Kauno apygardos teismo nutartis

2013-01-28 · Civilinė byla Nr. 2S-145-436/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-28
Bylos Nr.
2S-145-436/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-05189-2010-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Arūnas Rudzinskas
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės
Ieškovas
E. D.
Trečiasis asmuo
I. M.
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-145-436/2013Teisminio proceso Nr. 2-05-3-05189-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 122.2.; 122.3.; 122.4. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arūnas Rudzinskas, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Kauno miesto savivaldybės mero atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-5031-454/2012, kuria atmestas atsakovo Kauno miesto savivaldybės prašymas dėl sprendimo vykdymo atidėjimo ir išdėstymo civilinėje byloje Nr. 2-58-375/2011 pagal ieškovės E. D. ieškinį atsakovei Kauno miesto savivaldybei, trečiajam asmeniui I. M. dėl žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Atsakovė Kauno miesto savivaldybės prašė atidėti Kauno apygardos teismo 2012-01-19 sprendimo vykdymą iki bus išspręstas kasacinio skundo priėmimo klausimas, t.y. iki 2012-04-19; išdėstyti Kauno apygardos teismo 2012-01-19 sprendimo vykdymą per 2012 metų II, III, IV ketvirčius lygiomis dalimis. Nurodė, kad dėl priimto sprendimo bus duodamas kasacinis skundas, kasaciniam teismui galimai tenkinus skundą gali būti sunku iš ieškovės susigrąžinti pinigus, parengtame savivaldybės biudžeto projekte asignavimų nenumatyta.

Šalies argumentai

Ieškovė su atsakovės prašymu nesutiko, prašė jo netenkinti, kadangi ieškovei priteista suma sudaro tik 0,01 proc. bendro atsakovo 2012 m. biudžeto, tenkinus prašymą bus pažeista išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyra, civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo principas, proporcingumo principas, be to, kasacinio skundo padavimas nėra pagrindas atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi atsakovės prašymą atmetė. Teismas nurodė, kad atsakovas, prašydamas sprendimo vykdymą atidėti bei išdėstyti, vadovavosi Kauno miesto savivaldybės 2012 metų biudžeto projektu, kuriame nėra numatyta papildomų asignavimų, iš kurių būtu galima sumokėti teismo priteistą sumą ieškovei. Teismas nesutinka su tokiu atsakovo argumentu, kadangi, kaip matyti iš pateikto biudžeto projekto, atsakovo metinis biudžetas viršija 600.000.000 Lt, o ieškovei priteista bendra suma 61.974 Lt, t.y. sudaro tik 0,01 proc. nuo bendro metinio biudžeto, todėl laikytina, kad įsiteisėjusio teismo sprendimo įvykdymas neturės jokios nors kiek ženklesnės įtakos atsakovo privalomų funkcijų vykdymui. Taip pat, nelaikytina tinkamu atsakovo biudžeto trūkumo klausimą spręsti ieškovės sąskaita, nevykdant jos naudai priimto teismo sprendimo. Be to, teismas atsižvelgia ir į ieškovės sunkią turtinę padėtį, kurią patvirtina tai, jog ji buvo iš dalies atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo (t.2, b.l. 29). Įvertinęs šias aplinkybes, teismas darė išvadą, kad tenkintus atsakovo prašymą ir atidėjus bei išdėsčius sprendimo vykdymą, didesnių neigiamų padarinių kils ieškovei nei atsakovui. Taip pat, teismas sprendė, kad kasacinio skundo padavimas nėra pagrindas atidėti sprendimo vykdymą, kadangi vykdymo sustabdymą kasacinio proceso metu reglamentuoja CPK 363 str.

Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu atsakovės Kauno miesto savivaldybė prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – išdėstyti 2012-01-19 Kauno apygardos teismo sprendimo vykdymą per 2012 metų II, III ir IV ketvirčius lygiomis dalimis.

Nurodo, kad Kauno miesto savivaldybė 2012-02-23 sprendimu Nr. T-40 patvirtino Kauno miesto savivaldybės 2012 metų biudžetą, kurį sudaro - 682100 tūkst. litų pajamų ir 735601,3 tūkst. litų asignavimų (asignavimai viršija pajamas 53501,3 tūkst. litų). Pastebėtina, kad asignavimai Kauno apygardos teismo 2012-01-19 sprendimui vykdyti Savivaldybės biudžete nenumatyti. Patvirtintas savivaldybės biudžetas ženkliai mažesnis už 2011 m. biudžetą, jame numatytų asignavimų nepakanka net pilna apimtimi įvykdyti pagrindines savivaldybės funkcijas. Todėl, nurodytos teismo sprendimu priteistos sumos sumokėjimas iš karto, ženkliai pablogintų kitų privalomų įgyvendinti funkcijų vykdymą, kas gali pažeisti viešąjį interesą. Pažymėtina, kad teismas nepagrįstai nurodo, jog pažeidžiamos ieškovės teisės ir interesai. Pastebėtina, jog Kauno miesto savivaldybė nevengia vykdyti teismo sprendimo, taip pat neprašo priteistos sumos išdėstyti per kelis metus. Priešingai, nors ir ieškovei priteista suma sudaro, kaip teismas nurodė, 0,01 proc. viso biudžeto, tačiau teismas visiškai nevertino, kad savivaldybių biudžetai formuojami griežtai teisės aktų nustatyta tvarka, lėšos skirstomos pagal vykdomas programas, teisės aktų priskirtoms privalomoms vykdyti funkcijoms, turimus skolinius sutartinius įsipareigojimus ir pan. Kaip ir nurodėme pačiame prašyme, šių metų biudžetas nėra pakankamas net privalomų funkcijų vykdymui, todėl iš karto tokios sumos sumokėjimas iš biudžeto lėšų gali įtakoti mažesnį ir taip per mažą finansavimą būtinom miesto reikmėm. Be to, Kauno miesto savivaldybė 2012-02-17 rašte Nr. 09-5-76 nurodė, kad atsižvelgiant į Savivaldybės ribotas finansines galimybes priteistą sumą galima būtų išmokėti išdėstant per 2012 metų II, II ir IV ketvirčius lygiomis dalimis. Pastebi, jog Kauno miesto savivaldybė, kaip institucija veikianti pagal Vietos savivaldos įstatymą, yra viešasis juridinis asmuo, kurio pagrindinės funkcijos yra vietos valdžios, viešojo administravimo ir viešųjų paslaugų miesto gyventojams teikimas. Šiuo metu Kauno miesto savivaldybė nėra finansiškai pajėgi nedelsiant atsiskaityti su ieškove, kadangi ji turi kitų finansinių Įsipareigojimų Kauno miesto visuomenei, kurių vykdymui Kauno miesto savivaldybei yra reikalingos šiuo metu turimos lėšos. Manome, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgė į prašyme nurodytas aplinkybes, priimdamas nepagrįstą bei neteisėtą nutartį, atsižvelgiant tik į ieškovės interesus, neatsižvelgiant į šalių interesų pusiausvyros principą, bei viešąjį interesą, t.y, kokias pasekmes teismo sprendimo įvykdymo neatidėjimas bei neišdėstymas sukeltų kiekvienai iš šalių, tuo priimdamas nepagrįstą nutartį.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė E. D. prašo atskirąjį skundą atmesti, palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutartį.

