Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2016-03-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-26-750/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2016-03-07Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-05-20Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-03-07
Bylos Nr.
1-26-750/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-06668-2015-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalia Zimantienė
Civilinis ieškovas
J. P.
Kaltinamasis
E. V.
Advokatai
Gintautas Daugėla, Vytautas Kelpšas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-26-750/2016Proceso Nr. 1-01-1-06668-2015-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.26.2.1; 1.2.4.6.8; 2.3.6.4.5; (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 7 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zimantienė,sekretoriaujant Dangirai Čiakienei, Vaidai Gumuliauskieneidalyvaujant prokurorui Mariui Mauriui,

nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui J. P., jo atstovui advokatui Gintautui Daugėlai

kaltinamajam E. V., jo gynėjui advokatui Vytautui Kelpšui

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. V., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK) 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. V. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai ir taip sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką bei iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė asmens sveikatą, o būtent: 2015 m. sausio 31 d. apie 00.05 val. Šilutės mieste, Dariaus ir Girėno g. 11 “JAZZ BOULING“ kavinėje, viešoje vietoje, matant pašaliniams asmenims, iš chuliganiškų paskatų, tyčia sudavė vieną smūgį į dešinę veido sritį nukentėjusiajam J. P., po ko jis griuvo atbulas ir trenkėsi dešine plaštaka į stalą, taip jis J. P. padarė lengvo laipsnio smegenų sukrėtimą, dešinės veido pusės poodinę minkštųjų audinių kraujosruvą po dešinės akies obuolio jungine, dešinės plaštakos sumušimą, dėl sužalojimo burnoje liko pasaito tipo randas, nusitęsiantis nuo 13 danties link dešinio žando, fiksuojančio žandą bei iš karto po to jis tyčia jį stumdė, spyrė koja J. P. į dešinę koją, dėl ko jam buvo sukeltas fizinis skausmas, taip jis šiais veiksmais nukentėjusiajam J. P. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Kaltinamasis E. V. prisipažino kaltu ir paaiškino, kad 2015 m. sausio mėnesį, dienos tiksliai nepamena, vakare jis su draugais buvo Šilutėje esančiame „JAZZ BOULING“ bare. Sėdint su draugais L. P., N. P., K. bei broliu E. V. prie jo staliuko priėjo J. P. ir kiek pamena šis pasakė „penkiese mandrūs, sėdite šūstrakiai“. Tuomet jis nieko šiam nesakydamas atsistojęs kumščiu sudavė į skruostą. Sudavus J. P. dėdamas žingsnį atgal, užkliūdamas už kėdės ar stalo, pargriuvo. Kai nugriuvo, jis J. P. įspyrė į koją, kur tiksliai sudavė negali pasakyti. Daugiau J. P. niekas smūgių nesudavė. Po to su draugais išėjo iš baro namo. Įvykio metu buvo blaivus.

Nukentėjusysis J. P. parodė, kad jis po krepšinio varžybų, apie 24 val. buvo bare su S. J. ir K. S.. E. V. jam mojuodamas rodė vidurinį pirštą. Jis paklausė minėto asmens „kas yra“. Tuomet E. V. pasakė jam „pūsk nachui“, o E. V. su kumščiu sudavė jam, jis suklupo. Jam ant galvos užkrito kapišonas, juto kaip jį stumdė, spardė. Kas spardė negali pasakyti, nes veidą buvo užsidengęs rankomis. Kiek smūgių suduota negali pasakyti. Po smūgių jis buvo parkritęs. Nuo smūgio ištino veidas, skaudėjo dešinę ranką. Po įvykio policijos pareigūnai jį nuvežė pas medikus. Buvo nustatytas smegenų sukrėtimas, svaigo galva. Policijos pareigūnus iškvietė A. B..

Liudytojas E. V. parodė, kad būnant bare su broliu E. V. bei L. P., K. J., N. P. prie staliuko priėjo J. P. ir pasakė „ko žiūrit“ . Tuomet brolis E. V. sudavė šiam į veidą, o jis nukrito atsiremdamas dešine ranka į stalą. Po to jis su broliu išėjo.

