- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-27
- Bylos Nr.
- AS-525-335-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00349-2011-3
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Romanas Klišauskas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Ortobatas“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Romano Klišausko,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Ortobatas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Ortobatas“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybai dėl nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Ortobatas“ (toliau – ir Pareiškėjas) skundu, kurį patikslino, kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas:
1) pripažinti neteisėtu Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos (toliau – ir Konkurencijos taryba) sprendimą dėl kartelinių susitarimų;
2) panaikinti Konkurencijos tarybos 2011 m. sausio 20 d. nutarimą Nr. 2S-2 dėl 56 600 Lt baudos UAB „Ortobatas" paskyrimo;
3) taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones – sustabdyti skundžiamo Konkurencijos tarybos 2011 m. sausio 20 d. nutarimo galiojimą ir uždrausti šio nutarimo pagrindu Konkurencijos tarybai atlikti bet kokius su juo susijusius veiksmus.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 3 d. nutartimi, be kita ko, atmetė Pareiškėjo prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones.
Teismas nurodė, kad būtinybės taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones Pareiškėjas nemotyvavo. Pažymėjo, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką (byla Nr. A502-369/2009), vien ta aplinkybė, kad Pareiškėjas ginčija Konkurencijos tarybos nutarimą, kuriuo jis įpareigotas sumokėti baudą, nėra pagrindas išvadai, kad tokio įpareigojimo vykdymas nėra tikslingas, neišsprendus kilusio ginčo. Teigė, kad Pareiškėjui palankaus teismo sprendimo priėmimo atveju, Pareiškėjo sumokėta bauda jam būtų grąžinta. Pažymėjo, kad skundžiamas nutarimas yra priimtas ir kitų ūkio subjektų atžvilgiu, todėl Pareiškėjo prašymas sustabdyti viso nutarimo galiojimų ir uždrausti šio nutarimo pagrindu Konkurencijos tarybai atlikti bet kokius su juo susijusius veiksmus yra nekonkretus, jo tenkinimas pažeistų interesų pusiausvyros ir proporcingumo principus. Teismas padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju nėra realios grėsmės, jog Pareiškėjui palankaus teismo sprendimo atveju tokio sprendimo įvykdymas pasunkėtų ar pasidarytų neįmanomas, todėl konstatavo, kad teisinio pagrindo tenkinti Pareiškėjo prašymą ir taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 71 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, nėra.
II.
Pareiškėjas pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį dalyje, kurioje buvo atsisakyta UAB „Ortobatas" naudai taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones; taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones ir sustabdyti 2011 m. sausio 20 d. Konkurencijos tarybos nutarimo Nr. 2S-2 galiojimą dalyje, kurioje UAB „Ortobatas" buvo paskirta 56 600,00 Lt dydžio bauda, iki tol, kol Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-2029/2011 bus priimtas ir įsiteisės galutinis teismo sprendimas; siekiant užtikrinti, kad nebūtų atskleisti UAB „Ortobatas" komercinę paslaptį sudarantys duomenys ir dokumentai bei kita Pareiškėjo konfidenciali informacija, dalį atskirojo skundo pagrindu pradėtos administracinės bylos medžiagos, įskaitant atskirojo skundo priede Nr. 3 pateiktą informaciją, pripažinti nevieša. Pateikiami tokie pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
1. Atsižvelgiant į tai, jog 2011 m. sausio 20 d. Konkurencijos tarybos nutarimu pareikalauta sumokėti bauda iš UAB „Ortobatas" gali būti išieškota ne ginčo tvarka, kyla grėsmė, jog būsimo teismo sprendimo vykdymas pasunkės, be to, Pareiškėjui bus padaryta didelė žala, jeigu skundžiamo Konkurencijos tarybos nutarimo galiojimas dalyje, kurioje Pareiškėjui buvo paskirta 56 600,00 Lt dydžio bauda, nebus sustabdytas iki tol, kol Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-2092/2011 bus priimtas ir įsiteisės galutinis ir neskundžiamas teismo sprendimas.
2. UAB „Ortobatas" trūksta apyvartinių lėšų, todėl Konkurencijos tarybos paskirtos baudos sumokėjimas per artimiausius kelis mėnesius atims galimybes Pareiškėjui atsiskaityti su darbuotojais, sumokėti mokesčius į valstybės biudžetą, atsiskaityti su tiekėjais, taigi ir įsigyti medžiagas, būtinas ortopedijos techninių priemonių gamybai. Tokiu būdu UAB „Ortobatas" finansinė padėtis gali iš esmės pablogėti, o susidėjus nepalankių aplinkybių visetui Pareiškėjas gali tapti nemokia bendrove, kuriai gali būti keliama bankroto byla. Nepagrįstas Pareiškėjui didžiulės sumos sumokėjimas ir tolesnis bylinėjimasis su valstybe akivaizdžiai sukeltų Pareiškėjui daug didesnius nuostolius, nei jų patirtų valstybė dėl kelis mėnesius truksiančio skundžiamo nutarimo sustabdymo, todėl pateiktas prašymas dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo vertintinas kaip proporcingas siektiniems tikslams ir atitinkantis reikalavimo užtikrinimo priemonių instituto paskirčiai.
