- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-05-14
- Bylos Nr.
- 2-96-839/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01864-2009-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gediminas Karpavičius
- Ieškovas
- Z. L., K. P., V. K.
- Atsakovas
- UAB „LR Clean Service“
Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gediminas Karpavičius, sekretoriaujant Sandrai Pečionienei, dalyvaujant ieškovėms Z. L., K. P. ir V. K., nedalyvaujant atsakovei UAB „LR Clean Service“, apie posėdį pranešta, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovių Z. L., K. P. ir V. K. ieškinį atsakovui UAB „LR Clean Service“ dėl darbo užmokesčio ir išmokų už pavėluotą atsiskaitymą priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės prašo priteisti iš darbdavio UAB „LR Clean Service“ neišmokėtą darbo užmokestį su kompensacija už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį už pavėluotą atsiskaityti laikotarpį, 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad 2009-08-20 nutraukė darbo sutartis su atsakovu. 2009-08-21 su atsakovu susitarė, kad joms priklausantis neišmokėtas darbo užmokestis bus išmokėtas per tris mėnesius lygiomis dalimis, tačiau atsakovas iki 2009-11-21 neišmokėjo joms priklausančio darbo užmokesčio.
Atsiliepimas
Atsakovė UAB „LR Clean Service“ pateikė atsiliepimą į ieškinį (29-30 b.l.), nurodė, kad su ieškiniu iš dalies nesutinka. Prašo K. P. ir V. K. ieškinį dalyje dėl vidutinio darbo užmokesčio už pavėluotą atsiskaityti laikotarpį priteisimo atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Atsakovė byloje atsiliepimą pateikė, tačiau duomenų apie ieškovėms priskaičiuotą ir nesumokėtą darbo užmokestį už laikotarpį nuo 2009 m. balandžio mėn. iki 2009 m. rugpjūčio mėn. 20 d., tai yra atleidimo iš darbo dienos, vidutinį ieškovių darbo užmokestį, suteiktas atostogas nepateikė, todėl teismas, nustatydamas atsakovės skolą, rėmėsi ieškovių pateiktais paaiškinimais ir pateiktais turimais duomenimis bei valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenų bazės duomenimis (9, 19, 20, 45-50 b.l.).
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovė su ieškove Z. L. sudarė darbo sutartį, pagal kurią ieškovė nuo 2009-06-26 priimta dirbti valytoja, nustatant 800 Lt dydžio darbo užmokestį, mokamą vieną kartą per mėnesį iki sekančio mėnesio 20 d. (10-12 b.l.). Iš 2009-10-02 LR Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus rašto SD-21661 (8 b.l.), UAB „LR Clean Service“ 2009-08-24 pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį ir kitas išmokas (9 b.l.), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažymos apie asmens įmokas ir pažymos apie asmens įdarbinimus 2009-02-01 – 2010-02-28 matyti, kad nuo 2009-06-26 iki 2009-08-20 Z. L. dirbo UAB „LR Clean Service“, už ieškovę buvo mokamos valstybinio socialinio draudimo įmokos (8, 9, 45, 46 b.l.). Ieškovė Z. L. prašė priteisti jai priklausantį mokėti darbo užmokestį iki jos atleidimo dienos - 1260,41 Lt. Atsakovė neginčijo fakto, kad nors ir apskaičiavo, tačiau Z. L. nesumokėjo darbo užmokesčio už laikotarpį nuo 2009-06-26 iki 2009-08-20, todėl byloje esančiais duomenimis laikytina nustatyta, kad atsakovė yra skolinga ieškovei Z. L. darbo užmokesčio su kompensacija už nepanaudotas atostogas už laikotarpį nuo 2009-07-01 iki 2009-08-20 – 1333,33 Lt (8, 9 b.l.), neatskaičius privalomų mokėti mokesčių.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovė su ieškove K. P. sudarė darbo sutartį, pagal kurią ieškovė nuo 2008-10-20 priimta dirbti valytoja, nustatant 800 Lt dydžio darbo užmokestį, mokamą vieną kartą per mėnesį (39-41 b.l.).
