Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2017-03-09 · Civilinė byla Nr. e2S-355-730/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-03-09
Bylos Nr.
e2S-355-730/2017
Teisminio proceso Nr.
2-25-3-01160-2015-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erinija Kazlauskienė
Atsakovas
L. G.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-355-730/2017Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01160-2015-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.12.1.;
3.3.2.3; 3.3.2.4(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 9 d.Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erinija Kazlauskienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovės L. G. atskirąjį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutarties civilinėje byloje pagal atsakovės L. G. prašymą dėl aritmetinės klaidos ištaisymo 2016-08-19 Kretingos rajono apylinkės teismo sprendime,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Atsakovė kreipėsi į pirmosios instancijos teismą su prašymu ištaisyti aritmetines klaidas Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimo rezoliucinėje dalyje, nurodant, kad iš atsakovės priteistina 5216 EUR kompensacija ieškovui už atsakovei atitenkantį didesnės vertės turtą, nustatyti, kad šią sumą atsakovė turi išmokėti per 2 metus, per pirmus 23 mėnesius sumokėdama po 217 EUR, o paskutinį mėnesį 225 EUR, nustatyti, kad iš atsakovės priteistina ieškovui 212,69 EUR bylinėjimosi išlaidų, 224,31 EUR bylinėjimosi išlaidų už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, 370,68 EUR žyminio mokesčio valstybės biudžetui.Kretingos rajono apylinkės teismas 2016-12-15 atsakovės prašymo netenkino. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, jokios aritmetinės ar rašymo klaidos nepadarė, nes kompensacija už turto dalį ir bylinėjimosi išlaidos buvo apskaičiuotos pagal pateiktus dokumentus ir juose nurodytus turto vertės dydžius, teismo sprendimas buvo apskųstas apeliacine tvarka ir jis buvo paliktas galioti, todėl nėra jokio pagrindo tenkinti atsakovės prašymą. Atskirajame skunde atsakovė prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – ištaisyti aritmetines klaidas Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimo rezoliucinėje dalyje. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais: pirmosios instancijos teismas priteisė atsakovei turto už 26 916 EUR, o ieškovui už 16 484 EUR, tačiau padarė aritmetinę klaidą skaičiuodamas kompensacijos dydį. Skaičiuodamas priteistinos kompensacijos dydį už atsakovei tenkančią didesnę turto dalį priteisė iš atsakovės ieškovui 10 432 EUR, tačiau turėjo priteisti 5216 EUR, kadangi bendro turto vertė sudarė 4 3400 EUR, teismas konstatavo, jog nukrypti nuo lygių dalių pricipo nėra pagrindo, todėl šalims turėjo atitekti 21 700 EUR vertės turto kiekvienai. Be to, atitinkamai mažintina priteistų bylinėjimosi išlaidų suma bei mažintinas kiekvieno mėnesio įmokos dydis ieškovui, kadangi kompensacijos mokėjimas buvo išdėstytas 24 mėnesių laikotarpiui.Atsiliepimo į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus šio apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta ištaisyti aritmetines klaidas sprendimo rezoliucinėje dalyje. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad Kretingos rajono apylinkės teismas 2016-08-19 sprendimu patenkino ieškovo ieškinį, atsakovės priešieškinį atmetė. Padalijo bendrojoje jungtinėje nuosavybėje esantį turtą: žemės sklypas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (turto vertė – 13 500,00 EUR), padalytas šalims po 1/2 dalį, nustatant jo naudojimo tvarką pagal UAB „Geodonas“ paruoštą žemės sklypo naudojimo projektą, – A. G. paskiriant asmeniškai naudoti 378 kv. m žemės sklypą, žemės sklypo plane pažymėtą indeksu A; L. G. paskiriant asmeniškai naudoti 379 kv. m žemės sklypą, žemės sklypo plane pažymėtą indeksu B; A. G. ir L. G. bendrai naudotis paskirtas 143 kv. m žemės sklypas, žemės sklypo plane pažymėtas indeksu C; pastatas – gyvenamasis namas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) (turto vertė – 28 700,00 Eur), padalytas A. G. priteisiant 32/100 dalis (turto vertė – 9184,00 EUR), L. G. priteisiant 68/100 dalis (turto vertė – 19 516,00 EUR), nustatant naudojimosi juo tvarką, – A. G. paskiriant asmeniškai naudoti mansardos patalpas, namo plane pažymėtas indeksais: 1-7 (koridorius, 2,80 kv. m), 1-8 (kambarys, 9,00 kv. m), 1-10 (kambarys, 9,43 kv. m), 1-9 (sanitarinis mazgas, 1,81 kv. m); L. G. paskiriant asmeniškai naudoti namo pirmo aukšto patalpas, plane pažymėtas indeksais: 1-2 (vonia-tualetas, 3,67 kv. m), 1-3 (virtuvė, 10,18 kv. m), 1-4 (svetainė, 25,40 kv. m), 1-5 (sandėliavimo patalpa, 3,75 kv. m), 1-6 (veranda, 10,36 kv. m); A. G. ir L. G. bendrai naudotis paskirta 1,70 kv. m tambūro patalpa, namo plane pažymėta indeksu 1-1; automobilis „V.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (turto vertė – 550,00 EUR), paliktas A. G.; automobilis „O. V.“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (turto vertė – 650,00 EUR), paliktas L. G.; priteista iš L. G. A. G. naudai 10 432,00 EUR kompensacija už jai atitenkantį didesnės vertės turtą ir jos mokėjimas išdėstytas dalimis nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos 24 (dvidešimt keturiems) mėnesiams, pirmus 23 (dvidešimt tris) mėnesius įpareigojant kas mėnesį sumokėti po 434,00 EUR, o paskutinį mėnesį sumokėti 450,00 EUR. Priteista iš L. G. A. G. naudai 280,00 EUR jo patirtų bylinėjimosi išlaidų bei 295,30 EUR bylinėjimosi išlaidų (už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą) valstybės naudai, 488,00 EUR žyminio mokesčio valstybės naudai. Klaipėdos apygardos teismas 2016-12-07 nutartimi Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš atsakovės 112,1 EUR valstybės naudai už ieškovui suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Atsakovė kreipėsi į pirmosios instancijos teismą su prašymu ištaisyti aritmetines klaidas sprendimo rezoliucinėje dalyje. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsakovės prašymą atmetė. Atskirajame skunde atsakovė teigia, kad pirmosios instancijos teismas, skaičiuodamas priteistinos kompensacijos dydį už atsakovei tenkančią didesnės vertės turto dalį, padarė aritmetinę klaidą, kurią yra pagrindas ištaisyti, nes ji nekeičia sprendimo esmės. Sutiktina su atskirojo skundo argumentu.Teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės (CPK 276 straipsnio 2 dalis).Dėl teisės normų, reglamentuojančių teismo sprendimo trūkumų ištaisymą, kasacinio teismo išaiškinta, jog šios teisės normos turi būti taikomos racionaliai, ne formaliai. Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimo trūkumų ištaisymo institutus (sprendimo ištaisymą, sprendimo išaiškinimą, papildomą sprendimą), siekė sukurti mechanizmą, kuriuo būtų galima rasti išeitį iš bet kokios sudėtingiausios situacijos, kai dėl vienokių ar kitokių trūkumų jo įvykdymas yra komplikuotas. Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo sprendimo trūkumų šalinimo būdus, taip pat siekė, kad jais būtų išvengta absurdiškų situacijų ir būtų realiai įvykdytas teisingumas, kurį vykdyti teismams deleguota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio. Kasacinio teismo taip pat nurodyta, kad teismo sprendimo privalomumas lemia šiam aktui keliamus reikalavimus. Sprendimas turi būti aiškus, turi būti išspręsti visi šalių iškelti reikalavimai, tiksliai nurodytos priteistos sumos, perduotinas turtas ar veiksmai, kuriuos šalys privalės atlikti arba nuo kurių turės susilaikyti. Bet koks teismo sprendime esantis rašymo apsirikimas, aritmetinė klaida gali tapti kliūtimi tinkamai suprasti ir vykdyti sprendimą, todėl įstatymo leidėjo nurodyta galimybė sprendimą priėmusiam teismui ištaisyti klaidas ir apsirikimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. kovo 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-134/2010). Iš Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 teismo sprendimo rezoliucinės ir motyvuojamosios dalies nustatyta, kad šalių santuokoje įgyto turto vertė sudarė 43 400 EUR, tarp šalių ginčo dėl turto vertės neiškilo. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nėra pagrindo nukrypti nuo lygių dalių principo dalijant santuokoje įgytą turtą ir padalijo šalių turtą ieškovo ieškinyje nurodytu būdu, ieškovui priteisdamas 16 484 EUR vertės turtą (1/2 dalis žemės sklypo (6750 EUR), automobilis „V.“ (550 EUR), 32/100 dalys gyvenamojo namo (9184 EUR)), atsakovei priteisdamas 26 916 EUR vertės turtą (1/2 dalis žemės sklypo (6750 EUR), automobilis „O. V.“ (650 EUR), 68/100 dalys gyvenamojo namo (19516 EUR)), iš atsakovės ieškovui priteisė 10 432 EUR kompensaciją už atsakovei tenkančią didesnę turto dalį. Esant šioms aplinkybėms, sutiktina su apeliante, kad kiekvienai iš šalių nutraukiant santuoką, nenukrypstant nuo lygių dalių principo, turėjo atitekti 21 700 EUR vertės turto kiekvienai, todėl iš atsakovės ieškovui priteistinos kompensacijos dydis sudarė 5216 EUR (26 916 EUR – 21 700 EUR). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliante, kad dėl kompensacijos apskaičiavimo padaryta aiški aritmetinė skaičiavimo klaida, kuri nekeičia sprendimo esmės, dėl to yra pagrindas taikyti CPK 276 straipsnio 2 dalį, nurodant Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimo rezoliucinėje dalyje priteistą ieškovui iš atsakovės 10 432 EUR kompensaciją sumažinti iki 5216 EUR. Tokios praktikos laikosi ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2014 m. gruodžio 31 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-505/2014.Pirmosios instancijos teismo argumentas, jog Klaipėdos apygardos teismas 2016-12-07 nutartimi paliko Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimą nepakeistą, todėl pripažintina, jog jokių aritmetinių klaidų sprendime nebuvo padaryta, nepagrįstas, kadangi atsakovė apeliaciniame skunde teisinių motyvų dėl kompensacijos dydžio nebuvo nurodžiusi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl kompensacijos dydžio pagrįstumo nepasisakė. Atsakovė taip pat prašė, ištaisius rašymo apsirikimą, atitinkamai nustatyti, kad 5216 EUR kompensaciją atsakovė privalo išmokėti ieškovui per 2 metus, pirmus 23 mėnesius mokėdama po 217 EUR, o paskutinį mėnesį 225 EUR. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas galima, jei klaidų ištaisymas nekeičia sprendimo esmės (CPK 276 straipsnis). Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas 2016-08-19 sprendimu sprendimo dalies dėl kompensacijos už atsakovei tenkantį didesnės vertės turtą vykdymą išdėstė 24 mėnesių laikotarpiui, pirmus 23 mėnesius įpareigojo kas mėnesį mokėti po 434 EUR, o paskutinį mėnesį sumokėti 450 EUR. Dėl šios pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies teisėtumo ir pagrįstumo pasisakė Klaipėdos apygardos teismas 2016-12-07 nutartyje, konstatuodamas, jog ši sprendimo dalis yra pagrįsta. Taigi, darytina išvada, kad ši sprendimo dalis yra įsiteisėjusi ir privalo būti vykdoma (CPK 18 straipsnis), todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad teismo sprendimo rezoliucinės dalies dėl priteistos kompensacijos mokėjimo išdėstymo tvarkos ir nurodytų kasmėnesinių įmokų dydžio ištaisymas pakeis sprendimo esmę. Pažymėtina, kad teismas, priėmęs sprendimą, neturi teisės pats jį panaikinti ar pakeisti (CPK 276 straipsnio 1 dalis). Atsakovė sumokėdama kompensaciją tokio dydžio dalimis, kurios numatytos sprendime, sprendimą įvykdys anksčiau, tokiu būdu nebus pažeisti nei atsakovės, nei ieškovo interesai. Atsakovė taip pat prašė ištaisyti rašymo apsirikimo klaidas dėl priteistų bylinėjimosi išlaidų, atsižvelgiant į tai, kad kompensacijos dydis sumažėjo nuo 10 432 EUR iki 5216 EUR. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-08-19 sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad ieškovo ieškinys patenkintas, atsakovės priešieškinis atmestas. Iš pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų bei rezoliucinės dalies nustatyta, kad santuokoje bendrosios jungtinės nuosavybės teise įgytas turtas padalytas šalims ieškovo prašomu būdu, patenkinti reikalavimai dėl pastato – gyvenamojo namo bei žemės sklypo naudojimosi tvarkos bei patenkintas reikalavimas dėl kompensacijos priteisimo. Padaryta aiški aritmetinė klaida skaičiuojant priteistinos kompensacijos dydį, kuri, kaip jau buvo minėta anksčiau, nekeičia sprendimo esmės, todėl minėtas aritmetinės klaidos ištaisymas taip pat neturi įtakos bylinėjimosi išlaidų paskirstymui. Esant visų aplinkybių visumai, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas iš dalies netinkamai taikė ir aiškino CPK 276 straipsnio nuostatas, todėl yra pagrindas dėl netinkamo proceso normų taikymo pirmosios instancijos teismo nutartį pakeisti – atsakovės prašymą tenkinti iš dalies ir ištaisyti aritmetinę klaidą Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje, kurioje nuspręsta ieškovui A. G. priteisti iš atsakovės L. G. 10 432 EUR kompensaciją už atsakovei tenkantį didesnės vertės turtą, ir šią dalį išdėstant taip: „Priteisti iš atsakovės L. G. atsakovui A. G. 5216 EUR kompensaciją už atsakovei tenkantį didesnės vertės turtą“ (CPK 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas

nutaria:

pakeisti Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 15 d. nutartį.

Atsakovės prašymą dėl rašymo apsirikimo Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. sprendime ištaisymo tenkinti iš dalies.

Ištaisyti aritmetinę klaidą Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 19 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje, kurioje nuspręsta ieškovui A. G. priteisti iš atsakovės L. G. 10 432 EUR kompensaciją už atsakovei tenkantį didesnės vertės turtą, ir šią dalį išdėstant taip: „Priteisti iš atsakovės L. G. atsakovui A. G. 5216 EUR kompensaciją už atsakovei tenkantį didesnės vertės turtą“.

Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėja Erinija Kazlauskienė