- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-10-02
- Bylos Nr.
- II-105-922/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-51-3-00151-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Pažeidėjas
- J. B.
- Kategorijos
- 1.2.1Administracinis nusižengimas (ANK 5 str.)
- 16.9.16Naudojimosi saugos diržais, vaikų ūgiui ir svoriui pritaikytomis atitinkamos grupės sėdynėmis, motociklininko šalmais tvarkos pažeidimas (ANK 432 str.)
- 21.10.4Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
nedalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą ir nutarimą atstovui (atsiliepime prašoma skundą išnagrinėti nedalyvaujant institucijos atstovui),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini) (toliau – ir pareiškėjas arba apeliantas) skundą dėl 2019-07-30 Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo Edgaro Smaidžiūno nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 55-ANR_N-800-2019 (toliau – ir nutarimas arba skundžiamas nutarimas) panaikinimo, kuriuo jis yra patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 432 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. B. 2019-07-30 Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo Edgaro Smaidžiūno nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 55-ANR_N-800-2019 yra pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 432 straipsnio 1 dalį už naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimą, o konkrečiai už tai, kad 2019-06-16 19 val. 55 min. vairuodamas transporto priemonę su įrengtais saugos diržais, nebuvo jų užsisegęs.
Šalies argumentai
2019-08-05 skundu J. B. teismo prašo panaikinti 2019-07-30 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 55-ANR_N-800-2019 jam paskirtą nuobaudą (40 eurų baudą) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 432 straipsnio 1 dalį ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Nurodo, kad jam inkriminuoto nusižengimo nepadarė, todėl skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o byla nutrauktina. Nurodo tokias įvykio aplinkybes: dirba (duomenys neskelbtini) ir 2019 metų birželio 16 d. vakare, apie 19 val. 40 min. pastebėjo socialiniame tinkle FACEBOOK, kaip jo pažįstami asmenys dalinasi informacija, kad Varėnos mieste, už bažnyčios, Savanorių gatvėje atvykę Lietuvos kelių policijos tarnybos pareigūnai vykdo neviešą patruliavimą, fotografuoja galimai daromus administracinius teisės pažeidimus. Teko girdėti, kad jiems tokiu būdu fiksuojant administracinius nusižengimus viešoje erdvėje buvo kilę daug nepasitenkinimų iš Lietuvos Respublikos piliečių. Kadangi (duomenys neskelbtini) dirba, todėl vairuodamas savo automobilį Volvo S60 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nutarė nuvažiuoti ir pastebėti (duomenys neskelbtini). Atvažiuodamas nuo Varėnos miesto centro pusės Vytauto g. link Savanorių g. jau iš toli pastebėjo vieną pareigūną su fotoaparatu rankose stovintį šalia tarnybinio automobilio Audi A6. Įsukęs į Savanorių g. sustojo dešinėje kelio pusėje, užgesino variklį, atsisegė saugos diržą ir pradėjo stebėti kaip dirba kolegos. Matė tik vieną pareigūną, kuris buvo apsirengęs džinsiniais šortais. Jis laikė fotoaparatą, fotografavo, o kitas pareigūnas sėdėjo tarnybiniame automobilyje Audi A6, kuris nebuvo pažymėtais policijos skiriamaisiais ženklais. Tarnybinis automobilis buvo pastatytas kairėje kelio pusėje, šalia bortelio, priekine automobilio dalimi link autobusų stoties. Sėdintis automobilyje pareigūnas visiškai nematė savo kolegos, tik nuolatos stebėjo kažką kompiuteryje. Kieme stovintis pareigūnas pradėjo pareiškėją fotografuoti, tada jis pastovėjo keletą minučių, užsidėjo saugos diržą ir nuvažiavo link autobusų stoties pusės Savanorių g. Tada pareiškėjas apsisuko ir pro juos dar kelis kartus pravažiavo. Nė karto nebuvo sustabdytas, nė vienas pareigūnas nebuvo priėjęs pabendrauti. Jokio administracinio nusižengimo nepadarė, todėl nebuvo pagrindo jų bijoti. Pareiškėjo vairuojamame automobilyje yra įrengta įspėjimo apie neužsegtus saugos diržus sistema, kuri įsijungia vairuotojui neprisisegus saugos diržo ir veikia tol, kol išjungiamas variklis. Ši sistema įspėja apie neužsegtus saugos diržus šviesos ir garsinio signalo pagalba, kuris yra itin nemalonaus garso tono, todėl važiuoti neprisisegus diržo yra praktiškai neįmanoma. Kadangi ir tai, kad žinojo apie dirbančius pareigūnus, važiuoti be saugos diržo pro fotografuojantį pareigūną nebuvo net kilusių minčių. Pagal pareiškėjui