Iš UAB „LR Clean Service“ 2009/01 iki 2009/08 išmokėjimų pažymos (20 b.l.), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažymos apie asmens įmokas ir pažymos apie asmens įdarbinimus 2009-02-01 – 2010-02-28 matyti, kad nuo 2008-10-20 iki 2009-08-20 K. P. dirbo UAB „LR Clean Service“, už ieškovę buvo mokamos valstybinio socialinio draudimo įmokos (47, 48 b.l.). Ieškovė K. P. prašė priteisti jai priklausantį mokėti darbo užmokestį iki jos atleidimo dienos - 2103,79 Lt. Atsakovė neginčijo fakto, kad nors ir apskaičiavo, tačiau K. P. nesumokėjo darbo užmokesčio už laikotarpį nuo 2009 m. birželio iki 2009 rugpjūčio mėn., todėl byloje esančiais duomenimis laikytina nustatyta, kad atsakovė yra skolinga ieškovei K. P. darbo užmokesčio su kompensacija už nepanaudotas atostogas už laikotarpį nuo 2009 m. birželio iki 2009 rugpjūčio mėn. – 2103,79 Lt, neatskaičius privalomų mokėti mokesčių.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad atsakovas su ieškove V. K. sudarė darbo sutartį, pagal kurią ieškovė nuo 2008-09-02 priimta dirbti valytoja, nustatant 800 Lt dydžio darbo užmokestį, mokamą vieną kartą per mėnesį (16-18 b.l.).
Iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažymos apie asmens įmokas ir pažymos apie asmens įdarbinimus 2009-02-01 – 2010-02-28 matyti, kad nuo 2008-09-02 iki 2009-08-20 V. K. dirbo UAB „LR Clean Service“, už ieškovę buvo mokamos valstybinio socialinio draudimo įmokos (49, 50 b.l.). Ieškovė V. K. prašė priteisti jai priklausantį mokėti darbo užmokestį iki jos atleidimo dienos. Ieškovei mokėtinas darbo užmokestis, atskaičius mokesčius – 678,50 Lt. Iš ieškovės pateiktų kortelės sąskaitos ataskaitų (60-91 b.l.) matyti, kad už 2009 m. balandžio mėn. ieškovei pervesta 340 Lt, todėl nesumokėta darbo užmokesčio dalis, neatskaičius mokėtinų mokesčių, - 419,74 Lt (338,50 Lt + 24 proc. mokėtini mokesčiai); už birželio mėn. darbo užmokesčio nepervesta, todėl skola 800 Lt; už liepos mėn. pervesta 500 Lt, todėl nesumokėta darbo užmokesčio dalis, neatskaičius mokėtinų mokesčių, - 221,34 Lt (178,50 Lt + 24 proc. mokėtini mokesčiai); už rugpjūčio mėn. darbo užmokesčio nepervesta, todėl skola, neatskaičius mokėtinų mokesčių - 516 Lt (dirbta 20 dienų, vienos darbo dienos užmokestis 25,80 Lt ((800 Lt:31) x 20). Atsakovė neginčijo fakto, kad nors ir apskaičiavo, tačiau V. K. nesumokėjo darbo užmokesčio už laikotarpį nuo 2009 m. balandžio iki 2009 rugpjūčio mėn., todėl byloje esančiais duomenimis laikytina nustatyta, kad atsakovė yra skolinga ieškovei V. K. darbo užmokesčio už laikotarpį nuo 2009 m. birželio iki 2009 rugpjūčio mėn. – 1957,08 Lt, skaičiuojant kas mėnesį priskaičiuotą darbo užmokestį po 800 Lt, neatskaičius privalomų mokėti mokesčių.
Ieškovė prašė priteisti piniginę kompensaciją už nepanaudotas atostogas. LR DK 177 str. 1 d. nustato, kad jei dėl darbo santykių pabaigos darbuotojui negali būti suteikiamos kasmetinės atostogos arba darbuotojas jų nepageidauja, jam išmokama piniginė kompensacija. Kompensacijos dydis nustatomas pagal nepanaudotų kasmetinių atostogų, tenkančių tam darbo laikotarpiui, darbo dienų skaičių (LR DK 177 str. 2 d.). LR DK 166 str. 1 d. nustato, kad kasmetinių minimalių atostogų trukmė yra 28 kalendorinės dienos. Ieškovė nenurodė, kad jai turėjo būti suteiktos ilgesnės nei 28 kalendorinių dienų atostogos.
