- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-28
- Bylos Nr.
- 1A-229-1053/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40119-2022-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Ugnė Gailiūnienė, Mindaugas Povilanskas, Giedrė Telksnienė
- Nuteistasis
- I. G., A. S.
- Kategorijos
- 1.1.9.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.23.2.1Neteisėtas disponavimas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti arba jų platinimas (BK 260 str. 1 d.)
- 2.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ugnės Gailiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Mindaugo Povilansko ir Giedrės Telksnienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo I. G. (I. G.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir I. G. paskirta galutinė 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytas I. G. laikiname sulaikyme ir kardomajame kalinime (suėmime) išbūtas laikas nuo 2022 m. lapkričio 7 d. iki 2023 m. vasario 2 d. Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuotos pas I. G. surastos piniginės lėšos – 730 eurų. Nuosprendžiu taip pat nuteista A. S., tačiau nuosprendis dėl jos nuteisimo apeliacine tvarka nėra apskųstas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
1. I. G. neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, 2022 m. lapkričio 7 d. apie 14.00 val. prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), laikė 0,430 g narkotinių medžiagų, kurių sudėtyje yra 0,000165 g karfentanilio ir 0,002 g metadono, bei 4,080 g narkotinių medžiagų, kurių sudėtyje yra 0,001267 g karfentanilio ir 0,022 g metadono, bei dalį laikytos narkotinės medžiagos 0,430 g, kurios sudėtyje yra 0,000165 g karfentanilio ir 0,002 g metadono, neteisėtai pardavė A. S., kuri įgytas narkotines medžiagas, neturėdama tikslo parduoti, laikė prie savęs, kol tą pačią dieną, apie 14.05 val., už pastato, esančio (duomenys neskelbtini), sulaikymo metu, išmetė ant žemės, o I. G. likusias narkotines medžiagas (4,080 g), kurių sudėtyje yra 0,001267 g karfentanilio ir 0,022 g metadono, laikė su savimi iki tol, kol 2022 m. lapkričio 7 d., apie 20.30 val., buvo sulaikytas prie „McDonald‘s“ restorano, esančio Seinų g. 1, Vilniuje. Tokiu būdu I. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje, o A. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo į jį argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis I. G. prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendį dalyje dėl turto konfiskavimo ir gražinti jam pinigines lėšas – 730 Eur. Apeliantas skunde teigia, kad piniginės lėšos, kurios buvo iš jo paimtos sulaikymo metu, nebuvo įgytos nusikalstamu būdu. Šias lėšas apeliantas įgijo elgetaudamas, rinkdamas metalą ir priduodamas depozitinę tarą. Apeliantas pažymi, kad nuo 2022 m. kovo 23-24 d. jis prašė išmaldos įvairiose miesto vietose, kadangi žinojo, jog iki žiemos jam reikės išsinuomoti būstą, tam tikslui taupė pinigus.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorė Vita Gedvilienė prašo nuteistojo I. G. apeliacinį skundą atmesti.
3.1. Atsiliepime teigiama, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai pagrindė išvadą, kad iš I. G. konfiskuojamas turtas pripažintinas nusikalstamos veikos rezultatu. Teismas rėmėsi byloje nustatytomis aplinkybėmis, kad nuteistasis nusikalstamos veikos padarymo metu niekur nedirbo, neturėjo nuolatinės gyvenamosios vietos, jokių pašalpų negaudavo, kaip pats teigė, apie 10 metų vartoja narkotines medžiagas, per dieną jam reikia apie 20 dozių narkotinių medžiagų (100-120 Eur sumai), bei padarė išvadą, jog iš jo paimti pinigai yra iš nusikalstamų veiksmų gautos pajamos ir šią sumą konfiskavo. Pats nuteistasis apklausos metu nurodė, kad legalaus pragyvenimo šaltinio jis neturi, tačiau jo išlaidos, kaip nedirbančio asmens, yra didelės, nurodė, kad jei jam trūkdavo pinigų narkotikams ar maistui, pavogdavo prekių iš prekybos centrų (pvz. alkoholio butelį) ir jas parduodavo, t. y. lėšų pragyvenimui prasimanydavo iškirtinai nelegaliais būdais. Teismo neįtikino nuteistojo versija, kad jis per dieną surenka 100-200 Eur iš išmaldos ir rasti 730 Eur yra jo santaupos iš minėtų pinigų.
3.2. Prokurorė atsiliepime pažymi, kad nuteistoji A. S. nurodė, kad jai išėjus iš pataisos namų bei prireikus įsigyti narkotinių medžiagų, jai rekomendavo I. G. kaip asmenį, prekiaujantį narkotikais; iš nuteistojo narkotinių medžiagų įsigydavo nuolat, nuo pat išėjimo iš pataisos namų. Asmens kratos metu pas nuteistąjį rastas kiekis maišelių su narkotinėmis medžiagomis paneigė jo versiją, kad narkotikus pardavė tik vieną kartą, nes jam jie nepatiko.
3.3. Atsiliepime pažymima, kad teismas įvertino įrodymų visumą (nuteistųjų parodymus, telefoninių pokalbių stenogramas) padarė pagrįstą išvadą, kad I. G. sistemingai platino narkotines medžiagas ir iš jo paimtus pinigus pagrįstai konfiskavo kaip nusikalstamos veikos rezultatą. Nuteistasis su šia išvada nesutinka, tvirtina, kad rasti pinigai nebuvo gauti nusikalstamu būdu, o sutaupyti iš surinktos išmaldos, tačiau jo argumentai, įvertinus bylos medžiagą, nelaikytini atitinkančiais tikrovę.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo I. G. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis I. G. faktinių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, veikos kvalifikavimo, kaltės ir paskirtos bausmės klausimų neginčija, o tik nesutinka su paskirtos baudžiamojo poveikio priemone – turto konfiskavimu. Taigi apeliacinės instancijos teismas, neįžvelgęs esminių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) pažeidimų, bylą patikrina tik tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
5. Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį, įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendis dalyje, kuria nuteistajam paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 730 Eur konfiskavimas, yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas įvertinus visas faktines aplinkybes bei vadovaujantis įstatymu. Naikinti ar keisti jį remiantis apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo.
6. BK 72 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tik tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas bet kokio pavidalo turtas. Taigi, konfiskuojamas tiek tiesiogiai iš nusikalstamos veikos gautas turtas, tiek ir iš šio turto naujai įgyti ekonominę vertę turintys daiktai, pinigai ar kitas turtas.
7. Vienas pagrindinių turto konfiskavimo tikslų taip pat yra ir principo ex injuria jus non oritur (neteisės pagrindu negali atsirasti teisė) užtikrinimas. Nors šis bendrasis teisės principas labiau plėtojamas civilinėje teisėje, tačiau savo turiniu aktualus ir baudžiamojoje teisėje. Su baudžiamosios teisės paskirtimi ir funkcija nebūtų suderinami atvejai, kai asmuo, padaręs nusikalstamą veiką, iš to dar galėtų gauti naudos. Nusikalstamos veikos padarymas, kaip minėta pirmiau, negali būti ekonomiškai naudingas kaltininkui, todėl nusikalstamos veikos rezultato (pajamų) konfiskavimo pagrįstumas nekelia abejonių.???
8. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad kaltininko iš nusikalstamos veikos gauta turtinė nauda (taip pat ir iš nusikalstamos veikos gauti pinigai) bei jos dydis visais atvejais yra baudžiamojoje byloje įrodinėtinos aplinkybės, kurios nustatomos pagal bendrąsias įrodinėjimo taisykles. BPK nenustatyta specialių, būtent turto konfiskavimui taikomų, įrodinėjimo būdų (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-210-942/2015). BK 72 straipsnio imperatyvas konfiskuoti nusikalstamos veikos rezultatą (nusikalstamu būdu gautą turtą ar iš šio turto naujai įgytą ekonominę vertę turintį turtą) suponuoja teismo pareigą baigiamajame akte išdėstyti motyvus, pagrindžiančius nusikalstamą konfiskuojamo turto kilmę. Nusikalstama turto kilmė turi būti nustatyta, o ne preziumuota (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-330/2011, 2K-135/2012, 2K-7-96/2012, 2K-467/2012, 2K-251/2014, 2K-384-648/2016, 2K-196-788/2017).
9. Nuteistasis apeliaciniame skunde pažymi, kad jo asmens kratos metu rasti ir paimti pinigai – 730 Eur – yra jo teisėtai gautos lėšos: santaupos, surinktos prašant išmaldos, renkant metalą ir depozitinę tarą. Šie apeliacinio skundo teiginiai neatitinka byloje surinktų duomenų.
10. Visų pirma teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teisme nuteistasis paaiškino, kad narkotikus parduodavo, nes reikėjo pragyvenimui, ne visi pinigai yra gauti už narkotikus – apie 320 Eur gauta už narkotikus, o 400 Eur sutaupyti. Taigi jau iš šių parodymų matyti, kad nuteistasis pripažino, jog dalis pas jį rastų piniginių lėšų yra gautos iš prekybos narkotinėmis medžiagomis. Kaip teisingai atsiliepime pažymi prokurorė, nuteistoji A. S. ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 120-124) parodė, kad pažįstami asmenys jai prasitarė, jog bendras pažįstamas I., pravarde (duomenys neskelbtini), pardavinėja karfentanilį, iš I. pradėjo pirkti karfentanilį, kai išėjo iš Panevėžio pataisos namų. Iš Įtariamųjų, kaltinamųjų, ir nuteistųjų registro išrašo (t. 1, b. l. 147-150) matyti, kad A. S. iš Panevėžio pataisos namų buvo išleista 2022 m. rugsėjo 23 d. Iš aptartų duomenų seka, kad A. S. iš I. G. narkotines medžiagas pastoviai pirko daugiau nei mėnesį laiko.
11. Aplinkybę, jog nuteistasis platino narkotines medžiagas patvirtina ir byloje esančios jo telefoninių pokalbių stenogramos, iš kurių matyti, kad nuteistasis dėl narkotinių medžiagų pardavimo tariasi su nenustatytu vyru, moterimi, asmeniu, įvardijamu „P“. Iš pokalbių turinio matyti, kad nuteistasis, kalbėdamas su „P“, teigia, jog prastos kokybės narkotinių medžiagų jam niekada nėra pardavęs ir neketina parduoti, tikina jog daugiau narkotinių medžiagų parduos iš ryto (pokalbis t. 1, b. l. 42-44). Iš darbo biržos sistemos išrašo (t. 2, b. l. 51) matyti, kad nuteistasis nedirba. Aptarti duomenys teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad nuteistasis narkotines medžiagas platino sistemingai, prekyba narkotikais buvo jo pragyvenimo šaltinis.
12. Atsižvelgdama į aptartus duomenis teisėjų kolegija daro išvadą, kad nuteistojo I. G. asmens kratos metu rastos piniginės lėšos – 730 Eur – pirmosios instancijos teismo buvo pagrįstai pripažintos nusikalstamos veikos rezultatu ir, vadovaujantis BK 72 straipsnio nuostatomis, konfiskuotos iš nuteistojo.
13. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį, naikinti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
atmesti nuteistojo I. G. (I. G.) apeliacinį skundą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.