Panevėžio apygardos teismo nutartis

2016-04-28 · Civilinė byla Nr. 2A-408-280/2016

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-01-06Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-04-28Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-04-28
Bylos Nr.
2A-408-280/2016
Teisminio proceso Nr.
2-26-3-00590-2015-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimutė Sankauskaitė (pran.), Margarita Dzelzienė, Laimantas Misiūnas
Trečiasis asmuo
J. R., M. V., notarei M
Ieškovas
S. V.
Atsakovas
N. V.
Civilinė byla Nr. 2A-408-280/2016Teisminio proceso Nr. 2-26-3-00590-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.2.4; 2.1.2.4.2.6;3.3.1.21.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 28 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Laimutės Sankauskaitės,

kolegijos teisėjų: Margaritos Dzelzienės, Laimanto Misiūno,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiojo asmens J. R. apeliacinį skundą dėl Kupiškio rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-10-783/2016 pagal ieškovo S. V. ieškinį atsakovei N. V., tretiesiems asmenims J. R., M. V., notarei M. M., dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

I. S. V. ieškiniu prašė pripažinti 2015-05-06 jo atsisakymą nuo tėvo palikimo negaliojančiu dėl suklydimo. Nurodė, kad 2015-04-20 mirė jo tėvas. Ieškovas labai išgyveno tėvo mirtį, siekdamas, kad mama N. V. viena tvarkytų visus jo palikimo paveldėjimo reikalus, parašė atsisakymą nuo palikimo. Jis dėl savo amžiaus ir psichinės sveikatos būklės nesuprato, kad atsisakius jam tėvo palikimo, jį paveldės ne mama, bet antrosios eilės įpėdiniai.

Žemesnės instancijos teismas

Kupiškio rajono apylinkės teismas 2016 m. sausio 6 d. sprendimu ieškovo ieškinį patenkino, pripažino negaliojančiu ieškovo S. V. 2015-05-06 pareiškimą dėl palikimo atsisakymo, priteisė iš atsakovės N. V. į valstybės biudžetą 5,94 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Šalies argumentai

Teismas nurodė, kad ieškovas, pateikęs pareiškimą dėl palikimo atsisakymo ir notarei nepakankamai išaiškinus atsisakymo nuo palikimo pasekmes, galėjo sąžiningai klysti, manydamas, jog jam atsisakius nuo palikimo, palikimą paveldės ne jo motina, o palikėjo motina ar sesuo. Supratęs, kad palikimas neatiteks motinai, jis palikimo priėmimo laikotarpiu kreipėsi į notarę dėl palikimo priėmimo. Teismas pripažino, kad ieškovas šiuo sandoriu siekė ne atsisakyti palikimo, o norėjo jį perleisti motinai. Ieškovas, teikdamas pareiškimą dėl atsisakymo, buvo ką tik sulaukęs pilnametystės, jo tėtis buvo miręs prieš dvi savaites, dėl ko ieškovas labai išgyveno, kreipėsi pas medikus, todėl pagrindo pripažinti, kad jis galėjo numatyti tokio sandorio pasirašymo pasekmes, neteisinga.

Apeliaciniu skundu trečiasis asmuo J. R. prašo 2016-01-06 Kupiškio rajono apylinkės teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas ieškinį grindė ta aplinkybe, kad nuo palikimo jis norėjo atsisakyti, tačiau suklydo dėl atsisakymo pasekmių, t.y. ieškovas teigia suklydęs, nes nežinojo įstatymų, reglamentuojančių paveldėjimo teisinius santykius. Teismas turėjo taikyti CK 1.6 str., kuris nurodo, kad įstatymų nežinojimas nepateisina įstatymų reikalavimų nevykdymo ar netinka jų vykdymo. Teismas šios nuostatos netaikė, todėl priėmė neteisingą sprendimą. Ieškovas atitinka vidutiniškai įsilavinusiam asmeniui keliamus reikalavimus. Jo motina, sesuo priėmė bendrus sprendimus dėl palikimo atsisakymo, paveldėtojų veiksmai buvo suderinti ir apgalvoti. CK 5.11 str. 2 d. nuostata yra pakankamai suformuota ir aiški. Todėl ieškovas turėjo žinoti ir žinojo, kad yra antros eilės paveldėtojas ir paveldėtojo įpėdinis, todėl jam turėjo būti žinomos faktinio atsisakymo nuo palikimo pasekmės.