Byloje rašytinių duomenų apie ieškovei atsakovės suteiktas atostogas nėra. Atsakovė šių aplinkybių neginčijo, duomenų apie vidutinį mėnesinį darbo užmokestį atsakovė nepateikė, todėl ieškovės reikalavimas priteisti jai piniginę kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas laikytinas pagrįstu ir ieškovei V. K. priteistina 618,69 Lt dydžio kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas (LR DK 177 str.), neatskaičius privalomų mokėti mokesčių, kuri skaičiuotina taip: ieškovė pas atsakovą dirbo 352 dienas, taigi už šį laikotarpį ieškovei priklausytų 27 kalendorinių dienų atostogos (352 k.d. x 28 : 365), o tai yra 18,9 apmokamos atostogų dienos (27 kalendorinės dienos x 0,7 koeficientas). Metinis vidutinis mėnesio darbo dienų skaičius 2009 m. 21,1 diena, taigi vidutinis vienos darbo dienos užmokestis už 2009 m. – 37,91 Lt (800 Lt : 21,1), todėl priklausanti mokėti piniginė kompensacija už nepanaudotas atostogas, neatskaičius privalomų mokėti mokesčių, sudaro 719,90 Lt (18,9 d. x 38,09 Lt).
LR DK 141 straipsnio, reglamentuojančio atsiskaitymo su atleidžiamu darbuotoju tvarką, 1 - 3 dalys nustato, kad darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną, jeigu įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka, kad darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dieną privalo išmokėti visas jam priklausančias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį, kad kai uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laiką.
Ieškovė K. P. prašė priteisti iš atsakovės už uždelstą atsiskaityti laiką vidutinį darbo užmokestį nuo 2009-08-20 iki 2009-10-12, ieškovė Z. L. vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką neprašė, ieškovė V. K. prašė priteisti vidutinį darbo užmokestį uždelstą atsiskaityti laiką nuo 2009-09-26 iki visiško atsiskaitymo.
DK 141 straipsnio 3 dalyje nustatyta suma – vidutinis darbo užmokestis už visą uždelsimo atsiskaityti laiką – mokėtina (išieškotina) tik tais atvejais, kai atleidžiamam iš darbo darbuotojui nebuvo išmokėtas visas jam priklausantis vieno mėnesio (ar daugiau) darbo užmokestis. Jei atleidžiamam darbuotojui neišmokama tik dalis jam priklausančių sumų, tada taikomos sankcijos dydį sudaro vidutinio darbo užmokesčio dalis, proporcinga neišmokėtoms sumoms (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-02 nutartis c.b. Nr.3K-3-82/2008; 2009-07-07 nutartis c.b. 3K-3-284/2009).
Aptariamos išmokos dydis ir laikotarpis yra nustatyti įstatymo bei nenurodyta galimybės jį mažinti dėl kokių nors priežasčių. Siekimas sumažinti šią išmoką ne įstatyminiu pagrindu reikštų darbuotojo teisių ir garantijų, įtvirtintų įstatyme, pažeidimą. Vidutinio darbo užmokesčio mažinimas tuo pagrindu, kad atleistas iš darbo ir negavęs darbo užmokesčio darbuotojas darbo ginčo nagrinėjimo laikotarpiu įsidarbino kitur, galėtų reikšti sankcijos taikymą už tai. Tokia pozicija yra nepateisinama nei DK normų aiškinimo principų ( DK 10 straipsnis) požiūriu, nei darbo teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo ( DK 35 straipsnis) aspektu.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl ieškovėms nesumokėto darbo užmokesčio, piniginės kompensacijos už nepanaudotas atostogas, vidutinio darbo užmokesčio už uždelstą atsiskaityti laiką dydžio bei palūkanų priteisimo vadovaujasi LR CPK 417 str. suteikta teise viršyti pareikštus reikalavimus.
Iš ieškovių paaiškinimų, 2009-08-21 atsakovės rašto, su kuriuo sutiko ieškovės (21 b.l.), matyti, kad ieškovės ir atsakovė sutarė kad joms priklausantis neišmokėtas darbo užmokestis bus išmokėtas per tris mėnesius lygiomis dalimis, tačiau atsakovė iki 2009-11-20 neišmokėjo joms priklausančio darbo užmokesčio, todėl nuo šios datos skaičiuotinas uždelsimo atsiskaityti laikotarpis.
Atsakovė neginčijo savo kaltės dėl to, jog ieškovėms, nutraukdama su jomis darbo sutartis, neišmokėjo joms priklausančių išmokų, taip pat neįrodinėjo teismui, jog ieškovėms išmokas, susijusias su darbo teisiniais santykiais, išmokėjo vėliau, todėl laikytina, kad atsakovė savo pareigos atsiskaityti su atleidžiamais iš darbo darbuotojais neįvykdė iki šiol. Teismas vertina, kad atsakovė su ieškovėmis iki teismo sprendimo priėmimo dienos uždelsė atsiskaityti 5 mėnesius ir 24 dienas.
