- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-07-02
- Bylos Nr.
- 2S-1078-340/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-10000-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Kreditorius
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Skolininkas
- V. M.
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens išieškotojos Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutarties civilinėje byloje pagal antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo V. M., suinteresuoti asmenys – išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, skolininkas V. M., antstolė A. S., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Antstolė A. S. kreipėsi į teismą, prašydama skirti skolininkui V. M. 300 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo 2019 m. birželio 3 d. privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-100-190603-000041 įvykdymo termino pabaigos – 2019 m. gruodžio 1 d., valstybės naudai.
2. Nurodė, kad vykdo išieškojimą pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-190603-00041, išduotą 2019 m. birželio 3d., dėl įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius. Patikrinusi privalomojo nurodymo įvykdymo rezultatą antstolė nustatė, kad privalomas nurodymas nėra įvykdytas, dėl to surašė 2020 m. balandžio 3 d. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. S020-6302.
Atsiliepimas
3. Išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą, kuriuo prašė tenkinti antstolės prašymą. Antstolės nurodytų aplinkybių neginčijo.
4. Skolininkas V. M. atsiliepimo nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
5. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo tenkino iš dalies: skyrė suinteresuotam asmeniui V. M. vienkartinę 100 Eur baudą už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2019 m. birželio 3 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-190603-000041 nevykdymą valstybės naudai.
6. Teismas nustatė, kad antstolė 2020 m. balandžio 3 d. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S020-6302 nustatė, jog Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2019 m. birželio 3 d. privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-190603-00041 yra neįvykdytas. Teismas iš vykdomosios bylos medžiagoje esančio skolininko 2020 m. vasario 16 d. elektroninio laiško antstolei nustatė, kad šiame laiške skolininkas nurodė, jog privalomojo nurodymo nevykdys.
7. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas konstatavo, jog skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdė ir yra įstatyminis pagrindas skolininkui skirti baudą už uždelstą įvykdyti privalomąjį nurodymą. Teismas nurodė, kad skiriamos baudos, kaip procesinės sankcijos, vienas svarbiausių tikslų – sudrausminti asmenį, todėl, spręsdamas dėl skirtinos baudos konkretaus dydžio, teismas prioritetiniu kriterijumi laikė būtent sudrausminantį baudos poveikį. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas padarė išvadą, kad suinteresuotų asmenų prašomos paskirti baudos dydis (maksimalus – 300 Eur) yra per didelis ir negali būti laikomas protingu bei pagrįstu, todėl skolininkui skyrė vienkartinę 100 Eur dydžio baudą už privalomojo nurodymo neįvykdymą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
8. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo išieškotoja Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui; tuo atveju, jeigu byla nebus grąžinama nagrinėti, prašo tenkinti antstolės pareiškimą ir skirti skolininkui V. M. 300 Eur periodinę baudą už kiekvieną Inspekcijos 2019 m. birželio 3 d. Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-190603-00041 nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo 2019 m. gruodžio 1 d. iki visiško privalomojo nurodymo įvykdymo, valstybės naudai. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
8.1. CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyta bendroji taisyklė yra ta, kad teismas skiria tęstinio pobūdžio baudą, todėl teismas, kuris nukrypsta nuo CPK 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos bendrosios taisyklės, turėtų tai daryti esant tam tikram pagrindui, pavyzdžiui, nustatyti tokias faktines aplinkybes, kurios pateisintų taikyti kitokio, nei tęstinio, pobūdžio baudą. Teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartyje nurodė, kad suinteresuotų asmenų prašomos paskirti baudos dydis (maksimalus – 300 Eur) yra per didelis ir negali būti laikomas protingu bei pagrįstu, tačiau nenurodė, kokiomis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis jis rėmėsi, priimdamas sprendimą taikyti kitokio pobūdžio, nei tęstinio, baudą.
8.2. Atsižvelgiant į skolininko nusiteikimą nevykdyti privalomojo nurodymo, akivaizdu, kad teismo jam paskirta vienkartinė 100 Eur dydžio bauda už privalomojo nurodymo neįvykdymą, neskatins jo kuo greičiau pašalinti neteisėtos statybos padarinius, o tai neatitiks nei įstatymais nustatytų Inspekcijos interesų, nei CPK tikslų.
8.3. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju šalinant savavališko statinio rekonstravimo padarinius būtų atliekami statinio paprastojo remonto metu savavališkai pastatytų statinio dalių išardymo darbai, Inspekcija pagal privalomąjį nurodymą neturės teisės, skolininkui nevykdant privalomojo nurodymo, šalinti savavališko statinio paprastojo remonto padarinių. Tokia teisė privalomajame nurodyme nenumatyta. Tai reiškia, kad šiuo atveju skolininko prievolė yra išimtinai asmeninio pobūdžio ir jos įvykdymas priklauso nuo jo paties veiksmų. Teismas, spręsdamas atsakomybės už privalomojo nurodymo nevykdymą klausimą, turėjo įvertinti tai, kad periodinės baudos skyrimas yra vienintelė priemonė, skatinanti skolininką kuo operatyviau šalinti pažeidimus ir apskritai įvykdyti privalomąjį nurodymą.
8.4. Vadovaujantis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, teismo posėdis nagrinėjamoje civilinėje byloje negali būti organizuojamas rašytinio proceso tvarka, užkertant kelią byloje dalyvaujantiems asmenims dalyvauti teismo posėdyje. Teismas, neatsižvelgdamas į CPK 771 straipsnio 6 dalį bei ignoruodamas Inspekcijos poziciją dėl žodinio teismo posėdžio būtinybės, 2020 m. balandžio 30 d. nutartį priėmė rašytinio proceso tvarka, nesilaikydamas CPK 771 straipsnyje nustatytos bylos nagrinėjimo tvarkos, tokiu būdu teismas pažeidė CPK 15 straipsnyje įtvirtintą žodiškumo principą, taigi padarė esminį proceso teisės pažeidimą, kurio apeliacinės instancijos teismas negali ištaisyti – tai yra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį.
Atsiliepimas
9. Antstolė A. S. atsiliepimu prašo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 3 d. nutarties spręsti teismo nuožiūra.
10. Skolininkas V. M. atsiliepimo į atskirąjį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkinamas.
11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
12. Byloje ginčas kilo dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria skolininkui V. M., vadovaujantis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, skirta vienkartinio (fiksuoto) pobūdžio 100 Eur bauda už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomojo nurodymo nevykdymą.
13. Iš civilinės ir vykdomosios bylos Nr. 0177/20/00029 duomenų nustatyta, kad antstolė A. S. vykdo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – Inspekcija) 2019 m. birželio 3 d. išduotą privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-100-190603-000041 (toliau – Privalomasis nurodymas), kuriuo skolininkui V. M. nurodyta iki 2019 m. lapkričio 30 d. išardyti savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio dalis ir, jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę; išardyti 2019 m. gegužės 31 d. savavališkos statybos akte Nr. SSA-100-190531-000041 nurodytas, savavališkai pastatytas (įrengtas, sumontuotas ir pan.) ar perstatytas statinio gyvenamosios (trijų ir daugiau butų – daugiabučiai) paskirties pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini), dalis: 1) demontuoti pastato fasade buto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (toliau – butas) vakarų pusėje naujai įrengtas / sumontuotas metalines duris 2,10 m aukščio ir 0,90 m pločio; 2) demontuoti pastato fasade buto vakarų pusėje naujai įstatytą / sumontuotą plastikinių rėmų langą 1,60 m aukščio ir 1,60 m. pločio; 3) demontuoti pastato fasade buto pietų pusėje naujai įstatytą / sumontuotą plastikinių rėmų langą 1,60 m aukščio ir 1,60 m pločio ir jeigu būtina, sutvarkyti statybvietę (v. b. Nr. 0177/20/00029, b. l. 15-16). Privalomasis nurodymas antstolei pateiktas vykdyti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai 2019 m. gruodžio 11 d. Privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktu Nr. PNSSA-00-191211-00075 nustačius, kad skolininkas V. M. Privalomojo nurodymo jame nustatytu terminu neįvykdė (v. b. Nr. 0177/20/00029, b. l. 4-5). 2020 m. sausio 10 d., 2020 m. sausio 28 d., 2020 m. vasario 14 d. antstolė priėmė patvarkymus pateikti informaciją apie įpareigojimo įvykdymą (v. b. Nr. 0177/20/00029, b. l. 19, 29, 36), kuriais skolininkui nurodė per tris dienas nuo šių patvarkymų gavimo dienos informuoti antstolę apie Privalomojo nurodymo tinkamą įvykdymą bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Skolininkas V. M. 2020 m. vasario 16 d. elektroniniame laiške, siųstame antstolei, nurodė, kad Inspekcijos reikalavimai, nurodyti Privalomajame nurodyme, yra absurdiški, nes jo pirktas kambarys buvo su plastikiniais langais; reikalavimas demontuoti pastato fasade buto vakarų pusėje naujai įrengtas / sumontuotas metalines duris, taip pat neprotingas, nes šios durys uždarė tarpą ir skylę sienoje, t. y. savininkas baigė namo ir sienų sutvirtinimo darbus (v. b. Nr. 0177/20/00029, b. l. 38). Antstolė 2020 m. balandžio 3 d. surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kuriame konstatavo, kad įpareigojimas atlikti veiksmus nėra įvykdytas; įpareigojimo įvykdymo terminas baigėsi 2019 m. gruodžio 1 d. (v. b. Nr. 0177/20/00029, b. l. 41). Antstolė kreipėsi į teismą, prašydama skirti skolininkui V. M. 300 Eur baudą už kiekvieną įpareigojimo nevykdymo dieną, pradedant skaičiuoti nuo 2019 m. birželio 3 d. privalomojo nurodymo Nr. PNSSP-100-190603-000041 įvykdymo termino pasibaigimo – 2019 m. gruodžio 1 d., valstybės naudai. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo tenkino iš dalies: skyrė suinteresuotam asmeniui V. M. vienkartinę 100 Eur baudą už Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2019 m. birželio 3 d. privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-190603-000041 nevykdymą valstybės naudai.
14. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, nesutikdama su minėta 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi, pateikė atskirąjį skundą, kuriame, be kitų argumentų, nurodo, kad vadovaujantis CPK 771 straipsnio 6 dalimi, teismo posėdis nagrinėjamoje civilinėje byloje negali būti organizuojamas rašytinio proceso tvarka, užkertant kelią byloje dalyvaujantiems asmenims dalyvauti teismo posėdyje; teismas, neatsižvelgdamas į CPK 771 straipsnio 6 dalį bei ignoruodamas Inspekcijos poziciją dėl žodinio teismo posėdžio būtinybės, 2020 m. balandžio 30 d. nutartį priėmė rašytinio proceso tvarka, nesilaikydamas CPK 771 straipsnyje nustatytos bylos nagrinėjimo tvarkos, tokiu būdu teismas pažeidė CPK 15 straipsnyje įtvirtintą žodiškumo principą, taigi padarė esminį proceso teisės pažeidimą, kurio apeliacinės instancijos teismas negali ištaisyti – tai yra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį. Apeliacinės instancijos teismas su šiais apeliantės atskirojo skundo argumentais nesutikti neturi pagrindo.
15. Procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Šiuo atveju byla gali būti grąžinta iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui tik tuomet, kai šių pažeidimų negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
16. CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad, jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojęs pašalinti statybos pažeidžiant teisės aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešama išieškotojui ir skolininkui, tačiau jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl neįvykdytas sprendimas ar privalomasis nurodymas. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje pranešant apie posėdžio laiką ir vietą išieškotojui ir skolininkui, bet jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl neįvykdytas sprendimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009).
17. Šis teisinis reglamentavimas lemia, kad pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį klausimas dėl teismo sprendimo ar privalomojo nurodymo nevykdymo pirmosios instancijos teisme turi būti nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, nes rašytinio proceso tvarka vykstančiame teismo posėdyje byloje dalyvaujantys asmenys nedalyvauja (CPK 153 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas antstolės pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui CPK 771 straipsnyje nustatyta tvarka išnagrinėjo teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, taip neužtikrindamas skolininko ir išieškotojos teisių ir teisėtų interesų dalyvauti žodiniame procese ir teikti paaiškinimus.
18. Pažymėtina ir tai, kad iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog skolininkui V. M. procesiniai dokumentai, t. y. tiek antstolės pareiškimas dėl baudos skyrimo, tiek Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartis, tiek ir Inspekcijos atskirasis skundas, buvo siunčiami skolininko deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), tačiau teismo siunčiami procesiniai dokumentai grįžo siuntėjui, t. y. skolininkui įteikti nebuvo. Iš vykdomojoje byloje Nr. 0177/20/00029 esančių duomenų nustatyta, kad antstolė skolininko prašymu dokumentus skolininkui V. M. siuntė ne tik skolininko deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, bet taip pat ir adresu (duomenys neskelbtini), ir šie dokumentai skolininkui buvo įteikti asmeniškai (vykdomoji byla Nr. 0177/20/00029, v. b. l. 30). Pirmosios instancijos teismas galimybės įteikti procesinius dokumentus paties skolininko vykdomojoje byloje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), neišnaudojo. Šiuo atveju laikytina, jog nebuvo išnaudotos visos galimybės tinkamai informuoti skolininką apie vykstantį teisminį procesą.
19. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą, nesilaikydamas CPK 771 straipsnyje nustatytos bylos nagrinėjimo tvarkos, pareiškimą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka, neišnaudojęs visų galimybių tinkamai informuoti skolininką. Tokiu būdu teismas pažeidė CPK 15 straipsnyje įtvirtintą žodiškumo principą, taigi padarė esminį proceso teisės pažeidimą. Dėl netinkamų procesinės teisės normų taikymo galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Šios netinkamo procesinės teisės normų taikymo klaidos negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas ir tai yra kliūtis išnagrinėti bylą iš esmės apeliacinės instancijos teisme, nes tai gali riboti bylos dalyvių teises į apeliaciją ir gali pabloginti skolininko, kuris tinkamai neinformuotas apie procesą, padėtį. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina visa apimtimi, grąžinant bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 2 straipsnis, 3 straipsnis, 7 straipsnis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis, 338 straipsnis, 771 straipsnis). Iš naujo nagrinėdamas bylą, pirmosios instancijos teismas turi paskirti pareiškimo nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, apie kurio nagrinėjimą tinkamai pranešti byloje dalyvaujantiems asmenims.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartį ir perduoti antstolės A. S. pareiškimą dėl baudos skyrimo V. M. pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.