surašytą administracinio nusižengimo protokolą su nurodymu ir priimtą nutarimą niekur neatsispindi teisenos priemonėse naudota įranga ir jos patikros sertifikato numeris. Galbūt buvo fotografuoti pažeidimai mobiliojo ryšio telefonu, galbūt asmeniniu fotoaparatu, nėra duomenų, kad pareigūnai fiksavo tariamus nusižengimus teisėtai. Kadangi administracinio nusižengimo nepadarė, Kelių eismo taisyklių 196 punkto nepažeidė, nevykdė ir 15 eurų baudos administracinio nurodymo bei laukė administracinės bylos nagrinėjimo, kuri buvo numatyta jau Varėnos rajono policijos komisariate 2019 m. liepos 30 d. Atvykus į bylos nagrinėjimą pareiškė savo teisę susipažinti su bylos medžiaga. Pareiškėjui buvo pateikta 1 nuotrauka, kurioje nesimato valstybinių automobilio numerių, neaiški vieta kur fotografuota, nesimato iš nuotraukos mano automobilis stovi ar juda, nesimato ar neužsisegęs saugos diržo ar užsisegęs, užsisegęs ir diržas kiek nukritęs nuo pečio, tai 196 ar 197 Kelių eismo taisyklių punktas, ar dar kitas punktas. Nebuvo pateiktas joks Lietuvos kelių policijos tarnybos tarnybinis pranešimas. Iš to kyla klausimas, kaip galėjo pažeidimo nematęs pareigūnas, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus veiklos organizavimo ir prevencijos grupės vyresnysis tyrėjas Marius Vilkelis, nebuvęs tuo metu, be jokio tarnybinio pranešimo pradėti administracinę teiseną pareiškėjo atžvilgiu, kai tariamas pažeidimas užfiksuotas Varėnos mieste ir turi būti nagrinėjamas pagal pažeidimo padarymo vietą, kokių ėmėsi veiksmų, kad ištirtų visas galimo pažeidimo aplinkybes, kaip nustatė galimai padaryto pažeidimo faktą, kokių ėmėsi veiksmų, kad surinktų įrodymus. Toje nuotraukoje nesimato jokios kabančios saugos diržo sagties, automobilio galiniai langai užtamsinti. Pareiškėjas yra įsitikinęs, kad jo atveju administracinio nusižengimo protokolą su nurodymu surašęs pareigūnas Marius Vilkelis, bei administracinio bylą nagrinėjęs Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariato pareigūnas nesurinko visų įrodymų apie įvykio aplinkybes, netinkamai bei tendencingai vertino byloje surinktus įrodymus, nesistengė įvertinti jo teikiamų parodymų, bet vertino juos kritiškai ir nutarimą priimdamas vertino tik vieną nuotrauką, nesant jokiems surašytiems tą dieną dirbančių pareigūnų tarnybinių pranešimų, nesiėmė jokių veiksmų, kad būtų įvertinta kuriuo metu daryta nuotrauka, ar stovint automobiliui ar judant, ar čia tas pats automobilis buvo ar kitas automobilis, ar teisėtai buvo fiksuotas pažeidimas ar pažeidžiant teisės aktus, kokiomis priemonėmis buvo tas fiksuota, dėl to buvo priimtas skubotai, neobjektyviai nutarimas, buvo klaidingai apkaltintas, kad vairavo automobilį neužsisegęs saugos diržo.
Atsiliepimas
Institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio nusižengimo protokolą atsiliepimu į pareiškėjo J. B. skundą teismo prašo palikti 2019-07-30 nutarimą nepakeistą ir skundo netenkinti. Nurodo, kad Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas nesutinka su skundu. Administracinio nusižengimo byloje surinktais įrodymais: administracinio nusižengimo protokolu, tarnybiniu pranešimu, fotonuotrauka vaizdo medžiaga, yra visiškai įrodyta, kad J. B. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 432 str. 1 d. Administracinio nusižengimo nutarimą priėmęs pareigūnas neturėjo pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės, padarius minėtą nusižengimą, kadangi minėtas administracinis nusižengimas yra užfiksuotas techninėmis priemonėmis, fotoaparatu, vaizdo registratoriumi įrengtu automobilyje Audi A6 valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) Iš fotonuotraukos matyti, kad J. B. vairavo automobilį, neužsisegęs saugos diržo. Fotonuotraukoje matosi, kad saugos diržas kaip reikalauja kelių eismo taisyklės neprijuostas per petį. Iš vaizdo medžiagos matyti, kad J. B. važiavo su automobiliu, o ne stovėjo, kaip jis nurodo savo skunde. J. B. administracinį nusižengimą nustatė Lietuvos kelių policijos tarnybos Specialiosios paskirties skyriaus vyriausiasis patrulis Vytautas Kelmelis, administracinio nusižengimo protokolą surašė ir išsiuntė Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus veiklos organizavimo ir prevencijos grupės vyresnysis tyrėjas Marius Vilkelis. Institucijos manymu, ji tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatytas faktines aplinkybes, teisingai taikė teisės normas bei priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą J. B. atžvilgiu.