Liudytoja S. J. parodė, kad 2015 m. sausio mėnesį ji su J. P. bei K. S. vakarojo kavinėje esančioje Šilutės m. Dariaus ir Girėno g. 11. Atsisukusi pamatė, kaip atsistojo abu broliai V. Jie keikėsi. J. P. kalbant su E. V., šis iš pasalų trenkė J. P., kuris nuo smūgio tiesiog nuskrido. Nuo smūgio J. P. ant galvos užkrito kapišonas ir jis nukrito ant stalo. Ji bandė sulaikyti E. V. paėmusį jį už striukės. Po to E. V. spyrė J. P. į ranką, į koją ir į pilvą galėjo pataikyti. Spyrė vieną kartą tikrai, o gal ir du kartus. Sudavė smūgius E. ir E. V., kiti jų draugai sėdėjo prie stalo ir juokėsi. Konflikto metu kavinėje buvo 3 kavinės darbuotojai. Įvykį galėjo matyti pašaliniai asmenys. Kai J. P. nusėmė kapišoną, jo veidas buvo ištinęs, akyje trūkusi kraujagyslė. Be to jis skundėsi , kad jam skauda ranką. Apie įvykį pranešė policijai.

Liudytoja K. S. parodė, kad 2015 m. sausio mėnesį, dienos nepamena, apie 24 val. būdama kavinėje, esančioje Šilutėje, ji buvo nuėjusi pasikalbėti su buvusiomis kavinės kolegėmis. Po to pamatė, kad J. P. buvo rankomis užsiėmęs veidą, o S. kvietė policiją. Jo veidas buvo sutinęs. J. P. išvyko į pas medikus. Kaip įvyko konfliktas ji nematė, nes buvo prie baro.

Liudytojas A. B. parodė, kad 2015 m. sausio mėnesį apie 24 val. kavinėje „JAZZ BOULING“ J. P. su draugais sėdėjo prie vieno staliuko. E. V. sėdėjo prie šalia esančio staliuko. Tą dieną kavinėje jis, dirbdamas administratoriumi ir tvarkydamas kasą, išgirdo šurmulį, kad kažkas sukonfliktavo. Tuomet telefonu kvietė greitąją med. pagalbą telefono Nr. 112. Matė, kaip E. V. rodė nepadorius gestus, t.y. vidurinį pirštą, o J. P. ruošėsi išeiti iš baro. Po to matė kaip E. V. vieną kartą su ranka sudavė į veido sritį J. P.. Po to E. V. brolis E. su ranka sudavė kitą smūgį J. P. į pilvą. Kiek pamena sudavė vieną ar du kartus. E. V. koja spyrė J. P. į krūtinės sritį. Po smūgio į veidą J. P. atsitraukė per kelis žingsnius ir atsirėmė į kėdes. Nuo įvykio vietos jis buvo 10-12 metrų atstumu ir matė kaip buvo suduoti smūgiai. Nežino dėl ko E. V. sudavė smūgius J. P.. Jam J. P. sakė, kad E. V. jį iškeikė necenzūriniais žodžiais. Tuo metu kai E. V. sudavė bare buvo pašalinių asmenų ir galėjo matyti įvykį. Tai buvo baisus vaizdas. Sutriko baro darbas, pradėjo skirstytis lankytojai, pagal jo iškvietimą atvažiavo policija. Po smūgių sudavimo E. V. ir E. V. pasišalino iš įvykio vietos. Po muštynių J. P. skaudėjo dešinį delną, jam buvo prakirstas dešinysis žandas. Jo veidas kraujavo, sutinęs.

Liudytojas A. B. akistatos su liudytoju E. V. metu patvirtino, kad įvykio metu smūgius nukentėjusiajam J. P. sudavė E. V. ir E. V. (t. 1, b.l. 65-67).

Akistatos metu su įtariamuoju E. V. liudytojas A. B. parodė, kad nukentėjusiajam J. P. smūgius sudavė E. V. ir E. V. ( t. 1, b.l. 173-175).

Liudytojas K. J. parodė, kad jis Šilutėje esančioje boulingo kavinėje buvo su E. ir E. V., L. ir N. P.. Kokiu tikslu prie jų stalo priėjo nukentėjusysis J. P. negali pasakyti. Matė kaip tarp nukentėjusiojo ir E. V. įvyko kažkoks konfliktas, kurio metu E. smogė su ranka nukentėjusiajam į veidą, jis atsitrenkė į šalia esantį staliuką. Po smūgio sudavimo matėsi, kad J. P. veidas buvo ištinęs. Po smūgio sudavimo jie išėjo iš baro. Įvykio metu bare buvo pašalinių asmenų.

Liudytojas N. P. patvirtino, kad įvykio dieną jis kartu su broliu L. P. bei E. ir E. V., K. J. buvo kavinėje „JAZZ BOULING“ ir parodė, kad prie jų priėjęs J. P. pasakė E. V. „ko žiūri“. Kas toliau vyko jis nematė, nes tuo momentu jis kalbėjosi su broliu. Tik matė kaip J. P. stovėjo atsirėmęs į sieną ir prie jo buvo draugės. Matėsi , kad jam buvo suduota, nes jo veidas buvo sutinęs. Jie susimokėję sąskaitą išėjo iš kavinės. Įvykį galėjo matyti barmenai ar kavinės darbuotojas, padavinėjęs boulingo batus. Įvykio dieną E. V. buvo blaivus.

Liudytojas L. P. parodė, kad įvykio dieną būdamas kavinėje jis kalbėjosi su broliu N. P. ir nematė, kas įvyko J. P. atėjus prie jų stalo. Matė tik J. P. nukritusį ant žemės. E. V. gailėjosi dėl įvykio. Įvykio dieną E. V. buvo blaivus.

Liudytojas A. U. parodė, kad jis yra buvęs “JAZZ BOULING“ kavinėje, tačiau nėra matęs ten vykusių muštynių. Minėtoje kavinėje 2014 m. pabaigoje gal 2015 m. pradžioje apie 23 val. ar 24 val. yra matęs ten vaikiną sužalotu veidu prie stalo, kur išduodami bateliai. Minėto vaikino nepamena.

Liudytoja E. Š. parodė, kad paties įvykio nematė. Tik E. V. su kuriuo kartu gyvena, pasakojo jai, kad J. P. priėjus prie jų staliuko ir pasakius „sėdit jūs čia visi šūstriakai, žiūrit“, E. trenkė šiam vieną kartą kumščiu į veidą. Su E. V. augina sūnų D. V., gim. (duomenys neskelbtini), bei šiuo metu laukiasi antro vaiko.

Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo bei fotolentelės matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta, t.y. Šilutės m. Dariaus ir Girėno g. Nr. 11, kavinėje “JAZZ BOULING“( t. 1, b.l. 1-7).

Skaitmeninėje laikmenoje esančiame vaizdo įraše užfiksuota , kad nuo 00:22:23 iki 00:22:35 vyksta konfliktas, kurio metu du asmenys suduoda smūgius nukentėjusiajam ( t.1, b.l. 102).

Teismo med. specialisto išvadoje Nr. G553/15(03) 1 punkte teigiama, kad J. P. nustatyti kūno sužalojimai: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, dešinės veido pusės poodinė-minkštųjų audinių kraujosruva, nedidelė muštinė dešinio paakio žaizda, kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, dešinės plaštakos III delnakaulio lūžis. Dėl sužalojimo burnoje liko pasaito tipo randas, nusitęsiantis nuo 13 danties link dešinio žando, fiksuojantis žandą. 2 punkte nurodyta, kad sužalojimai atitinka užduoties aprašomojoje dalyje nurodytą įvykio laiką , t.y. 2015-01-31 ir aplinkybes, padaryti sumušus bukais daiktais. 3 punkte teigiama, kad J. P. padaryti sužalojimai sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jų sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (t.1, b.l. 83-84)

