Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2016-11-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-548-487/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-11-02
Bylos Nr.
1A-548-487/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-24459-2015-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Jolanta Čepukėnienė (pirm.), Alenas Piesliakas, Gintaras Dzedulionis
Nuteistasis
D. V.
Nukentėjusysis
R. V.
Advokatai
Modestas Sriubas
Baudžiamoji byla Nr. 1A-548-487/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24459-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.8.1.; 1.1.7.2.5.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. lapkričio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Čepukėnienės (kolegijos pirmininkės), Gintaro Dzedulionio, Aleno Piesliako,

sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei,dalyvaujant prokurorui Žydrūnui Katkevičiui,nuteistajam D. V. ir jo gynėjui advokatui Modestui Sriubui,nukentėjusiajai R. V.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. V. gynėjo advokato Modesto Sriubo apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 15 d. nuosprendžio, kuriuo D. V. pripažintas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d., ir jam paskirtas laisvės apribojimas 5 mėnesiams, įpareigojant jį per 4 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 67 str. 3 d., 72² str. D. V. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant išklausyti šią programą per 3 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. V. nuteistas pagal BK 140 str. 2 d. už tai, kad jis 2015-04-29 apie 19.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su buvusia žmona R. V. metu, tampė ją už plaukų, paėmęs už rankų jas suko, laužė ir tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistojo D. V. gynėjas advokatas Modestas Sriubas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 15 d. nuosprendį ir D. V. išteisinti, jam nepadarius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., arba baudžiamąją bylą nutraukti.

Apeliaciniame skunde nurodė, kad nuosprendis yra neteisėtas, nes teismas netinkamai aiškino bei taikė baudžiamąjį įstatymą – BK 140 str. 2 d., pažeidė BPK 20 str. 3, 5 dalių reikalavimus, keliamus įrodymų vertinimui, nepašalino prieštaravimų, abejonių netraktavo nuteistojo naudai, pažeidė nekaltumo prezumpcijos principą, nenurodė nuosprendyje šios nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvų ir išvadų, įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvų, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus (BPK 7 str., 301 str., 305 str. 1 d.).

Apeliantas pažymėjo, kad teismas nuosprendyje nurodė, jog D. V. ir R. V. praeityje buvo sutuoktiniais, turi bendrą sūnų, nors ir neveda bendro ūkio, tačiau bendrai rūpinosi sūnaus išlaikymu, įvykio metu gyveno nedideliame viename bute. Nukentėjusioji ne kartą nurodė, kad siekė, jog kaltinamasis nustotų girtauti. Apylinkės teismas vertino, kad kaltinamąjį su nukentėjusiąja siejo šeimos ryšiai. Apeliantas su tokiu teismo materialinės teisės normų aiškinimu ir taikymu, faktinių aplinkybių vertinimu visiškai nesutinka. Apeliantas skunde nurodė, kad nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje D. V. ir R. V. teismo posėdžio metu patvirtino, kad jų nesieja jokie šeiminiai ryšiai (nei dvasiniai, nei fiziniai), jie yra išsiskyrę ir neturi vienas kitam atsakomybės supratimo (nei finansinio, nei moralinio) ir paramos, viename bute gyveno, tik teismo sprendimu nustačius uzufruktą D. V. butui. Atvirkščiai, teismo buvo nustatyta, kad šių asmenų santykiai buvo ir yra konfliktiški.

Žemesnės instancijos teismas

Apelianto nuomone, teismas klaidingai sprendė dėl bendro rūpinimosi sūnaus išlaikymu aplinkybės, nulėmusios šeimos santykių tarp nuteistojo ir nukentėjusiosios nustatymą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo išaiškinimais ir net teismo nuosprendyje nurodomais Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje suformuluotais šeimos nario sampratos kriterijais, minėta aplinkybė nuteistojo požiūrio, atsakomybės ir pareigų prisiėmimo nesieja su nukentėjusiąja, bet išimtinai tik su sūnumi, t.y. ši aplinkybė būtų svarbi tik nuteistojo ir sūnaus santykių pripažinimui šeimos nario santykiams. Teismas netinkamai aiškino ir taikė Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme apibrėžtą smurto artimoje aplinkoje sampratą, tiesiogiai susiejęs su šeimos nario samprata. Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo paskirtis yra kita, daug platesnė, nei BK 140 str. 2 d., ir šiame įstatyme nėra apibrėžta šeimos nario samprata. Todėl asmuo pagal BK 140 str. 2 d. neatsako, kai smurtavo prieš asmenį, su kuriuo praeityje buvo susietas santuokos, partnerystės ar svainystės ryšiais, prieš asmenį, su kuriuo gyvena ir tvarko bendrą ūkį, prieš sutuoktinio brolį ar sutuoktinio seserį, t.y. nors smurtas prieš pastaruosius asmenis pagal minėtą įstatymą būtų laikomas smurtu artimoje aplinkoje. Nagrinėjamoje byloje nėra nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., sudėties dėl kvalifikuojančio požymio – šeimos nario nebuvimo.

Skunde nurodyta, kad nuteistojo kaltė yra pagrįsta vien nukentėjusiosios R. V. parodymais, jie nėra patvirtinami kitais patikimais tiesioginiais ar netiesioginiais įrodymais, kurie būtų pakankami paneigti nuteistojo D. V. nekaltumą. Vertinant R. V. parodymus, būtina atsižvelgti į tai, kad ji yra suinteresuotas bylos baigtimi asmuo. Tarp nuteistojo ir nukentėjusiosios buvo ir yra konfliktiški santykiai, tačiau teismas nevertino tokių tarpusavio santykių ir nukentėjusiosios asmenybės bruožų aplinkybių, to, jog santuokos nutraukimo procesą teisme pradėjo nuteistasis, santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir netenkinus R. V. priešieškinio reikalavimo dėl įpareigojimo D. V. gyventi skyrium, paliekant tik R. V. su sūnumi teisę gyventi D. V. nuosavybės teise priklausančiame bute. Nuteistasis 2015-05-15 kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su ieškiniu dėl priteisto išlaikymo vaikui dydžio pakeitimo ir kitų klausimų, ko pasėkoje R. V. kreipėsi į antstolį su vykdomuoju raštu dėl išlaikymo išieškojimo iš nuteistojo, pateikdama melagingus duomenis apie susidariusią įsiskolinimo sumą. R. V. sąmoningai kėlė konfliktus su D. V., įrašinėdama 2015-10-04 pokalbį, nes rinko įrodymus minėtai civilinei bylai. Teismas minėto įrašo visai nevertino, o taip pat to, kad įraše aiškiai girdimos nukentėjusiosios provokacijos konfliktui inicijuoti (pati stumdosi, įžeidinėja nuteistąjį, vartoja keiksmažodžius, grasina jam, šaukia ant jo), nors nuteistojo prašoma jos jam netrukdyti ir atstoti. Dar daugiau nukentėjusiosios ketinimų parodo 2015-04-14 garso įrašas, kuris atliktas būtent prieš nurodomą 2015-04-29 įvykį, kai nukentėjusioji aiškiai nuteistajam grasina – „aš tau dar parodysiu“. Teismas visai nevertino to, kad praktikoje smurtą patiriantis asmuo negrasina smurtautojui susidorojimu (būna atvirkščiai). Vilniaus miesto apygardos prokuratūros 2012-08-01 nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą konstatuota, kad R. V. parodė, jog netinkamas jos elgesys galėjo išprovokuoti tokius Dariaus veiksmus. R. V. iki šios dienos visokiais būdais stengiasi pakenkti D. V., sukelti jam įvairiausių sunkumų ir šį savo tikslą atvirai net raštu deklaruoja (2016-02-09 elektroninis laiškas). Vilniaus apylinkės prokuratūros 2016-01-14 nutarime panaikinti nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą nurodoma, kad galimai yra dokumento klastojimo ir disponavimo suklastotu dokumentu požymių, nes D. V. vardu pasirašyta paslaugų sutartis ir prašymas draudimo išmokai išmokėti. Minėto nutarimo pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-2-00026-16, kuriame turės būti įvertinti ir R. V. veiksmai, t.y. paslaugų sutartyje nurodytas jos telefono numeris, jos elektroninio pašto adresas, kas pavedimu apie metus apmokėdavo už šias paslaugas. 2015-04-29 vėlai vakare D. V. grįžus į savo butą nakvoti, nukentėjusioji R. V. pakartotinai neskambino į Bendrąjį pagalbos centrą ir nekvietė policijos, kad jis, kaip smurtautojas, būtų apklaustas, sulaikytas ir pan. Iš šių aplinkybių akivaizdu, kad nukentėjusiosios parodymai negali būti laikomi patikimais. Kitų įrodymų, patvirtinančių įvykį, nėra. D. V. neatsisakė bendradarbiauti nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme, davė aiškius parodymus ir paaiškinimus, kad jo ir nukentėjusiosios santykiai įtempti, sudėtingi ir konfliktiški, o, 2015-07-15 iškvietus į komisariatą apklausai dėl 2015-04-29 dienos, jis negali pasakyti, kur tuo metu buvo, bet patį įvykį neigia. Byloje surinkti įrodymai tenurodo pačios nukentėjusiosios R. V. iškeltą įvykio inscenizaciją, t.y. atsižvelgus į nukentėjusiosios asmenybės bruožus, atvirai jos deklaruojamus ketinimus nuteistojo atžvilgiu, grasinimus jam, praktikoje realiai atliktus veiksmus pakenkti D. V..

Šalies argumentai

Apeliantas nurodė, kad ikiteisminio tyrimo ir teismo metu nebuvo surinkti objektyvūs ir patikimi duomenys (telefono operatorių, liudytojų ir pan.), kad įvykio metu D. V. buvo bute ar net tose apylinkėse. Bylą nagrinėjančio teismo nuomonė dėl Bendrojo pagalbos centro garso įraše girdimo nukentėjusiosios balso sujaudinimo niekuo nepagrįsta, neįvertinti kiti byloje turimi garso balso įrašai, ar net teismo posėdžio metu nukentėjusiosios R. V. balso laviravimo galimybės. Teismas nuosprendyje iš esmės inkriminavo D. V. nusikalstamą veiką išimtinai tik nukentėjusiosios R. V. pasakojimu, kadangi tiek policijos pareigūnai, tiek liudytoja I. K. atpasakoja nukentėjusiosios inscenizuotą įvykį. Teismas nuosprendį pagrindė ne visais įrodymais, vertino atskirai kiekvieną iš surinktų įrodymų, neanalizuodamas jų visumos, nenurodė, kodėl teisinančius įrodymus atmetė, neištyrė ir nepašalino prieštaravimų tarp parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu bei teismo posėdyje ir faktinių bylos duomenų viseto.

Pažymėjo, kad teismas nesiaiškino nukentėjusiosios pateikiamo įvykio eigos, prieštaravimų, jų nepašalino. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji R. V. 20l5-04-29 pareiškime, 2015-06-12 ir 2015-10-16 parodymuose nurodo tokią įvykių seką ir veiksmus - apipylė ją alumi, tampė už plaukų, suko ranką (citata iš 2015-06-12 protokolo „ ... paėmusi ant stalo stovėjusią dar vieną naują skardinę alaus, išpylė alų į kriauklę. Darius labai supyko, iš skardinės, kurią laikė rankose, išpylė alų jai ant galvos, pradėjo ją keikti visokiais necenzūriniais žodžiais, pagriebęs už plaukų, tampyti. Po to, paėmęs už rankų, jas suko“). Tačiau 2016-03-08 teismo posėdžio metu nukentėjusioji tiek atsakant į prokuroro, tiek į gynėjo klausimus, nurodo kitą veiksmų seką ir atliktus veiksmus, kad „aš stovėjau ir pyliau alų, ir jis priėjo už rankos sugriebė, ir suko jas. ... aš pabėgau, jis pagavo mane ir tampė už plaukų“, „kol pyliau alų, jis pribėga, griebė už rankų, tada suko rankas, pagavo mane už plaukų, po to paleido stiklinę“. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji R. V. 2015-04-29 pareiškime ir policijos pareigūnė J. R. 2015-04-29 pranešime nurodo tik tokių veiksmų atlikimą - tampė už plaukų, suko ranką, tačiau vėliau nukentėjusioji praplečia atliktų veiksmų apimtį, papildydama, kad jau suko abi rankas ir dar laužė jas (2015-06-12). Ikiteisminio tyrimo metu pati nukentėjusioji R. V. nepateikė jokių duomenų apie tai, kad jos rankos ar ranka buvo paraudę po įvykio, nors šią aplinkybę ji jau nurodo teismo posėdžio metu - ant dešinės rankos liko žymės (paraudusi) ir šią aplinkybę bando patvirtinti savo draugės liudytojos I. K. pagalba. Tačiau I. K. 2015-10-16 parodymuose nurodė, kad „ant riešų matėsi paraudimai“, taigi tvirtina apie abiejų rankų, o ne tik dešinės, paraudimus. Tačiau šias nukentėjusiosios ir jos draugės nurodomas aplinkybes paneigia į įvykio vietą atvykę policijos pareigūnai, nes jie nesurašė Tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuris yra privalomas policijos pareigūnams ir būtinas ikiteisminiame tyrime pagal Policijos pareigūnų reagavimo į pranešimus apie smurtą artimoje aplinkoje tvarkos aprašo 5.4 punktą. Minėtame punkte aiškiai nustatyta, kad šis tarnybinis pranešimas nesurašomas, jei akivaizdžiai matyti, kad nebuvo smurto artimoje aplinkoje. Be to, J. R. ir A. B. 2015-09-16 tarnybiniuose pranešimuose aiškiai nurodė, kad akivaizdžių smurto žymių ant jos veido, rankų nesimatė, t.y. I. K. negalėjo matyti nei vienos, nei dviejų rankų paraudimo, jei to nematė ankščiau į įvykio vietą atvykę ir fiksavę pareigūnai. Nukentėjusioji R. V. atvykus policijos pareigūnams nenurodė apie jokios rankos ar rankų paraudimus (hematomas). Bendrojo pagalbos skambučio metu greitosios medicinos pagalbos kategoriškai atsisakė bei pati nesikreipė į sveikatos priežiūros įstaigą po minėto įvykio dėl to. Nuosprendyje, inkriminuojant BK 140 str. 2 d. numatytą veiką, neaiškiu kokiu pagrindu nurodomas veiksmas - tampė už plaukų, kadangi nei ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nei teismo metu nukentėjusioji nenurodė, kad toks veiksmas, jei jis buvo (požymių apibūdinančių nepateikta), sukėlė jai fizinį skausmą. Pastebėtina, kad ikiteisminio tyrimo metu 2015-06-12 nukentėjusioji atžymi – „tik skaudėjo rankas“. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nukentėjusioji R. V. nurodė, kad buvo apipilta alumi (2015-06-12 parodymuose - ant galvos, 2016-03-08 teismo posėdžio metu - galvą, sprandą ir rūbus), tačiau šios aplinkybės liudytojo apklausos protokole visiškai nenurodo liudytoja I. K., kuri teisme nurodė, kad alkoholio kvapas nuo nukentėjusiosios nesklido. J. R. 2015-04-29 pranešime, jos ir A. B. 2015-09-16 tarnybiniuose pranešimuose nėra duomenų apie nukentėjusiosios būklę (išvaizdą), nors nurodoma abstrakčiai - apipylė ją alumi. Pareigūnai pranešimuose nurodo, kad nukentėjusioji buvo blaivi, bet, jei asmuo būtų apipiltas alumi, tai būtų akivaizdu iš išvaizdos ir nuo jos sklistų alkoholio kvapas, kas neleistų objektyviai įvertinti blaivumo. J. R. ir A. B. 2015-09-16 tarnybiniuose pranešimuose nurodė, kad konfliktą matė mažametis sūnus, po kurio neva nukentėjusioji išvedė jį į lauką, tačiau tokios aplinkybės prieštarauja byloje kitiems įrodymams ir šie prieštaravimai nepašalinti. Pareigūnai tokią aplinkybę nurodė, nes rėmėsi išimtinai tik nukentėjusiosios pasakojimu arba visai neturi jokio pagrindo. Teismo nuosprendyje asmens nekaltumo paneigimui turi būti nustatyta įrodymų visuma, leidžiančių daryti neabejotiną, patikimą, pakankamą išvadą dėl asmens kaltės buvimo, ko nagrinėjamoje byloje nėra. Kaltinamajam pareikšti kaltinimai nėra pagrįsti, nepaneigta jo nekaltumo prezumpcija.

Skunde nurodė, kad teismas nuosprendyje įpareigojo nuteistąjį per 4 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Nuteistasis su tokia teismo paskirta bausme nesutinka. Nors teismas nuosprendyje nurodo byloje turimą Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos Darbingumo lygio pažymą, tačiau nei jos, nei specialistės gydytojos neurologės I. Š. paaiškinimų teismo metu nevertino skirdamas bausmę. Darbingumo lygio pažyma patvirtina apie nuteistojo net 45 procentų netektą darbingumą. Tačiau teismas nuosprendžiu skiria nuteistajam papildomai dirbti, nei nuteistasis dirba pragyvenimui. Be to, bylą nagrinėjęs teismas nevertino, kad netektas darbingumas susijęs su išvadoje nurodytomis neurologinėmis ir psichikos sutrikimo diagnozėmis. Teismas neįvertino, kad turima vengti veiksnių, galinčių sukelti epilepsiją. Teisme apklausta specialistė I. Š. parodė, kad įtampa, stresas gali išprovokuoti epilepsijos priepuolius (pateikė teismui papildomai į bylą UAB („duomenys neskelbtini“) diagnostikos centras“ 2016-05-25 medicinos dokumentų išrašą, kuriame rekomenduojama nuteistajam nevairuoti, vengti provokuojančių veiksnių padidinto nuovargio, miego sutrikimų, nevartoti energetinių gėrimų, alkoholio, nesimaudyti vonioje, vandens telkiniuose be priežiūros, negalima dirbti su veikiančiais mechanizmais, aukštumoje, su elektros prietaisais. Pažymėjo ir tai, kad D. V. psichikos būklė prastėja, diagnozė sunkėja, nes Darbingumo lygio pažymoje nurodyta diagnozė - Mišrus nerimo ir depresinis sutrikimas (F41.2) keičiama į Pasikartojantis depresinis sutrikimas, vidutinio sunkumo depresijos epizodas (F33.l) (pridėjo tai patvirtinantį UAB („duomenys neskelbtini“) diagnostikos centras“ 2016-05-25 išrašą iš medicinos dokumentų).

Apeliantas taip pat nurodė, kad teismas 2016-03-08 teismo posėdžio metu atmetė nuteistojo ir jo gynėjo prašymą prie bylos medžiagos prijungti antstolio 2015-11-13 ir 2015-11-17 patvarkymus, Vilniaus apylinkės prokuratūros 2016-01-14 nutarimą panaikinti nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Apelianto nuomone, šie rašytiniai įrodymai būtini byloje, nes reikšmingi apibūdinti nuteistojo ir nukentėjusiosios tarpusavio santykius, atskleisti pačios nukentėjusiosios asmenybę, byloje turimų įrodymų visumoje. Todėl prie apeliacinio skundo pridėjo ir prašo prijungti 2016-05-25 abu išrašus iš medicinos dokumentų dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių patvirtinimo.

Teismo posėdžio metu nuteistasis D. V. ir jo gynėjas advokatas Modestas Sriubas prašė apeliacinį skundą tenkinti.

Prokuroras ir nukentėjusioji R. V. prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Nuteistasis D. V. neigia sukėlęs nukentėjusiajai R. V. fizinį skausmą, iš esmės ginčydamas patį įvykį, tačiau tokia nuteistojo pozicija vertinama kritiškai, kaip pasirinktas gynybos būdas, kadangi ji prieštarauja byloje surinktiems ir nuteistojo kaltę patvirtinantiems įrodymams.

BK 140 str. numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Veiksmai, nurodyti šio straipsnio dispozijoje, yra alternatyvūs, todėl tam, kad atsirastų atsakomybė pagal šį straipsnį, pakanka, mušant ar kitaip smurtaujant, sukelti žmogui arba fizinį skausmą, arba nežymiai sutrikdyti jo sveikatą, arba trumpam susargdinti.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas 2016 m. birželio 15 d. nuosprendžiu D. V. už fizinio skausmo sukėlimą buvusiai žmonai nukentėjusiajai R. V. pripažino kaltu pagal BK 140 str. 2 d.

Nuteistojo D. V. gynėjas apeliaciniame skunde nurodė, kad apylinkės teismas netinkamai aiškino bei taikė baudžiamąjį įstatymą – BK 140 str. 2 d., pažeidė BPK 20 str. 3, 5 dalių reikalavimus, keliamus įrodymų vertinimui, nepašalino prieštaravimų, abejonių netraktavo nuteistojo naudai, pažeidė nekaltumo prezumpcijos principą, nenurodė nuosprendyje šios nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvų ir išvadų, įrodymų, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvų, kuriais vadovaudamasis teismas atmetė kitus įrodymus.

Pažymėtina, kad pagal Lietuvos Respublikos BPK 305 str. 1 d. 2 p. nuostatas teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nustatytomis taisyklėmis. Remiantis BPK 20 str., įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaujantis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis. Pagal ją teismai įrodymus turi įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Būtina sąlyga vertinant įrodymus – vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismo vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus formuojamas išsamiai patikrinus visus byloje esančius reikšmingus duomenis, palyginus juos tarpusavyje, pašalinus prieštaravimus. Teismų praktikoje nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, bet tik patikimais įrodymais, kurie turi būti neprieštaringi, nuoseklūs, tarpusavyje susiję, iš jų analizės turi logiškai išplaukti kaltinamojo kaltę bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinančios išvados ir turi būti paneigti kaltinimui prieštaraujantys duomenys.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagą, nuteistojo D. V. gynėjo advokato apeliacinį skundą, atlikusi byloje dalinį įrodymų tyrimą, kurio metu papildomai apklausus nuteistąjį D. V. ir nukentėjusiąją R. V. dėl faktinių bylos aplinkybių, nusikalstamos veikos padarymo motyvų, jų tarpusavio santykių tiek iki nusikalstamos veikos padarymo, tiek jos metu, sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas skundžiamu nuosprendžiu pagrįstai konstatavo, jog D. V. smurtavo prieš nukentėjusiąją R. V. - tampė ją už plaukų, paėmęs už rankų jas suko, laužė ir tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą, tačiau neteisingai nustatė jų tarpusavio santykius, konstatuodamas, kad D. V. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui, dėl ko nepagrįstai D. V. nusikalstamą veiką kvalifikavo pagal BK 140 str. 2 d.

Teisėjų kolegijos vertinimu, D. V. kaltę dėl smurto buvusios sutuoktinės R. V. atžvilgiu patvirtina ne tik pačios nukentėjusiosios R. V. viso proceso metu duoti nuoseklūs ir išsamūs parodymai, kurių objektyvumu teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti, bet ir kiti byloje esantys įrodymai, o būtent, liudytojų (policijos pareigūnų) J. R. bei A. B. parodymai, liudytojos I. K. parodymai, R. V. 2015-04-29 pareiškime policijai nurodytos aplinkybės, policijos pareigūnės R. R. tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys, iš Bendrosios pagalbos centro gautas garso įrašo stenogramos turinys.

Žemesnės instancijos teismas

Iš nukentėjusiosios R. V. parodymų matyti, kad viskas įvyko dėl alkoholio vartojimo, nes D. V. yra priklausomas nuo alkoholio. Jos atžvilgiu smurtą D. V. naudoja nebe pirmą kartą. Išgėręs D. V. būna labai agresyvus. Jis pats sakė, kad yra nepakaltinamas. Įvykio dieną D. V. parėjo namo, grįžęs iš darbo jai priekaištavo, kad ji tinginė, išlaikytinė, o jis pats gėrė alų. Ji sakė, kad, jei jis yra ligonis, tai jam negalima gerti. Ji atidarė skardinę alaus ir išpylė. Jis supyko, griebė ją už plaukų ir apipylė ją ir visą butą alumi, po to paleido stiklinę. Keikė ją, kad užmuš. Tampė ją už plaukų, sukiojo rankas. Ji iškvietė policiją, o jis tuo tarpu pabėgo iš namų, vėliau namo grįžo.

Nors liudytoja J. R. (policijos pareigūnė) teismo posėdyje negalėjo prisiminti paties įvykio, iš pagarsintų šios liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad, atvykus į įvykio vietą, ją pasitiko R. V., kuri pareiškė, kad jos neblaivus sutuoktinis D. V. apipylė ją alumi, paleido į ją stiklinę, tempė ją už plaukų, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais, suko ranką. Moteris buvo labai sausijaudinusi, verkė. Akivaizdžių smurto žymių ant jos veido, rankų nesimatė. Moteris buvo blaivi. Bute, kuriame virtuvė yra kartu su kambariu, ant stalo stovėjo sudaužyta stiklinė, ant grindų matėsi išpiltas skystis, pagal kvapą – alus.

Iš liudytojo A. B. (policijos pareigūno) parodymų matyti, kad pagal iškvietimą atvykus į butą, jį pasitiko nukentėjusioji, verkdama ant lovos. Buvo sudaužyta stiklinė ir jautėsi alkoholio kvapas. Nukentėjusiosios vyro namie nebuvo, todėl jis nuėjo ieškoti šio asmens. Neradus, grįžo į butą. Pranešėja buvo apsiverkusi, veidas ištinęs nuo ašarų. Ikiteisminio tyrimo metu A. B. parodė, kad nukentėjusioji pareiškė, jog jos neblaivus sutuoktinis prieš ją smurtavo: įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais, apipylė alumi, paleido į ją stiklinę, tempė už plaukų, suko ranką. Pranešėja buvo labai susijaudinusi, verkė, drebėjo, ant moters veido ir rankų akivaizdžių sumušimo ir smurto žymių nesimatė. Pranešėja buvo blaivi. Bute ant stalo stovėjo sudaužyta stiklinė, ant grindų išpiltas skystis, kaip suprato – alus, mėtėsi stiklo šukės. Kambaryje jautėsi išpilto alaus kvapas.

Iš liudytojos I. K. parodymų matyti, kad ji su vaiku buvo aikštelėje, nukentėjusiosios R. V. vaikas buvo kartu. Ji matė, kaip privažiavo policija, po kiek laiko atėjo apsiverkusi R. ir pasakė, kad D. grįžo neblaivus ir kabinėjosi, įžeidinėjo, išpylė kompotus, buvo agresyvus. Liudytoja ją ramino. Pamatė ant nukentėjusiosios rankos paraudimus, lyg būtų imta už rankos ir spausta. Nukentėjusioji jai pasakė, kad D. ją tampė už rankų. Nukentėjusioji jai sakė, kad D. visada grįžta neblaivus ir išvarinėja ją iš namų, negražiai elgiasi, kai būna išgėręs. Iš ikiteisminio tyrimo metu jos duotų parodymų matyti, kad liudytoja I. K., kiek susitinka D. V., visą laiką jis būna išgėręs.

Iš specialistės I. Š. (neurologės) parodymų matyti, kad D. V. nuo vaikystės serga epilepsija. Dėl priepuolių jis ne kartą vežtas į ligoninę. Nuo 2014 m. maždaug du kartus per mėnesį jį ištinka priepuoliai. Sergant epilepsija nerekomenduojama vartoti alkoholį. Alkoholis gali turėti įtakos priepuolių dažnumui.

Pats D. V. neneigė, jog su R. V. tiek iki skyrybų, tiek po jų būdavo konfliktų dėl įvairių buitinių dalykų ir gyvenimiškų klausimų sprendimo. 2012 m. buvo konfliktas su R. V., kurio metu jis su Renata susitaikė. Jokio smurto jis daugiau prieš ją nenaudojo. Jis neprisimena, kad 2015 m. balandžio mėnesį būtų buvęs toks įvykis, kurio metu jis būtų smurtavęs prieš Renatą. Jis nurodė, kad alkoholį vartoja nedažnai, švenčių dienomis ir kartais poilsio dienomis.

Iš R. V. 2015-04-29 pareiškimo policijai matyti, kad 2015-04-29 apie 19.00 val. buvęs sutuoktinis D. V., būdamas neblaivus, apipylė ją alumi, paleido į ją stiklinę sulčių, kuri sudužo, tampė ją už plaukų, suko ranką, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais. Namuose tvyro pastovi įtampa, jis pastoviai kabinėjasi, pravardžiuoja, šmeižia. Dažnai visa tai vyksta penkiamečio sūnaus akivaizdoje. Vaikas mato tėvą nuolatos geriantį, agresyvų, besikeikiantį.

Iš Bendrajame pagalbos centre 2015-04-29 užregistruoto pranešimo garso įrašo stenogramos matyti, kad nukentėjusioji R. V. pranešė, jog namie smurtauja jos vyras: apipylė ją ir butą alumi, sudaužė stiklinę, ją tampė, trenkė.

Teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis baudžiamojo proceso įstatymo nuostatomis, bei savo išvadas, išdėstytas apkaltinamajame nuosprendyje, pagrindė išsamia įrodymų visumos analize. Nenustačius, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė BPK 20 str. reikalavimus, konstatuotina, kad vien nuteistajam nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymo nuostatoms.

Apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, kuriais apeliantas grindžia D. V. nekaltumą, nurodydamas susidariusius konfliktiškus nuteistojo ir nukentėjusiosios tarpusavio santykius, smulkiai išdėstydamas aplinkybes dėl teismui pateikto ieškinio dėl priteisto išlaikymo vaikui dydžio pakeitimo ir kitų klausimų, R. V. veiksmų kreipiantis į antstolį su vykdomuoju raštu dėl išlaikymo išieškojimo iš nuteistojo, R. V. sąmoningai keliamų konfilktų, įrašant pokalbį civilinei bylai, taip pat nurodytas 2015-04-14 garso įrašo turinys, nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytų ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos laikytinų pagrįstomis ir įrodytomis faktinių aplinkybių, kad 2015-04-29 apie 19.00 val. D. V. smurtavo prieš R. V. ir savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą.

Nors apeliantas mano, kad tokio įvykio nebuvo, nes jis įvykio neprisimena ir prieš nukentėjusiąją nesmurtavo, o nukentėjusioji konfliktinių santykių su juo išdavoje įvykį inscenizavo, šis argumentas atmestinas. Patikrinus pirmosios instancijos teismo atliktą byloje surinktų įrodymų vertinimą, negauta duomenų, kad nukentėjusioji R. V. melagingai apkaltino savo buvusį sutuoktinį smurtavimu, o įvykį inscenizavo. Nors pagrindinis įrodymas yra nukentėjusiosios parodymai, o kiti įrodymai išplaukia iš pastarųjų, visi įrodymai siejasi vienas su kitu logiška grandine ir visi patvirtina teismo nustatytas faktines aplinkybes dėl kaltinamojo smurto panaudojimo nukentėjusiosios atžvilgiu. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios intancijos teismas pagrįstai suabejojo D. V. pozicija, kad jis neprisimena, ką veikė įvykio dieną, tačiau gerai prisimena, kad tą dieną nebuvo gėręs alkoholio, laikydamas ją gynybine.

Apeliacinio skundo argumentas, kad policijos pareigūnai ant nukentėjusiosios veido ir rankų nematė akivaizdžių sužalojimo žymių, o liudytoja I. K. nurodė mačiusi nukentėjusiosios rankos paraudimą, atmetamas, kaip nepagrįstas. Policijos pareigūnai savo parodymuose teigė, jog jie nematė nukentėjusiosios išvaizdoje akivaizdžių smurto žymių, todėl nukentėjusiosios rankų paraudimams jie galėjo neteikti tokios didelės reikšmės, kad juos užfiksuotų. Gi aplinkybes, kad D. V. smurtavo prieš R. V., ją tampė už plaukų, išpylė alų, sudaužė stiklinę, suko rankas, nukentėjusioji nuosekliai nurodė nuo pat pradžių, tiek pranešdama Bendrosios pagalbos centrui, tiek nurodydama savo pareiškime policijai, atvykusiems pareigūnams, tiek ir vėlesnių apklausų metu. Kaip matyti, nuteistojo veiksmai nukentėjusiosios sveikatos nesutrikdė, o tik sukėlė jai fizinį skausmą, todėl apelianto siekis aiškintis, ar ant nukentėjusiosios kūno iškart po smurto panaudojimo ar kiek vėliau galėjo matytis akivaizdžių smurto (sužalojimo, paraudimo) žymių, nuteistajam inkriminuojamų nusikalstamų veiksmų kvalifikacijos nepaneigia. Pažymėtina, kad rankų suspaudimo išorinių žymių atsiradimas yra individualus kiekvieno organizmo atsakas į atitinkamą poveikį.

Fizinis skausmas - tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją nebūdingas pojūtis, kančia, priešingybė malonumui. Nustatant fizinį skausmą, nėra būtinos pasekmės – sužalojimas, susargdinimas. Žmogaus galva, tuo pačiu ir galvos plaukuotoji dalis, taip pat rankos yra viena jautriausių kūno vietų. Tampymas už plaukų, rankų sukimas neabejotinai įprastai žmogui sukelia fizinį skausmą. Atsižvelgiant į tai, jog nuteistasis tampė nukentėjusiąją už plaukų, paėmęs už rankų jas suko, laužė, akivaizdu, jog nukentėjusiajai, kaip nurodė ji pati, sukėlė fizinį skausmą.

Apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiškino nukentėjusiosios pateikiamos įvykio eigos prieštaravimų, jų nepašalino, atmestini, kaip nepagrįsti. D. V. nuosekliai nurodė nusikaltimo padarymo aplinkybes, vien tai, kad nebuvo tiksliai nustatyta, ar pirmiau D. V. tampė nukentėjusiąją už plaukų ir suko jai rankas, o po to apipylė namus alumi, sudaužė stiklinę, ar priešingai, neduoda pagrindo laikyti nukentėjusiosios parodymų prieštaringais ar melagingais. Pažymėtina, kad D. V. buvo sukeltas skausmas, ne tik sukant ir laužiant jai rankas, tačiau ir tampant už plaukų, todėl toks nevienkartinių veiksmų atlikimas, sukeliant nukentėjusiajai skausmą, nėra atsitiktinis. Nukentėjusiosios teiginius, kai ji išpylė D. V. geriamą alų, teigdama, kad jam negalima gerti alkoholio, patvirtina paties D. V. parodymai, kad jis nevengia vartoti alkoholio, nors dėl epilepsijos jį vartoti nerekomenduota. Šis nukentėjusiosios veiksmas nelaikytinas provokuojančiu nusikalstamą veiką nukentėjusiosios elgesiu, kadangi ji ėmėsi tokių veiksmų, neapsikentųsi nuolatinio D. V. girtavimo, dėl kurio iš esmės ir kyla konfliktai ir kenčia jų nepilnametis sūnus.

Apelianto nurodoma aplinkybė, kad liudytoja I. K. nenurodė jautusi nuo nukentėjusiosios alkoholio kvapą, nors pastaroji teigė, kad nuteistasis ją apipylęs alumi, pati savaime nepaneigia nukentėjusiosios parodymų šioje dalyje, kuriuos patvirtino policijos pareigūnų J. R., A. B. parodymai, kad, atvykus į butą, jautėsi alaus kvapas, o bute matėsi skysčio balos. Liudytoja tokiais savo parodymais, tikėtina, daugiau akcentavo, kad, jos manymu, nukentėjusioji pati alkoholinių gėrimų nebuvo vartojusi.

Teismų praktikoje pažymima, kad teismo pareiga pagrįsti spendimą negali būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo sprendimo motyvams ir jų nekartoti (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimą byloje Van de Hurk v. Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Heile v. Finland), būtina atsakyti į esminius skundo argumentus. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegijai iš esmės sutinkant su pirmosios instancijos teismo išvadomis dėl D. V. kaltės smurtaujant prieš nukentėjusiąją R. V. ir jai sukeliant fizinį skausmą, laikoma netikslingu smulkiai atsakyti į kiekvieną apeliacinio skundo argumentą, kuriais apeliantas ginčija D. V. kaltę, smulkiai aprašydamas D. V. ir R. V. tarpusavio santykius iki nusikaltimo įvykio, kurie, teisėjų kolegijos vertinimu, nėra tiesiogiai susiję su nagrinėjamu įvykiu ir nusikalstamo D. V. elgesio nepaneigia ir nepateisina. Apelianto pateikti nuteistojo ir nukentėjusiosios susirašinėjimo elektroniniu paštu, o taip pat garso įrašo stenogramų turinys parodo, kad tarp jų buvo susidariusi konfliktinė situacija dėl gyvenimo viename buteir su tuo susijusių išlaidų, vaiko išlaikymo išlaidų. Taip pat teisėjų kolegija pažymi, kad ne tik R. V. įrašinėjo pokalbius su D. V., bet ir pats D. V. įrašinėjo pokalbius su R. V., todėl nėra pagrindo vertinti, kad būtent R. V. buvo suinteresuota inscenizuoti šioje byloje nagrinėjamą įvykį.

Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo išvados dėl D. V. kaltės, sukėlus nukentėjusiajai fizinį skausmą, pagrįstos byloje ištirtų, įvertintų, pripažintų patikimais įrodymų visuma, su kuriomis nesutikti nėra pagrindo. Tačiau teisėjų kolegija laiko, kad apelianto skundo argumentas dėl netinkamo nuteistojo veiksmų kvalifikavimo pagal LR BK 140 str. 2 d., yra pagrįstas.

BK 140 str. 2 d. numatyta atsakomybė asmeniui, kuris BK 140 str. 1 d. nurodytą nusikalstamą veiką padarė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui.

Tačiau iš bylos faktinių duomenų matyti, kad D. V. ir R. V. yra buvę sutuoktiniai, jų santuoka nutraukta, jų nesieja jokie artimi santykiai, nusikalstamos veikos padarymo metu jie nebuvo bendroje santuokoje, bendro ūkio nevedė ir šeiminių santykių nepalaikė. Nors nusikaltimo padarymo metu jie gyveno viename bute ir turi bendrą vaiką, jų nesieja artimi ryšiai, kuriuos galima būtų prilyginti artimų šeimos narių ryšiams.

Pažymėtina, kad BPK 255 str. yra nustatytos baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme ribos, kaltinimo pakeitimo galimybė bei sąlygos, o BPK 256 str. – kaltinimo pakeitimo procedūra, kuria užtikrinama viena iš esminių kaltinamojo teisių – teisė į gynybą. Taigi, vadovaujantis BPK 256 str., teismas turi teisę kaltinime nurodytą nusikalstamą veiką perkvalifikuoti pagal baudžiamąjį įstatymą, numatantį lengvesnį nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, jeigu iš esmės nesikeičia faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės. Nagrinėjamu atveju nesikeičia kaltinamajame akte išdėstytos faktinės aplinkybės, o kitaip vertinami byloje nustatyti faktiniai duomenis, konstatuojant kitus, nei kaltinamajame akte išdėstyti, nuteistąjį ir nukentėjusiąją siejančius tarpusavio ryšius.

BPK 38 str. nustatyta, kad asmens šeimos nariais laikomi kartu su tuo asmeniu gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos, arba asmuo, su kuriuo tas asmuo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka susitarė sudaryti santuoką, taip pat sutuoktinio tėvai, buvę sutuoktiniai.

Pagal BK 248 str. 1 d. artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai. Pagal šio straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai.

Lietuvos Aukščiausisis Teismas yra išaiškinęs, kas yra šeimos nariai tyčia sužalojant asmenį (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis Nr. 2K-152-693/2016).

Taigi, teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamosios bylos įrodymus, sprendžia, kad, byloje esant pakankamai įrodymų išvadai dėl D. V. nusikalstamų veiksmų, kad jis savo nusikalstamais veiksmais sukėlė fizinį skausmą savo buvusiai sutuoktinei R. V., jo veiksmai kvalifikuotini pagal BK 140 str. 1 d., kadangi buvusi sutuoktinė LR BK 140 str. kontekste nelaikytina nei jo šeimos nariu, nei artimu giminaičiu.

Esant nurodytoms aplinkybėms, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 15 d. nuosprendis keičiamas BPK 326 str. 2 d. 2 p. ir 328 str. 1, 2 p. pagrindais.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad D. V. 2015-04-29 apie 19.00 val. bute, esančiame Vilniuje, Pavilnionių g. 43-76, konflikto su buvusia žmona R. V. metu tampė ją už plaukų, paėmęs už rankų, jas suko, laužė ir tokiais veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais D. V. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 1 d.

BK 140 str. 1 d. nustatyta, kad tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.

BK 61 str. 2 d. numatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes, jų kiekį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio. Ši baudžiamojo įstatymo nuostata išvardija kriterijus, į kuriuos teismas privalo atsižvelgti parinkdamas bausmės rūšį ir nustatydamas bausmės dydį. BK 61 str. 2 d. dispozicija neriboja teismo teisės pasirinkti BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytos bausmės rūšies ar nustatyti jos dydžio, tačiau reikalauja motyvuoti atitinkamą sprendimą bei nurodo, kad bausmės dydis turi būti skaičiuojamas nuo jos vidurkio. Teismas, už padarytas nusikalstamas veikas skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formas ir rūšis, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Teisėjų kolegija nenustatė D. V. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Nors nukentėjusioji R. V. nurodė, kad nusikaltimo padarymo metu D. V. buvo neblaivus (išgėręs alaus), byloje objektyviais įrodymais D. V. neblaivumas nėra nustatytas, šios aplinkybės pripažinti D. V. atsakomybę sunkinančia nėra teisinio pagrindo. Nors apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu D. V. išreiškė norą susitaikyti su nukentėjusiąja R. V., tačiau savo kaltės dėl padarytų nusikalstamų veiksmų jis nepripažino.

D. V. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, anksčiau neteistas, 2012-05-21 buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu BK 38 str. pagrindu, duomenų apie administracinius baustumus byloje nėra, dirbantis, išsituokęs. Pažymėtina, kad 45 procentų darbingumas D. V. buvo nustatytas nuo 2015-08-13 iki 2016-08-12. Byloje nėra pateikta duomenų dėl D. V. buvęs nedarbingumo lygio pratęsimo, tačiau byloje yra medicininiai dokumentai, patvirtinantys, kad D. V. serga epilepsija (t.2 b.l. 22). Apklausta gydytoja neurologė I. Š. patvirtino, kad nuo 2014 metų maždaug du kartus per mėnesį D. V. ištinka epilepsijos priepuoliai. Iš byloje esančio 2016-05-25 medicinos dokumentų išrašo (t.2 b.l.112) matyti, kad D. V. rekomenduojami tam tikro darbo apribojimai - negalima dirbti su veikiančiais mechanizmais, aukštumoje, su elektros prietaisais. Skiriant D. V. bausmę, atsižvelgiama į jo padaryto nusikaltimo sunkumą, nusikaltimo padarymo aplinkybes, įvertinant ir jo santykius su nukentėjusiąja iki nusikaltimo padarymo, į tai, kad D. V. anksčiau neteistas, dirba, taip pat į jo seikatos būklę. Todėl D. V. skiriama su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, jos dydį nustatant mažesnį, nei šios bausmės vidurkis (BK 48 str. 2 d.), bei skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą (BK 67 str. 2 d. 6 p.). Be to, siekiant pakoreguoti tolesnį D. V. elgesį konfliktinėse situacijose, teisėjų kolegija sprendžia, kad tikslinga D. V. skirti BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., numatytą baudžiamojo povekio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 2 p.,

nusprendė:

pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 15 d. nuosprendį:

D. V. nusikalstamą veiką iš BK 140 str. 2 d. perkvalifikuoti į BK 140 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės apribojimo 4 (keturiems) mėnesiams bausme, įpareigojant jį per laisvės apribojimo bausmės laikotarpį būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 23.00 val. iki 6.00 val., išskyrus atvejus, kai nebuvimas namuose susijęs su darbu.

Paskirti D. V. BK 67 str. 2 d. 6 p. numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti D. V. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį įmokėti 6 MGL (225 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą ir paskirti BK 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., numatytą baudžiamojo povekio priemonę – įpareigoti D. V. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, t.y. per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį išklausyti šią programą.

Likusioje dalyje nuosprendžio nekeisti.

Teisėjai Jolanta ČepukėnienėGintaras DzedulionisAlenas Piesliakas