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. B. teismo posėdžio metu kaltės nepripažino, prašė panaikinti 2019 m. liepos 30 d. nutarimą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
nutarimas panaikintinas, pareiškėjo skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalis numato, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo ir kiti duomenys.
Kaip matyti iš 2019-06-18 administracinio nusižengimo protokolo (b. l. 7-8), skundžiamo 2019-07-30 nutarimo, J. B. yra pripažintas kaltu pažeidęs Kelių eismo taisyklių 196 punkto reikalavimus (važiuodami transporto priemone su įrengtais saugos diržais, vairuotojas ir keleiviai privalo juos užsisegti). Nei protokole, nei nutarime nėra nurodyta, kad J. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių 197 punkto reikalavimus (saugos diržas privalo būti užsegtas juosiant jį per petį ir per juosmenį arba kaip numatė transporto priemonės gamintojas). Nors byloje keliamas klausimas kokiu būdu (per kairį petį ar per kairę ranką) galėjo būti (ne)užsegtas saugos diržas, tačiau vadovaujantis naujausia teismų praktika (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. AN2-432-932/2019, Panevėžio apygardos teismo 2019 m. rugsėjo 23 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-135-531/2019), šiuo atveju Kelių eismo taisyklių 197 punkto nepaminėjimas nelaikomas kliūtimi pareiškėjo galimybei tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą.
Nagrinėjamoje byloje be klausimo kokiu būdu (per kairį petį ar per kairę ranką) galėjo būti (ne)užsegtas saugos diržas, pareiškėjas abejoja ir kitomis nusižengimo užfiksavimo aplinkybėmis: nesimato valstybinių automobilio numerių, neaiški vieta kur fotografuota, nesimato iš nuotraukos automobilis stovi ar juda, neaišku ar pareigūnai fiksavo nusižengimus teisėtomis (sertifikuotomis) vaizdo fiksavimo priemonėmis. Peržiūrėjus institucijos į bylą pateiktus du vaizdo įrašus iš nežymėtame policijos automobilyje sumontuotų kamerų (viena nukreipta į priekį, kita į galą) matosi, kad iš Varėnos m., Vytauto gatvės į Savanorių gatvę sankryžoje skirtingu laiku įvažiuoja ir nuvažiuoja mažiausiai du Volvo automobiliai, šalia tarnybinio automobilio stovi marškinėliais trumpomis rankovėmis ir džinsiniais šortais apsirengęs vyras. Vis dėlto, bylos nagrinėjimo metu liko tik vienas spręstinas klausimas - kokiu būdu (per kairį petį, per kairę ranką, nukritęs nuo peties ant rankos) galėjo būti (ne)užsegtas, ar apskritai kažkokiu būdu buvo užsegtas saugos diržas.