Papildomoje teismo med. specialisto išvadoje Nr. pG 1404/15(03) konstatuota, kad pateiktuose medicininiuose dokumentuose Šilutės ligoninėje ir konsultacinėje poliklinikoje J. P. diagnozuotas dešinės plaštakos III delnakaulio lūžis ir riešakaulio lūžis nepatvirtintas objektyviais duomenimis – atliktose pirminėse ir kontrolinėse rentgenogramose lūžimo požymių nėra. Remiantis papildomais duomenimis dalinai pakeičiamas specialisto išvados Nr. G 553/15(03) 1-as punktas- J. P. nustatyti kūno sužalojimai: lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimas, dešinės veido pusės poodinė –minkštųjų audinių kraujosruva, nedidelė muštinė dešinio paakio žaizda, kraujosruva po dešinės akies obuolio jungine, dešinės plaštakos sumušimas. Dėl sužalojimo burnoje liko pasaito tipo randas, nusitęsiantis nuo 13 danties link dešinio žando, fiksuojantis žandą. Sprendžiant iš J. P. nustatytų sužalojimų, jie paaiškinami mažiausiai dviem smūgiais ( į dešinę veido pusę ir į dešinę plaštaką ) ( t. 1, b.l. 94-96).

Aptartų įrodymų visetas leidžia nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis E. V. pavartojo fizinį smurtą nukentėjusiojo J. P. atžvilgiu. Kaltinamasis pripažįsta padaręs nusikalstamas veikas. Jo parodymus patvirtina nukentėjusiojo J. P., liudytojų S. J., K. S., A. B., K. J., N. P., L. P., parodymai, teismo med. specialisto bei papildomos teismo med. specialisto išvadomis, įvykio vietos apžiūros protokole, skaitmeninėje laikmenoje užfiksuoti duomenys. Minėti įrodymai tarpusavyje neprieštaringi papildantys vieni kitus.

Tokiu būdu, ištyrus byloje esančius įrodymus neginčytinai nustatyta, kad E. V., viešoje vietoje, t.y. kavinėje, tyčia, akivaizdžiai be jokios rimtos priežasties, t.y. iš chuliganiškų paskatų nukentėjusiajam J. P. suduodamas ranka, koja bei jį stumdymas taip jį nesunkiai sužalojo, todėl jo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d., 8p.

Taip pat byloje neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis E. V. kavinėje, kas neabejotinai laikytina vieša vieta, įžūliais veiksmais, pasižyminčiais fizinio smurto panaudojimu nukentėjusiojo J. P. atžvilgiu, matant pašaliniams asmenims, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Dėl šio įvykio buvo kviečiami policijos pareigūnai, pradėjo skirstytis kavinės lankytojai. E. V. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.

Esant tokiai situacijai E. V. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p., kaip idealioji nusikaltimų sutaptis.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes.

Kaltinamojo E. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Šalintina iš kaltinamojo akto jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai galisi, nes kaltinamojo formalus nukentėjusiojo atsiprašymas nelaikytina nuoširdžiu jo gailėjimosi. E. V. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į E. V. padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus, tikslus, jo asmenybę, tai, kad jis padarė nesunkų ir apysunkį nusikaltimus anksčiau neteistas (b.l. t.1,151), baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus bei viešosios tvarkos pažeidimus ( t.1, b.l. 143-147), dirbantis E. V. įmonėje ( t2, b.l. 63-65), turi nepilnametį sūnų D. V. , gim. (duomenys neskelbtini) ( t. 2, b.l. 66) jo draugė E. Š. yra nėščia ( t.2, b.l. 134). Tai, kad kaltinamasis E. V. padengė civilinius ieškinius Klaipėdos teritorinei ligonių kasai, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus, nukentėjusiajam J. P. neatlygino nei dalies jam padarytos žalos, nors turėjo galimybę tai padaryti. Dėl kaltinamojo E. V. pavartoto fizinio smurto nukentėjusiojo J. P. atžvilgiu, šis buvo priverstas kreiptis net į medikus. Vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti E. V. paskyrus už nusikaltimą numatytą BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimo bausmę, o už nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. paskyrus laisvės atėmimo bausmę. Paskirtos bausmės bendrintinos remiantis BK 63 str. 2d.5d. 1p., apėmimo būdu griežtesne apimant švelnesnę, kadangi E. V. viena veika padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios numatytos skirtinguose BK straipsniuose. Vadovaujantis BK 75 str. nuostatomis jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, kadangi teismas mano, jog bausmės tikslai E. V. gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Klaipėdos teritorinė ligonių pareiškė kaltinamajam E. V. civilinį ieškinį dėl 205,12 Eur žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai prie SAM už nukentėjusiojo J. P. gydymą (t.1,b.l.105-106). Procesas dėl minėto civilinio ieškinio nutrauktinas, nes iš minėto ieškovo pranešimo (t.2, b.l.106) matyti, kad E. V. 2015-12-08 atlygino padarytą žalą ir Klaipėdos teritorinė ligonių kasa ieškinio atsisako (BPK 107 str.).

