- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-20
- Bylos Nr.
- A2.6.-1100-921/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Čiginskaitė
- Pažeidėjas
- L. P.
- Advokatai
- Nijolė Gaižutienė
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Jurgita Čiginskaitė, sekretoriaujant Daivai Savickienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai L. P., jos atstovei advokatei Nijolei Gaižutienei, išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012 m. spalio 8 d. L. P. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 127 str. 3 d., už tai, kad ji 2012-10-08, apie 02.00 val. nakties (duomenys neskelbtini), vairavo jai pačiai priklausantį automobilį VW SHARAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdama neblaivi, nepasirinko saugaus greičio, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, kelio būklę, meteorologines sąlygas, nesuvaldė transporto priemonės, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą, nuvažiavo nuo kelio sankasos į pakelės griovį. Eismo įvykio metu apgadino kelio sankasą, automobilis neapgadintas. 2012-10-08, 07.24 val., L. P. nustatytas lengvas 1,07 prom. girtumas.
Motyvuojamoji dalis
Byla grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas netinkamai. Administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis proceso dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu. Protokole nurodoma pažeidimo esmė, apibrėžiamos administracinės bylos nagrinėjimo ribos, jame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios reikšmingos nagrinėti bylą (LR ATPK 260 str.). Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N756-135/2008). LR ATPK 260 str. 1 d. reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole aprašyti pažeidimo esmę, t. y. veikos objektyviąją pusę, bei nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą – tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. N3-1135/2005 ir N62-301/2008). Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką ketinama taikyti administracinę atsakomybę.
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, L. P. kaltinimas pareikštas pagal LR ATPK 127 str. 3 d., kurioje nustatyta administracinė atsakomybė už neblaivaus asmens padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą).
Iš administracinio teisės pažeidimo byloje esančių duomenų ir teismo posėdžių metu paaiškėjusių aplinkybių nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nepilnai atskleista L. P. padaryto teisės pažeidimo esmė, t.y. protokole nurodyta, kad padarytas eismo įvykis, kurio metu apgadinta kelio sankasa, tačiau ši veika nėra pilnai įvertinta padaryto teisės pažeidimo kvalifikavimo prasme, t.y. neįvertinti L. P. veiksmai po eismo įvykio (transporto priemonės palikimas eismo įvykio vietoje, nuėjimas namo, nepranešimas policijai apie eismo įvykį ir kt.). KET 234 punktas numato pareigą su eismo įvykiu susijusiam eismo dalyviui nedelsiant pranešti apie eismo įvykį policijai tuo atveju, jeigu dėl eismo įvykio padaryta tik turtinė žala ir nukentėjusiojo asmens eismo įvykio vietoje nėra.
Pabrėžtina, jog ATPK 284 str. 2 d. suteikia teisę organui (pareigūnui), nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, pakeisti tik nuorodą į ATPK straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą. ATPK įtvirtintos teisės normos nenumato galimybės papildyti ar keisti administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis iš esmės skirtingomis faktinėmis veikos aplinkybėmis ar pripažinti asmenį kaltu padarius kitus administracinius teisės pažeidimus, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, t.y. iš esmės keisti administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluoto kaltinimo turinį.
Kadangi administracinio teisės pažeidimo protokole nėra pilnai nurodytos byloje nustatytos ir egzistuojančios aplinkybės, kurios galimai sudaro pagrindą keisti veikos kvalifikaciją, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinimas asmeniui nėra tinkamai suformuluotas ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo negali tinkamai gintis nuo pareikšto kaltinimo. Administracinio teisės pažeidimo byla gali būti nagrinėjama tik pareikšto kaltinimo ribose ir teismas savo iniciatyva šių ribų išplėsti negali. Be to teismo procese negali būti ir jokių staigmenų – teismo sprendime negali būti daromos sprendimą lemiančios išvados, apie kurių galimumą proceso dalyviams nebuvo žinoma. Asmens teisę žinoti kuo konkrečiai jis yra kaltinamas ir jo teisę į nešališką teismą užtikrinti įpareigotas yra ne tik teismas, bet ir administracinio teisės pažeidimo protokolus surašančios institucijos (Panevėžio apygardos teismo 2012-05-17 nutartis Nr. ATP-216-193/2012).
Esant nurodytoms aplinkybėms, administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga grąžintina protokolui papildyti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.6-1100-921/2012, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas 2012-10-08 surašytas L. P. pagal ATPK 127 str. 3 d., grąžinti Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui administracinio teisės pažeidimo protokolui papildyti.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismą.