Utenos apylinkės teismo nuosprendis

Kaltinamasis N. M. kaltu, dėl jam pareikšto kaltinimo, prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020-05-03, dienos metu, jis kartu su D. S. užėjo į parduotuvę „Norfa“, esančią Draugystės g. 9, Visagine. Kadangi N. Maslenikov ir D. S. tuo metu niekur nedirbo, todėl pinigų prekių įsigijimui neturėjo. Dėl to, abu buvo nusprendę, kad parduotuvėje reikia pavogti prekių, jas parduoti ir taip užsidirbti pinigų pragyvenimui. Todėl užėję į minėtos parduotuvės prekybos salę, jie abu priėjo prie prekių lentynų ir nuo jų paėmė, jiems pareikštame kaltinime nurodytas prekes. Kiek atsimena, prekes susidėjo į su savimi atsineštą portfelį/kuprinę. N. M. patvirtino, kad jis tuo metu buvo neblaivus, todėl nelabai gerai atsimena visų įvykio aplinkybių. Jis narkotinių medžiagų nevartoja. Paminėjo, jog nežino kieno buvo tas portfelis ar kuprinė buvo, tačiau tą portfelį/kuprinę po parduotuvės prekybos salę nešiojo būtent jis (N. M.). Kaip jis su D. S. išėjo iš minėtos parduotuvės su iš jos pavogtais daiktais neatsimena. Neatsimena ir tai, kur vėliau padėjo iš parduotuvės pavogtus daiktus. Neatsimena ar gavo dėl tų daiktų vagystės kokios nors naudos sau. Sutinka, kad iš parduotuvės jis kartu su D. S. pavogė tuos daiktus, kurie ir yra nurodyti jam pareikštame kaltinime. Vagystę iš parduotuvės jis padarė pirmą kartą savo gyvenime. Labai gailisi dėl padaryto. Jam yra gėda dėl tokio savo elgesio. Paminėjo, kad jeigu būtų buvęs blaivus, tai taip tikrai nebūtų pasielgęs. Sutinka atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, todėl civilinio ieškovo UAB „Norfos mažmena“ šioje byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl 186,09 Eur turtinės žalos atlyginimo pripažįsta visiškai. Sutinka atlyginti šią turtinę žalą. Sutinka, kad jam būtų paskirta viešųjų drabų bausmė.

Kaltinamasis D. S. kaltu, dėl jam pareikšto kaltinimo, prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020-05-03, dienos metu, Visagino mieste susitiko su N. M.. Jie abu yra pažįstami. Tą dieną D. S. buvo blaivus. Jis su N. M. susitarė, kad užeis į parduotuvę „Norfa“, esančią Draugystės g. 9, Visagine, ir iš ten pavogs prekių, kurias vėliau parduos ir taip užsidirbs pinigų pragyvenimui. D. S. su savimi turėjo kuprinę. Apie 15 val., jie abu užėjo į minėtos parduotuvės prekybos salę. Priėję prie parduotuvės prekybos salėje esančių prekių lentynų, nuo jų pradėjo rinkti daiktus ir krauti į D. S. su savimi atsineštą kuprinę. Į kuprinę dėjosi tuos daiktus, kurie yra nurodyti jam pareikštame kaltinime. Prisidėję prekių į kuprinę abu išėjo iš parduotuvės taip ir neatsikaitę už minėtas prekes. Jie ir buvo suplanavę už jas neatsiskaityti. Patikslino, kad būnant minėtos parduotuvės prekybos salėje, kaltinime nurodytus daiktus į kuprinę dėjo būtent jis (D. S.), o kada prekės jau buvo sudėtos į kuprinę, D. S. kuprinę su prekėmis perdavė N. M. ir šis išėjo iš parduotuvės patalpų išsinešdamas minėtą kuprinę su prekėmis. Iš parduotuvės patalpų, kartu su N. M. išėjo ir D. S.. Išeinat jiems iš parduotuvės patalpų, jų niekas nesulaikė. Būdami jau lauke, jie abu susitarė, kad D. S. parduos iš parduotuvės pavogtas prekes. Tą pačią dieną D. S. iš parduotuvės pavogtas ir kaltinime nurodytas prekes pardavė nepažįstamam asmeniui. Už parduotas pavogtas prekes jis gavo 50 Eur. Iš jų 15 Eur davė N. M., nes N. M. laukė, kada jis parduos pavogtas prekes. Kada prekės buvo parduotos ir pasidalinti už jų pardavimą gauti pinigai, N. M. ir D. S. išsiskyrė. Tokiu būdu gautus pinigus D. S. išleido savo reikmėms. Sutinka atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, todėl civilinio ieškovo UAB „Norfos mažmena“ šioje byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl 186,09 Eur turtinės žalos atlyginimo pripažįsta visiškai. Sutinka atlyginti šią turtinę žalą. Gailisi dėl padaryto. Paminėjo, kad tuo metu vartojo narkotines medžiagas, todėl pinigai buvo reikalingi ir jų įsigijimui. Tuo metu jis niekur nedirbo. Iš įkalinimo įstaigos jis išėjo 2020-04-14, ir nuo tada iki suėmimo vartojo narkotikus. Jų įsigijimui buvo reikalingi pinigai. Nori ir yra pasiruošęs gydytis nuo priklausomybės narkotinėms medžiagoms.

Dėl 2020-05-11, įvykdytos vagystės D. S. parodė, kad 2020-05-11, apie 15 val. 30 min., jis vienas užėjo į parduotuvę „Norfa“, esančią Taikos pr. 10, Visagine. Į parduotuvę ėjo turėdamas tikslą iš jos pavogti prekių ir tokiu būdu užsidirbti pinigų pragyvenimui. Būdamas minėtos parduotuvės prekybos salėje į su savimi turėtą kuprinę susidėjo jam pareikštame kaltinime nurodytas prekes ir už jas nesumokėjęs išėjo iš parduotuvės patalpų. Jo tuo metu niekas nesulaikė. Iš minėtos parduotuvės pavogtus saldainius jis pardavė Visagino mieste nepažįstamam asmeniui už 70 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms.

Dėl 2020-05-12, pasikėsinimo įvykdyti vagystę D. S. parodė, kad 2020-05-12, apie 15 val., jis vienas užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Taikos pr. 66, Visagine. Į parduotuvę ėjo turėdamas tikslą iš jos pavogti prekių ir tokiu būdu užsidirbti pinigų pragyvenimui. Būdamas minėtos parduotuvės prekybos salėje į su savimi turėtą kuprinę susidėjo jam pareikštame kaltinime nurodytus saldainius, o du butelius viskio įsikišo į savo drabužių rankovę. Su minėtomis prekėmis bandė praeiti pro parduotuvės prekybos kasas už jas neatsiskaitęs, tačiau jį už parduotuvės prekybos kasų sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas, kuris liepė jam atiduoti vagiamas prekes. Kuprinę su saldainiais D. S. atidavė apsaugos darbuotojui dar būnant parduotuvės viduje, tačiau viskio butelių nutarė neatiduoti ir ištrūkęs iš apsaugos darbuotojų bei nešinas dviem buteliais viskio jis išbėgo iš minėtos parduotuvės patalpų į lauką. Apsaugos darbuotojai jį pradėjo vytis. Netrukus D. S. buvo sulaikytas netoli minėtos parduotuvės patalpų ir perduotas policijos pareigūnams. Jo pavogtos prekės buvo grąžintos į parduotuvę. Gailisi dėl padaryto.

Dėl 2020-05-13, įvykdytos vagystės D. S. parodė, kad 2020-05-13, apie 14 val., jis ėjo pro daugiabutį namą, esantį (duomenys neskelbtini). Minėto namo laiptinės durys buvo atidarytos ir jis pastebėjo laiptinėje stovintį dviratį, kuris buvo neprirakintas. D. S. nutarė tą dviratį pavogti, jį parduoti ir taip užsidirbti pinigų pragyvenimui. Užėjęs į minėto namo laiptinę, jis paėmė minėtą dviratį, jį išvarė iš namo laiptinės į kiemą ir su juo nuvažiavo. Dviratį tą pačią dieną pardavė vyrui vardu M. už 50 Eur. Tokiu būdu gautus pinigus jis išleido savo reikmėms. Paminėjo, jog mintis pavogti dviratį jam kilo spontaniškai. To daryti iš anksto neplanavo. Gailisi dėl padaryto.

Dėl 2020-05-16, įvykdytos vagystės D. S. parodė, kad 2020-05-16, apie 14 – 15 val., vienas keletą kartų buvo užėjęs į parduotuvę „Norfa“, esančią Taikos pr. 10, Visagine, ir iš jos per keletą kartų pavogė kaltinime nurodytų prekių. Į parduotuvę ėjo turėdamas tikslą iš jos pavogti prekių ir tokiu būdu užsidirbti pinigų pragyvenimui. Būdamas minėtos parduotuvės prekybos salėje į su savimi turėtą kuprinę susidėjo jam pareikštame kaltinime nurodytas prekes ir už jas nesumokėjęs jas išnešė iš parduotuvės patalpų. Jo tuo metu niekas nesulaikė. Iš minėtos parduotuvės pavogtus alkoholinius gėrimus jis pardavė Visagino mieste nepažįstamam asmeniui už pusę kainos. Pinigus išleido savo reikmėms. Pirko maisto, narkotikų.

Dėl 2020-05-17, įvykdytos vagystės D. S. parodė, kad 2020-05-17, apie 16 val., jis užėjo į parduotuvę „Iki“, esančią prekybos centre „Domino“, esančiame Veteranų g. 2, Visagine. Į parduotuvę užėjo turėdamas tikslą iš jos pavogti prekių ir tokiu būdu užsidirbti pinigų pragyvenimui. Būdamas minėtos parduotuvės prekybos salėje į su savimi turėtą kuprinę susidėjo jam pareikštame kaltinime nurodytas prekes. Dar jam būnant minėtos parduotuvės prekybos salėje prie jo priėjo parduotuvės apsaugos darbuotoja, kuri jam pasakė, jog alkoholis sekmadieniais yra parduodamas iki 15 val.. Tačiau į tokią apsaugos darbuotojos pastabą D. S. nereagavo, nes jam buvo reikalingas alkoholis, kad jį parduoti ir užsidirbti pinigų pragyvenimui. Atsimena, kad apsaugos darbuotoja jam dar kažką sakė, tačiau jis į tai nekreipė dėmesio ir su į kuprinę sudėtomis prekėmis išbėgo iš parduotuvės patalpų į lauką. Lauke, jam nuo parduotuvės nubėgus apie 20-30 metrų, jį sulaikė kažkokie jam nepažįstami žmonės. Netrukus prie jo pribėgo ir parduotuvės apsaugos darbuotojas, kuris jį atvedė į parduotuvės patalpas. Parduotuvėje jau buvo policijos pareigūnai. Kada, su pavogtomis prekėmis, išbėgo iš minėtos parduotuvės patalpų nejautė, jog jį kažkas vejasi, ir vienu momentu pagalvojo, kad pabėgo ir su pavogtomis prekėmis jo niekas nesulaikė. Tačiau netrukus pajuto, jog jį vejasi, nes jis buvo parverstas ant žemės ir sulaikytas. Iki pat sulaikymo momento galvojo, kad jam pavyko pabėgti. Kada jį sulaikant jis buvo pargriautas ant žemės, sudužo vienas jo pavogtas butelis degtinės „Absoliut Lime“, o kitas toks pat degtinės butelis ir skustuvas „Gilette“ iš jo buvo paimti policijos pareigūnų ir grąžinti į parduotuvę. Gailisi dėl padaryto. Su civiliniais ieškiniais sutinka ir nori atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Paminėjo, jog jeigu jis nebūtų vartojęs narkotikų, nebūtų daręs ir vagysčių. Tačiau narkotikų įsigijimui buvo reikalingi pinigai, todėl jis vogė ir parduotuvių, o pardavęs iš jų pavogtas prekes užsidirbdavo pinigų pragyvenimui ir narkotikų įsigijimui.

Byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 273 straipsnyje ir 291 straipsnyje nustatyta tvarka (sutrumpintas įrodymų tyrimas).

Byloje surinkti ir teismo posėdyje patikrinti įrodymai:

2020-05-13, Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. M. tarnybinis pranešimas, kur užfiksuota, kad 2020-05-13 gautas N. F., gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), pareiškimas apie tai, kad 2020-05-13 apie 14.00 val., pastebėjo, jog buvo pavogtas jai priklausantis dviratis „Sparta“, neprirakintas stovėjęs daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinės, pirmajame aukšte. Jai padaryta 155 eurų turtinė žala (b. l. 57-65, 1 tomas).

2020-05-13, pareiškėjo teikiančio skundą, pranešimą, pareiškimą apie padarytą įvykį, parodymų protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2020-05-13 gautas N. F. pareiškimas apie dviračio vagystę iš namo laiptinės, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 68-71, 1 tomas).

2020-05-13, Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. M. tarnybinis pranešimas, kur užfiksuota, kad 2020-05-13, 17.03 - 17.14 val., telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo bendrauta su N. F., kuri nurodė, kad jos mažametis sūnus 2020-05-13 apie 14.00 val., pasigedo dviračio, kurį buvo palikęs nerakintą daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinės, pirmajame aukšte. Tiksliai vagystės laiko negali nurodyti, dviratis dar buvo 2020-05-12 apie 21.00 val. Dviratis buvo juodos spalvos rėmu su raudonais lipdukais, užrašu „Sparta“, kalninio dviračio tipo, su bėgiais, dar visiškai naujas - pirktas prieš savaitę. Padaryta 155,00 eurų turtinė žala. Kas galėjo padaryti vagystę nežino ir nieko neįtaria, vaizdo kamerų name ir laiptinėje nėra, laiptinės durys su kodine spyna. Pamatę dviratį atpažintų, nes patys surinkinėjo naudojimui, kuomet buvo pristatytas kurjerių (b. l. 83-84, 1 tomas).

2020-05-15, M. K. liudytojo apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2020-05-13, nuo 8:00 iki 20:00 val., Visagino mieste, automobiliu „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vykdė pavežimo paslaugas. 2020-05-13, apie 12:00 val., jam būnat prie pastato, adresu (duomenys neskelbtini)prie jo dviračiu privažiavo iš matymo pažįstamas jaunuolis D. S.. D. S. buvo vienas ir pasiūlė iš jo nusipirkti juodos spalvos dviratį, be užrašų, dviratis bėginis, už 50 Eur. D. S. nieko nesakė apie tai, kad dviratis yra vogtas. Jam nekilo įtarimų, kad dviratis yra vogtas. Todėl dviratį iš jo nusipirko ir jam sumokėjo grynaisiais 50 Eur. Dviratį laikė garažų kooperatyve (duomenys neskelbtini) garaže Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 89-91, 1 tomas).?

2020-05-15, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojas M. K. savanoriškai tyrimui pateikė dviratį juodos spalvos, unikalus Nr. SX19113647 (b. l. 92-94, 1 tomas).

2020-05-19, daiktų apžiūros protokolas ir jo priedai, kur užfiksuota, kad apžiūrėtas 2020-05-15 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu M. K. pateiktas dviratis. Apžiūros metu nustatyta, kad dviračio rėmas yra juodos spalvos. Dviratis yra bėginis, viso 21 pavara. Ant dviračio nėra jokių užrašų ir lipdukų. Dviratis yra be purvasaugių. Dviračio serijos numeris yra (duomenys neskelbtini). Dviračio sėdynė yra juodos spalvos su raudonos spalvos juostomis. Dviračio priekiniai ir galiniai stabdžiai yra diskiniai, mechaniniai. Dviračio priekinės ir galinės padangų išmatavimai yra 26x2.125. Dviračio pedalai yra juodos spalvos su atšvaitais. Dviračio priekiniai ir galiniai perjungėjai yra „Shiming“. Dviračio pastatymo kojele yra juodos spalvos. Dviratis yra be apgadinimų, tačiau yra smulkūs įbrėžimai ant vairo ir rėmo (b. l. 95-97, 1 tomas).

2020-05-25, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kur užfiksuota, kad N. F. pateikė dviračio nuotrauką (b. l. 98-101, I tomas).

2020-05-11, UAB „Norfos mažmena“ pareiškimas, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 3 dieną, 14.55 val., iš parduotuvės „Norfa“, esančios Visagine, Draugystės g. 9, priklausančios UAB „Norfos mažmena“, nenustatytas asmuo pagrobė 4 vnt., žirklių rinkinių, vieneto kaina 16, 90 eurų, viso 67,60 eurų vertės, vieną galąstuvą „Fiscars“ 13,50 eurų vertės, du peilius „Fiskars 21 cm“ vieneto kaina 10,75 eurų, viso 21,50 eurų vertės, tris peilius „Fiskars 18 cm“, vieneto kaina 11,90 eurų, viso 35,70 eurų vertės, vieną rinkinį galvučių su terkšle 12 vnt., kurio kaina 19,99 eurų, bei 2 vnt. žirklių „Fiskars 22 cm“, vieneto kaina 13,90 eurų, viso 27,80 eurų vertės, tuo padarydamas UAB „Norfos mažmena“ 186,09 eurų turtinę žalą. Prie pareiškimo pateiktos pagrobtų prekių pardavimo kainos. Vaizdo įrašai yra UAB „Norfos mažmena“ parduotuvėje, esančioje Draugystės g. 9, Visagine (b. l. 128-130, 1 tomas).

2020-05-15, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos I. P. tarnybinis parnešimas „Dėl liudytojo A. Č. (A. Č.) apklausos“, kuriame užfiksuota, kad vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2020-03-13 nurodymo Nr. 5-N-3 dėl „Policijos įstaigų darbo organizavimo valstybės lygio ekstremalios situacijos paskelbimo metu“ 1.13 punktu ir 2020-03-13 Generalinio prokuroro rašte „Dėl ikiteisminio tyrimo organizavimo ir proceso veiksmų atlikimo valstybės lygio ekstremalios paskelbimo laikotarpiu“ pateiktomis rekomendacijomis, esant neatidėliotinai būtinybei bei nesant galimybių apklausti liudytoją tiesiogiai, kas sukeltų pavojų tiek liudytojui, tiek pačiam pareigūnui, 2020 m. gegužės 15 d., nuo 9.04 val. iki 9.15 val., ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-18534-20 atliko liudytojo A. Č., gimusio (duomenys neskelbtini) metais, apklausą pasitelkiant garso perdavimo priemones – mobilaus ryšio telefoną. Su liudytoju buvo susisiekta telefonu, kurio duomenys nurodyti Pažymoje apie proceso dalyvio asmens duomenys. Prieš pradedant apklausą pokalbio meta buvo nustatyta liudytojo asmenybė ir Pažyma apie proceso dalyvio asmens duomenys (IBPS). Taip pat liudytojui buvo išaiškintos jo teisės ir pareigos. Apklausa atlikta vadovaujantis BPK 78–83, 178–179, 183 straipsniais. Pasiūlius liudytojui papasakoti visa, kas jam gali būti žinoma apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti, A. Č. paaiškino, kad jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Norfa“, esančioje Visagine, Draugystės g. 9. 2020 m. gegužės 3 d., buvo savo darbo vietoje. 2020-05-03, vakare, parduotuvėje atlikus reviziją, pastebėjo, kad trūksta prekių, t. y., įvairių „Fiskars“ įrankių, t. y., peilių, žirklių, galvučių su terkšle rinkinio, galąstuvo (pavogtų prekių sąrašas pridėtas prie UAB „Norfos mažmena“ pateiktų dokumentų). Bendra pavogtų įrankių kaina - 187 Eur. Peržiūrėjus parduotuvės vaizdo stebėjimo kamerų įrašus pamatė, kaip jam pažįstamas asmuo, t. y., D. S., tą pačią dieną, t. y., 2020-05-03, apie 14.55 val., priėjo prie lentynos, kur buvo minėti įrankiai, pasiėmė juos į rankas ir perėjęs į konservų skyrių, perdavė kitam asmeniui. D. S. buvo apsirengęs tamsios spalvos striuke, o kartu su juo buvęs vaikinas, kurio liudytojas nepažįsta, buvo apsirengęs mėlynos spalvos sportine striuke. Vaikinas, apsirengęs mėlynos spalvos striuke, paėmė iš D. S. įrankius ir viską sudėjo sau į kuprinę. D. S. dar buvo užėjęs į alkoholinių gėrimų skyrių, tačiau ten nieko nepaėmė. Vėliau jie kartu praėjo pro kasas ir už prekes nesumokėjo. Kas vyko paskui nežino, nes parduotuvių prieigos vaizdo kameros nefilmuoja. Matė D. S. kartu su minėtu vaikinu, tačiau ankščiau jų parduotuvėje jie kartu nevogdavo ir 2020-05-03 daugiau į parduotuvę sugrįžę nebuvo (b. l. 154-156, 1 tomas).

2020-05-06, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. Č. pateikė dvi kompiuterines laikmenas (DVD-R), kuriose įrašyti 2020-05-03 parduotuvės prekybos salės vaizdo kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai (b. l. 157-158, 1 tomas).

2020-05-13, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. Č. papildomai pateikė vieną kompiuterinę laikmeną (DVD-R), kurioje įrašyti 2020-05-03 parduotuvės prekybos salės vaizdo kameromis užfiksuoti vaizdo įrašai (b. l. 163-164, 1 tomas).

2020-06-09, kitų objektų apžiūros protokolas ir jo priedai, kur užfiksuota, kad apžiūrėti UAB „Norfos mažmena“, parduotuvės „Norfa“, esančios adresu Visaginas, Draugystės g. 9, pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašai pateikti trijose kompiuterinėse laikmenose (DVD+R). Atidarius pirmąją kompiuterinę laikmeną ir įdiegus taikomąją programą „Super Play“ yra matomas kameros Nr. 15 vaizdas fiksuotas parduotuvės prekybos salėje. Yra matoma, kaip apie 14 val. 56 min. 19 sek., iš dešinės pusės ateina du vyrai. Vyras juoda striuke paima nuo prekystalio po dešine buvusią prekę. Tada abu vyrai nueina į dešinę už kameros stebėjimo lauko, tada grįžta ir užeina už prekystalio. Vienas iš vyrų vilki juodos spalvos striukę ir mūvi juodos spalvos sportines kelnes su balta juostele. Šis vyras yra žinomas kaip D. S., gimęs (duomenys neskelbtini). Kitas vyras mūvi mėlynos spalvos striukę su gobtuvu, turi su savimi kuprinę. Šis vyras yra žinomas kaip N. M., gimęs (duomenys neskelbtini). Abu vyrai yra žinomi, dėl daromų administracinių nusižengimų, t. y., vagysčių iš parduotuvių. Vaizdo įraše yra matoma kaip D. S. į šią vietą rankose atsineša prekes. Tikslų prekių skaičių pasakyti sunku, dėl nekokybiško vaizdo. Tuo metu N. M. nusiima kuprinę nuo pečių ir ją atsega. D. S. įdeda į kuprinę rankose laikytas prekes, o N. M. kuprinę užsega ir užsideda ant pečių, tada išeina už kameros vaizdo fiksavimo lauko. Asmenis tuo metu užstoja prekystalis, N. M. yra nusisukęs į kamerą nugara. D. S. išėjo į dešinę pusę už kameros vaizdo fiksavimo lauko. Tuo šios kompiuterinės laikmenos vaizdo įrašo peržiūra baigta. Atidarius kitą kompiuterinę laikmeną (DVD+R) yra matomas kameros Nr. 11 fiksuotas vaizdas prie parduotuvės kasų. Yra matoma kaip apie 15 val. 01 min., iš parduotuvės pro šią vietą išeina N. M.. Taip pat yra matoma, kad šis vyras ant pečių turi tą pačią kuprinę į kurią buvo sudėtos prekės. Tuo vaizdo įrašo peržiūra baigta. Peržiūrėta UAB „Norfos mažmena“, parduotuvės „Norfa“, esančios adresu Visaginas, Draugystės g. 9, apsaugos darbuotojo, 2020-05-13, savanoriškų daiktų - dokumentų pateikimo protokolu, pateikta kompiuterinė laikmena (DVD+R), kurioje vaizdo įrašas iš parduotuvės prekybos salės. Atidarius diską ir įdiegus taikomąją programą „Super Play“ yra matomas kamerų Nr. 1, 11, 14 vaizdas fiksuotas parduotuvės prekybos salėje. Stebint kameros Nr. 14 fiksuotą vaizdą, yra matoma, kaip apie 15 val. 01 min. 13 sek., iš kairės pusės (žvelgiant nuo kasų) eina N. M.. Minėtas asmuo rankomis naudojosi mobiliojo ryšio telefonu, ant pečių turi tą pačią kuprinę į kurią buvo sudėtos prekės, praeina pro antrąją kasą, kuri tuo metu buvo atidaryta, dirbo pardavėja, bet pirkėjų nebuvo. Apie 15 val. 01 min. 25 sek., iš dešinės pusės (žvelgiant nuo kasų) išeina D. S., kuris praeina pro antrąją kasą, tada apsisuka ir prieina prie pirmosios kasos, kurioje dirbo pardavėja, pirkėjų nebuvo. Minėtas asmuo kažko paklausė pardavėjos ir tada išėjo link parduotuvės išėjimo. Kameros Nr. 11 fiksuotas vaizdas yra analogiškas 14 kameros vaizdui. Kamera Nr. 1 fiksavo vaizdą nuo kasų link išėjimo iš parduotuvės. Matoma kaip 15 val. 01 min.32 sek., link parduotuvės išėjimo, kalbėdamas telefonu, išeina N. M.. 15 val. 02 min. 14 sek., iš parduotuvės išeina D. S.. Tuo šio vaizdo įrašo peržiūra baigta. Peržiūrint šią kompiuterinę laikmeną buvo pastebėta, kad taikomoji programa „Super Play“ veikia nestabiliai. Ją atnaujinus buvo peržiūrėtos kompiuterinės laikmenos gautos 2020-05-13 iš šio prekybos centro apsaugos darbuotojo, daiktų - dokumentų savanoriško pateikimo protokolu. Pirmojoje kompiuterinėje laikmenoje (DVD+R) vaizdas buvo analogiškai aprašytam. Matoma, kaip D. S. sudėjo prekes į N. M. kuprinę ir tada išėjo už kameros vaizdo fiksavimo lauko. Atidarius kitą kompiuterinę laikmeną matomas vaizdas prekybos salėje. Vaizdą pramoninių prekių skyriuje fiksavo kamera Nr. 7. Vaizdo kameros įrašas yra nekokybiškas. Vaizdą riboja prekių skyriuje esantis šviestuvas. Yra matoma, kaip apie 14 val. 56 min. 30 sek., į šį skyrių atėjo D. S. ir N. M.. D. S. šio skyriaus pradžioje iš dešinės pusės tarp prekių padėjo prekę ir nuėjo link šio skyriaus pabaigos. Tada D. S. pramoninių prekių skyriuje nuo lentynų dešinėje pusėje paėmė prekes. Tikslus paimtų prekių skaičių pasakyti sunku, dėl nekokybiško vaizdo. Tuo metu N. M. laukė skyriaus pradžioje. D. S. laikydamas prekes rankose atėjo į skyriaus pradžią ir paėmė prekę kurią paliko prieš tai. Tada abu asmenys išėjo už kameros matymo lauko. Įvykio eiga po šio veiksmo išdėstyta viršuje. Tai yra D. S. krovė prekes į N. M.kuprinę ir tada šie asmenys išėjo iš parduotuvės. Pateiktos fotonuotraukos (b. l. 165-174, 1 tomas).?

2020-05-17, UAB „Palink“ pareiškimas policijos įstaigai, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 17 d., apie 16 val. 10 min., parduotuvėje Nr. 520 „IKI - Domino”, esančioje Veteranų g. 2, Visagine, priklausančioje UAB „Palink”, darbuotojai pastebėjo asmenį, kuris pasiėmęs prekių iš parduotuvės salės praėjo pro kasas už jas nesumokėjęs. Vagystė įvykdyta matant apsaugos darbuotojui, nurodymų nevogti minėtas asmuo nevykdė. Iš parduotuvės prekybos salės pagrobtas skustuvas „Gillette”, 8,99 Eurų vertės, ir du buteliai degtinės „Absoliut Lime“, 23,98 Eurų vertės. Šiais neteisėtais veiksmais prekes pavogęs asmuo padarė UAB „Palink” 32,97 Eurų turtinę žalą (b. l. 1, 2 tomas).

2020-05-17, parduotuvėje Nr. 520, apsaugos darbuotojos V. K. paaiškinimas, kuriame užfiksuota, kad 2020-05-17, dirbdama parduotuvėje, apie 16 val. 10 min., pastebėjo, jog į parduotuvę atėjo vaikinas, kuris paėmė du butelius degtinės „Absoliut Lime“, vieno vertė 11,99 ir skustuvą „Gillette“, 8,99 vertės, viską susidėjo į kuprinę ir norėjo išeiti iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Asmens buvo reikalaujama nevogti ir viską padėti į vietą, bet jis nurodymų nevykdė. Minėtas asmuo buvo sulaikytas lauke, padėjus parduotuvės pirkėjams (b. l. 2, 2; 3; 4 tomas).

2020-05-20, UAB „Palink“ pareiškimas policijos įstaigai, kuriame išdėstytos tos pačios įvykio aplinkybės kaip ir 2020-05-17 pateiktame pareiškime policijos įstaigai, bei pridėtas vaizdo įrašas iš parduotuvės, kuris įrašytas į kompiuterinę laikmeną (DVD-R) (b. l. 6, 2 tomas).

2020-06-30, kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta 2020-05-20 su UAB „Palink“ pareiškimu policijos įstaigai pateikta kompiuterinė laikmena (DVD-R), kurioje vaizdo įrašas darytas parduotuvėje įrengta vaizdo kamera. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įrašas „VID 20200603-124455 2020-06-03 12:56VLC media fila“. Vaizdo įrašas yra 2,14 min., trukmės. Vaizdo įraše yra užfiksuotas asmuo - vyras apie 35 metų amžiaus, apie 165 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, vilkintis raudonos spalvos sportinį džemperį užsegamą užtrauktuku, juodos spalvos liemenę - striukę ir juodas sportines kelnes (bus nurodomas, kaip „Asmuo“). Kiti asmenys užfiksuoti vaizdo įraše su tyrimu nesusiję, todėl jų veiksmai nėra aprašomi. 00.14 įrašo minutę matyti, kaip „Asmuo“ iš lentynos pasiimą dėžutę ir su ja išeina iš skyriaus. 00.16 įrašo minutę matyti, kaip asmuo dėžutę, kurią prieš tai paėmė iš lentynos, užsikiša už kelnių gumos ir apdengia, paslepia po džemperiu. 00;56 įrašo minutę matyti, kaip „Asmuo“ vaikšto po parduotuvės alkoholio skyrių, prieina prie lentynos ir iš jos abiem rankomis paima po butelį degtinės, prieina prie skersai esančios lentynos, pasistato į ją butelius ir nuo pečių nusiėmęs kuprinę į ją įsideda du butelius su alkoholiu. 01:42 įrašo minutę iš lentynos į rankas pasiima du butelius alkoholio. 02.11 įrašo minutę, pro įėjimą į parduotuvę išbėga į lauką „Asmuo“ , jam iš paskos bėga apsaugos darbuotoja (b. l. 7-10, 2 tomas).

2020-05-17, įvykio vietos apžiūros protokolas ir jo priedai, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Veteranų g. 2, Visagine, tai yra esantis prekybos centras „Domino“, kurio viduje yra UAB „Palink“ priklausanti parduotuvė „IKI“ parduotuvė Nr. 520 (toliau - parduotuvė). Visas prekybos centras turi du pagrindinius įėjimus. Pirmas įėjimas yra arčiau parduotuvės „Bikuva“, o antras įėjimas yra arčiau Santarvės gatvės pusės. Antro įėjimo durys yra automatinės. Įėjus pro antrą įėjimą matosi parduotuvė „IKI“, įėjimas į prekybos salę. Praėjus pro prekybos salę joje yra alkoholio skyrius. Alkoholio skyriuje yra lentyna, kurioje yra sudėti degtinės buteliai „Absolut lime“. Prie šių butelių yra kainos kortelė su užrašu „degtinė „Absolute lime“, ir kaina -11,99 Eur“. Už šio skyriaus parduotuvėje prie šaldytuvų yra traškučių stendas. Išėjus iš parduotuvės antro įėjimo ir pasukus į kairę už prekybos centro kampo yra „DPD“ pašto paslaugų automatas. Toliau einant į parką už prekybos centro yra grįstas takelis, kuris veda į parką. Įvykio vieta nufotografuota (b. l. 11-19, 2 tomas).

2020-05-17, liudytojos V. K. apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės mėn. 17 d., ji dirbo apsaugos darbuotoja UAB „Palink“, parduotuvėje Nr. 520, „IKI Domino“, esančioje Veteranų g. 2, Visagine. Ji dirba saugos tarnyboje (duomenys neskelbtini) nuo 2015 m. vasario mėnesio 10 d. 2020 m. gegužės mėn. 17 d., apie 15.50 val., ji buvo prekybos salėje, kai į parduotuvę atėjo du jai pažįstami asmenys. Ji žino jų vardus ir pavardes, jie jai yra matyti ne kartą. Tai buvo D. S. ir A. D.. Šie asmenys jai žinomi iš anksčiau jų vykdytų vagysčių iš parduotuvių. Jiems atėjus į parduotuvę, jie iš karto nuėjo į alkoholio skyrių. D. S. buvo su kuprine. Ji prie jų priėjo ir pasakė jiems, kad alkoholis nebeparaduodamas, nes sekmadienį prekyba alkoholiniais gėrimais leidžiama iki 15.00 valandos. Ji jiems visa tai paaiškino, bet D. S. žiūrėjo į ją ir jai matant į savo kuprinę įdėjo du butelius degtinės „Absolut“, 0,7 l talpos. Ji stovėjo prie jo kai jis tai darė. A. D. stovėjo kitame skyriuje. Po to, kai D. S. įsidėjo į kuprinę du butelius degtinės, A. D. jam pasakė, kad jie susimovė, einame iš čia. B. D. S. nekreipė į A. D. pasakymus dėmesio ir nuėjo prie išėjimo iš parduotuvės. A. D. išėjo vienas iš parduotuvės Ji paskui ji nėjo, bet nuėjo prie kasų ir laukė kol D. S. išeis. Kai ji stovėjo prie kasų, pastebėjo, kad D. S.bėga link parduotuvės išėjimo. Ji jam sušaukė „Stok“, bet jis nesureagavo ir pradėjo dar greičiau bėgti. Ji jį vijosi iki prie pat išėjimo iš prekybos centro „Domino“, ir buvo pačiupusi už kuprinės, tačiau D. S. ištrūko ir trenkėsi kuprine į išėjimo duris. Ji išgirdo, kad kažkas sudužo. Galimai degtinės butelis jo kuprinėje. Ji jo nesugebėjo sulaikyti ir D. S. pasuko į kairę pusę už prekybos centro „Domino“ ir nubėgo link parkelio. Tada staiga pamatė du jaunuolius, kurie išbėgo paskui D. S.. Jų duomenų ji nežino, jų ji nepažįsta. Po kurio laiko atėjo dar vienas jai nepažįstamas jaunuolis, kuris pasakė, kad jo draugai sulaikė vagį, kuris ką tik iš parduotuvės išbėgo ir jie jį laiko parkelyje. Šis jaunuolis paprašė jos iškviesti policiją ir pasakė jai, kad sulaikytas labai agresyvus. Ji iškvietė policiją ir neatsimena, kuriuo momentu paspaudė apsaugos iškvietimo pagalbos mygtuką. Atvažiavo „G4S“ apsaugos darbuotojas. Ji su apsaugos darbuotoju nuėjo į parkelį ir ten „G4S“ apsaugos darbuotojas surakino antrankiais D. S. ir atsivedė į parduotuvę. Po ko atvažiavo policijos pareigūnai. D. S. kuprinėje buvo vienas butelis degtinės „Absolut“ 0,7 l talpos, kitas butelis degtinės buvo sudužęs, kuprinėje tai pat buvo vienas skustuvas „Gilette“ (b. l. 22-25, II tomas).

2020-05-17, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad V. K. pateikė skustuvą „Gillette”, ir vieną butelį 0,7 l talpos degtinės „Absoliut Lime“ (b. l. 26-29, 2 tomas).

2020-06-03, daiktų apžiūros protokolas ir jo priedai, kur užfiksuota, kad apžiūrėti 2020-05-17 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu V. K. pateikti daiktai. Apžiūros metu nustatyta, kad degtinės butelis „ABSOLIUT LIME“, 700 ml., talpos, ant kurio nurodyta, kad yra 40 proc. ALK/vVOL. (80 PROF). Ant butelio yra banderolė „Parduodama Lietuvoje“. Skustuvas „Gillette Venus“ skaidrioje plastikinėje pakuotėje su žydros spalvos viršutine ir apatine dalimi. Viršutinėje pakuotės dalyje yra užrašas „Gillette Venus smooth 2“. Apatinėje dalyje yra nurodytas prekės BAR kodas 3 014260 262693, bei duomenys apie prekės platintojus įvairiomis kalbomis. Prekės nufotografuotos (b. l. 30-37, 2 tomas).

2020-05-14, UAB „Maxima LT“ pareiškimas policijos įstaigai, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 12 d., apie 15.12 val., atvirai, iš parduotuvės „Maxima X816“, esančios Visagine, Taikos pr. 66, D. S. pasikėsino pagrobti 5 vnt., saldainių rinkinių „FERRERO ROCHER“, kurių vieneto kaina 6,74 eurų, viso 33,70 eurų vertės, 1 saldainių rinkinį „RAFFAELLO“ 7,69 eurų vertės, 2 butelius viskio „JACK DANIELS“, vieneto kaina 18,99 eurai, viso 37,98 eurų vertės. Alkoholinius gėrimus minėtas asmuo užsikišo už striukės, saldainius susidėjo į pirkinių krepšelį ir praėjo pro kasą Nr. 1, kuri tuo metu nedirbo. Parduotuvės tambūre, prie išėjimo iš parduotuvės durų, tuo laiku D. S. daromus neteisėtus veiksmus stebėjęs apsaugos darbuotojas S. S. bandė jį sulaikyti. D. S. numetė krepšelį su saldainiais ir priešindamasis parduotuvės apsaugos darbuotoju pasišalino iš parduotuvės. Parduotuvės kieme apsaugos darbuotojas pavijo minėtą asmenį, alkoholiniai gėrimai ir saldainiai buvo grąžinti į prekybą. Prašoma nubausti kaltą asmenį. Prie pareiškimo pridedama kompiuterinė laikmena, kurioje įrašyti vaizdo įrašai (b. l. 86-89, 2 tomas).

2020-06-04, kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta su 2020-05-14 UAB „Maxima“ pateiktu pareiškimu pateikta kompiuterinė laikmena (CD-R), kurioje įrašyti vaizdo įrašai. Apžiūros metu nustatyta, kad vaizdo įrašai fiksavo vaizdą 2020-05-12 parduotuvėje „Maxima”, esančioje Taikos pr. 66, Visagine. Nustatyta, kad ikiteisminiam tyrimui reikšmingas ir su juo susijęs vienas asmuo. Vyras apie 36 metų amžiaus, plikas, dėvintis baltos spalvos veido kaukę, vidutinio ūgio, vilkintis juodos spalvos striukę ir juodos spalvos kelnes su baltos spalvos juostelėmis iš šonų, su mėlynos spalvos kuprine ant pečių, apžiūros protokole bus vadinamas „vyras“. Apžiūros metu peržiūrint vaizdo įrašus aprašomas ir nurodomas tik su tyrimu susiję asmuo ir jų veiksmai. Vaizdai ir kiti asmenys nereikšmingi tyrimui apžiūros protokole neaprašomi. Atidarius kompiuterinę laikmeną, matyti, kad joje yra vienuolika vaizdo įrašų: „05 (12-05-20 15'10'05)“, „06 (12-05-20 15'10'14)“, „08 (12-05-20 15'10'02)“, „08 (12-05-20 15'11'49)“, „08 (12-05-20 15'11'55)“, „10 (12-05-20 15'10'10)“, „14 (12-05-20 15'12'21)“, „17 (12-05-20 15'12'33)“, „20 (12-05-20 15'12'28)“, „23 (12-05-20 15'12'54)“, „24 (12-05-20 15'12'18)“ ir viena nuotrauka - „08 (12-05-20 15'12'00)“. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „05 (12-05-20 15'10'05)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera5“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:10:05 val. „vyras“ dešine ranka laikydamas mėlynos spalvos pirkinių krepšį, nueina prie saldainių skyriaus ir stovi. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „06 (12-05-20 15'10'14)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera6“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:10:17 val. „vyras“ dešine ranka laikydamas mėlynos spalvos pirkinių krepšį, stovi prie saldainių skyriaus bei kaire ranka deda nenustatytą kiekį prekių į pirkinių krepšį. 15:10:55 „vyras“ išeina į kitų prekių skyrių. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „08 (12-05-20 15'10'02)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera8“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:10:04 val., į UAB „Maxima“ parduotuvę, pro pagrindinius vartelius ateina „vyras“ bei pasiima mėlynos spalvos pirkinių krepšį. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „08 (12-05-20 15'11'49)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera8“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:11:50 val. „vyras“ ateina į alkoholio skyrių, įsideda vieną butelį į vidinę striukės kišenę. 15:11:57 val., pasiima antrą butelį, bei išeidamas iš alkoholio skyriaus dedasi į vidinę striukės kišenę. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „08 (12-05-20 15'11'55)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera8“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:12:46 val., „vyras“ dešine ranka laikydamas pilną mėlynos spalvos pirkinių krepšį praeina pro kasas už prekes nesumokėjęs. 15:12:51 val., parduotuvės apsaugos darbuotojas stovintis prie įėjimo į parduotuvę vartų sulaiko „vyrą“, bei atbėga dar vienas apsaugos darbuotojas. 15:12:58 „vyras“ bando išeiti iš parduotuvės, tačiau apsaugos darbuotojai bando sulaikyti „vyrą“. 15:13:15 parduotuvės įėjimo durys užsidaro, negalima matyti kas vyksta. 15:13:42 val., į parduotuvę grįžta apsaugos darbuotojai. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „10 (12-05-20 15'10'10)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera10“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:10:20 val., „vyras“ dešine ranka laikydamas mėlynos spalvos pirkinių krepšį, stovi prie saldainių skyriaus bei kaire ranka deda nenustatytą kiekį prekių į pirkinių krepšį. 15:10:53 „vyras“ išeina iš saldainių skyriaus. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „14 (12-05-20 15'12'21)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera14“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:13:11 val., prie parduotuvės įėjimo durų 2 apsaugos darbuotojai bando sulaikyti „vyrą“. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „17 (12-05-20 15'12'33)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera17“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:11:36 val., „vyras“ dešine ranka laikydamas pilną mėlynos spalvos pirkinių krepšį vaikšto po parduotuvės salę. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „20 (12-05-20 15'12'28)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera20“. Matyti, kad 2020-05-12, 15:12:47 val., „vyras“ dešine ranka laikydamas pilną mėlynos spalvos pirkinių krepšį praeina pro kasas už prekes nesumokėjęs. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „23 (12-05-20 15'12'54)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera23“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:13:06 val., 2 apsaugos darbuotojai bando sulaikyti „vyrą“, kuris stengiasi pasprukti. 15:13:35 val., į parduotuvę grįžta apsaugos darbuotojai, vienas iš jų rankose laikydamas 2 tamsios spalvos butelius. Peržiūrėjus vaizdo įrašą „24 (12-05-20 15'12'18)“, matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera24“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:12:48 val. „vyras" dešine ranka laikydamas pirkinių krepšį bando išeiti iš parduotuvės. Apsaugos darbuotojas stovintis prie įėjimo durų užtveria „vyrui“ kelią. Tuomet atbėga dar vienas apsaugos darbuotojas. 15:12:59 val., „vyras“ numeta pirkinių krepšį ant žemės bei bando išeiti iš parduotuvės, o apsaugos darbuotojai bando „vyrą“ sulaikyti. 15:13:05 „vyras“ su apsaugos darbuotojai besistumdydami išeina iš parduotuvės. Peržiūrėjus nuotrauką „08 (12-05-20 15'12'00)“ matyti, kad vaizdas fiksuotas „Camera8“, iš kurio matyti, kad 2020-05-12, 15:12:00 val., „vyrui“ ant dešinė rankos kabo mėlynos spalvos pirkinių krepšys bei „vyras“ abejose rankoje laiko vieną butelį (b. l. 93-95, 2 tomas).

2020-05-20, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos I. P. tarnybinis parnešimas „Dėl liudytojo apklausos“, ir tarnybinis pranešimas „Dėl papildomos apklausos“, kur užfiksuota, kad vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2020-05-16 įsakymu Nr.5-V-390 „Dėl COVID-19 ligos (Koronaviruso infekcijos) valdymo priemonių taikymo, organizuojant darbą policijos įstaigose karantino švelninimo sąlygomis, tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtintu COVID-19 ligos (Koronaviruso infekcijos) valdymo priemonių, organizuojant darbą policijos įstaigose karantino švelninimo sąlygomis, tvarkos aprašo IV skyriumi ir 2020-03-13 Generalinio prokuroro rašte „Dėl ikiteisminio tyrimo organizavimo ir proceso veiksmų atlikimo valstybės lygio ekstremalios paskelbimo laikotarpiu“ pateiktomis rekomendacijomis, esant neatidėliotinai būtinybei bei nesant galimybių apklausti liudytoją tiesiogiai, kas sukeltų pavojų tiek liudytojui, tiek pačiam pareigūnui, 2020 m. gegužės 20 d., nuo 10.15 val. iki 10.30 val., ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. M-1-01-29703-20 atliko liudytojo S. S., gimusio 1977 metais apklausą, pasitelkiant garso ir/ar vaizdo perdavimo priemones – mobilaus ryšio telefoną. Su liudytoju buvo susisiekta telefonu, kurio duomenys nurodyti Pažymoje apie proceso dalyvio asmens duomenis. Prieš pradedant apklausą pokalbio meta buvo nustatyta liudytojo asmenybė (IBPS). Taip pat liudytojui (nukentėjusiajam) buvo išaiškintos jo teisės: 1. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalies pagrindu liudytojui išaiškinta, kad draudžiama versti duoti parodymus prieš save, savo šeimos narius ar artimus giminaičius. 2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 82 straipsnio 2 dalies pagrindu liudytojui išaiškinta, kad liudytojas, kuris yra įtariamojo ir kaltinamojo šeimos narys ar artimas giminaitis, gali neduoti parodymų arba neatsakyti į kai kuriuos pateiktus klausimus. 3. BPK 183 straipsnio pagrindu liudytojui išaiškintos BPK 81, 83 ir 163 straipsniuose numatytos liudytojo teisės ir pareigos bei atsakomybė. Apklausa atlikta vadovaujantis BPK 78–83, 178–179, 183 straipsniais Pasiūlius liudytojui papasakoti visą, kas jam gali būti žinoma apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti S. S. paaiškino, kad jis dirba UAB „Akvanagva“, ir parduotuvėje „Maxima“, esančioje Visagine, Taikos pr. 66, apsaugos darbuotoju. 2020-05-12, buvo savo darbo vietoje. Tą dieną kartu su juo dirbo porininkas P. D.. Apie 15.10 val., jis buvo prie įėjimo į parduotuvę durų, kur vykdė pirkėjų srauto kontrolę. Pamatė, kad į parduotuvę ateina jam pažįstamas asmuo, t. y., D. S., kurį jis pažįsta, nes D. S. reguliariai vagia parduotuvėje prekes. Jis D. S. paprašė išeiti ir perspėjo, kad nevogtų, tačiau D. S.rusų kalba jam atsakė necenzūriniais žodžiais: „Pošel nachuj“ ir nuėjo į parduotuvės salę. Jis iš karto perspėjo porininką P. D., kad atėjo vagis. Paulius tuoj pat nuėjo stebėti D. S. per parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras, o jis liko prie parduotuvės įėjimo durų ir taip pat laukė, stebėjo, kada D. S. išeis iš parduotuvės. Po kelių minučių liudytojas pamatė, kad D. S. nešdamas pirkinių krepšelį, kuriame sudėti saldainiai, išeina pro kasas už prekes nesumokėjęs. Tuo pačiu momentu atbėgo P. D.. D. S. jau ėjo iš parduotuvės, o jis kartu su porininku pradėjo jį vytis ir bandė D. S. sulaikyti. Pasivijus D. S., iš karto pavyko atimti iš jo krepšį su saldainiais. D. S. priešinosi ir vėl paspruko. Jo porininkas, kuris stebėjo D. S. per vaizdo stebėjimo kameras, matė, kad dar D. S. įsidėjo du butelius viskio „Jack Daniels“ į striukes kišenes, todėl jie vijosi D. S. toliau. Pagavę atėmė ir viskio butelius. D. S. vėl pabėgo. Prekes grąžino į apyvartą, todėl parduotuvė nuostolio nepatyrė. Patikslina, kad jis stebėjo D. S. ir laukė jo parduotuvės tambūre, prie įėjimo į parduotuvę durų. Pamatęs, kaip D. S. išeina pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes ir nešasi su savimi rankose pirkinių krepšelį, kuriame sudėti saldainiai, pasakė: „Susimokėk už prekes, atiduok arba neišleisiu iš parduotuvės“. D. S. atsakė rusų kalba necenzūriniais žodžiais. Kartu su porininku P. D. dar parduotuvės tambūre atėmė iš D. S. pirkinių krepšelį, o pasprukusį nuo jų D. S. pagavę jau lauke, atėmė iš jo viskio butelius. Vejantis D. S. liudytojas šaukė: “Atiduok viskį“. Garso įrašas įkeltas į IBPS, kaip tarnybinio pranešimo priedas (b. l. 98-101, 101-102, 2 tomas).

2020-05-21, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo D. Z. tarnybinis pranešimas „Dėl nuotolinės liudytojo apklausos“, kur užfiksuota, kad vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2020-05-16 įsakymu Nr.5-V-390„Dėl COVID-19 ligos (Koronaviruso infekcijos) valdymo priemonių taikymo, organizuojant darbą policijos įstaigose karantino švelninimo sąlygomis, tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtintu COVID-19 ligos (Koronaviruso infekcijos) valdymo priemonių, organizuojant darbą policijos įstaigose karantino švelninimo sąlygomis, tvarkos aprašo IV skyriumi ir 2020-03-13 Generalinio prokuroro rašte „Dėl ikiteisminio tyrimo organizavimo ir proceso veiksmų atlikimo valstybės lygio ekstremalios paskelbimo laikotarpiu“ pateiktomis rekomendacijomis, esant neatidėliotinai būtinybei bei nesant galimybių apklausti liudytoją tiesiogiai, kas sukeltų pavojų tiek liudytojui, tiek pačiam pareigūnui, 2020 m. gegužės 21 d., nuo 10.25 val. iki 10.40 val., ikiteisminio tyrimo medžiagoje atliko liudytojo (nukentėjusiojo) P. D., gimusio 2000 metais, apklausą pasitelkiant garso ir/ar vaizdo perdavimo priemones – mobilaus ryšio telefoną. Su liudytoju buvo susisiekta telefonu, kurio duomenys nurodyti Pažymoje apie proceso dalyvio asmens duomenis. Prieš pradedant apklausą pokalbio metu buvo nustatyta liudytojo asmenybė (IBPS). Taip pat liudytojui buvo išaiškintos jo teisės. Apklausa atlikta vadovaujantis BPK 78–83, 178–179, 183 straipsniais. Pasiūlius liudytojui papasakoti visą, kas jam gali būti žinoma apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti liudytojas P. D. paaiškino, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), ir parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoju. 2020-05-12, buvo savo darbo vietoje. Tą dieną kartu su juo dirbo apsaugos darbuotojas S. S.. Apie 15.00 val., buvo išėjęs į lauką parūkyti už parduotuvės įėjimo esančio kampo. Tuo metu S. stovėjo parduotuvės tambūre ir reguliavo žmonių srautus. Apie 15 val. 10 min., jam parūkius ir užėjus į parduotuvės tambūrą S. pasakė, kad atėjo D. S., kuris yra žinomas, dėl dažnų vagysčių iš parduotuvės. Kaip D. S.įėjo į parduotuvę jis nematė. S. jam liepė nueiti ir stebėti S. per parduotuvės kameras. Jis eidamas į apsaugos postą pamatė, kad prekybos salėje vaikštantis D. S. buvo į prekių krepšelį įsidėjęs saldainių. Apsaugos poste jis pamatė, kaip D. S. nuėjo į alkoholio skyrių, kuriame iš lentynos paėmė du 0,7 litro alkoholinio gėrimo - viskio „Jack Daniels“ butelius, kuriuos įsidėjo į vidines striukės kišenes. Tada stebėdamas vaizdo kameras pamatė, kaip minėtas asmuo grįžo prie saldainių ir į krepšelį įsidėjo dar jų. Tada D. S. nuėjo link pirmos kasos, kuri nedirbo. Jis suprato, kad D. S. bandys šalintis, todėl išėjo iš apsaugos posto ir pamatė, kad S. tambūre stumdosi su D. S.. Jis atbėgo į tambūrą, kur kartu su S. S. kelis kartus liepė D. S. susimokėti už prekes arba jas atiduoti. D. S. bandė šalintis iš parduotuvės, tada jis tambūre padėjo prekių krepšelį su saldainiais ir sakė, kad daugiau nieko neturi. Minėto asmens striukė nebuvo užsegta, todėl akivaizdžiai matėsi striukės vidinėje kairėje ir dešinėje kišenėje buvę alkoholio gėrimo - viskio „Jack Daniels“ buteliai, kurie buvo paimti parduotuvės alkoholio skyriuje. D. S. sakydamas, kad nieko neturi, bandė šalintis. Tada jis pasakė S. S., kad D. S. striukėje turi įsidėjęs du viskio butelius. T. S. šiuos butelius pamatė ir toliau kartu su juo bandė sulaikyti D. S.. Tada D. S. aktyviai muistydamasis išstūmė į lauką tiek jį, tiek S. S.ir ten toliau bandė ištrūkti. Jis laikė D. S. už kaklo, o jis rėkė „paleisk“. Po kurio laiko D. S. pasakė, kad pasiduoda ir pats ištraukė ir jam kartu su S. S. padavė iš savo striukės vidinių kišenių du 0,7 litro alkoholinio gėrimo - viskio „JackDaniels“ butelius ir greitu žingsniu pasišalino. Prekes jie grąžino į apyvartą, todėl parduotuvė nuostolio nepatyrė. Garso įrašas įkeltas į IBPS, kaip tarnybinio pranešimo priedas (b. l. 103-105, 2 tomas).

2020-05-18, UAB „Norfos mažmena“, pareiškimas, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 16 dieną, nuo 13.47 iki 15.53 val., iš parduotuvės „Norfa“, esančios Visagine, Taikos pr. 10, priklausančios UAB „Norfos mažmena“, pagrobtas vienas butelis viskio „S. L.“, 0,7 l talpos, 11,90 eurų vertės, aštuoni buteliai viskio „Jameson“, 0,7 l talpos, vieneto kaina 16,90 eurų, viso 135, 20 eurų vertės, ir du buteliai viskio „JIM BEAM“, 1 l talpos, kurio vieneto kaina 16,90 eurų, viso 33,80 eurų vertės, tuo padaryta UAB „Norfos mažmena“ 189,90 eurų turtinė žala. Prie pareiškimo pateiktos šešios kompiuterinės laikmenos (DVD+R), kuriose įrašyti vaizdo įrašai iš parduotuvėje įrengtų vaizdo kamerų (b. l. 110-113, 2 tomas).

2020-06-03, daiktų apžiūros protokolas ir jo priedai, kur užfiksuota, kad apžiūrėtos su 2020-05-18, UAB „Norfos mažmena“, pareiškimu pateiktos šešios kompiuterinės laikmenos (DVD+R), su 2020-05-06 vaizdo įrašais. Apžiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr.1“. Vaizdo įrašo trukmė 30:50 min., laikmenos dydis 130,6 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visagine, parduotuvės „Norfa“ alkoholio skyriaus vaizdas (toliau - skyrius), dešiniame viršutiniame kampe yra užrašytas vaizdo įrašo data ir laikas „05/16/2020 13:47:56“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas: 13:47:55 val., į parduotuvės alkoholio skyrių įeina galimai D. S. (toliau - asmuo), maždaug 1,75 m ūgio, lieko kūno sudėjimo, apsirengęs juoda striuke, megztiniu pilkos spalvos su gaubtu, juodomis kelnėmis su vertikaliu per visą kelnių plotį baltu brūkšniu, ant pečių dėvi oranžinės spalvos kuprinę (toliau kuprinė), ir priėjęs prie parduotuvės prekybos lentynų prie alkoholinių gėrimų, 13:47:58 val., paima alkoholio butelį. Iš parduotuvės pareiškimo aprašymo nustatyta, kad asmuo paima viskio „S. L.“, butelį 0.7 l talpos ir 13:48:00 val., įdeda šį butelį į striukės kairės pusės vidinę dalį, paslepia. 13:48:03 val., asmuo būdamas skyriuje, paima kitą alkoholio butelį. Iš parduotuvės pareiškimo aprašymo nustatyta, kad asmuo paima viskio „Jameson“, butelį 0.7 l talpos, 13:48:05 val., įdeda į striukės dešinės pusės vidinę dalį ir išeina iš skyriaus, toliau tyrimui reikalingos informacijos šiame vaizdo įraše nerasta. Toliau apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr.2“. Vaizdo įrašo trukmė 41:07 min., laikmenos dydis 130,8 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visagine, parduotuvės „Norfa“ (toliau - parduotuvė) kasos, dešiniame viršutiniame kampe yra vaizdo įrašo data ir laikas „05/16/2020 13:41:49“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas 13:41:49 val. ir matomos parduotuvės kasos. Iki 13:48:31 val., vaizdo įraše tyrimui reikalingos informacijos nėra. 13:48:32 val., vaizdo įraše iš parduotuvės prekybos salės išeina galimai D. S. (toliau - asmuo).13:48:35, asmuo išeina pro parduotuvės kasas. Toliau vaizdo įraše reikalingos informacijos tyrimui nerasta. Sekantis apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr.3“, vaizdo įrašo trukmė 30:49 min., laikmenos dydis 130,6 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visaginas, parduotuvės „Norfa“ alkoholio skyriaus vaizdas ( toliau - skyrius), dešiniame viršutiniame kampe yra įrašo data ir laikas „05/16/2020 13:45:49“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas. 13:45:49 val., vaizdo įraše reikalingos informacijos tyrimui iki 14:40:16 val. nėra. 14:40:17 val., į parduotuvės alkoholio skyrių įeina galimai D. S. (toliau - asmuo), kuris priėjęs prie parduotuvės prekybos lentynų prie alkoholinių gėrimų, nusiima kuprinę, atsega kuprinės pagrindinį skyrių, 14:40:26 val., paima iš parduotuvės lentynos alkoholį, iš parduotuvės pareiškimo aprašymo nustatyta, kad asmuo po viena iš eilės paima iš viso 2 vnt., viskio „Jim Beam“ butelius 1 l talpos, įdeda šiuos butelius į kuprinės pagrindinį skyrių. 14:40:37 val., asmuo iš parduotuvės lentynos paima alkoholį, iš parduotuvės pareiškimo aprašymo nustatyta, kad asmuo po vieną iš eilės paima iš viso 4 vnt., viskio „Jameson“ butelius 0.7 l talpos, įdeda šiuos butelius į kuprinės pagrindinį skyrių ir 14:41:16 val., užsega kuprinę, užsideda ją ant pečių ir 14:41:39 val., išeina iš parduotuvės alkoholio skyriaus. Toliau tyrimui reikalingos informacijos šiame vaizdo įraše nerasta. Toliau apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr.4“, vaizdo įrašo trukmė 41:11 min., laikmenos dydis 130,9 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visaginas, parduotuvės „Norfa“ (toliau - parduotuvė) viduje esantis įėjimas, turniketas, dešiniame viršutiniame kampe yra užrašytas vaizdo įrašo data ir laikas „05/16/2020 14:13:09“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas nuo 14:13:09 val. iki 14:42:42 val., vaizdo įraše reikalingos tyrimui informacijos nerasta. 14:42:43 val., vaizdo įraše iš parduotuvės prekybos salės, pro parduotuvės įėjimą, turniketą išeina galimai D. S. (toliau - asmuo), ir 14:42:44 val., atitraukia turniketą ir išeina iš parduotuvės. Toliau vaizdo įraše tyrimui reikalingos informacijos neužfiksuota. Sekantis apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr.5“, vaizdo įrašo trukmė 30:50 min., laikmenos dydis 130,7 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visaginas, parduotuvės „Norfa“ alkoholio skyriaus vaizdas (toliau - skyrius), dešiniame viršutiniame kampe yra užrašytas vaizdo įrašo data ir laikas „05/16/2020 14:50:12“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas iki 15:52:48 val., vaizdo įraše reikalingos tyrimui informacijos nėra. 15:52:49 val., į parduotuvės alkoholio skyrių įeina galimai D. S. (toliau - asmuo), kuris priėjęs prie parduotuvės prekybos lentynų prie alkoholinių gėrimų, 15:52:51 val., paima alkoholį, iš parduotuvės pareiškimo aprašymo nustatyta, kad asmuo po vieną paima 2 vnt., viskio „Jameson“ butelį 0.7 l talpos ir 15:52:52 val., pirmą butelį įdeda į striukės kairės pusės vidinę dalį, paslepia. 15:52:57 val., asmuo būdamas skyriuje paima kitą butelį ir 15:52:59 val., įdeda į striukės dešinės pusės vidinę dalį ir išeina iš skyriaus, toliau tyrimui reikalingos informacijos šiame vaizdo įraše nerasta. Toliau apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Nr. 6“, vaizdo įrašo trukmė 41:07 min., laikmenos dydis 130,8 MB. Įjungiamas vaizdo įrašas, kuriame matosi Taikos pr. 10, Visaginas, parduotuvės „Norfa“ (toliau - parduotuvė) kasos, dešiniame viršutiniame kampe yra vaizdo įrašo data ir laikas „05/16/2020 15:51:29“, toliau vaizdo įrašo laikas bus naudojamas aprašyti matomam vaizdui. Paleidžiamas vaizdo įrašas 15:53:39 val., vaizdo įraše reikalingos tyrimui informacijos nėra. 15:53:40 val., vaizdo įraše pro kasas iš parduotuvės prekybos salės išeina galimai D. S. (toliau - asmuo), 15:53:40 rankoje laiko alaus butelį, kurį palieka prie kasos. Toliau vaizdo įraše reikalingos informacijos tyrimui nėra (b. l. 116-123, 2 tomas).

2020-05-19, liudytojo O. I. apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad parduotuvėje (duomenys neskelbtini) (toliau - parduotuvė), adresu (duomenys neskelbtini), jis dirba apie 3,5 mėnesio. Jo pareigos yra salės darbuotojas. Kai yra darbe, jis yra atsakingas už vaizdo stebėjimo kameras ir vykdo apsaugos darbuotojo funkcijas. 2020 m. gegužės mėn. 16 d., jis turėjo išeiginę, darbe nebuvo. 2020 m. gegužės mėn. 17 d., atėjo į darbą ir jam kasininkė pasakė, kad 2020 m. gegužės mėn. 16 d., į parduotuvę buvo ne kartą atėjęs D. S.. Jis yra žinomas kaip vagis, kuris vagia iš parduotuvių. Maždaug prieš mėnesį D. S. atėjo į parduotuvę, tada jis jo dar nepažinojo. Viena iš kasininkių jam parodė jį, pasakė, kad tai D. S., kuris vagia. Po ko D. S. įvykdė ne vieną vagystę iš parduotuvės, jis rašė keletą pareiškimų į policiją. 2020 m. gegužės mėn. 17 d., atėjęs į darbą pasiėmė įrenginį, kuris skaičiuoja prekių likutį ir nuėjo į alkoholio skyrių. Jis patikrino lentynas, kuriuose buvo viskio buteliai ir pastebėjo, kad nemažai butelių trūkta. Po ko suprato, kad galimai kažkas šiuos butelius viskio pavogė, todėl nuėjo peržiūrėti vaizdo stebėjimo kamerų. Vaizdo stebėjimo kameros užfiksavo, kad 2020 m. gegužės 16 d., į parduotuvę buvo atėjęs tris kartus D. S.. Jis atidžiai peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų įrašus ir pastebėjo, kad D. S. 2020 m. gegužės mėn. 16 d. laikotarpyje nuo 13:47 val. iki 15:53 val., parduotuvėje „Norfa“, adresu Taikos pr. 10, Visagine, alkoholio skyriuje paėmė alkoholinius gėrimus ir tuo įvykdė tris vagystes. Pirmą vagystę D. S. įvykdė 13:47 val., nes jis parduotuvės alkoholio skyriuje paėmė viskio butelius - 1 vnt. „Scottish leader“, 0,7 l talpos, kurio vieneto vertė yra 11,90 eurų ir 1 vnt. „Jameson“, 0,7 l talpos, kurio vieneto vertė yra 16,90 eurų, ir juos paslėpė už savo striukės, o 13:48 val. D. S. išėjo pro parduotuves kasas nesumokėjęs už prekes. Antrą vagystę D. S. įvykdė 14:40 val., nes jis parduotuvės alkoholio skyriuje paėmė šešis viskio butelius - 2 vnt. „Jim Beam“, 1 l talpos, kurio vieneto vertė yra 16,90 eurų ir 4 vnt. „Jameson“ 0,7 l talpos, kurio vieneto vertė yra 16,90 eurų, juos sudėjo į savo kuprinę ir 14:42 val., D. S. išėjo pro parduotuvės kasas nesumokėjęs už prekes. Trečią vagystę D. S. įvykdė 15:52 val., nes jis parduotuvės alkoholio skyriuje paėmė viskio butelius - 2 vnt. „Jameson“ 0,7 l talpos, kurio vieneto vertė yra 16,90 eurų ir paslėpė butelius už savo striukės, o 15:53 val. D. S. iš parduotuvės išėjo pro įėjimą (turniketą) nesumokėjęs už prekes. Iš viso 2020 m. gegužės mėn. 16 d., laikotarpyje nuo 13:47 val. iki 15:53 val., D. S. pavogė 10 vnt., viskio butelių, kurių bendra vertė yra 164 eurai. 2020 m. gegužės mėn. 17 d., peržiūrėjęs vaizdo įrašus ir nustatęs, kad vagystes įvykdė D. S. parašė pareiškimą policijai (b. l. 128-131, 2 tomas).

2020-05-20, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kur užfiksuota, kad liudytojas O. I. pateikė tris pirkimo važtaraščius Nr. RKS420265798, RKS419485066 ir RKS420405475, kurie įrodo pavogtų prekių įsigijimą ir egzistavimą (b. l. 132-139, 2 tomas).

UAB „Norfos mažmena“ pareiškimas, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. gegužės 11 dieną, nuo 15.21 iki 15.26 val., iš parduotuvės „Norfa“, esančios Visagine, Taikos pr. 10, priklausančios UAB „Norfos mažmena“, D. S. pagrobė 13 vnt., šokoladinių saldainių rinkinių „MERCI“, vieno kaina - 4,89 Eur; viso 63,57 eurų vertės, 4 vnt. saldainių „MERCI MOUSE AUD CHOCOLATES“, vieno kaina - 4,89 Eur; viso - 19,56 eurų vertės, 13 vnt., šokoladinių saldainių rinkinių „MERCI CRISPY ALMOND“, vieno kaina - 4,89 Eur., viso 63, 57 eurų vertės, 16 vnt. šokoladinių saldainių rinkinių „MERCI“, vieno kaina - 4,89 Eur, viso 78,24 eurų vertės ir 11 vnt., šokoladinių saldainių rinkinių „MERCI HEKE“, vieno kaina - 4,89 Eur, viso 53,79 eurų vertės, tuo padarydamas UAB „Norfos mažmena“, 278,73 eurų turtinę žalą. Minėtas asmuo prekybos salėje susidėjęs aukščiau išvardytas prekes į savo kuprinę, išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už jas. Prie pareiškimo pateiktos trys kompiuterinės laikmenos (DVD+R), kuriose vaizdo įrašai užfiksuoti parduotuvėje įrengtomis kameromis (b. l. 140, 2 tomas).??

2020-05-27, apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta 2020-05-11, su UAB „Norfos mažmena“ pareiškimu pateikta kompiuterinė laikmena (DVD-R), kurioje vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje įrengta vaizdo kamera. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, kuris yra įrašytas į kompiuterinę laikmeną (DVD+R) 4.7 gb arba 120 min., apimties su ant kompiuterinės laikmenos užrašu „LiveStar“. Įrašo pavadinimas „Vaizdo įrašas Nr. 1.avi“, apimtis 130.3 MB, trukmė 20 min 39 sek. Apžiūros metu nustatyta, kad įrašas vykdomas nuo 2020-05-11, 15 val. 08 min. 30 sekundžių. Vaizdo įrašas yra spalvotas, be garso. Vaizdo įrašo kairės pusės viršutiniame kampelyje yra užrašas „09“, vaizdo įrašo viršuje yra nurodyta data ir laikas, kada vykdomas vaizdo filmavimas. 2020-05-11, nuo 15 val. 21 min. 40 sek., iki 2020-05-11, nuo 15 val. 22 min. 08 sek., vaizdo įraše užfiksuotas vyriškis, galimai D. S., kuris parduotuvės prekybos salėje nuo prekystalio pasiima saldainių rinkinius. Dėl prastos vaizdo įrašo kokybės nėra galimybės tiksliai nustatyti pasiimtų saldainių rinkinių kiekio. Vyriškis 6 kartus pasiima prekes nuo prekystalio ir įsideda į krepšelį. Vyriškis dėvi baltos spalvos kepurę su snapelių, ant kurios yra užrašas „Nike“, tamsios spalvos, galimai mėlynos, sportinį kostiumą tamsiai mėlynos ir šviesiai mėlynos spalvos, kelnes su juostomis, užsidėjęs kuprinę šviesios spalvos, galimai pilkos, avi šviesios spalvos sportinius batelius, galimai pilkos spalvos. Vyriškis yra su akiniais, kurių stiklai yra tamsios spalvos. Jis užsidėjęs baltos spalvos respiratorių. 2020-05-11, 15 val.32 min. 42 sek., vaizdo įrašo pabaiga (b. l. 147-149, 2 tomas).

2020-05-27, daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta 2020-05-11, su UAB „Norfos mažmena“ pareiškimu pateikta kompiuterinė laikmena (DVD-R), kurioje vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje įrengta vaizdo kamera. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, kuris yra įrašytas į kompiuterinę laikmeną (DVD+R) 4.7 gb arba 120 min. apimties su ant kompiuterinės laikmenos užrašu „LiveStar“. Įrašo pavadinimas „Vaizdo ra as Nr. 2.avi“, apimtis 130.4 mb, trukmė 20 min. 41 sek. Apžiūros metu nustatyta, kad įrašas vykdomas nuo 2020-05-11, 15 val. 56 min. 44 sek. Vaizdo įrašas yra spalvotas, be garso. Vaizdo įrašo kairės pusės viršutiniame kampelyje yra užrašas „06“, vaizdo įrašo viršuje yra nurodyta data ir laikas kada vykdomas vaizdo filmavimas. 2020-05-11, nuo 15 val. 22 min. 16 sek. iki 2020-05-11, nuo 15 val. 23 min. 29 sek., vaizdo įraše užfiksuotas vyriškis su krepšiu raudonos spalvos ir jame esančiomis prekėmis. Vyriškis galimai yra D. S.. 2020-05-11, nuo 15 val. 22 min. 33 sek., parduotuvės prekybos salėje minėtas vyriškis krepšelyje esančias prekes, galimai saldainių rinkinius išima ir susideda į savo kuprinę. Dėl prastos vaizdo įrašo kokybės nėra galimybės tiksliai nustatyti saldainių rinkinių kiekio. Vyriškis 6 kartus pasiima prekes iš krepšelio ir įsideda į kuprinę. Vyriškis dėvi baltos spalvos kepurę su snapelių, ant kurios yra užrašas „Nike“, tamsios spalvos, galimai mėlynos, sportinį kostiumą tamsiai mėlynos ir šviesiai mėlynos spalvos, kelnes su juostomis, užsidėjęs kuprinę šviesios spalvos, galimai pilkos, avi šviesios spalvos sportinius batelius, galimai pilkos spalvos. Vyriškis yra su akiniais, kurių stiklai yra tamsios spalvos. Jis užsidėjęs baltos spalvos respiratorių. 2020-05-11, 15 val. 26 min. 15 sek., vaizdo įrašo pabaiga (b. l. 150-152, 2 tomas).

2020-05-27, daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta 2020-05-11, su UAB „Norfos mažmena“ pareiškimu pateikta kompiuterinė laikmena (DVD-R), kurioje vaizdo įrašas, darytas parduotuvėje įrengta vaizdo kamera. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, kuris yra įrašytas į kompiuterinę laikmeną (DVD+R) 4.7 gb arba 120 min., apimties su ant kompiuterinės laikmenos užrašu „LiveStar“. Įrašo pavadinimas „Vaizdo ra as Nr. 3.avi“, apimtis 130.9 mb, trukmė 41 min. 08 sek. Apžiūros metu nustatyta, kad įrašas vykdomas nuo 2020-05-11, 15 val. 46 min. 49 sek. Vaizdo įrašas yra spalvotas, be garso. Vaizdo įrašo kairės pusės viršutiniame kampelyje yra užrašas „15“, vaizdo įrašo viršuje yra nurodyta data ir laikas kada vykdomas vaizdo filmavimas. 2020-05-11, nuo 15 val. 20 min. 41 sek., vaizdo įraše užfiksuotas vyriškis, galimai yra D. S., kuris užėjo į parduotuvę pro automatiškai atsidarančius vartelius. Vyriškis dėvi baltos spalvos kepurę su snapelių, ant kurios yra užrašas „Nike“, tamsios spalvos, galimai mėlynos, sportinį kostiumą tamsiai mėlynos ir šviesiai mėlynos spalvos, kelnes su juostomis, užsidėjęs kuprinę šviesios spalvos, galimai pilkos, avi šviesios spalvos sportinius batelius, galimai pilkos spalvos. Vyriškis yra su akiniais, kurių stiklai yra tamsios spalvos. Jis užsidėjęs baltos spalvos respiratorių. 2020-05-11, 15 val. 26 min. 21 sek., minėtas vyriškis išeina iš parduotuvės pro automatiškai atsidarančius vartelius. 2020-05-11, 15 val. 28 min. 32 sek. vaizdo įrašo pabaiga (b. l. 153-155, 2 tomas).

2020-05-15, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad O. I. pateikė prekių pirkimo važtaraščius, kuriuose nurodyta pagrobtų šokoladinių saldainių rinkinių vertė (b. l. 158-164, 2 tomas).

2020-05-29, liudytojo O. I. apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2020-05-11, nuo 9.00 val. iki 21.00 val., jis dirbo parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), salės darbuotojo pareigose. 2020-05-11, apie 15.30 val., dirbant salėje pastebėjo iš parduotuvės išeinantį vyriškį, galimai D. S., kuris yra žinomas, kaip asmuo vykdantys vagystes iš parduotuvių. Kilo įtarimas, kad šis asmuo galimai kažką pavogė, todėl priėmė sprendimą peržiūrėti parduotuvėje esančių vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Peržiūrėdamas vaizdo įrašus pastebėjo, kad vyriškis, galimai D. S., apie 15.20 val., užėjo į parduotuvę, nuėjo į saldainių skyrių, pasiėmė keletą saldainių rinkinių, įsidėjo juos į savo kuprinę ir 15.30 val., pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs. Apie įvykdytą vagystę pranešė parduotuvės direktorei V. R. (b. l. 167-169, 2 tomas).

Baudžiamosios bylos duomenimis yra nustatyta, kad nusikalstamais D. S. veiksmais atliktais 2020-05-17, apie 16 val. 10 min., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje Veteranų g. 2, Visagine, UAB „Palink“ buvo padaryta 11,99 Eur turtinė žala, todėl UAB „Palink“ civilinis ieškinys dėl 11,99 Eur turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas todėl tenkinamas visiškai, ir UAB „Palink“ padaryta 11,99 Eur turtinė žala, priteisiama iš kaltinamojo D. S. UAB „Palink“ naudai.

Kaltinamuosius charakterizuojantys duomenys

N. M.

Kaltinamasis N. M. dirba (b. l. 73; 74, 4 tomas).

Kaltinamojo N. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo N. M. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).