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius pareiškė kaltinamajam E. V. civilinį ieškinį dėl 845,42 Eur padarytos žalos Fondo biudžetui žalos atlyginimo (t.1,b.l.116-117). Procesas dėl minėto civilinio ieškinio nutrauktinas, nes iš minėto ieškovo 2016-01-08 pranešimo (t.2, b.l.107) matyti, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padaryta 845,42 Eur žala atlyginta ir ieškinio atsisako (BPK 107 str.).

Nukentėjusysis J. P. pareiškė kaltinamajam E. V. 9332,69 Eur civilinį ieškinį, kurį sudaro 332,69 Eur dėl turtinės ir 9 000 Eur dėl neturtinės žalos atlyginimo (t.1, b.l. 21-23). Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, 109 straipsnį nukentėjusysis, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę į jos atlyginimą. Ieškinio dalis dėl turtinės žalos atlyginimo yra susijusi su nukentėjusiojo gydymosi išlaidomis, kurias sudaro vaistų įsigijimas, rentgeno nuotraukos darymas, kelionės išlaidos vykstant pas medikus Šilutėje, Klaipėdoje, Vilniuje bei J. P. negautos pajamos nedarbingumo laikotarpiu nuo 2015-02-04 iki 2015-04-23. Ieškinys šioje dalyje yra pagrįstas prie ieškinio pateiktais įrodymais (t.1,b.l.27-47), yra realus, todėl tenkintinas visiškai ir iš E. P. priteistina 332,69 Eur turtinės žalos atlyginimo. Ieškinio dalis dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintina visiškai. Ieškinio dalis dėl neturtinės žalos tenkintina iš dalies. Byloje nustatyta, kad E. V., nukentėjusiajam J. P. neturtinę žalą, pasireiškusią fiziniu skausmu, dvasiniais išgyvenimais dėl patirto smurto, jo pasekmių, nepatogumais dėl sužaloto kūno bei likusiais po sužalojimo nemaloniais fiziniais pokyčiais, padarė tyčiniais nusikalstamais veiksmais. Įvertinant nukentėjusiojo paaiškinimus, kitus įrodymus, matyti, kad sužalojimo pasekmės gan sunkios dėl fizinio smurto panaudojimo. J. P. gydėsi ambulatoriškai, buvo gan ilgą laiką nedarbingas. Dėl patirto sužalojimo į veidą jis gan ilgą laiką atrodė neestetiškai, negalėjo vykti į komandiruotes užsienyje, kadangi negalėjo daugiau 2 valandų išstovėti. Ir šiuo metu jo veidas nejautrus, dėl patirtų sužalojimų galvos srityje dažnai skauda galvą. Nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama į bylos aplinkybes, į kaltinamojo kaltės laipsnį ir jo turtinę padėtį, tai, kad jis yra darbingas ir dirba, į padaryto kūno sužalojimo mąstą. Nusikaltimas yra susijęs su fizinio smurto panaudojimu, dėl ko nukentėjusysis patyrė išgąstį, stresą, jautė didžiulį fizinį skausmą, smūgiai buvo suduoti ir į gyvybiškai svarbią kūno dalį – galvą. Jis patyrė nepatogumus, tai turėjo neigiamos reikšmės jo gyvenimo kokybei, todėl atsižvelgiant į visų šių aplinkybių visetą, bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, iš E. V. priteistina 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti (CK 6.250 str.).