J. R. ir palikėjo motina J. V. yra antros eilės paveldėtoja. J. V. mirus, nespėjus priimti palikimo, J. R. atsirado teisė į mamos palikimą. Atsisakymas yra vienašalis besąlyginis sandoris, todėl ieškovo teiginiai, kad sudarymas šį sandorį, siekė atsisakyti paveldėjimo teisės motinos naudai yra niekinis, neparemtas įstatymo normomis. Apeliantės teigimu, ieškovo ieškinys yra pareikštas ne jo interesais, o jo mamos, todėl ieškovas siekia apginti ne savo pažeistų teisių, o gina savo mamos N. V. interesus. Pažymi, kad iš pradžių paveldėjimo teisės atsisakė ieškovo sesuo, o vėliau – ieškovas, todėl jam iš sesers turėjo būti žinomos atsisakymo nuo paveldėjimo pasekmės.

Ieškovas nesirgo jokia liga, duomenų, kad jis buvo tokios būsenos, kad negalėjo suprasti savo veiksmų byloje nėra, jis naudojo raminamuosius vaistus, kurie nepadarė įtakos jo suvokimui. Notarė aiškiai pasakė, kad ieškovas, atsisakęs nuo palikimo, neteks paveldėjimo teisės, todėl teisinės pasekmės ieškovui buvo žinomos. Kas paveldės ieškovui atsisakius ieškinio, ieškovas notarės neklausė, o notarė neturėjo to aiškinti, nes ieškovo tas neliečia.

Atsiliepimas

A. N. V. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodo, kad su apeliantes skundu nesutinka ir prašo 2016-01-16 priimtą Kupiškio rajono apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad ieškovas nesiekė atsisakyti palikimo, o tik norėjo, kad ji viena tvarkytų paveldėjimo dokumentus, nes buvo įstojęs į Danijos koledžą ir planavo 2015 m. rugpjūčio mėnesį išvykti mokytis. Supratęs, kad jo palikimo dalis gali atitekti kitiems asmenims, iš karto kreipėsi į notarę su prašymu ištaisyti suklydimą ir tai rodo, kad jis gina savo, o ne mamos N. V. teises.

I. S. V. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo 2016-01-16 priimtą Kupiškio rajono apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliantės skundą atmesti.

Šalies argumentai

Ieškovas nurodo, kad teismas pagrįstai pripažino, kad įtaką apsisprendžiant atsisakymą nuo palikimo turėjo ieškovo noras ir valia, kad tėvui asmeninės nuosavybės teise priklausantis ūkis atitektų motinai. Ieškovas nesuvokė, kad jam atsisakius palikimo, jo palikimo dalis atiteks ne motinai, o antrosios eilės paveldėtojams. Teismas teisingai nurodė, kad ydinga ieškovo valia buvo įtakota jauno amžiaus, išgyvenimo dėl tėvo netekties. Ieškovas 2015-07-09 pateikė notarei kitą pareiškimą dėl palikimo priėmimo, todėl galima vertinti, kad tai du vienašaliai sandoriai. Kadangi abu pareiškimai ir dėl atsisakymo ir dėl priėmimo palikimo pateikti per 3 mėn. palikimo priėmimo laikotarpį turėtų būti laikomi galiojančiais, kuriais realizuotos ieškovo teisės numatytos CK 5.50, 5.60 str. Apeliantė be pagrindo teigia, kad turėjo būti taikomos CK 1.6 str. nuostatos, nes jos reglamentuoja visai kitokio pobūdžio teisinius santykius.

Trečiasis asmuo M. V. atsiliepimo į apeliacinį skundą nepateikė.