Ieškovei Z. L. nebuvo išmokėtas visas jai priklausantis vieno mėnesio (2009 m. liepos mėn.) darbo užmokestis ir dalis 2009 m. rugpjūčio mėn. darbo užmokesčio (8, 9 b.l.)..
Pagal LR Vyriausybės 2003-05-27 nutarimu Nr.650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybės tarnautojo vidutinio darbo užmokesčio apskaičiavimo tvarkos aprašo 6.4 p., jeigu darbuotojas įmonėje dirbo mažiau kaip 3 mėnesius vidutinis jo darbo dienos užmokestis apskaičiuojamas iš darbo užmokesčio, priskaičiuoto už faktiškai įmonėje dirbtą laiką. Pagal minėto aprašo 8 p. tais atvejais, kai teisės aktais garantuojamas vidutinis darbo užmokestis (jo dalis) ar kelių vidutinių darbo užmokesčių suma nenurodant konkrečios datos (išeitinė išmoka ir kita), vidutinis darbo užmokestis apskaičiuojamas darbuotojo vidutinį vienos darbo dienos užmokestį (apskaičiuotą laikantis šio Aprašo) dauginant iš metinio vidutinio mėnesio darbo dienų skaičiaus (pagal darbuotojo ar įmonės darbo (pamainos) grafiką). Taigi ieškovės vidutinis darbo dienos užmokestis 39,93 Lt (1557,60 Lt : 39 d.d.), o vidutinis mėnesinis darbo užmokestis 842,52 Lt (39,93 Lt x 21,1), todėl vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką (5 mėnesiai ir 24 dienos) ieškovei Z. L. sudaro 4886,61 Lt ((842,52 Lt x 5) + ((842,52 Lt : 30) x 24).
Ieškovei K. P. nebuvo išmokėtas visas jai priklausantis vieno mėnesio (2009 m. liepos mėn.) darbo užmokestis ir dalis 2009 m. birželio bei rugpjūčio mėn. darbo užmokesčio (20 b.l.). Pagal LR Vyriausybės 2003-05-27 nutarimu Nr.650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybės tarnautojo vidutinio darbo užmokesčio apskaičiavimo tvarkos aprašo 6.1 p. apskaičiuojant darbuotojo vidutinį darbo užmokestį, skaičiuojamasis laikotarpis yra 3 paskutiniai kalendoriniai mėnesiai, einantys prieš tą mėnesį, už kurį (ar jo dalį) mokamas vidutinis darbo užmokestis. Vidutinis darbo dienos užmokestis apskaičiuojamas taip: skaičiuojamojo laikotarpio darbo užmokestis dalijamas iš faktiškai dirbtų per tą laikotarpį dienų skaičiaus (įskaitant dirbtas poilsio ir švenčių dienas). Vidutinis darbo užmokestis apskaičiuojamas darbuotojo vidutinį vienos darbo dienos užmokestį (apskaičiuotą laikantis šio Aprašo) dauginant iš metinio vidutinio mėnesio darbo dienų skaičiaus (Aprašo 6.2, 8 p.). Taigi ieškovės vidutinis darbo dienos užmokestis 38,09 Lt (2400 Lt : 63 d.d.), o vidutinis mėnesinis darbo užmokestis 803,69 Lt (38,09 Lt x 21,1), todėl vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką (5 mėnesiai ir 24 dienos) ieškovei K. P. sudaro 4661,40 Lt ((803,69 Lt x 5) + ((803,69 Lt : 30) x 24).
Ieškovei V. K. nebuvo išmokėtas visas jai priklausantis vieno mėnesio (2009 m. birželio mėn.) darbo užmokestis ir dalis 2009 m. balandžio, liepos bei rugpjūčio mėn. darbo užmokesčio (60-91 b.l.). Ieškovės vidutinis darbo užmokestis, apskaičiuotas vadovaujantis aukščiau nurodyto LR Vyriausybės 2003-05-27 nutarimu Nr.650 patvirtinto aprašo nuostatų - 803,69 Lt ((2400 Lt : 63 d.d.) (38,09 Lt x 21,1)), todėl vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką (5 mėnesiai ir 24 dienos) ieškovei V. K. sudaro 4661,40 Lt ((803,69 Lt x 5) + ((803,69 Lt : 30) x 24).
Visos priteistinos sumos paskaičiuotos neatskaičius privalomų mokėti mokesčių.