Šilutės rajono apylinkės teismo 2015-10-28 nutarimu taikyta, to paties teismo 2016-01-27 nutartimi pratęstas E. V. laikinas nuosavybės teisių apribojimas nuosavybės teise priklausiančiam turtui, sumažinant laikino nuosavybės teisių apribojimo mąstą iki 3332,69 Eur sumai, paliktina iki nukentėjusiojo J. P. civilinio ieškinio įvykdymo.

Lietuvos Respublikos BPK 104 str. 2d. nurodyta, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese ekspertą, specialistą , gynėją ar atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmoka pats iš savo lėšų. Proceso dalyvis gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. Iš nukentėjusiojo J. P. pateiktų pinigų priėmimo kvitų : 2015-03-30 Nr. 773827 395 Eur sumai, 2015-03-30 Nr. 773826 602 Eur sumai (t.1, b.l. 24), 2015-12-17 Nr. 831553 500 Eur smai (t.2, b.l. 109), matyti, kad nukentėjusysis už advokato teisinę pagalbą ( atstovavimą, dokumentų surašymą, patarimus) šioje baudžiamojoje byloje advokatui sumokėjo viso 1497 Eur. Atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo eigą, sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas ikiteisminio ir teisminio nagrinėjimo metu, iš dalies priteistinos minėto nukentėjusiojo turėtos išlaidos, t.y. iš kaltinamojo E. V. priteistina nukentėjusiajam 1200 Eur nukentėjusiajam J. P. išlaidų už advokato pagalbą atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 teismas,

nusprendė:

E. V. pripažinti kaltu:

-pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 8p. (dėl 2015-01-31 J. P. nesunkaus sveikatos sutrikdymo) ir jam paskirti laisvės atėmimą dvejiems (2) metams.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1d. (dėl 2015-01-31 viešosios tvarkos pažeidimo) ir jam paskirti dešimt (10) mėnesių laisvės apribojimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d. 2d., 5d.1p. šias paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, galutinę subendrintą bausmę E. V. paskirti laisvės atėmimą dvejiems (2) metams .

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d., 8p., E. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems (2) metams, įpareigojant jį per šešis (6) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam J. P. nusikaltimu padarytą turtinę žalą, t.y. 332,69 Eur, vienerius (1) metus dirbti arba registruotis darbo biržoje ir šešis (6) mėnesius būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu bei per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

E. V. paskirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui šią kardomąją priemonę panaikinti.

Nukentėjusiojo J. P. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš E. V. 332,69 Eur (tris šimtus trisdešimt du eurus 69 ct) turtinės žalos ir 3 000 (tris tūkstančius eurų) neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam J. P..

Šilutės rajono apylinkės teismo 2015-10-28 nutarimu taikytą, to paties teismo 2016-01-27 nutartimi pratęstą E. V. laikiną nuosavybės teisių apribojimą nuosavybės teise priklausiančiam turtui, sumažinant laikino nuosavybės teisių apribojimo mąstą iki 3332, 69 Eur sumai, palikti iki nukentėjusiojo J. P. civilinio ieškinio įvykdymo.

Procesą dėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus 845,42 Eur civilinio ieškinio nutraukti.

Procesą dėl Klaipėdos teritorinės ligonių kasos 205,12 Eur civilinio ieškinio nutraukti.

Priteisti iš kaltinamojo E. V. 1200 Eur (vieną tūkstantį du šimtus eurų) nukentėjusiajam J. P. išlaidoms už advokato pagalbą atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Zimantienė