- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-11-28
- Bylos Nr.
- 2-6241-630/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Antanaitienė
- Ieškovas
- Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Atsakovas
- A. M., D. S., I. P., A. P.
- Kategorijos
dalyvaujant ieškovo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Laurai Grabauskaitei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato patikslintą ieškinį atsakovams A. M., D. S., I. P. ir A. P. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
teisme 2019 m. rugpjūčio 5 d. priimtas ieškovo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato patikslintas ieškinys atsakovams A. M., D. S., I. P. ir A. P., kuriuo prašo priteisti solidariai iš atsakovų 904,68 Eur žalos atlyginimą ieškovės naudai.
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Marijampolės apskrities VPK) atstovė Laura Grabauskaitė teismo posėdžio metu palaikė patikslintą ieškinį ir papildomai paaiškino, kad 2017 m. gruodžio 2 d. Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėja I. L. ir vyriausieji patruliai M. S., K. R. ir I. K. pagal registruotą pranešimą dėl smurto artimoje aplinkoje ir mažamečių vaikų paėmimo iš neblaivių asmenų, nuvyko į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Minėtu adresu buvę keturi neblaivūs asmenys – atsakovai A. M. (tikrintis blaivumą atsisakė), D. S. (2,05 prom.), A. P. (2,28 prom.) ir I. P. (1,57 prom.), panaudodami fizinį smurtą, pasipriešino policijos pareigūnams, t. y. sužalojo pareigūną M. S., kuriam nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl patirtos traumos pareigūno M. S. laikinas nedarbingumas trukdo 11 dienų, t. y. nuo 2017 m. gruodžio 4 d. iki 2017 m. gruodžio 14 d. imtinai. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Medicinos centro Centrinė medicinos ekspertizės komisija nustatė, kad M. S. lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymas padarytas 2017 m. gruodžio 2 d. Marijampolės apskrities VPK nelaimingo atsitikimo tyrimo komisija 2018 m. sausio 4 d. išvada Nr. 64-NA-1-1 pareigūno M. S. sužalojimą pripažino nelaimingu atsitikimu tarnyboje. Atsižvelgiant į tai, Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Marijampolės apskrities VPK skyrė 904,68 Eur sumą pareigūno M. S., patyrusio lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymą, piniginei kompensacijai išmokėti. Išmokėdamas šią kompensaciją ieškovas patyrė 904,68 Eur nuostolius kaip atsakovų turtinės žalos piniginę išraišką, kurie yra priežastiniame ryšyje su neteisėtais atsakovų veiksmais. Atsakovų kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 286 straipsnyje, įrodyta įsiteisėjusiu Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-12-630/2019.
Atsiliepimas
Atsakovė A. M. atsiliepimu ir teismo posėdžio metu su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad sveikatos sutrikdymą pareigūnui M. S. padarė I. P., todėl žalos atlyginimas turi būti priteistas tik iš atsakovės I. P..
Atsakovas D. S. atsiliepimu ir teismo posėdžio metu su ieškiniu nesutiko ir paaiškino, kad sveikatos sutrikdymą pareigūnui M. S. padarė I. P., todėl žalos atlyginimas turi būti priteistas tik iš atsakovės I. P..
Atsakovė I. P. atsiliepimo nepateikė, 2019 m. spalio 30 d. teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį jai pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė.
Atsakovas A. P. atsiliepimo nepateikė, 2019 m. spalio 30 d. teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį jam pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad Marijampolės apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-12-630/2019 A. M., D. S., I. P. ir A. P. pripažinti kaltais padarę nusikalstamą veiką, numatytą BK 286 straipsnyje. Baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad A. M., A. P., I. P. ir D. S. pasipriešino valstybės tarnautojui, tai yra, 2017 m. gruodžio 2 d. apie 3.15 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), dėl gauto Marijampolės apskrities VPK budėtojo pranešimo dėl įvykusio smurto atvejo prieš nėščią moterį, atvykus į įvykio vietą Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiems patruliams K. R., I. K. ir M. S., būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui ir veikdami bendrininkų grupėje, nevykdė teisėtų šių policijos pareigūnų reikalavimų, vengė sulaikymo ir pasipriešino aktyviais veiksmais teisėtiems pareigūnų reikalavimams dėl mažamečių vaikų paėmimo iš šeimos, t. y. A. M. smogė kumščiu vieną kartą pareigūnui K. R. į veidą, apdraskė jam veidą nagais, spjaudė į veidą pareigūnams, A. P. pastūmė K. R., kuris parvirto ant lovos, tampė už uniformos, tyčia smūgiavo, I. P. tampė už uniformos, tyčia smūgiavo, tuo padarydami pareigūnui K. R. odos nubrozdinimą smakre, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, D. S. sugriebęs rankomis už kaklo smaugė pareigūną M. S., jam smūgiavo, I. P. smogė jam kumščiu į veidą, tuo padarydama M. S. kairio antakio žaizdą, veido odos nubrozdinimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, I. P. sudavė smūgį kumščiu pareigūnui I. K. į veidą, tuo padarydama jam paviršinę muštinę žaizdą smakre, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, tokiu būdu panaudodami fizinį smurtą pasipriešino valstybės tarnautojams – vyriausiems patruliams K. R., M. S. ir I. K. (b. l. 5-23);
Dėl patirtos traumos pareigūnas M. S. buvo laikinai nedarbingas 11 dienų, t. y. nuo 2017 m. gruodžio 4 d. iki 2017 m. gruodžio 14 d. (b. l. 36-37);
Marijampolės apskrities VPK Nelaimingo atsitikimo tyrimo komisija 2018 m. sausio 4 d. Nelaimingo atsitikimo tyrimo išvada Nr. 64-NA1-1 pareigūno M. S. sužalojimą pripažino nelaimingu atsitikimu tarnyboje (b. l. 24-29).;
Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Medicinos centro Centrinės medicinos ekspertizės komisijos 2018 m. vasario 6 d. Specializuotosios medicininės ekspertizės pažyma Nr. 228 pareigūno M. S. sveikatos sutrikdymas priskirtas prie lengvo laipsnio sveikatos sutrikdymo (b. l. 38);
Marijampolės apskrities VPK viršininko įsakymu pareigūnui M. S. paskirta vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija (b. l. 40-41);
Piniginės kompensacijos apskaičiavimo lentele M. S. paskaičiuota 904,68 Eur dydžio piniginė kompensacija (b. l. 39);
2018 m. gegužės 4 d. mokėjimo nurodymu M. S. išmokėta 904,68 Eur socialinė išmoka dėl sveikatos sutrikdymo (b. l. 43).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnyje nustatyta, kad turtinė žala gali būti civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje dalykas. Turtinės žalos samprata suformuluota Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Žala, padaryta asmens sveikatai, nesant įstatymo išimčių, turi būti atlyginama laikantis visiško nuostolių atlyginimo (CK 6.251 straipsnis). Tai reiškia, kad žalos atlyginimu turi būti siekiama ją patyrusį asmenį grąžinti į iki pažeidimo buvusią padėtį. Teisingas žalos atlyginimas reiškia, kad turi būti nustatytas tikrasis žalos dydis.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 182 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktus nereikia įrodinėti asmens nusikalstamų veiksmų padarinių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje (prejudiciniai faktai). Įsiteisėjusio procesinio dokumento negalima paneigti ar nuginčyti; teismo nuosprendžio prejudicinės galios taisyklė galioja ir teismui. Įsiteisėjęs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje privalomas teismui, nagrinėjančiam civilines bylas dėl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų civilinių teisinių padarinių. Pagal CPK 182 straipsnio 1 dalies 3 punktą asmens nusikalstamų veiksmų pasekmių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje iš naujo civilinėje byloje įrodinėti nebereikia.
Civilinei atsakomybei kilti būtina nustatyti visas jos taikymo sąlygas, t. y. neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos bei kaltę (CK 6.246–6.248 straipsniai). Šiuo atveju neteisėti veiksmai, priežastinis ryšis tarp neteisėtų veiksmų ir žalos bei atsakovų kaltė, jau yra nustatyti įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje ir kaip minėta atskirai jų įrodinėti nereikia.
Nagrinėjamos bylos kontekste aktualios ir CK nuostatos, reglamentuojančios asmenų atsakomybės pagrindus, apimtį ir sąlygas, nusikalstama veika padarius žalą. CK 6.279 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendru žalos padarymu laikomi atvejai, kai žala yra kelių asmenų veiksmų padarinys. Taigi, bendrai žalą padarę nusikalstamos veikos bendrininkai (vykdytojai, organizatoriai, kurstytojai, padėjėjai) nepriklausomai nuo bendrininkavimo formos atsako solidariai. CK 6.279 straipsnio 4 dalyje nustatyta to paties straipsnio 1 dalies išimtinė taisyklė, reglamentuojanti atvejus, kai keli asmenys atliko atskirus, o ne bendrus veiksmus. Įrodžius, kad žala atsirado būtent dėl vieno iš tų asmenų veiksmų, atsako tik tas asmuo, o kitiems asmenims atsakomybė neatsiranda. Tada būtina nustatyti, kad tarp jų veiksmų ir žalos nėra priežastinio ryšio, o toks ryšys sieja žalą ir kito asmens veiksmus.
Byloje nustatyta, kad įvykio metu (2017 m. gruodžio 2 d.) D. S. sugriebęs rankomis už kaklo smaugė pareigūną M. S., jam smūgiavo, o I. P. smogė jam kumščiu į veidą, tuo padarydama M. S. kairio antakio žaizdą, veido odos nubrozdinimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Specialisto išvadoje Nr. G 385/2017 (10) nurodyta, kad M. S. nustatyta muštinė kairio antakio žaizda, veido odos nubrozdinimas; sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, pavyzdžiui, ranka, kumščiu ir pan., dviejų smūgių pasėkoje, galimai ir įvykio aplinkybėse nurodomu būdu, laiku (b. l. 5-23). Taigi byloje nustatyta, kad pareigūno M. S. sveikatos sužalojimas padarytas dviejų smūgių pasėkoje, iš kurių vieną kumščiu į veidą sudavė I. P., o kitą – D. S.. Byloje taip pat nustatyta, kad A. M. ir A. P. pareigūno M. S. nesužalojo.
Teismo vertinimu, tarp neteisėtų D. S. (smaugimo ir smūgiavimo) bei I. P. (smogimo kumščiu į veidą) veiksmų ir ieškovo patirtos žalos (pareigūnui M. S. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo, dėl ko buvo išmokėta 904,68 Eur kompensacija) egzistuoja tiesioginis priežastinis ryšys, kadangi būtent D. S. ir I. P. atliktais veiksmais buvo sutrikdyta pareigūno M. S. sveikata. Vadovaujantis CK 6.279 straipsnio 4 dalies nuostatomis, už žalą, atsiradusią I. P. ir D. S. padarytais veiksmais, atsakovai A. M. ir A. P. nėra atsakingi.
Ieškovas patirtos žalos dydį įrodinėja pateiktu Marijampolės apskrities VPK viršininko įsakymu, kuriuo pareigūnui M. S. paskirta vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija (b. l. 40-41); piniginės kompensacijos apskaičiavimo lentele (b. l. 39); 2018 m. gegužės 4 d. mokėjimo nurodymu (b. l. 43). Pareigūnui, kuris buvo sužalotas, susižalojo ar jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijęs su padidėjusiu pavojumi ar padidėjusia rizika pareigūno gyvybei ar sveikatai, lengvo sveikatos sutrikdymo atveju nustatoma ir išmokama nuo 1 iki 12 mėnesių darbuotojo vidutinio darbo užmokesčio dydžio kompensacija (Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 50 straipsnio 3 dalies 7 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad pareigūnui M. S. išmokėta minimalaus dydžio (1 mėnesio vidutinio darbo užmokesčio) kompensacija, turtinės žalos dydžiu teismas neturi pagrindo abejoti ir pripažįsta, kad nurodoma žala yra reali, nėra nepagrįstai per didelė, todėl prašomas priteisti žalos dydis nemažintinas. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies ir solidariai iš atsakovų D. S. ir I. P. priteistina 904,68 Eur žalos atlyginimas ieškovo naudai.
Dalyje dėl žalos priteisimo solidariai iš atsakovų A. M. ir A. P., ieškinys atmestinas.
CPK 80 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog už kiekvieną ieškinį turi būti mokamas nustatyto dydžio žyminis mokestis. Tačiau kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, jog civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, atleidžiamas nuo žyminio mokesčio (BPK 112 straipsnio 2 dalis). Žyminis mokestis nėra mokamas ir baudžiamojoje byloje paduodant apeliacinius bei kasacinius skundus dėl civilinio ieškinio išsprendimo. Proceso dalyvių padėtis negali būti pabloginama reikalaujant mokėti žyminį mokestį vien tik dėl to, kad baudžiamąją bylą nagrinėjantis teismas iš esmės neišsprendžia baudžiamojoje byloje pareikšto civilinio ieškinio, o vadovaudamasis BPK 115 straipsnio 2 dalimi, pripažįsta civiliniam ieškovui teisę į ieškinio patenkinimą, klausimą dėl ieškinio dydžio perduodamas nagrinėti civilinio proceso tvarka (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. sausio 7 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-103/2014, 2014 m. balandžio 1 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-157/2014, 2015 m. gegužės 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-317-697/2015). Atsižvelgiant į nurodytą kasacinio teismo praktiką, žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieškovas buvo atleistas, iš atsakovų nepriteisiamas.
Valstybės naudai lygiomis dalimis po 6,09 Eur iš atsakovų D. S. ir I. P. priteistinos 12,19 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 80, 93, 260, 279 straipsniais, CK 6.246–6.248, 6.279 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti solidariai iš atsakovų D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), ir I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), devynių šimtų keturių eurų šešiasdešimt aštuonių centų (904,68 Eur) žalos atlyginimą ieškovei Marijampolės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, juridinio asmens kodas 191207757, buveinės adresas Marijampolėje, J. Basanavičiaus g. 2, atsiskaitomosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė SEB bankas.
Kitoje dalyje patikslintą ieškinį atmesti.
Priteisti lygiomis dalimis po šešis eurus devynis centus (6,09 Eur) iš atsakovų D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), ir I. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), dvylikos eurų devyniolikos centų (12,19 Eur) teismo patirtas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas valstybės naudai, nurodytą sumą pervedant į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5660.
Sprendimas per 30 d. nuo priėmimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmuose.