- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-16
- Bylos Nr.
- 2S-1595-123/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-04163-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Nijolė Griškevičienė
- Atsakovas
- I. D.
- Ieškovas
- L. N.
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja V. N. Griškevičienė Civilinė byla Nr. 2S-1595-123/2013
NUTARTIS
2013 m. spalio 16 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Nijolė Griškevičienė apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės I. D. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 17 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės L. N. ieškinį atsakovei I. D. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-30 galutiniu sprendimu 2010-04-01 preliminarus sprendimas, kuriuo ieškovei L. N. iš atsakovės I. D. priteista 45 650 Lt skolos, 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos 45 650 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2010-04-01 iki teismo sprendimo įvykdymo bei 1 685 Lt bylinėjimosi išlaidų, paliktas nepakeistas. Klaipėdos apygardos teismo 2013-04-12 nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-30 galutinis sprendimas paliktas nepakeistas.
2013-06-18 teisme gautas atsakovės prašymas 2012-10-30 galutinio sprendimo įvykdymą išdėstyti aštuonerių metų laikotarpiui, septynerius metus mokant po 500 Lt per mėnesį (6 000 Lt per metus), aštuntais metais – visą likusią neišmokėtą sumą. Nurodė, kad dėl sunkios finansinės padėties negali visos priteistos sumos sumokėti iš karto: atsakovės šeimos pajamas sudaro atsakovės gaunamas darbo užmokestis bei sutuoktinio netekto darbingumo pensija, šeimoje auga du nepilnamečiai vaikai, šeima santaupų neturi, dėl šalies ekonominės situacijos nėra perspektyvų, kad atsakovės turtinė padėtis artimiausiu metu pagerės. Nurodė, kad gauna 1 400 Lt – 1 500 Lt mėnesinį darbo užmokestį, sutuoktinis gauna 500 Lt netekto darbingumo pensiją, taip pat įsidarbino už minimalų darbo užmokestį. Antstoliui išvaržius nekilnojamąjį turtą, šeima liktų be būsto. Nurodė, kad šiuo metu niekas nesidomi turimu žemės sklypu, todėl jį realizuoti ir taip sumažinti įsiskolinimą sunku.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013-07-17 nutartimi atsakovės I. D. prašymo dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo netenkino. Priteisė ieškovei L. N. iš atsakovės I. D. 575 Lt bylinėjimosi išlaidų. Iš pateiktų duomenų apie atsakovės turtinę padėtį teismas darė išvadą, kad atsakovės turtinė padėtis yra sunki. Nepateikta įrodymų apie tai, kad ateityje atsakovės finansinė padėtis pagerės, priešingai, atsakovė nurodė, kad jos finansinė padėtis artimiausiu metu neturi perspektyvų pagerėti. Teismas konstatavo, kad dėl šios priežasties atsakovės turtinė padėtis nesudaro pagrindo išdėstyti (ar atidėti) teismo sprendimo vykdymą. Esant tokioms aplinkybėms, atsakovės prašymo išdėstyti sprendimo įvykdymą netenkino.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovė I. D. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-17 nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – tenkinti prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ir išdėstymo. Nurodo, kad teismas nenagrinėjo ieškovės turtinės padėties – ieškovė gauna pajamas, suteikdama kitiems asmenims paskolas, t. y. turi pakankamai lėšų pragyvenimui. Ieškovė suteikė paskolą atsakovės sutuoktiniui gerai žinodama jų šeimos turtinę padėtį, todėl prisiėmė riziką ir turi susitaikyti, kad paskola bus atiduota dalimis. Paaiškino, kad ieškovės šeimos turtinė padėtis gerės, nes vaikai taps pilnamečiais ir sumažės jų išlaikymo išlaidos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovės I. D. atskirąjį skundą ieškovė L. N. prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-17 nutartį palikti nepakeistą, panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-26 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, priteisti iš atsakovės 500 Lt bylinėjimosi išlaidų. Paaiškino, kad skolos atsakovė negrąžina daugiau nei trejus metus, skolos grąžinimo klausimo atsakovė nebandė spręsti geranoriškai. Atsakovė nesiėmė veiksmų, kad parduotų jai priklausantį žemės sklypą, ėmė vartotojišką paskolą, tai įrodo, kad atitiko visus kreditavimo kriterijus. Atsakovei priklausantis butas ir sodas nėra įkeisti kredito įstaigai, todėl atsakovė turėjo ir turi visas galimybes pasiimti iš banko ilgalaikį kreditą ir sumokėti skolą. Nurodo, kad atsakovė nekėlė klausimo dėl ieškovės turtinės padėties nustatymo pirmosios instancijos teisme, todėl jie nenagrinėtini apeliacinėje instancijoje. Pateikė teismui duomenis, kad ieškovės pajamos yra mažesnės už atsakovės, o jos turimas turtas apsunkintas hipoteka ir kredito grąžinimo prievole. Atidėjus teismo sprendimo įvykdymą atsakovės padėtis dėl skaičiuojamų procesinių palūkanų tik dar labiau pasunkėtų.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Byloje kilo ginčas dėl teismo nutarties, kuria pirmosios instancijos teismas atmetė apeliantės prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, teisėtumo ir pagrįstumo.
Pagal CPK 18 straipsnį įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Teismo sprendimo įvykdymas gali būti išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti iš karto. Bendrieji civilinių ir civilinių procesinių santykių principai lemia, kad sprendimo vykdymas turėtų būti teismo atidedamas tada, kai reikšmingi ir gintini skolininko interesai nusveria kreditoriaus interesą, kad teismo pripažinta teisė būtų įgyvendinta nedelsiant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-03-28 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-128/2011).
Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė atsakovės prašymą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-10-30 galutinio sprendimo vykdymo išdėstymo. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovės turtinė padėtis yra sunki – atsakovės vidutinis mėnesinis darbo užmokestis sudaro 1 490 Lt (t. 1, b. l. 173), atsakovei nuosavybės teise priklauso butas su rūsiu, esantis adresu (duomenys neskelbtini), bei žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 167, 168), atsakovės sutuoktinis yra iš dalies nedarbingas (t. 1, b. l. 170) ir gauna netekto darbingumo pensiją (t. 1, b. l. 171), atsakovė augina du nepilnamečius vaikus, turi įsiskolinimų už suteiktas komunalines paslaugas (t. 1, b. l. 164, 165, 172).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad įrodymų apie tai, jog ateityje atsakovės finansinė padėtis pagerės, į bylą nepateikta, priešingai, pati atsakovė nurodė, kad jos finansinė padėtis artimiausiu metu neturi perspektyvų pagerėti (t. 1, b. l. 161–162, t. 2, b. l. 21–22), todėl sutiktina, jog nėra pagrindo išvadai, kad atsakovė bus pajėgi įvykdyti teismo sprendimą net ir išdėsčius jo vykdymą dalimis. Atskirajame skunde apeliantė nurodo, kad ieškovės šeimos turtinė padėtis gerės, nes vaikai taps pilnamečiais ir sumažės jų išlaikymo išlaidos, tačiau nurodyta aplinkybė, įvertinus ieškovės turtinę padėtį – gaunamas jos ir sutuoktinio pajamas, atsakovės elgesį vykdant teismo sprendimą (apeliantė nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad siekė parduoti jai priklausantį žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), ir šiuo ar kitais būdais bandė sumažinti įsiskolinimą ieškovei), nesudaro pagrindo išdėstyti sprendimo vykdymą.
Apeliantė nurodo, kad teismas, atmesdamas atsakovės prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, nevertino ieškovės turtinės padėties. Pagal susiformavusią teismų praktiką iš pradžių yra nustatinėjama atsakovo turtinė padėtis, vertinant atsakovo finansinę būklę sprendimo vykdymo dieną bei nustatinėjant atsakovo finansines galimybes, leisiančias atsakovui ateityje sprendimą įvykdyti dalimis. Nustačius, kad atsakovo dabartinė finansinė padėtis leidžia įvykdyti visą sprendimą iš karto arba paaiškėjus, kad dabartinė atsakovo padėtis yra bloga bei ateityje ji nepagerės, atskirai nebevertinama ieškovo turtinė padėtis, nes ji niekaip neįtakos nustatyto fakto, kad dėl atsakovo turtinės padėties negalimas sprendimo vykdymo išdėstymas (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-05-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1374/2011). Taigi nustatyta aplinkybė, kad atsakovo turtinė padėtis yra bloga ir ateityje nepagerės, sudaro savarankišką pagrindą netenkinti atsakovo prašymo dėl sprendimo vykdymo išdėstymo, atskirai nevertinant ieškovo turtinės padėties, todėl nėra pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pažeidė procesinės teisės normas. Be to, pažymėtina, kad atsakovė nekėlė klausimo dėl ieškovės turtinės padėties nustatymo pirmosios instancijos teisme, o vadovaujantis CPK 306 straipsnio 2 dalimi apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
Konstatuotina, kad atsakovės prašymo tenkinimas išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą aštuonerių metų laikotarpiui neatitiktų civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principų (CK 1.2 str. 1 d.). Esant šioms aplinkybėms atskirajame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Palikus pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą, naikintinos Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013-07-26 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės – išieškojimo vykdomojoje byloje Nr. 0108/13/00398 sustabdymas (CPK 150 str. 2 d.) (t. 2, b. l. 33).
Atmetus atsakovės I. D. atskirąjį skundą ieškovei L. N. priteistina dalis – 250 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą. Priteistinos išlaidos advokato pagalbai apmokėti mažintinos atsižvelgiant į tai, kad byloje sprendžiamas klausimas dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo nėra sudėtingas, teisinės paslaugos teikiamos kompleksiškai, atskirasis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1–3 d., 2004-04-02 LR teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 2, 8.15 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 17 d. nutartį palikti nepakeistą.
Panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 26 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – išieškojimo vykdomojoje byloje Nr. 0108/13/00398 sustabdymą.
Priteisti iš atsakovės I. D. ieškovei L. N. 250 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.