Ieškovės prašo priteisti 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo ieškinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Minėta, kad teismas, spręsdamas šį ginčą vadovaujasi LR CPK 417 str. suteikta teise viršyti pareikštus reikalavimus.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad darbo užmokesčio mokėjimas yra piniginė prievolė; kai darbuotojo ir darbdavio darbo santykiai nutrūksta, jiems turi būti taikomos CK normos, ginančios kreditoriaus turtinius interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. rugsėjo 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje B. M. v. AB „Kuro aparatūra“, bylos Nr. 3K-3-856/2003). Iš ieškovių reikalavimo dėl palūkanų priteisimo turinio darytina išvada, kad ieškovės prašo procesinių palūkanų, numatytų CK 6.37 straipsnio 2 dalyje, nes po bylos iškėlimo pradedamos skaičiuoti ne CK 6.210 straipsnyje reglamentuojamos, bet vadinamosios procesinės palūkanos, įtvirtintos CK 6.37 straipsnyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-625/2008). Pažymėtina, kad procesinės palūkanos skaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos, t. y. tiek nuo pagrindinės ieškiniu reikalaujamos sumos (pagrindinės skolos), tiek nuo papildomų, pvz., delspinigių, palūkanų ir panašiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. birželio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje K. L. K. v. L. T., bylos Nr. 3K-3-364/2005; 2005 m. rugsėjo 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Telšių keliai“ v. UAB „ Švaresta“, bylos Nr. 3K-3-434/2005).
Tenkinant šį ieškovių reikalavimą: ieškovės Z. L. naudai iš atsakovės priteistina 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos nuo 6219,94 Lt (1333,33 Lt + 4886,61 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; ieškovės K. P. naudai iš atsakovės priteistina 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos nuo 6765,19 Lt (2103,79 + 4661,40 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; ieškovės V. K. naudai iš atsakovės priteistina 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos nuo 7338,38 Lt (1957,08 Lt +4661,40 Lt + 719,90 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Patenkinus ieškovių ieškinį, paskirstytinos bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 93 str.). Iš atsakovės UAB „LR Clean Service“ valstybės biudžeto naudai priteistinas priklausantis mokėti žyminis mokestis, kuris sudaro 610 Lt ((6219,94 Lt + 6765,19 Lt + 7338,38 Lt) x 3 : 100), 25,19 Lt teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (LR CPK 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 96 str., 99 str.).
Iš atsakovės UAB „LR Clean Service“ ieškovių naudai priteistinos advokato pagalbos išlaidos (LR CPK 79 str., 80 str., 88 str., 93 str.). Ieškovės už advokato suteiktą pagalbą apmokėjo jam 560 Lt (6 b.l.). Ši suma pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, 8.2 p., 8.18 p. numatytomis sąlygomis ir maksimaliais dydžiais, pripažintina būtina ir pagrįsta, todėl ieškovių naudai iš atsakovės priteistina visa ši suma realiai turėtų ir pagrįstų dokumentais išlaidų advokato pagalbai.
Sprendimas dalyje dėl vieno mėnesio darbo užmokesčio – 800 Lt priteisimo kiekvienos ieškovės naudai vykdytinas skubiai (LR CPK 282 str. 2 d. 2 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263 – 270, 414 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės UAB „LR Clean Service“, įmonės kodas 301272999, ieškovės Z. L., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai: 1333,33 Lt nesumokėto darbo užmokesčio su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, 4886,61 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo 6219,94 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės UAB „LR Clean Service“, įmonės kodas 301272999, ieškovės K. P., a.k. (duomenys neskelbtini), naudai: 2103,79 Lt nesumokėto darbo užmokesčio su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, 4661,40 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo 6765,19 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės UAB „LR Clean Service“, įmonės kodas 301272999, ieškovės V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai: 1957,08 Lt nesumokėto darbo užmokesčio, 719,90 Lt piniginę kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas, 4661,40 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo 7338,38 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2009-12-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Priteisti iš atsakovės UAB „LR Clean Service“, įmonės kodas 301272999, kiekvienai ieškovei Z. L., K. P. ir V. K. po 186 Lt 66 ct advokato pagalbos išlaidų.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš atsakovės UAB „LR Clean Service“, įmonės kodas 301272999, į valstybės biudžeto pajamas 610 Lt žyminio mokesčio ir 25,19 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendimą dalyje dėl vieno mėnesio darbo užmokesčio – 800 Lt priteisimo kiekvienos ieškovės naudai vykdyti skubiai.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Utenos rajono apylinkės teisme.