- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-03-05
- Bylos Nr.
- e2-11048-608/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-05808-2019-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lidija Valentukonytė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“
- Atsakovas
- T. B.
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.2.1Netesybos
- 2.6.29.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.4.1.11.1Leistinumas, ieškiniui keliami reikalavimai ir jo nagrinėjimas dokumentinio proceso tvarka
- 3.4.1.11.3Preliminaraus sprendimo priėmimas, įsiteisėjimas, preliminaraus sprendimo ir jo priedų nuorašų išsiuntimas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lidija Valentukonytė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieškinį atsakovui T. B. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė uždaroji akcinė bendrovės „Legal Balance“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo T. B. 4989,60 Eur negrąžintą finansavimo sumą, 3504,40 Eur pelno palūkanų, paskaičiuotų iki bylos iškėlimo teisme dienos, 32,74 proc. pelno palūkanų, skaičiuojamų nuo 4989,60 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 449,06 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodo, kad pradinis kreditorius uždaroji akcinė bendrovė ,,Mogo LT“ ir atsakovas T. B. 2014 m. vasario 14 d. sudarė lizingo sutartį Nr. LG14022014/0032, kuria pradinis kreditorius suteikė atsakovui 5068,06 Eur finansavimą bei teisę valdyti ir naudotis lizingo pagrindu bei išpirkti automobilį CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o atsakovas priėmė transporto priemonę valdyti bei naudotis su teise išsipirkti transporto priemonę ir įsipareigojo mokėti lizingo įmokas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovas netinkamai vykdė sutartinius įsipareigojimus, todėl pradinis kreditorius nutraukė sutartį su atsakovu dėl esminių sutarties pažeidimų. Atsižvelgiant į tai, kad sutartis buvo nutraukta, atsakovas grąžino pradiniam kreditoriui transporto priemonę, tačiau atsakovas liko skolingas pradiniam kreditoriui 7989,60 Eur. Pradinis kreditorius 2015 m. liepos 13 d. pardavė transporto priemonę už 3000,00 Eur ir sumažino atsakovo skolą iki 4989,60 Eur. Ieškovė su pradiniu kreditoriumi sudarė gautinių sumų pirkimo sutartį, pagal kurią pradinis kreditorius perleido ieškovei reikalavimo teisę į atsakovo skolą. Ieškovė informavo atsakovą apie kreditoriaus pasikeitimą ir paragino sumokėti skolą, atsakovui to nepadarius, ieškovė kreipiasi į teismą.
Ieškovė savo reikalavimą grindžia rašytiniais įrodymais ir prašo nagrinėti bylą dokumentinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas visiškai.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad nagrinėjamu atveju susiklostė netiesioginiai (trišalio) lizingo teisiniai santykiai. Pradinis kreditorius uždaroji akcinė bendrovė ,,Mogo LT“ ir atsakovas T. B. 2014 m. vasario 14 d. sudarė lizingo sutartį Nr. LG14022014/0032 (e.b.l. 27-40). Tą pačia dieną, 2014 m. vasario 14 d., pradinis kreditorius uždaroji akcinė bendrovė ,,Mogo LT“ ir trečioji šalis uždaroji akcinė bendrovė ,,Motogidas“ sudarė transporto priemonės CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį Nr. PS14022014/0032, pagal kurią transporto priemonė faktiškai perduota ne pirkėjui, o tiesiogiai lizingo gavėjui, t. y. atsakovui T. B. (e.b.l. 41-43). Tą patvirtina byloje pateiktas transporto priemonės CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priėmimo – perdavimo aktas Nr. PA14022014/0032 (e.b.l. 44). Lizingo sutarties pagrindu pradinis kreditorius suteikė atsakovui 5068,06 Eur finansavimą bei teisę valdyti ir naudotis lizingo pagrindu bei išpirkti automobilį CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o atsakovas priėmė transporto priemonę valdyti bei naudotis su teise išsipirkti transporto priemonę ir įsipareigojo mokėti lizingo įmokas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (e.b.l. 27-40). Sutartimi numatyta lizingo termino pradžia 2014 m. vasario 14 d., pabaiga 2017 m. balandžio 14 d. Sutarties pagrindinių nuostatų 5 punkte šalys susitarė dėl 32,74 proc. dydžio fiksuotų metinių palūkanų normos. Atsakovas nemokėjo įmokų lizingo sutartyje numatyta tvarka, todėl pradinis kreditorius išsiuntė pranešimą dėl skolos sumokėjimo ir nustatė papildomą terminą prievolei įvykdyti, atsakovui to nepadarius, pradinis kreditorius vienašališkai nutraukė lizingo sutartį Nr. LG14022014/0032 su atsakovu dėl esminio sutarties pažeidimo ir informavo apie tai atsakovą 2014 m. liepos 9 d. pranešimu (e.b.l. 12). Sutartis laikoma nutraukta nuo 2014 m. liepos 9 d. Remiantis sutarties 9.11. punktu atsakovas grąžino transporto priemonę CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pradiniam kreditoriui. Pradinis kreditorius pardavė minėtą transporto priemonę už 3000,00 Eur ir šia suma sumažino atsakovo skolos dydį, todėl negrąžinta finansavimo suma po transporto priemonės pardavimo sudaro 4989,60 Eur. 2016 m. kovo 7 d. pradinis kreditorius uždaroji akcinė bendrovė ,,Mogo LT“ ir akcinė bendrovė ,,Debt Capital Managament“ sudarė gautinių sumų pirkimo sutartį, kurios pagrindu akcinei bendrovei ,,Debt Capital Managament“ perėjo reikalavimo teisę į atsakovo skolą (e.b.l. 15-21). 2018 m. rugpjūčio 23 d. tarp akcinės bendrovės ,,Debt Capital Management“ ir ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Legal Balance“ sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/03, kurios pagrindu ieškovė įgijo reikalavimo teisę į atsakovo skolą (e.b.l. 47-51).
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimą, kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali būti pranešta bet kokia forma ir bet kokiu būdu, svarbu, kad pranešime būtų informacija apie pradinio kreditoriaus turimą ar būsimą reikalavimą ir jo perleidimą įvardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Nagrinėjamu atveju ieškovė 2018 m. rugpjūčio 30 d. pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą (e.b.l. 11). Be kita ko, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka CK 6.109 str. 7 d. nuostatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 4989,60 Eur negrąžinto finansavimo dalies. Pagal lizingo (finansinės nuomos) sutartį viena šalis (lizingo davėjas) įsipareigoja įgyti nuosavybės teise iš trečiojo asmens kitos šalies (lizingo gavėjo) nurodytą daiktą ir perduoti jį lizingo gavėjui valdyti ir naudoti verslo tikslais už užmokestį su sąlyga, kad sumokėjus visą lizingo sutartyje numatytą kainą daiktas pereis lizingo gavėjui nuosavybės teise, jeigu sutartis nenumato ko kita (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.567 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Kai lizingo gavėjas iš esmės pažeidžia sutartį, lizingo davėjas turi raštu pareikalauti, kad per protingą terminą lizingo gavėjas šį pažeidimą pašalintų, jeigu atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes tai yra įmanoma. Jeigu lizingo gavėjas to nepadaro, lizingo davėjas turi teisę reikalauti sumokėti periodines įmokas prieš terminą arba nutraukti lizingo sutartį. Kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grąžinti jam sutarties dalyką bei išieškoti iš lizingo gavėjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davėją grąžintų į tokią padėtį, kokia būtų buvusi, jeigu lizingo gavėjas būtų tinkamai įvykdęs sutartį (CK 6.574 straipsnis). Nagrinėjamu atveju atsakovas nemokėjo įmokų lizingo sutartyje numatyta tvarka, todėl pradinis kreditorius vienašališkai nutraukė lizingo sutartį Nr. LG14022014/0032 su atsakovu dėl esminio sutarties pažeidimo ir informavo apie tai atsakovą 2014 m. liepos 9 d. pranešimu (e.b.l. 12). Šalių sudarytos sutarties 14.4 bei 14.7 punktuose numatyta, kad nutraukus sutartį dėl lizingo gavėjo (atsakovo) kaltės, lizingo gavėjas privalo sumokėti neišmokėtą lizingo (išperkamosios nuomos) sumą, susikaupusias lizingo įmokas (t.y. tokias įmokas, kurios turėjo būti, bet nebuvo sumokėtos). Remiantis sutarties 9.11. punktu atsakovas grąžino transporto priemonę CITROEN JUMPER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pradiniam kreditoriui, pradinis kreditorius pardavė minėtą transporto priemonę už 3000,00 Eur ir šia suma sumažino atsakovo skolos dydį, todėl negrąžinta finansavimo suma po transporto priemonės pardavimo sudaro 4989,60 Eur. Remiantis tuo, kas išdėstyta, taip pat atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieškove ar pradiniu kreditoriumi visiškai atsiskaitė (CPK 178 str.), ieškovės reikalavimas dėl 4989,60 Eur skolos priteisimo iš atsakovo laikomas pagrįstu ir tenkinamas.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 3504,40 Eur pelno palūkanų, paskaičiuotų iki bylos iškėlimo teisme dienos, ir 32,74 proc. pelno palūkanų, skaičiuojamų nuo 4989,60 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą/finansavimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolę įvykdyti natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma/finansavimą – palūkanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kaip yra pažymėjęs kasacinis teismas, pelno palūkanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimąsi svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palūkanas reglamentuojančių teisės normų taikymo Lietuvoje Aukščiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, p. 424–452). Tokios palūkanos mokamos iki piniginių prievolių įvykdymo, jeigu šalys nėra susitarusios kitaip. Lizingo (išperkamosios nuomos) sutartimi atsakovas įsipareigojo ne tik išmokėti suteikto finansavimo sumą, bet taip pat ir mokėti 32,74 proc. metines palūkanas už lizingo sutartį. Sutarties 7.1. punktas numato, jog lizingo gavėjas moka lizingo (išperkamosios nuomos) įmokas, t. y. fiksuotą įmokų dalį ir palūkanas, nuo neišmokėtos lizingo (išperkamosios nuomos) sumos per visą lizingo terminą. Lizingo gavėjui pažeidus sutartį šis nėra atleidžiamas nuo prievolės mokėti palūkanas už tolimesnį naudojimąsi kreditoriaus suteiktu finansavimu. Atsižvelgiant į tai, ieškovės naudai priteistina 3504,40 Eur mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, paskaičiuotų laikotarpiu po transporto priemonės pardavimo iki ieškinio surašymo dienos (4989,60 Eur negrąžinta finansavimo dalis x (32,74 proc. metinė palūkanų norma / 365 dienos per metus x 783 d).; palūkanų skaičiavimo laikotarpis nuo 2014 m. liepos 9 d. iki 2016 m. rugpjūčio 30 d.), bei 32,74 proc. mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuojamų nuo 4989,60 Eur negrąžintos finansavimo sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 449,06 Eur delspinigių. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalies nuostatas, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis. Sutarties 13.2. numatyta, jog lizingo gavėjui laiku nesumokėjus sutartyje numatytų mokėjimų lizingo gavėjas privalo mokėti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Atsakovas pažeidė sutarties sąlygas, laiku nesumokėjo įmokų, todėl ieškovės reikalavimas dėl 449,06 Eur delspinigių, paskaičiuotų taikant 0,05 proc. normą už laikotarpį nuo 2018 m. rugpjūčio 1 d. iki 2019 m. sausio 28 d., bet ne daugiau kaip už 180 d., priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas. Delspinigių skaičiavimo tvarką patvirtina ieškovės pateikta delspinigių paskaičiavimo lentelė (e.b.l. 8).
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovės reikalavimas tenkintinas ir iš atsakovo ieškovės naudai priteisiama 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo civilinės bylos teisme iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ieškinį tenkinus pilna apimtimi, iš atsakovo ieškovės naudai priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 101,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 427 str., 428 str. teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo T. B. ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ naudai 4989,60 Eur (keturis tūkstančius devynis šimtus aštuoniasdešimt devynis eurus šešiasdešimt euro centų) negrąžintą finansavimo sumą, 3504,40 Eur (tris tūkstančius penkis šimtus keturis eurus keturiasdešimt euro centų) mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, paskaičiuotų laikotarpiu po transporto priemonės pardavimo iki ieškinio surašymo dienos, 449,06 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt devynis eurus šešis euro centus) delspinigių, iš viso 8943,06 Eur (aštuonis tūkstančius devynis šimtus keturiasdešimt tris eurus šešis euro centus).
Priteisti iš atsakovo T. B. ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ naudai 32,74 proc. mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuojamų nuo 4989,60 Eur negrąžintos finansavimo sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2019 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovo T. B. ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ naudai 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 8943,06 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2019 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Priteisti iš atsakovo T. B. ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ naudai 101,00 Eur (vieną šimtą vieną eurą) bylinėjimosi išlaidų.
Pareikalauti atsakovą per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimą arba šiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.
Jeigu per dvidešimt dienų nuo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.
Preliminarus sprendimas apeliacine nei kasacine tvarka neskundžiamas.