Apeliacinis skundas netenkinamas, Kupiškio rajono apylinkės teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl apeliacinės instancijos teismas pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų (CPK 329 str.).

Šalies argumentai

Apeliantė teigia, kad ieškovas suklydo dėl teisės normų taikymo ir aiškinimo, o ne dėl fakto, todėl ginčo dalykas nagrinėjamoje byloje yra įpėdinio valia dėl palikimo atsisakymo.

Byloje nustatyta, kad ieškovo tėvas D. V. mirė 2015 m. balandžio 20 d., po jo mirties liko palikimas: įvairus kilnojamasis, nekilnojamasis turtas.

Šalies argumentai

Tuoj po mirties, 2015 m. balandžio 29 d., į Kupiškio rajono notarų biurą pareiškimu dėl palikimo priėmimo kreipėsi N. V., o ieškovo sesuo M. V. tą pačią dieną Kupiškio rajono notarų biure pasirašė pareiškimą dėl atsisakymo nuo palikimo.

Ieškovas S. V. pareiškimą dėl atsisakymo nuo pareiškimo pasirašė 2015 m. gegužės 6 d., šį pareiškimą Kupiškio rajono notarų biuro notarė M. M. patvirtino (duomenys neskelbtini). 2015 m. birželio 30 d. S. V. kreipėsi į teismą dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu. Po to, 2015 m. liepos 9 d., S. V. surašė pareiškimą Kupiškio rajono notarų biuro notarei M. M., prašydamas laikyti negaliojančiu jo 2015 m. gegužės 6 d. pareiškimą dėl atsisakymo nuo palikimo ir prašymą priimti palikimą po tėvo mirties. 2015 m. liepos 15 d. notarė M. M. išsiuntė pranešimą S. V., jog tenkinti prašymo ji negalinti, jis dėl atsisakymo nuo palikimo pripažinimo negaliojančiu turi teisę kreiptis į teismą.

Paveldėjimas - tai mirusiojo asmens teisių ir pareigų perėjimas įstatyminiams ar testamentiniams įpėdiniams. Turintis teisę paveldėti asmuo gali šios teisės atsisakyti, paduodamas apie tai pareiškimą notarui (CK 5.60 straipsnis). Atsisakymas nuo palikimo yra vienašalis sandoris – valinis teisinis veiksmas, kuriuo panaikinamos (pasibaigia) įpėdinio teisės į palikimą, todėl gali būti pripažįstamas negaliojančiu arba ginčijamas bendraisiais sandorių negaliojimo ar nuginčijimo pagrindais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-09-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2009).

CK 1.90 straipsnio 1-2 dalyse bei 4 dalyje nustatyta, kad iš esmės suklydus sudarytas sandoris gali būti teismo tvarka pripažintas negaliojančiu pagal klydusios šalies ieškinį. Suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio faktus sandorio sudarymo metu; suklydimas turi esminės reikšmės, kai buvo suklysta dėl paties sandorio esmės, jo dalyko ar kitų esminių sąlygų ar kitokių aplinkybių, jeigu normaliai atidus ir protingas asmuo, žinodamas tikrąją reikalų padėtį, panašioje situacijoje sandorio nebūtų sudaręs arba būtų jį sudaręs iš esmės kitokiomis sąlygomis.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra suformulavęs teisės aiškinimo ir taikymo taisykles, kad suklydimas – tai neteisingas sudaromo sandorio suvokimas; suklydimo atveju neteisingai suvokiamas sandorio turinys arba neteisingai išreiškiama valia sudaryti sandorį. Dėl suklydimo sudaryti sandoriai turi valios trūkumų; ją nulemia neteisingai suvoktos esminės sandorio aplinkybės arba netiksli valios išraiška. Esminiu laikytinas suklydimas dėl svarbių sudariusiam sandorį asmeniui aplinkybių, kurias teisingai suvokdamas sandorio nebūtų sudaręs. Dėl suklydimo sudarytas sandoris pripažįstamas negaliojančiu, jeigu konstatuojama, jog suklydimas buvo esminis, t. y. konstatuojama dėl suklydimo fakto ir jo esmingumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. spalio 27 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. G. v. S. M., bylos Nr. 3K-3-504/2008; 2009 m. lapkričio 27 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje J. S. v. V. L. ir kt., bylos Nr. 3K-3-531/2009).

Byloje nustatyta, kad ieškovas S. V. 2015-05-06 pareiškimu dėl palikimo atsisakymo atsisakė nuo jam pagal įstatymą priklausančios palikimo dalies, atsiradusios mirus jo tėvui, pareiškime nurodydamas, jog pareiškimas perskaitytas, suprastas dėl turinio ir pasekmių ir, kaip atitinkantis pareiškėjo valią, priimtas ir pasirašytas. Ieškovo teigimu, sudarydamas vienašalį sandorį, jis klydo, nes manė, kad jam tokiu būdu atsisakius palikimo, tėvo palikimą perims ir tvarkys mama savo ir vaikų interesais. Jis neteisingai suvokė sandorio pasekmes, nes iš esmės niekada nenorėjo atsisakyti palikimo, tik norėjo, kad viską tvarkytų jo mama, tikėdamasis, kad visas tėvo paliktas turtas ir toliau liks šeimoje.

Kad iš esmės jis neatsisakė palikimo liudija tai, kad po tėvo mirties jis paėmė kelis daiktus iš sodybos, be to, po tėvo mirties iki išvykimo į Daniją rūpinosi palikta sodyba. Ieškovo nurodytas aplinkybes teismo posėdžio metu patvirtino atsakovė bei raštu - trečiasis asmuo M. V., kuri nurodė, kad palikimo nei ji, nei ieškovas neketino atsisakyti, tik norėjo jį palikti tvarkyti mamai. Šie ieškovo ir trečiojo asmens paaiškinimai atitinka tikrovę, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos, M. V. studijuoja Danijoje, į Lietuvą ji buvo grįžusi kelioms dienoms per tėvo laidotuves, o iškart po jų, pabuvusi kelias dienas, išvyko, nes vyko pasirengimas egzaminams. Ieškovas, ką tik baigęs mokyklą jau žinojo, kad yra įstojęs į Danijos koledžą ir nuo 2015-09-01 jau turės pradėti studijas Danijoje.

Ieškovas, rašydamas pareiškimą dėl tėvo palikimo atsisakymo, siekė ne atsisakyti palikimo iš viso, o tikėjo, kad visą tėvo palikimą įformins motina savo vardu ir ji viena galės sutvarkyti visus savo ir vaikų paveldėjimo reikalus.

Aiškindamas CK 1.90 straipsnyje išdėstytų teisės normų prasmę, Lietuvos Aukščiausiais Teismas yra nurodęs, kad, vertinant, ar buvo suklysta, taikytinas protingumo kriterijus, t. y. šalies, teigiančios, kad ji suklydo, elgesys vertinamas, atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokiomis pačiomis aplinkybėmis. Protingumo principas reiškia, kad, esant sutarties laisvei ir asmenų lygiateisiškumui, kiekvienas asmuo privalo pats rūpintis savo teisėmis ir pareigomis. Prieš atlikdamas bet kokį veiksmą, asmuo turi apsvarstyti galimus tokio veiksmo teisinius padarinius. Atitinkamo sandorio pagrindu šalims atsiranda teisės ir pareigos; dėl to kiekvienas asmuo, prieš sudarydamas sandorį, turi patikrinti, kokias pareigas pagal sandorį įgis, kokias – praras. Teisių ir pareigų klaidingas įsivaizdavimas negali būti pripažintas suklydimu, jeigu jis įvyko dėl sandorio šalies neapdairumo, neatidumo ar nerūpestingumo. Vertinant, ar apskritai buvo suklysta, reikia atsižvelgti į sandorio šalies amžių, išsilavinimą, sandorio sudarymo aplinkybes ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. lapkričio 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. V. ir kt. v. J. V., bylos Nr. 3K-3-85/2011; 2014 m. kovo 17 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. B. v. AB DNB bankas, bylos Nr. 3K-3-68/2014).

