Tauragės apylinkės teismo nutartis

2020-05-14 · Byla Nr. E1-241-1010/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-05-14
Bylos Nr.
E1-241-1010/2020
Teisminio proceso Nr.
1-42-3-00007-2016-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Lina Šakarnienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. E1-241-1010/2020Teisminio proceso Nr. 1-42-3-00007-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.2.3 (S)
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 14 d.Šilalė
Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmų teisėja Lina Šakarnienė,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Švedijos karalystės kompetentingos institucijos (Kronofogden) prašymą dėl Lietuvos Respublikoje pripažintos ir vykdomos piniginės sankcijos iš A. K. nutraukimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmuose (ankstesnis pavadinimas - Šilalės rajono apylinkės teismas) 2020 m. balandžio 27 d. gautas Švedijos karalystės kompetentingos institucijos (Kronofogden) pranešimas, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją iš A. K.. Pranešime nurodoma, kad institucija atsiima savo prašymą nuo 2020 m. balandžio 15 d., kadangi baigėsi paskirtos piniginės sankcijos vykdymo senatis.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Piniginės sankcijos vykdymas nutrauktinas.

Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ pagrindu 2016 m. birželio 22 d. buvo gautas Švedijos karalystės Karlstado prokuratūros prašymas dėl paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo iš A. K. Lietuvos Respublikoje. Šilalės rajono apylinkės teismas 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-61-1010/2016, Švedijos karalystės Karlstado prokuratūros prašymą patenkino ir pripažino Švedijos karalystės Karlstado prokuratūros 2015 m. balandžio 7 d. sprendimu Nr. AM33133-156, A. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją – 12000 SEK (atitikmuo eurais baudos paskyrimo metu - 1280 Eur) baudą bei 500 SEK (atitikmuo eurais baudos paskyrimo metu – 53,34 Eur) pinigų sumas į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizaciją, nutarta jas vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Teismas įpareigojo A. K. per 2 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos 1280,00 Eur baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą ir 53,34 Eur sumokėti į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaitą, nurodant mokėjimo paskirtį: „Įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą“. Nutartis įsiteisėjo 2016 m. lapkričio 3 d.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365² straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad teismas, gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, nedelsdamas turi nutraukti piniginės sankcijos vykdymą. Esant nurodytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į Švedijos karalystės kompetentingos institucijos (Kronofogden) pranešime nurodytą aplinkybę, kad savo vykdymo pagalbos prašymą atsiima nuo 2020 m. balandžio 15 d., vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsnio nuostatomis, Šilalės rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-61-1010/2016, pripažintos Švedijos karalystės Karlstado prokuratūros 2015 m. balandžio 7 d. sprendimu Nr. AM33133-156, A. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos – 1280 Eur baudos bei 53,34 Eur įmokos į Nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondui, vykdymas nuo 2020 m. balandžio 15 d. nutrauktinas (BPK 365² straipsnio 7 dalis).

Pažymėtina, jog antstolės A. P. kontora informavo, kad A. K. paskirta piniginė sankcija išieškota 1156,86 Eur, liko išieškoti 123,14 Eur.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija informavo, kad A. K. Šilalės rajono apylinkės teismo nutartimi byloje Nr. E1-61-1010/2016 paskirtos 53,34 Eur dydžio įmokos į Nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą iki 2020 m. gegužės 7 d. nėra iki galo sumokėjęs. Vykdomieji dokumentai perduoti antstolės A. T. kontorai priverstiniam skolos išieškojimui, likusi išieškotina suma yra 5,13 Eur.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalimi,

nutaria:

Nuo 2020 m. balandžio 15 d. nutraukti Šilalės rajono apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi byloje Nr. E1-61-1010/2016, pripažintos Švedijos karalystės Karlstado prokuratūros 2015 m. balandžio 7 d. sprendimu Nr. AM33133-156, A. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos – 1280 Eur (vieno tūkstančio dviejų šimtų aštuoniasdešimt eurų) baudos bei 53,34 Eur (penkiasdešimt trijų eurų 34 centų) įmokos į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, vykdymą.

Nutarties nuorašą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai, A. K., Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai, antstoliams A. P., A. T..

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.

Teisėja Lina Šakarnienė