3. Remiasi Lietuvos teismų praktikoje suformuota taisykle, jog būtina sustabdyti Konkurencijos tarybos paskirtos baudos sumokėjimą, jeigu dėl tokios baudos teisėtumo ir pagrįstumo yra kilęs teisinis ginčas, o jos sumokėjimas iki teismo sprendimo priėmimo ir įsiteisėjimo gali padaryti didelės žalos pareiškėjo interesams. Pažymi, kad nurodyta teisės aiškinimo taisyklė suformuota atsižvelgiant į tai, kad skundžiamo Konkurencijos tarybos nutarimo, kuriuo paskirta bauda, vykdymas, nesulaukus, kol bus išspręsta byla, gali sukelti didesnius neigiamus padarinius nei laikinas atitinkamo nutarimo nevykdymas.
4. Prašo atskirojo skundo medžiagą laikyti nevieša, kadangi tokios priemonės yra būtinos atsižvelgiant į tai, jog atskirasis skundas yra motyvuotas ir grindžiamas tokiais kartu su skundu pateikiamais dokumentais, kuriuose yra fiksuota verslo požiūriu ir sąžiningos konkurencijos požiūriu vertingos informacijos apie pareiškėjo finansinę būklę, darbuotojų skaičių, finansinius įsipareigojimus, skolininkus ir pan.
Atsiliepimas
Atsakovas Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį dalyje, kuria atsisakyta taikyti UAB „Ortobatas" reikalavimo užtikrinimo priemonę, palikti nepakeistą. Pateikiami tokie pagrindiniai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai:
1. Reikalavimo užtikrinimo priemonės taikomos, kai siekiama garantuoti teismo sprendimo įvykdymą, o ne apsaugoti suinteresuotą asmenį nuo galimų neigiamų padarinių santykiuose su trečiaisiais asmenimis, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė tenkinti Pareiškėjo prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, kuris buvo grindžiamas iš esmės tik prielaidomis apie galimus finansinius Pareiškėjo sunkumus, o ne objektyviais duomenimis, jog būtų reali grėsmė, kad teismo sprendimo vykdymas gali pasunkėti ar tapti negalimas. Savo atskirojo skundo argumentus Pareiškėjas taip pat grindžia duomenimis apie savo finansinę padėtį bei artimiausios ateities finansinių rezultatų prognozėmis, todėl jie atmestini kaip nepagrindžiantys reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo būtinybės.
2. Finansiniai sunkumai gali būti aplinkybe, į kurią atsižvelgiama taikant reikalavimo užtikrinimo priemones tik tokiu atveju, jei tokios aplinkybės egzistavimas yra įrodytas, tai yra įrodyta, kad ūkio subjektų patiriami sunkumai yra tokio pobūdžio, jog jie sudaro pagrindą stabdyti ginčijamos Konkurencijos tarybos nutarimo dalies, kuria Pareiškėjui skirta bauda, galiojimą. Atsižvelgiant į tai, kad Pareiškėjo pateikti duomenys, pagrįsti prielaidomis apie galimas neigiamas finansines pasekmes, objektyviai finansinių sunkumų realios grėsmės nepagrindžia, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę ir pagrįstai nesustabdė Konkurencijos tarybos nutarimo dalies galiojimo.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 16 d. nutartį, tenkinančią UAB „Ortobatas“ 2011 m. kovo 14 d. atskirajame skunde pateiktą prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, palikti nepakeistą.
Atsiliepime į atskirąjį skundą, be kita ko, nurodoma, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 16 d. nutartimi, kuria išnagrinėjo UAB „Ortobatas“ pakartotinį prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones, visapusiškai įvertino esamą situaciją ir pagrįstai nustatė, kad šiuo atveju baudos mokėjimo sustabdymas iki tol, kol šioje administracinėje byloje bus priimtas ir įsiteisės galutinis teismo sprendimas, yra proporcinga ir tinkama priemonė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Atskirasis skundas netenkintinas.
Pareiškėjas atskirajame skunde, be kita ko, prašo nevertinti ir nenagrinėti atskirojo skundo, jeigu Vilniaus apygardos administracinis teismas patenkintų lygiagrečiai su šiuo skundu pateiktą prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones. Iš byloje esančios medžiagos matyti, kad UAB „Ortobatas“ 2011 m. kovo 14 d. prašymu (t. II, b. l. 19-25) pakartotinai kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones ir sustabdyti 2011 m. sausio 20 d. Konkurencijos tarybos nutarimo Nr. 2S-2 galiojimą dalyje, kurioje UAB „Ortobatas" buvo paskirta 56 600,00 Lt dydžio bauda, iki tol, kol Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjamoje administracinėje byloje Nr. 1-2029/2011 bus priimtas ir įsiteisės galutinis teismo sprendimas. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 16 d. nutartimi (t. II, b. l. 37-38) reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo klausimą išsprendė iš esmės, t. y. patenkino Pareiškėjo prašymą ir UAB „Ortobatas“ atžvilgiu pritaikė prašomas reikalavimo užtikrinimo priemones, vertinti Pareiškėjo atskirąjį skundą nėra tikslinga, todėl atskirasis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Ortobatas“ atskirojo skundo netenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.