Ieškovas, pasirašydamas atsisakymą nuo palikimo, turėjo įvertinti ir įvertino, kad atsisakydamas nuo palikimo, jis formaliai neįgys teisių į tam tikrą turtą, atsiradusį po tėvo mirties, tačiau tų teisių nepraras dėl to, kad palikimas bus įformintas motinos vardu. Teismas, vertindamas ieškovo elgesį, atsižvelgė į tai, kad atsisakymas buvo parašytas praėjus dviems savaitėms po tėvo mirties, atsižvelgė į jauną ieškovo amžių (ieškovas buvo ką tik sulaukęs pilnametystės), jis neturėjo gyvenimiškos patirties, susijusios su paveldėjimo procedūromis. Reikalauti, kad S. V. žinotų ir numatytų savo sandorio pasirašymo teisines pasekmes nustatytomis aplinkybėmis, nesąžininga. Be to, nustatyta, kad ieškovas labai išgyveno tėvo mirtį, po mirties kreipėsi į medikus, kaip pats nurodė, negalėjo susikaupti, nemiegojo naktimis, dėl ko praleido pamokas, jam buvo skirti medikamentai. Todėl yra pagrindas pripažinti, kad ieškovo atsisakymas nuo palikimo buvo formalus, pasirašytas suklydimo ir stresinės būklės įtakoje.

Byloje nustatyta, kad notarė konsultacijų ieškovui neteikė, išsamiai atsisakymo nuo palikimo pasekmių neišaiškino, tik nurodė, kad atsisakymas nuo palikimo turi tokias pačias pasekmes, kaip palikimo nepriėmimas. Atsakovės N. V. teigimu, atvykus pirmą kartą pas notarę, ji pasiūlė vaikams esant pilnamečiams, paveldėjimo reikalus tvarkytis vienai, jeigu vaikai sutiks atsisakyti palikimo. Notarė teismo posėdyje paaiškino, kad ji atsakovei nepatarinėjo, tačiau nurodė, kad „galėjo būti ieškovo tikslas atsisakyti nuo palikimo, kad mama paveldėtų“.

Nustatytomis aplinkybėmis daroma išvada, kad ieškovas pareiškimo dėl palikimo atsisakymo metu klaidingai suprato šio poelgio pasekmes ir, suvokdamas tikrąją padėtį bei pasekmes, jis palikimo konkrečiomis aplinkybėmis nebūtų atsisakęs. Tai patvirtina ir faktas, kad jis per palikimo priėmimui skirtą laiką pateikė notarei kitą pareiškimą, kuriuo pareiškė, kad priima tėvo palikimą. Atlikti ieškovo veiksmai tuoj po tėvo mirties taip pat patvirtina, kad jis po palikėjo mirties siekė priimti palikimą. Toks ieškovo suklydimas konstatuotinas kaip esminis (CK 1.90 str. 4 d., CPK 185 str.).

Šalies argumentai

Apeliantės teigimu, teismas turėjo taikyti CK 1.6 str. nuostatas, t.y., kad atsakovas privalėjo žinoti įstatymus, nes įstatymų nežinojimas nepateisina įstatymų reikalavimų nevykdymo ir šiuo pagrindu ieškinį atmesti. Tačiau savo ieškinį ieškovas grindė ne kokių nors įstatymų pažeidimu, o suklydimu, todėl ir turėjo įrodinėti, o teismas vertinti, ar suklydimas buvo esminis.

Motyvuojamoji dalis

Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, Panevėžio apylinkės teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Atmetus apeliacinį skundą, trečiojo asmens J. R. turėtos bylinėjimosi išlaidos jai nepriteisiamos (CPK 93, 98 str.). Ieškovas apie patirtas bylinėjimosi išlaidas rašytinių įrodymų nepateikė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Kupiškio rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Laimutė SankauskaitėMargarita DzelzienėLaimantas Misiūnas