Panevėžio apygardos teismo nutartis

2019-09-23 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-135-531/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-09-23
Bylos Nr.
AN2-135-531/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valdas Ciesiūnas
Kategorijos
Adm. nusižengimo byla Nr. AN2-135-531/2019
Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00120-2019-7Procesinio sprendimo kategorija 21.11.13 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 23 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Ciesiūnas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau – Aplinkos apsaugos departamentas) skundą dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. nutarties teisėtumo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. V. N. 2019 m. rugpjūčio 2 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 426 str. 4 d. ir 505 str. 1 d. pažeidimų, už tai, kad jis 2019 m. rugpjūčio 1 d. 07 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) upe, vairuodamas jam priklausantį automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, įtariant jį padarius aplinkos apsaugos įstatymų pažeidimą, nepakluso aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno E. V. teisėtam, aiškiai išreikštam, mojant skrituliu su raudonu atšvaitu skersai judėjimo krypties, reikalavimui sustoti ir, aplinkos apsaugos pareigūnams matant (E. V. ir E. U. važiuojant iš paskos tarnybiniu automobiliu) padidinęs greitį nuvažiavo adresu (duomenys neskelbtini), ir įvarė savo juodos spalvos automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į garažą bei operatyviai, kartu su savo tėvu, jį užrakino. V. N. kliudė aplinkos apsaugos pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises, nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų (Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 12 str. 1 d. 1, 4, 5 ir 13 p.), sąmoningai, aplinkos apsaugos ir policijos pareigūnams reikalaujant, neatrakino garažo su jame esančia pažeidimo padarymo priemone – transporto priemone, kurioje, kaip buvo įtariama, buvo laikomi ir pažeidimo padarymo įrankiai bei objektas – neteisėtai sugauti gyvūnai, plačiažnypliai vėžiai – Astacus astacus L. (337 vnt.), įrašyti į Lietuvos Respublikos saugomų gyvūnų, augalų ir grybų sąrašą, neleido transporto priemonės apžiūrėti, atsisakė pateikti jo asmenybę liudijančius dokumentus, pateikti bet kokius paaiškinimus. Tokiais savo veiksmais V. N. pažeidė Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 str. 2 d.

2. 2019 m. rugpjūčio 8 d. Utenos apylinkės teismo Utenos rūmai priėmė nutartį, kuria administracinio nusižengimo bylą grąžino Aplinkos apsaugos departamento Utenos valdybai įstatymą atitinkančio administracinio nusižengimo protokolo surašymui, kadangi kaltinant V. N. ANK 426 str. 4 d. numatyto administracinio nusižengimo padarymu ir protokole nurodant, kad V. N. pažeidė Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 str. 2 d., papildomai nebuvo nurodyta, kokį Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) punktą V. N. pažeidė.

Šalies argumentai

3. Aplinkos apsaugos departamentas skundu prašo panaikinti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. nutartį ir grąžinti bylą nagrinėti teismui. Teigia, kad apylinkės teismo nutartyje nurodytas argumentas nėra pakankamas protokolo grąžinimui perrašyti. Pažeidimo esmė protokole suformuluota teisingai, ir vien tik nenurodytas KET punktas, nedaro jo surašymo netinkamu. V. N. padaryto administracinio nusižengimo, atitinkančio ANK 426 str. 4 d. sudėtį, esmė protokole aiškiai atskleista, aiškiai nurodyta, kokiais konkrečiais veiksmais buvo padarytas administracinis nusižengimas šioje dalyje. Pažymi, kad veikos kvalifikavimui pagal minėta straipsnį aktuali sąlyga – teisėtas reikalavimas – tokio reikalavimo teisėtumas, šiuo atveju, išplaukia ne iš KET, o tiesiogiai iš specialiojo, aukštesnės galios teisės akto – įstatymo – Aplinkos apsaugos valstybės kontrolės įstatymo 12 str. 1 d. 4 p. Taigi KET nurodyti neprivalu, kitaip tariant – jų nenurodymas negali būti pakankamu pagrindu negarinėti bylos. Papildomai pažymi, kad V. N. buvo stabdomas ne dėl KET pažeidimo ir kaltinamas ne KET pažeidimu. Taip pat nurodo, kad protokolas atitinka visus ANK reikalavimus.

Motyvuojamoji dalis

4. Skundas tenkinamas.

5. Aukštesnysis teismas, susipažinęs su Aplinkos apsaugos departamento skundo argumentais, skundžiama Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi, sprendžia, kad Aplinkos apsaugos departamento pateiktas skundas dėl minėtos nutarties laikytinas atskiruoju, o ne apeliaciniu skundu, kadangi apylinkės teismas administracinio nusižengimo bylos iš esmės nenagrinėjo. Esant šiai aplinkybei jis bus nagrinėjamas pagal ANK 656 str. nustatytą tvarką.

6. ANK 627 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pažymėtina, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tik tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai.

7. ANK 609 str. 1 d. įtvirtinta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, išskyrus ANK 608 str. 1 d. nustatytus atvejus, kai protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant; kai yra liudytojų ir nukentėjusiųjų, protokolą gali pasirašyti ir šie asmenys.

8. Iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad apylinkės teismas konstatavo, kad Aplinkos apsaugos departamento V. N. atžvilgiu surašytas protokolas, dalyje, kurioje jis kaltinamas ANK 426 str. 4 d. įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymu neatitinka ANK 609 str. 1 d. nuostatos, kadangi protokole nėra nurodytas KET punktas, kurį V. N. savo veiksmais pažeidė.

9. Aukštesnysis teismas, įvertinęs skundžiamą apylinkės teismo nutartį, atskirojo skundo argumentus bei V. N. atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą, konstatuoja, kad jis surašytas laikantis ANK 609 str. 1 d. įtvirtintų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai grąžino bylą Aplinkos apsaugos departamento Utenos valdybai.

10. Įvertinus 2019 m. rugpjūčio 2 d. Aplinkos apsaugos departamento surašytą administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad jame yra aiškiai ir išsamiai aprašyti V. N. galimai padaryti administraciniai nusižengimai ir juos atitinkančios ANK nuostatos. Be to, nurodyta ir Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo nuostata, kurią savo veiksmais jis galimai pažeidė. Priešingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, apeliacinio teismo vertinimu, vien tik tai, kad šiame protokole nebuvo nurodytas galimai pažeistas ir KET taisyklių atitinkamas punktas, neužkerta kelio bylos nagrinėjimui teisme, kadangi toks pažeidimas nagrinėjamoje situacijoje nelaikytinas esminiu. Manytina, kad šiuo atveju visiškai pakanka protokole pateikto susiklosčiusios situacijos išsamaus aprašymo bei galimai pažeistų ANK ir Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo nuostatų nurodymo, jog būtų galima spręsti dėl V. N. patraukimo administracinėn atsakomybėn.

11. Esant šioms aplinkybėms Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. nutartis naikinama ir administracinio nusižengimo byla perduodama nagrinėti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 str. 6 d. 3 p.,

nutaria:

Panaikinti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2019 m. rugpjūčio 8 d. nutartį ir grąžinti bylą nagrinėti Utenos apylinkės teismo Utenos rūmams.

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Valdas Ciesiūnas