Nurodo, kad aplinkybė, jog Kauno miesto savivaldybės 2012 m. biudžetas yra įtemptas ir daugeliui sričių trūksta finansavimo negali būti pakankamu pagrindu atidėti ar išdėstyti įsiteisėjusių teismo sprendimų vykdymą. Atidėjus ar išdėsčius teismo sprendimo vykdymą dėl to, jog savivaldybės biudžetas yra deficitinis, jame įvairioms sritims trūksta finansavimo, būtų pažeistas civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo principas, nes Kauno miesto savivaldybės biudžeto trūkumo klausimas būtų sprendžiamas vienos ieškovės sąskaita. Be to, atidėjus ar išdėsčius teismo sprendimo vykdymą atsakovo nurodytu pagrindu, būtų pažeistas proporcingumo principas, nes tokiu atveju būtų atidėtas ar išdėstytas atsakovo įsipareigojimų vykdymas vienam konkrečiam kreditoriui, t.y. ieškovei, o kitų kreditorių, kuriems atsakovas nors ir turi įsipareigojimų, bet jie nėra priteisti įsiteisėjusiais teismo sprendimais, reikalavimai būtų tenkinami ieškovės, kurios turtinis reikalavimas į atsakovą yra patenkintas įsiteisėjusiu teismo sprendimu, turtinių teisių ir interesų sąskaita.Atsakovo pareiga atlyginti ieškovei padarytą 57834,- Lt žalą ir kitas išlaidas kilo iš delikto - ieškovės buto apgadinimo dėl atsakovo bute 2009 m. spalio 18 d. kilusio gaisro. Byloje nustatyta, kad dėl gaisro name atjungtos visos komunikacijos, namas netinkamas gyventi, todėl ir ieškovės buto eksploatuoti negalima. Taigi jau dveji su puse metų ieškovė negali gyventi jai priklausančiame bute, glaudžiasi pas kiemo kaimynus, o atsakovas jau daugiau kaip dveji su puse metų nuo žalos padarymo momento nėra ieškovei atlyginęs net dalies patirtų nuostolių. Neturėdama finansinių galimybių, tai patvirtina aplinkybė, jog ieškovė buvo iš dalies atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo, negali savo lėšomis susiremontuoti ar įsigyti kito gyvenamojo būsto. Dėl nurodytų motyvų pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo neigiamų padarinių daugiau kils ne skolininkui (atsakovui), bet ir kreditorei (ieškovei).

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis procesas nutrauktinas.

Pagal CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkto nuostatą, apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jeigu šis trūkumas paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Šios nuostatos taikomos ir atskiriesiems skundams (CPK 338 straipsnis).

Apeliantė Kauno miesto savivaldybė atskirąjį skundą iš esmės pateikė dėl to, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. balandžio 6 d. nutartimi atsisakė atidėti Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 19 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2A-86-264/2012, vykdymą iki Lietuvos Aukščiausiasis teismas išnagrinės kasacinį skundą bei netenkino apeliantės prašymo išdėstyti to paties sprendimo vykdymą per 2012 metų II, III ir IV ketvirčius lygiomis dalimis.

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2012 m. rugsėjo 23 d. nutartimi Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 19 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2A-86-264/2012 paliko nepakeistą (t. 2, b.l. 154-163). Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad išnagrinėjus kasacinį skundą bei praėjus prašyme nurodytam sprendimo vykdymo išdėstymo terminui, nebeliko apeliacijos objekto (CPK 315 straipsnio 2 dalis 3 punktas), todėl apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 5 dalis, 338 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 338 straipsniu, 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu,

nutaria:

Nutraukti apeliacinį procesą pagal atsakovės Kauno miesto savivaldybės atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 6 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-5031-454/2012, kuria atmestas atsakovo Kauno miesto savivaldybės prašymas dėl Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 19 d. sprendimo vykdymo atidėjimo ir išdėstymo civilinėje byloje Nr. 2-58-375/2011 pagal ieškovės E. D. ieškinį atsakovei Kauno miesto savivaldybei, trečiajam asmeniui I. M. dėl žalos atlyginimo.

Teisėjas Arūnas Rudzinskas