Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2018-12-13 · Civilinė byla Nr. e2S-1328-513/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-12-13
Bylos Nr.
e2S-1328-513/2018
Teisminio proceso Nr.
2-10-3-00100-2018-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irma Čuchraj
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Atsakovas
Palangos miesto savivaldybės administracijai, J. V.
Trečiasis asmuo
A. V., uždarajai akcinei bendrovei „Aduriate“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1328-513/2018Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00100-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.1.7.13; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 13 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Irma Čuchraj, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018 m. birželio 20 d. nutarties dalies civilinėje byloje pagal ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieškinį atsakovams Palangos miesto savivaldybės administracijai, J. V., tretiesiems asmenims A. V., uždarajai akcinei bendrovei „Aduriate“ dėl statybą leidžiančio dokumento panaikinimo ir statybos padarinių pašalinimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė teismui prašymą dėl atsisakymo nuo ieškinio ir bylos nutraukimo. Nurodė, kad byloje pateikti rašytiniai įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovui J. V. išduotas naujas statybą leidžiantis dokumentas Nr. LSNS-33-180515-00060, pakeitus projektinius sprendinius sklypo užstatymo tankumas atitinka teritorijų planavimo dokumentą, todėl nebeliko ieškinio pagrindo ir dalyko. Ieškovė prašė iš jos bylinėjimosi išlaidų nepriteisti, nes atsakovai naują statybą leidžiantį dokumentą Nr. LSNS-33-180515-00060, atitinkantį teisės aktų reikalavimas, gavo tik teisme iškėlus šią civilinę bylą.

2. Atsakovas J. V. sutiko su atsisakymu nuo ieškinio, tačiau prašė priteisti patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą iš ieškovės. Nurodė, jog ieškinys buvo pateiktas nepagrįstai, nes ginčas kilo dėl techninio projekto klaidos, kuri galėjo būti ištaisyta neteisminės procedūros metu. Be to, ieškovei buvo žinoma, jog atsakovas jau buvo kreipęsis į Palangos miesto savivaldybės administraciją dėl naujo statybos leidimo išdavimo, tačiau ieškovė nesiėmė veiksmų, kad ieškinys nesukeltų teisinių pasekmių.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018 m. birželio 20 d. nutartimi ieškovės atsisakymas nuo ieškinio priimtas ir byla nutraukta; iš ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsakovui J. V. priteistas 1452 Eur, trečiajam asmeniui UAB „Aduriate“ priteistas 968 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.

4. Teismas, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi ir įvertinęs procesinį šalių elgesį, konstatavo, jog ieškovei nebuvo tikslinga ir būtina kreiptis į teismą, nes ginčą buvo galima išspręsti neteisminės procedūros metu, t. y. projekto sprendinių neatitikimas detaliojo plano sprendiniams yra mažareikšmė skaičiavimo klaida, kuri ištaisyta atsakovui gavus naują statybą leidžiantį dokumentą. Teismas sprendė, jog būtent ieškovės procesinis elgesys laikytinas netinkamu, nes ji neišnaudojo kitų būdų išspręsti ginčą, o atsakovas naują statybą leidžiantį dokumentą, atitinkantį teisės aktų reikalavimas, galėjo gauti ir ieškovei nesikreipiant į teismą.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai

5. Atskiruoju skundu ieškovė Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (apeliantė) prašo Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018 m. birželio 20 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo panaikinti.

6. Ieškovė argumentuoja, jog veikė teisės aktų, t. y. Statybos įstatymo ir Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo, nustatyta tvarka. Nesutinka, kad jos procesinis elgesys buvo netinkamas. Pažymi, jog viešojo administravimo subjektai turi teisę veikti tik tiek, kiek tai leidžia teisės aktai, todėl atlikusi išduoto statybos leidimo teisėtumo patikrinimą ir patikrinimo akto Nr. SLD-30-171222-00018 išvadose konstatavusi, kad statybos leidimas išduotas neteisėtai, projekto A laidos sprendiniai neatitinka Kunigiškių detalaus suplanavimo projekto, patvirtinto Palangos miesto savivaldybės tarybos 1995 m. kovo 22 d. sprendimu Nr. 17, sprendinių bei Palangos miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus išduotų 2015 m. liepos 7 d. Nr. 174 Specialiųjų architektūros reikalavimų statinio statybai 4.1.2 punkto, vadovaudamasi Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymu pagrįstai kreipėsi į teismą dėl statybos leidimo panaikinimo.

Šalies argumentai

7. Ieškovė taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto tankumo pažeidimas yra mažareikšmis ir šiuo atveju ginčas turėjo būti išspręstas nesikreipiant į teismą. Nurodo, kad tik teisme iškėlus bylą atsakovo J. V. užsakymu buvo parengta nauja projekto dokumentacija, projektiniai sprendiniai pakeisti taip, kad buvo pašalinti nustatyti pažeidimai, ir atsakovė Palangos miesto savivaldybės administracija 2018-05-15 išdavė naują statybą leidžiantį dokumentą.

8. Ieškovė taip pat argumentuoja, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino priteistų bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo. Teigia, jog atsakovo atstovo advokato E. K. 2018-06-20 pateiktame prašyme nurodyta, jog atsakovas už advokato teisinę pagalbą sumokėjo 1425 Eur, iš jų 600 Eur už atsiliepimo parengimą ir 600 Eur už pasirengimą 2018-05-09 teismo posėdžiui, tačiau nėra aišku, kiek valandų atstovas sugaišo ruošdamasis 2018-05- 09 parengiamajam posėdžiui. Taip pat pažymi, kad 2018-05-09 parengiamasis teismo posėdis neįvyko, atsakovo atstovas byloje nedalyvavo ir pats tą pačią dieną pateikė prašymą atidėti parengiamąjį teismo posėdį nurodydamas, kad turi būti išduotas naujas statybą leidžiantis dokumentas, kurio pagrindu nustos galioti ginčijamas statybą leidžiantis dokumentas. Mano, jog atsakovo atstovas neturėjo ruoštis 2018-05-09 bylos nagrinėjimui, nes turėjo visas galimybės įvertinti, kad 2018-05-09 parengiamasis teismo posėdis neįvyks, o bylinėjimosi išlaidų priteisimas už pasirengimą teismo posėdžiui yra nepagrįstas bei neatitinka nei Rekomendacijų nuostatų, nei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijų.

Atsiliepimas

9. Atsakovas J. V. atsiliepimu su ieškovės atskiruoju skundu nesutinka. Teigia, jog ginčas kilo dėl to, kad buvo padaryta mažareikšmė skaičiavimo klaida, t. y. brėžinyje nurodytas užstatymo tankumas - 16, 46 procentų - neatitiko faktinio užstatymo tankumo - 14,95 procentų, kuris niekada neviršijo detaliojo plano nustatytų reikalavimų. Pažymi, jog ši klaida buvo įsivėlusi tik viename iš Projekto A laidos dokumentų, nes buvo neteisingai padaryti skaičiavimai, o kituose projekto A laidos dokumentuose buvo aiškiai nurodyta, kad užstatymo tankis yra 14, 95 procentų. Mano, kad įvertinęs šias aplinkybes teismas teisingai pažymėjo, kad klaida yra mažareikšmė skaičiavimo klaida ir priteisė bylinėjimosi išlaidas, kurios yra pagrįstos ir realiai patirtos. Atsakovas argumentuoja, jog ieškovė turėjo vadovautis Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punkto nustatyta neteismine ginčo sprendimo tvarka ir teikti privalomąjį nurodymą dėl klaidos ištaisymo.

10. Atsakovas argumentuoja, jog negalėjo kontroliuoti, kada bus išduotas naujas statybos leidimas, todėl jo atstovas pateikė prašymą atidėti teismo posėdį tik posėdžio dieną, kai sužinojo, kad greitu laiku bus išduotas statybą leidžiantis dokumentas. Teigia, jog atstovas bet kuriuo atveju turėjo ruoštis posėdžiui. Papildomai šių išlaidų pagrindimui teikia išsamią ataskaitą.

Atsiliepimas

11. Trečiasis asmuo UAB „Adiurate“ atsiliepimu su ieškovės atskiruoju skundu nesutinka. Atsiliepime dėsto analogiškas aplinkybes dėl pažeidimo mažareikšmiškumo ir skaičiavimo klaidos projekte. Mano, kad būtent ieškovė yra atsakinga už bylinėjimosi išlaidų atsiradimą, nes nepagrįstai kreipėsi į teismą. Argumentuoja, jog patirtos bylinėjimosi išlaidos atitinka Rekomendacijų dydžius, yra pagrįstos ir patirtos, todėl turi būti priteistos iš ieškovės.

12. Trečiasis asmuo UAB „Adiurate“ 2018-08-02 pateikė rašytinius paaiškinimus. Papildomai nurodė, jog projekto vadovei R. L. 2018-06-13 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ANK 358 straipsnio 1 dalį, nes ji, pasirašė projektą „Dviejų, dviejų butų, gyvenamųjų namų, (duomenys neskelbtini) Palangoje, statybos projektas (projekto pakeitimas), laida A“ Nr. 1503-1, pagal kurį Palangos miesto savivaldybės administracija 2017-08-23 išdavė statybą leidžiantį dokumentą. Projekto sprendiniai prieštarauja esminiams, susijusiems su teritorijų planavimo dokumentų sprendiniams, t. y. pažeisti Kunigiškių gyvenvietės detalaus suplanavimo projekto Palangoje, patvirtinto Palangos miesto tarybos 1995-03-22 sprendimu Nr. 17 sprendiniai, pagal kuriuos užstatymo tankumas - iki 15 proc., užstatymo plotas iki 270 kv. m., o projekto sprendiniuose nurodytas sklypo užstatymo tankumas 16,46 proc., užstatymo plotas 291,24 kv. m. Taip pat projekte pažeistas Palangos miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus išduoto ir patvirtinto 2015-07-07 Nr. 174 Specialiųjų architektūros reikalavimų statinio statybai 4.1.2. punktas, kuriame nurodyta, kad statinių tankumas statybos sklype iki 15 proc. Pažeidimas fiksuotas 2017-12-22 Statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo akte Nr. SLD-30-171222-00018. Trečiasis asmuo nurodė, jog Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018-07-23 nutarimu administracinio nusižengimo byla R. L. nutraukta. Teismas, išanalizavęs projekto A laidos bendrųjų statinių rodiklius ir brėžinį nustatė, jog projekto sprendiniai pažeidžia teritorijų planavimo dokumentus, tačiau taip pat nustatė, jog kartu su projekto A laida buvo pateikta projekto 0 laida su brėžiniu. Sugretinus brėžinius nustatyta, kad projekto A laidos sprendiniuose nėra esminių pakeitimų, kurie lemtų sklypo užstatymo tankumo ir ploto pasikeitimus, kurie pažeistų teritorijų planavimo dokumentus. Be to, nurodė, jog protokolas surašytas tuo metu, kai buvo parengta projekto B laida, pagal kurią išduotas naujas statybą leidžiantis dokumentas. Sugretinęs projektų A ir B laidos brėžinius teismas nustatė, jog jų sprendiniai yra iš esmės nepakitę ir pašalinta sklypo užstatymo ploto ir tankumo skaičiavime įsivėlusi klaida, kurią lėmė nepagrįstai į minėtus rodiklius įtrauktas inžinerinio statinio- terasos plotas. Teismas konstatavo, jog nėra jokio pagrindo teigti, kad projekto A laida realiai pažeidė teritorijų planavimo dokumentus, o vien formalus projekto A laidos brėžinyje nurodytų rodmenų neatitikimas bei aplinkybė, kad protokolo surašymo metu Inspekcijai buvo žinoma apie įsivėlusią skaičiavimo klaidą, kuri buvo pašalinta, negali būti vertinamas kaip ANK 358 straipsnio 1 dalies pažeidimas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).

14. Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria ieškovei atsisakius ieškinio ir nutraukus civilinę bylą, iš jos atsakovui ir trečiajam asmeniui priteistos bylinėjimosi išlaidos.

15. Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis).

16. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiškinant ir taikant CPK 94 straipsnio nuostatas, išaiškinta, kad, civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos remiantis priežasties teorija. Lemiamą reikšmę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys, įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumą, šalių apdairumą, rūpestingumą atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieškinio padavimą ir kt. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.1, 6.263 straipsnius kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu ar neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Tačiau teismas, spręsdamas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir nustatęs, kad konkrečiu atveju bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimas, atsižvelgiant į bylos baigtį, nereikštų sąžiningo bylinėjimosi išlaidų byloje paskirstymo, turėtų vadovautis tiek CPK 94 straipsnio 1 dalimi, tiek 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, leidžiančiomis nukrypti nuo 93 straipsnio 1–3 dalyse įtvirtintų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į šalių procesinį elgesį ir priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-375-916/2015, 2014 m. lapkričio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-214/2014).

17. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad, taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio, turi būti įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas ieškinio atsisakė dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013).

18. Iš bylos duomenų matyti, jog statytojo (atsakovo S. V.) įgaliotas asmuo (trečiojo asmens UAB „Aduriate“ darbuotoja projekto vadovė R. L.) 2017-09-06, 2017-09-21 ir 2017-10-02 teikė prašymus išduoti pažymą apie statinio statybą be nukrypimų nuo esminių statinio projekto sprendinių (b. l. 9-14), tačiau prašymai atmesti nurodant pastabas. Nagrinėjant šiuos prašymus inicijuotas statybos leidimo išdavimo teisėtumo patikrinimas, kuris baigtas 2017-12-22. Patikrinimo akto (b. l. 65-71) duomenyse apie statybą leidžiančio dokumento išdavimą 3.3, 3.5, 8.6 punktuose aiškiai nurodyti neatitikimai, t. y. projekto sprendiniai viršija leidžiamą užstatymo tankį ir plotą, padaryta išvada, kad statybą leidžiantis dokumentas išduotas neteisėtai. Ieškinys teismui pareikštas 2018-02-22, t. y. po trijų mėnesių nuo patikrinimo pabaigos. Nors byloje nėra duomenų, kada tiksliai atsakovas sužinojo apie patikrinimo aktą, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys sudaro pagrindą išvadai, kad atsakovas ar jo įgaliotas asmuo, būdami tiesiogiai suinteresuoti asmenys vykdoma statyba ir su ja susijusių dokumentų išdavimu, turėjo ir galėjo žinoti apie patikrinimo aktą. Juo labiau, jog apie patikrinimo rezultatus suinteresuotiems asmenims yra pranešama (Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininko 2011-02-04 įsakymo Nr. 1V-17 25 punktas). Atsakovui ir trečiajam asmeniui teigiant, kad padaryta tik skaičiavimo klaida projekte, pažymėtina, jog byloje nėra duomenų, kad atsakovas kaip statytojas ir trečiasis asmuo kaip projekto rengėjas ir darbų vadovas, būtų apie tai laiku ir tinkamai informavę ieškovę ar atlikę kokius nors veiksmus siekdami šią klaidą ištaisyti iki ieškinio teismui pareiškimo. Pažymėtina ir aplinkybė, jog vertinti, ar pažeidimas mažareikšmis, yra statybų priežiūrą atliekančios institucijos, t. y. ieškovės, o ne atsakovo ir trečiojo asmens kompetencija.

19. Tačiau nagrinėjamu atveju iš trečiojo asmens pateiktų papildomų paaiškinimų ir informacinės teismų sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018-07-23 nutarimu, įsiteisėjusiu Klaipėdos apygardos teismo 2018-09-07 nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-285-417/2018 Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018-07-23 nutarimą palikus nepakeistą, administracinio nusižengimo byla R. L., projekto vadovei, pasirašiusiai projektą, nutraukta. Teismas nustatė, jog nuo pažeidimo fiksavimo 2017-12-22 statybą leidžiančio dokumento išdavimo teisėtumo, prisijungimo sąlygų ir specialiųjų reikalavimų išdavimo terminų laikymosi patikrinimo akte Nr. SLD-30-171222-00018 iki 2018-06-13 administracinio nusižengimo protokolo surašymo buvo parengta projekto B laida, kurioje ištaisyta skaičiavimo klaida ir išduotas naujas statybą leidžiantis dokumentas. Teismas konstatavo, jog sugretinus byloje esančius projektų A ir B laidos brėžinius matyti, kad jų sprendiniai yra iš esmės nepakitę, o sklypo užstatymo ploto ir tankumo skaičiavime įsivėlusi klaida pašalinta, todėl vien tik formalus projekto A laidos brėžinyje nurodytų rodmenų neatitikimas, kai realiai nenustatyta, kad projekto sprendiniai iš tiesų pažeidė teritorijų planavimo dokumentus, bei įvertinus aplinkybę, kad protokolo surašymo metu inspekcijai buvo žinoma apie pašalintą įsivėlusią skaičiavimo klaidą projekte, padaryta skaičiavimo klaida negali būti vertinama kaip ANK 358 straipsnio 1 dalies pažeidimas.

20. Šalių elgesys vertintinas ne tik bylos nagrinėjimo teisme metu, bet ir iki ieškovei pareiškiant ieškinį. Minėta, jog nuo statybos leidimo neteisėtumo nustatymo (2017-12-22) iki ieškinio pareiškimo (2018-02-22) praėjo 3 mėnesiai, per kuriuos nei atsakovas, nei trečiasis asmuo, teigdami jog statinio projekte padaryta mažareikšmė techninė klaida, nesiėmė veiksmų ją ištaisyti, nors buvo tuo tiesiogiai suinteresuoti, t. y. nei atsakovas, nei trečiasis asmuo su Inspekcija iš esmės nebendradarbiavo ir tik ieškovei pareiškus ieškinį atsakovas ir trečiasis asmuo atliko veiksmus – pakoregavo projektą ir 2018-03-06 kreipėsi dėl naujo statybos leidimo išdavimo. Vertinant Inspekcijos procesinį elgesį taip pat yra pagrindas konstatuoti, jog vertindama situaciją ir išsamiai neanalizavusi projekto A ir 0 laidos sprendinių, ji nesielgė pagal gero administravimo taisykles, proporcingumo ir efektyvumo principus (CK 1.5 str., Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 3 ir 6 punktai). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju abi šalys turi prisiimti savo procesinio elgesio teisines pasekmes, todėl atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir proporcingumo principus, iš ieškovės atsakovui ir trečiajam asmeniui priteistinas pusės jų patirtų išlaidų advokato pagalbai už procesinių dokumentų (atsiliepimų) rengimą ir konsultacijas (pasirengimą posėdžiui) atlyginimas (CPK 94 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 4 dalis).

21. Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimų argumentai neturi teisinės reikšmės, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako ir plačiau neanalizuoja ieškovės argumentų dėl šalių patirtų išlaidų pagrįstumo, nes jis įvertintas šios nutarties 19 punkte.

22. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog yra pagrindas atskirąjį skundą tenkinti iš dalies ir pakeisti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018 m. birželio 20 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

pakeisti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2018 m. birželio 20 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo,

iš ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atsakovui J. V. priteisti 726 Eur (septyni šimtai dvidešimt šeši eurai) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą,

iš ieškovės Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos trečiajam asmeniui UAB „Aduriate“ priteisti 484 Eur (keturi šimtai aštuoniasdešimt keturi eurai) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėja Irma Čuchraj