A. M. 2010-03-03 Nr. (0104/10/00079)-SD-1342 atsisakymą nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0104/10/00079 ir nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0104/10/00079 vykdant Utenos rajono PK eismo priežiūros skyriaus 2008-05-22 nutarimą Nr. E870871 dėl 520 Lt baudos išieškojimo iš A. V..