Nagrinėjamu atveju administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės klausimas spręstinas pagal surinktus įrodymus. Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą bei skundžiamą nutarimą pareiškėjo (apelianto) kaltės klausimą grindžia iš esmės vieninteliu įrodymu – nuotrauka (b. l. 33). Teismas sutinka, kad tai yra praktiškai vienintelė informacijos apie galimą nusižengimą galinti suteikti vaizdinė medžiaga, o vaizdo įrašas yra visiškai neinformatyvus. Bylos duomenimis 2019-06-16 kaip teisenos inicijavimo pagrindas bei kaltės įrodymas buvo gauta tik analizuojama nuotrauka. Byloje yra pateiktas 2019-06-16 neviešai patruliavusio pareigūno Vytauto Kelmelio tarnybinis pranešimas (b. l. 11), kuris, kaip pastebėtina surašytas 2019-08-01, t. y. jau 2019-07-30 priėmus skundžiamą nutarimą. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pareigūnas akivaizdžiai matė ir fotoaparato pagalba užfiksavo automobilį Volvo S60, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas nebuvo užsisegęs saugos diržų. 2019-09-23 teismo posėdžio metu šį pareigūną apklausus kaip liudytoją, jis taip pat patvirtino, kad matė jog diržas buvo neužsegtas, matė kabantį diržą, diržas juodas. Kitas ekipaže dirbęs, liudytoju teismo posėdyje apklaustas pareigūnas Jurij Pliavgo nusižengimo nematė ir negalėjo matyti, nes tuo metu automobilyje prie kompiuterio apdorojo administracinių nusižengimų protokolus. Vis dėlto, pareigūno Vytauto Kelmelio nurodytos aplinkybės vertintinos kritiškai, kadangi jo tarnybinis pranešimas surašytas 2019-08-01, t. y. net ne įvykio dieną 2019-06-16, o po skundžiamo nutarimo, kuria asmuo nubaustas surašymo. Pastebėtina, kad pagal skundžiamą nutarimą pareigūnui kaltės klausimo išsprendimui pakako byloje esančios nuotraukos ir jis nesirėmė (tokios galimybės net neturėjo) nusižengimą fiksavusio pareigūno nurodytomis aplinkybėmis. Atsižvelgdamas į tai, taip pat į tai, kad liudytoju apklausiamas pareigūnas nurodė tik tuos pačius duomenis, kuriuos galima rasti kaip bylos medžiagą, nenurodė jokių individualių aplinkybių, kuriomis įsiminė ir po trijų mėnesių pertraukos atsimena būtent šį pro jį pravažiavusį vairuotoją, kurio asmeniškai nepažįsta, teismas abejoja surašyto tarnybinio pranešimo ir duotų parodymų patikimumu, todėl kaip įrodomąja medžiaga vadovaujasi tik byloje esančia nuotrauka. Pastebėtina, kad tokius įrodymus rinkti buvo 2019-06-16 neviešai patruliavusių pareigūnų tikslas, toks veiklos metodas, iš esmės pasikliaujant tik techninėmis priemonėmis.
Nors, kaip teigia institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą ir skundžiamą nutarimą, jog iš fotonuotraukos matyti, kad J. B. vairavo automobilį, neužsisegęs saugos diržo, fotonuotraukoje matosi, kad saugos diržas kaip reikalauja Kelių eismo taisyklės neprijuostas per petį, teismas, atidžiai peržiūrėjęs byloje esančią nuotrauką (b. l. 33), nesutinka su šiuo kategorišku institucijos vertinimu. Iš pačios nuotraukos nesimato nei, kad saugos diržas kabo neužsegtas, nesimato jo fragmento, nuotrauka padaryta tokiu kampu, kad nesimato viso J. B. kūno, taip pat ir jo viso kairiojo peties, kas iš esmės ir apsprendžia jo kaltės klausimą. Fotonuotraukoje matyti, kad pareiškėjas dėvi marškinius su apykakle, o dalį jo peties dengia automobilio durelės. Teismo vertinimu ties ta peties vieta, kuri nesimato galėjo būti perjuostas saugos diržas, kurio fragmento nesimato, nes diržą segint per peties išorinę dalį, jį uždengia durelių rėmas ir statramsčio apdaila. Byloje pakanka duomenų, kuriais galima protingai abejoti pareiškėjo nusižengimo padarymu, o byloje kylančios abejonės turi būti vertinamos pažeidėjo naudai. Šioje byloje ištyrus visus proceso metu surinktus įrodymus bei juos patikrinus leistinomis priemonėmis, nėra galimybės tų abejonių pašalinti.
Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, kai nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Nagrinėjamoje byloje visų pirma nepakanka duomenų, pagrindžiančių objektyviosios pusės (įvykio) buvimą. Atitinkamai negali būti įrodoma visa nusižengimo sudėtis.
Apibendrinant tai, kad išdėstyta, nagrinėjamoje byloje nepasitvirtino J. B. pareikštas kaltinimas padarius naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimą, kas atitinka Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 432 straipsnio 1 dalį, t. y. byloje esančių įrodymų nepakanka pagrįsti aplinkybei, jog J. B. 2019-06-16 19 val. 55 min. vairuodamas transporto priemonę su įrengtu saugos diržu, iš tikrųjų nebuvo jo užsisegęs.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 646 straipsniu, 642 straipsnio 6 dalimi, 666 straipsniu
nutaria:
panaikinti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariato 2019-07-30 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 55-ANR_N-800-2019 ir administracinio nusižengimo teiseną pareiškėjo J. B. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmus.