- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-06-23
- Bylos Nr.
- I-1017-279/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00026-2016-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Nijolė Čekanauskienė
- Pareiškėjas
- V. V.
- Atsakovas
- Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V.V. skundą atsakovui Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas V. V. (toliau – ir pareiškėjas) prašymu (b. l. 2-7) kreipėsi į teismą ir prašė panaikinti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir atsakovas, ir Utenos AVPK) viršininko 2015 m. gruodžio 17 d. įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui V. V. (V. V.)“ (toliau – ir Įsakymas). Pareiškėjas teismui pateiktame prašyme nurodė, kad ginčijamu Įsakymu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir remiantis Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015m. lapkričio 30 d. patikrinimo išvada Nr. 89-IS-81 (toliau – ir Išvada), jam buvo paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas. Pareiškėjas su paskirta tarnybine nuobauda nesutinka. Prašyme ir teismo posėdyje pareiškėjas paaiškino, kad tarnybinė nuobauda jam paskirta dėl to, kad 2015 m. lapkričio 1 d. apie 4 val. ne tarnybos metu Visagino mieste naktiniame klube „Aukštaitija“ (toliau – ir naktinis klubas) jis neva konfliktavo su administratore A. M., o jai nurodžius, kad dėl konflikto iškvies policiją, pareiškėjas piktnaudžiaudamas einamomis pareigomis, panaudojo policijos pareigūno pažymėjimą. Pareiškėjas teigė, kad tarnybinio pažymėjimo klubo administratorei A. M. nerodė, kadangi ieškojo dingusios striukės, kurioje buvo tarnybinis pažymėjimas ir išsiėmęs piniginę bei ją atidaręs siūlė susimokėti už restorano vaizdo įrašų peržiūrą. Paaiškino, kad dėl restorane buvusio triukšmo, administratorė galėjo suprasti, kad jis kalba pakeltu tonu. Pareiškėjo nuomone, tarnybinė nuobauda jam paskirta nepagrįstai ir neteisėtai, remiantis neišsamia ir neobjektyvia Išvada, kuri pagrįsta tik naktinio klubo administratorės paaiškinimais ir vaizdo medžiaga. Pareiškėjas teigė, jog Išvadoje remiamasi administratorės paaiškinimais, kad jis ištraukė iš piniginės policijos pareigūno pažymėjimą, tačiau vaizdo įrašo aprašyme nurodyta, kad pareiškėjas buvo atsegęs piniginę ir administratorei bei kitai restorane dirbusiai moteriai 4-5 sekundes rodė jos turinį. Pareiškėjo nuomone, minėtieji teiginiai yra prieštaraujantys vienas kitam. Pažymėjo, kad iš piniginės jis nebuvo ištraukęs jokių dokumentų ir policijos pareigūno pažymėjimo administratorei nerodė, kadangi pažymėjimas buvo paliktas striukėje, kurią pametė restorane. Nurodė, jog atliekant tarnybinį patikrinimą, nebuvo tiriama, ar pažymėjimas buvo piniginėje, be to, vaizdo įrašas nebuvo tinkamai ištirtas ir įvertintas, kadangi Išvadoje nenurodyta, kada jis buvo padarytas, taip pat ar gerai matomas vaizdas, ar įmanoma atpažinti įraše užfiksuotus asmenis ir ar matomas pareiškėjo piniginės turinys. Pareiškėjo nuomone, nurodytos aplinkybės leidžia teigti, kad atliekant tarnybinį tyrimą nebuvo išnagrinėtos visos faktinės aplinkybės, o pareiškėjo veiksmai įvertinti vadovaujantis tik administratorės paaiškinimu, neapklausiant kitų, su įvykiu susijusių asmenų.
Atsiliepimas
Atsakovas Utenos AVPK atsiliepimu (b. l. 16-20) su pareiškėjo prašymu nesutinka, pašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad tarnybinis patikrinimas buvo pradėtas pagal Utenos AVPK Visagino policijos komisariato (toliau – ir Visagino PK) areštinės Viešosios tvarkos skyriaus viršininko A. A. 2015 m. lapkričio 3 d. tarnybinį pranešimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad 2015 m. lapkričio 2 d. į Visagino PK buvo atvykusios UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė J. S. ir šios įmonės naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“ administratorė A. M., kuri informavo apie netinkamą pareigūno, dirbančio Utenos AVPK Zarasų rajono policijos komisariate (toliau – ir Zarasų r. PK), elgesį. Tikrinant gautą informaciją, 2015 m. lapkričio 10 d. iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratorės A. M. buvo paiimtas paaiškinimas, kuriame A. M. nurodė faktines aplinkybes, susijusias su pareigūno netinkamais veiksmais, šiam agresyviai nusiteikus ir bendraujant pakeltu tonu, siekiant padaryti poveikį, panaudojant policijos pareigūno pažymėjimą. Pateikus 11 Zarasų r. PK pareigūnų nuotraukas bei paprašius nurodyti, kuris iš jų naktiniame klube rodė tarnybinį pažymėjimą, A. M. nurodė nuotrauką, kurioje užfiksuotas pareiškėjas V. V. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė apsaugos kamerų darytą aptariamos konfliktinės situacijos vaizdo įrašą, iš kurio buvo sprendžiama, kad pareiškėjas kalbasi su moterimis ir atsegęs piniginę 4-5 sekundes rodo jos turinį. Parodžius policijos pareigūno tarnybinį pažymėjimą ir paprašius jį atpažinti, A. M. patvirtino, kad jai buvo rodomas lygiai toks pat dokumentas. Atlikus tarnybinį patikrinimą buvo nuspręsta, kad pareiškėjas savo tyčiniais veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo (toliau – ir Valstybės tarnybos įstatymas) 3 straipsnio 2 dalį ir Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004 m. liepos 16 d. įsakymu Nr. V-37 patvirtintame Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekse (toliau – ir Etikos kodeksas) įtvirtintus valstybės tarnybos ir valstybės tarnautojų pavyzdingumo bei padorumo principus, Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 5 punkto reikalavimus, Etikos kodekso 14.1.-14.3 punktus. Atkreipė dėmesį į tai, kad pareiškėjas, būdamas vidaus reikalų sistemos atstovas, savo veiksmais piktnaudžiaudamas einamomis pareigomis, siekiant paveikti A. M., kad ji nekviestų policijos pareigūnų, panaudojo dokumentą, patvirtinantį einamas pareigas (policijos pareigūno pažymėjimą), todėl tokie pareiškėjo veiksmai negali būti vertinami kaip nepriekaištingas elgesys, rodantis tinkamą pavyzdį.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Pareiškėjas ginčija Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2015 m. gruodžio 17 d. įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui V. V. (V. V.)“, kurio 1 punktu Utenos AVPK viršininkas skyrė Utenos AVPK Zarasų r. PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjui V. V. tarnybinę nuobaudą – papeikimą (b. l. 12).
Pareiškėjas yra statutinis valstybės tarnautojas, todėl sprendžiant jo patraukimo tarnybinėn atsakomybėn klausimą, taikytinas Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas, patvirtintas Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d. įstatymu Nr. IX-1538 (byloje aktuali 2015 m. kovo 26 d. įstatymo redakcija XII-1589, galiojusi nuo 2015 m. balandžio 3 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.) (toliau – ir Statutas, ir Vidaus tarnybos statutas). Statutas įtvirtina pagrindinius vidaus tarnybos sistemos pareigūnų atsakomybės principus, nustato skiriamų tarnybinių nuobaudų sąrašą, kriterijus, būtinus nuobaudai skirti, nuobaudų skyrimo terminus ir tvarką, kuri detaliau reglamentuota Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintoje Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkoje (aktuali 2013 m. rugpjūčio 28 d. įsakymo 1V-720 redakcija) (toliau – ir Tvarka). Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų pasekmių. Statuto 2 straipsnio 6 dalis apibrėžia, kad tarnybinis nusižengimas – šio Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu. Tarnybinis nusižengimas yra tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų pasekmių (Tvarkos 3 punktas).
Žemesnės instancijos teismas
Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi būti nustatyti motyvuotoje išvadoje, kuri surašoma nustatyta tvarka atlikus išsamų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimą. Lietuvos vyriausias administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinis aktas, kuriuo paskiriama tarnybinė nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo išvada yra tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros sudėtinės dalys, todėl įsakyme dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo nebūtina pakartoti padarytų pažeidimų aplinkybių ir nuobaudos skyrimo motyvų. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, laikoma šio akto motyvuojamąja dalimi (2009 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-63-120/2009, 2010 m. gegužės 24 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-146-700/2010). Teismas, spręsdamas ginčijamo įsakymo, kuriuo paskirta tarnybinė nuobauda, pagrįstumo klausimą, turi vertinti ne tik skundžiamo administracinio akto, bet ir jo sudedamosios dalies – tarnybinio patikrinimo išvados (tarnybinio nusižengimo tyrimo išvados) turinį. Tarnybinio patikrinimo metu turi būti ištirtos ir objektyviai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei taikyti reikšmingos aplinkybės, nustatyti visi teisės pažeidimo elementai – t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusė. Tik esant šių elementų visumai, galima konstatuoti, kad yra tarnybinis nusižengimas, sukeliantis tarnybinę atsakomybę. Tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybės tarnautojas (pareigūnas), turintis tarnybinį teisnumą ir veiksnumą. Tarnybinio pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka, objektyvioji pusė valstybės tarnautojo (pareigūno) neteisėtas elgesys (t. y. tarnybos pareigų, nustatytų pareigybių aprašymuose, reglamentuojančiuose viešąjį administravimą, valstybės tarnybą, neatlikimas arba netinkamas atlikimas). Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo (pareigūno), neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikšti tek tyčios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-520-3015/2012).
Atkreiptinas dėmesys, kad teismo atliekamas vertinimas administracinėje byloje neturi būti tapatinamas su tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu apskritai iš naujo. Teismas tik patikrina tarnybinio patikrinimo metu nustatytų aplinkybių tikrumą ir padarytų išvadų pagrįstumą, bei, siekdamas priimti objektyvų sprendimą, gali tirti byloje naujus įrodymus, patvirtinančius (paneigiančius) tarnybinio patikrinimo metu egzistavusias ir su nagrinėjamais pažeidimais susijusias aplinkybes. Ginčo nagrinėjimo teisme stadijoje tarnybinio nusižengimo tyrimo ribos negali būti plečiamos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. kovo 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-492-577-13).
Tvarkos 6 punkte numatyta, kad tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra pradedama vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą, ar kitam pareigūnui, turinčiam teisę pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, gavus asmens skundą, tarnybinį pranešimą, <...> ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną pavedus tarnybinius nusižengimus tiriančio padalinio vadovui ar kitam pareigūnui (toliau – tikrintojas) atlikti tarnybinį patikrinimą. Jeigu informaciją apie galimą tarnybinį nusižengimą gauna pareigūno tiesioginis vadovas, neturintis teisės skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, jis privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną raštu perduoti šią informaciją vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015 m. lapkričio 3 d. tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) (31 b. l.) Utenos AVPK Visagino PK Viešosios policijos skyriaus viršininkas A. A. informavo Utenos AVPK viršininką V. V. apie tai, kad 2015 m. lapkričio 2 d. į Visagino PK kreipėsi UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorė J. S. ir šios įmonės naktinio klubo „(duomenys neskelbtini)“ administratorė A. M. Jos informavo, kad naktį iš 2015 m. spalio 31 d. į 2015 m. lapkričio 1 d. į naktinį klubą atvyko keturi neblaivūs vyrai, kurie sugadino restorano inventorių, dėl to kilo konfliktas. Vienas iš šių keturių lankytojų nurodė, kad dirba policijos pareigūnu Utenos AVPK Zarasų r. PK ir siekiant išvengti policijos iškvietimo, administratorei parodė policijos pareigūno pažymėjimą. A. M. šį lankytoją apibūdino kaip 35-40 m. amžiaus, tvirto kūno sudėjimo, trumpai kirptų plaukų su praplikimais.
Byloje nustatyta, jog tikrinant gautą informaciją, iš naktinio klubo administratorės A. M. 2015 m. lapkričio 10 d. buvo paimtas paaiškinimas (b. l. 34-35), kuriame ji patikslino 2015 m. lapkričio 3 d. apsilankymo Visagino PK areštinėje nurodytą informaciją, susijusią su 2015 m. lapkričio 1 d. naktiniame klube įvykusiu incidentu. Utenos AVPK Vidaus tyrimų grupės vyriausiasis tyrėjas D. M. 2015 m. lapkričio 12 d. tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir 2015 m. lapkričio 12 d. tarnybinis pranešimas) informavo Utenos AVPK viršininką apie įvykį ir papildomai nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratorei paprašius atpažinti asmenį, kuris naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“ rodė tarnybinį pažymėjimą, buvo pateiktos 11 Utenos AVPK Zarasų r. PK pareigūnų nuotraukos, remiantis kuriomis A. M. atpažino Zarasų r. PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėją V. V. 2015 m. lapkričio 12 d. tarnybiniame pranešime vyriausiasis tyrėjas D. M. taip pat nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė apsaugos kamerų darytą, aptariamos konfliktinės situacijos vaizdo įrašą, kuriame matyti, kad V. V. kalba su dviem moterimis ir išsitraukęs iš kišenės piniginę, jos turinį rodo moterims. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, vyriausiasis tyrėjas tarnybiniu pranešimu Utenos AVPK viršininkui pasiūlė pradėti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūrą (b. l. 29-30). Utenos AVPK viršininkas 2015 m. lapkričio 12 d. rezoliucija ant tarnybinio pranešimo D. M. pavedė atlikti tarnybinį patikrinimą.
Aptartos faktinės aplinkybės patvirtina, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūra buvo pradėta subjekto, turinčią teisę pradėti tokią procedūrą, nepažeidžiant Tvarkos 6 punkte nustatyto termino.
Tvarkos 20 punkte nustatyta, kad tikrintojas per 20 dienų nuo tarnybinio patikrinimo pradžios, išskyrus Tvarkos 7 ir 15 punktuose numatytus atvejus, surašo Tvarkos priede nurodytą pranešimą dėl tarnybinio nusižengimo, kuriuo pasirašytinai informuoja tikrinamą pareigūną apie pradėtą tarnybinį patikrinimą, jo teises bei pateikia jam turimus duomenis apie tarnybinį nusižengimą. Kaip yra nurodęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, teisės aktuose įtvirtintomis nuostatomis dėl pranešimo apie galimai padarytą tarnybinį nusižengimą siekiama užtikrinti, kad asmuo, įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą, aiškiai suvoktų, kuo jis kaltinamas, ir galėtų tinkamai įgyvendinti savo teisę į gynybą, inter alia pateikdamas paaiškinimus dėl nusižengimo, kurio padarymu jis yra įtariamas. Taigi, pranešimas apie tarnybinį nusižengimą turi būti pakankamai aiškus ir išsamus, kad asmuo, įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą, galėtų tinkamai įgyvendinti pirmiau minėtas teises (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos, nagrinėjant bylas dėl tarnybinių ginčų, apibendrinimas (II dalis). Publikuota: Administracinė jurisprudencija. 2013, 25, p. 522-915).
2015 m. lapkričio 17 d. pranešimu dėl tarnybinio nusižengimo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 39) pareiškėjas buvo informuotas, jog yra įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą dėl to, kad 2015 m. lapkričio 1 d. apie 4 val. Visagino mieste, naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, būdamas neblaivus, konfliktavo su UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratore A. M., šiai nurodžius, jog dėl konflikto iškvies policiją, V. V. piktnaudžiaudamas einamomis pareigomis, siekiant paveikti A. M., kad ji nekviestų policijos, panaudojo dokumentą, patvirtinantį einamas pareigas (policijos pareigūno pažymėjimą). Pažymėjo, kad tokiais veiksmais pareiškėjas galėjo pažeisti Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus valstybės tarnybos ir valstybės tarnautojų veiklos etikos principus (pavyzdingumo, padorumo), 15 straipsnio 5 punkto reikalavimus, Etikos kodekso 14.1., 14.2., 14.3. punktų nuostatas, atsižvelgiant į tai, buvo prašoma pateikti paaiškinimą dėl galimo padaryto tarnybinio nusižengimo iki 2015 m. lapkričio 23 d.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjui 2015 m. lapkričio 17 d. įteiktas tos pačios dienos pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo, teismo vertinimu, laikytinas pakankamai aiškiu ir nedviprasmišku – jame nurodytas galimai padaryto nusižengimo laikas, pažeidimo esmė, teisės aktų, kuriuos galimai pažeidė pareiškėjas, nuostatos, todėl darytina išvada, kad nebuvo pažeistas Tvarkos 20 punktas.
Pareiškėjas pasinaudojo jam suteikta teise ir 2015 m. lapkričio 20 d. pateikė paaiškinimą, kuriame paaiškino aplinkybes, dėl kurių jis yra patrauktas tarnybinėn atsakomybėn, t. y. nurodė, kad tarnybinio pažymėjimo klubo administratorei nerodė, kadangi jo su savimi neturėjo, jis buvo striukėje, dėl kurios dingimo pareiškėjas kreipėsi į administratorę (b. l. 41).
Tvarkos 22 punktas nustato, kad tikrintojas tarnybinį nusižengimą gali tirti ne ilgiau kaip 30 dienų, <...>. Tvarkos 23 punkte nustatyta, kad tarnybinis patikrinimas baigiamas, surašant tarnybinio patikrinimo išvadą, kurioje išdėstomos nustatytos aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas <...>. Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyčia, dėl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmės, tarnybinę atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės, duomenys apie ankstesnę pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis. Pagal Tvarkos 24 punktą, vadovas, turintis teisę skirti tarnybinę nuobaudą, arba kitas pareigūnas, pavedęs atlikti tarnybinį patikrinimą, gavęs tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą, ne vėliau kaip per 2 darbo dienas nuo jos gavimo turi ją įvertinti ir priimti vieną iš šių sprendimų: 24.1 patvirtinti išvadą ir išspręsti klausimą dėl pareigūno patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn bei įgyvendinti kitas būtinas prevencines priemones <...>; 24.2 grąžinti tarnybinio patikrinimo medžiagą bei išvadą papildomam tarnybiniam patikrinimui, jeigu nepasibaigę Tvarkos 22 punkte nustatyti tarnybinio patikrinimo atlikimo terminai.
Tarnybinis patikrinimas baigtas 2015 m. lapkričio 30 d. surašius ir patvirtinus tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 89-IS-81, kurioje konstatuota, kad pareiškėjas 2015 m. lapkričio 1 d. apie 4 val. Visagino mieste, naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, konfliktavo su UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratore A. M., administratorei A. M. nurodžius, jog dėl konflikto iškvies policiją, piktnaudžiaudamas einamomis pareigomis, siekiant paveikti A. M., kad ji nekviestų policijos, panaudojo dokumentą, patvirtinantį einamas pareigas (policijos pareigūno pažymėjimą), todėl tokiais savo tyčiniais veiksmais pažeidė Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalį ir Etikos kodekse įtvirtintus valstybės tarnybos ir valstybės tarnautojų pavyzdingumo bei padorumo principus, Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 5 punkto reikalavimus, Etikos kodekso 14.1., 14.2., 14.3. punktus. Įvertinus tarnybinio patikrinimo metu nustatytus duomenis bei tai, kad V. V. vidaus tarnyboje dirba nuo 1999 m. rugpjūčio 1 d. (einamose pareigose nuo 2011 m. rugpjūčio 1 d.), charakterizuojamas teigiamai, todėl tarnybinį patikrinimą atlikęs vyriausiasis tyrėjas D. M. Išvados rezoliucinės dalies 2 punktu pasiūlė pareiškėjui skirti tarnybinę nuobaudą – papeikimą.
Minėta, jog tarnybinis patikrinimas buvo pradėtas 2015 m. lapkričio 12 d., o tarnybinio patikrinimo išvada surašyta 2015m. lapkričio 30 d., t. y. nepažeidžiant Tvarkos 22 punkte nustatyto termino. Tačiau atkreipiamas dėmesys, kad Išvada patvirtinta Utenos AVPK viršininko 2015 m. lapkričio 27 d. rezoliucija, t. y. ankstesne data nei ji buvo surašyta. Šią aplinkybę teismas vertina kaip suklydimą, kadangi kiti byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog Išvada buvo parengta 2015 m. lapkričio 30 d., todėl objektyviai negalėjo būti pasirašyta ankstesne data (b. l. 12, 43). Be to, pareiškėjas ginčo dėl šios aplinkybės nagrinėjamoje byloje nekėlė.
Tvarkos 29 punktas nustato, kad skiriant tarnybinę nuobaudą (išskyrus atleidimą iš vidaus tarnybos) pareigūnui, esančiam vidaus reikalų statutinės įstaigos profesinės sąjungos (profesinės sąjungos renkamojo organo) nariu, reikalingas išankstinis tos profesinės sąjungos renkamojo organo sutikimas. Vadovas, priėmęs sprendimą dėl tarnybinės atsakomybės taikymo, ne vėliau kaip kitą darbo dieną kreipiasi į profesinės sąjungos renkamąjį organą sutikimo. Profesinės sąjungos renkamasis organas per 14 dienų privalo nuspręsti, ar patenkinamas toks prašymas, ir atsakyti raštu. Jeigu per šį laikotarpį profesinės sąjungos renkamasis organas nepateikia atsakymo, vadovas turi teisę skirti tarnybinę nuobaudą.
Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas yra profesinės sąjungos narys bei tai, kad Utenos AVPK viršininkas 2015 m. lapkričio 30 d. kreipėsi į Lietuvos Respublikos ikiteisminio tyrimo įstaigų profesinę sąjungą (toliau – ir Profesinė sąjunga) prašydamas leisti pareiškėjui skirti tarnybinę nuobaudą. Nagrinėjant bylą nenustatyta, kad Profesinė sąjunga būtų nesutikusi pareiškėjui skirti tarnybinę nuobaudą. Įvertinus minėtas aplinkybes, spręstina, jog atsakovas nepažeidė Tvarkos 29 punkto.
Tvarkos 32 punkte nurodyta, jog tarnybinė nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo tarnybinio nusižengimo paaiškėjimo dienos. Tarnybinio nusižengimo išaiškėjimo diena laikoma vadovo, turinčio teisę skirti tarnybinę nuobaudą, išvados patvirtinimo diena, o išvadą patvirtinus neįgaliotam skirti tarnybinę nuobaudą pareigūnui – tokios išvados gavimo diena.
Utenos AVPK viršininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir atsižvelgdamas į Utenos AVPK 2015 m. lapkričio 30 d. tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. (duomenys neskelbtini), 2015 m. gruodžio 17 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) paskyrė Utenos AVPK Zarasų r. PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrėjui V. V. tarnybinę nuobaudą – papeikimą. Esant minėtoms aplinkybėms, akivaizdu, kad tarnybinė nuobauda paskirta nepraleidus Tvarkos 32 punkte nustatyto termino.
Valstybės tarnybos įstatymo (2014 m. spalio 7 d. įstatymo Nr. XII-1191 redakcija, galiojusi nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d.) 15 straipsnio, numatančio valstybės tarnautojų pareigas, 1 dalies 1 punktas įtvirtina nuostatą, kad valstybės tarnautojai privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų. Pareiškėjas kaltinamas pažeidęs Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalyje ir Etikos kodekse įtvirtintus valstybės tarnautojams privalomus pavyzdingumo ir padorumo principus, Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 5 punkto reikalavimus bei Etikos kodekso 14.1., 14.2., 14.3 punktus.
Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 5 punktas įpareigoja valstybės tarnautoją laikytis Valstybės tarnybos įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, teisės aktų nustatyta tvarka deklaruoti privačius interesus, nepiktnaudžiauti tarnyba. Pagal Valstybės tarnybos įstatymo 2 straipsnio 13 dalį, piktnaudžiavimas tarnyba – tai valstybės tarnautojo veika (veikimas ar neveikimas), kai tarnybinė padėtis naudojama ne tarnybos interesais arba ne pagal įstatymus ar kitus teisės aktus, arba savanaudiškais tikslais (neteisėtai pasisavinamas ar kitiems perleidžiamas svetimas turtas, lėšos ir t. t.) ar dėl kitokių asmeninių paskatų (keršto, pavydo, karjerizmo, neteisėtų paslaugų teikimo ir t. t.), taip pat valstybės tarnautojo veiksmai, kuriais viršijami suteikti įgaliojimai ar savivaliaujama. Valstybės tarnautojams taikomus principus nustato Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnis ir Etikos kodekso 3 punktas. Minėtojo įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 4 punkte įtvirtintas padorumo principas suprantamas kaip valstybės tarnautojo pareiga elgtis nepriekaištingai, būti nepaperkamam, nepriimti dovanų, pinigų ar paslaugų, išskirtinių lengvatų ir nuolaidų iš asmenų ar organizacijų, galinčių daryti įtaką, kai jis eina valstybės politiko pareigas ar atlieka tarnybines pareigas; tuo tarpu 8 dalyje įtvirtintas pavyzdingumo principas suprantamas kaip valstybės tarnautojo pareiga deramai atlikti savo pareigas, nuolat tobulėti, būti nepriekaištingos reputacijos, tolerantiškam, pagarbiam ir tvarkingam. Minėtuosius principus, be kitų principų, tai pat įtvirtina Etikos kodekso 3 punktas. Etikos kodekso 14 punkte įtvirtintos nuostatos, kuriomis ne tarnybos metu privalo vadovautis policijos pareigūnas, t. y. elgtis pagal visuotinai priimtas elgesio normas ir savo elgesiu, drausme, kultūra stengtis būti pavyzdžiu kitiems asmenims, visada prisiminti, kad pagal jo elgesį sprendžiama apie visą policiją ir jos pareigūnus (14.1. punktas); nepiktnaudžiauti einamomis pareigomis, nenaudoti dokumentų, patvirtinančių einamas pareigas ir suteiktus įgaliojimus, siekiant paveikti kitus asmenis priimti jam palankų sprendimą (14.2 punktas); privatų gyvenimą tvarkyti taip, kad nenukentėtų tarnybos interesai ir policijos pareigūno reputacija (14.3. punktas). Atkreiptinas dėmesys, jog Vidaus tarnybos sistemos pareigūno tarnybinio pažymėjimo išdavimo, keitimo, grąžinimo, naikinimo ir paskelbimo negaliojančiu taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2006 m. spalio 31 d. įsakymas Nr. 1V-420, (galiojo iki 2016 m. kovo 1 d.) 5 punktas nustatė pareigą pareigūnui tinkamai saugoti tarnybinį pažymėjimą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, jog sprendžiant, ar skundžiamu sprendimu paskirta nuobauda buvo paskirta pagrįstai ir teisėtai, būtina nustatyti, ar tarnybinio patikrinimo išvadoje yra tyrimo metu surinkta medžiaga paremtų duomenų, patvirtinančių, jog pareiškėjas padarė veikas (ir kokias konkrečiai), kuriose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis, taip pat tai, ar atsakovas laikėsi tarnybinių nuobaudų skyrimo pagrindinių procedūrų ir taisyklių (2013 m. kovo 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-438-384/2013).
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas nesutinka su konstatuotu pažeidimu, teigia, kad jis nepažeidė nurodytų teisės aktų, kadangi nerodė tarnybinio policijos pareigūno pažymėjimo klubo „(duomenys neskelbtini)“ administratorei. Taigi, sprendžiant, ar pareiškėjas padarė tarnybinį nusižengimą, šioje byloje faktinių aplinkybių (esančių įrodymų) įvertinimas turi esminę reikšmę. Šiame kontekste teismas pažymi, jog Išvada yra Įsakymo dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo (šiuo atveju pareiškėjo skundžiamo atsakovo Įsakymo) dalis ta prasme, kad tik joje nurodytos tarnybinės nuobaudos paskyrimą ir jos pasirinkimą nulėmusios faktinės ir kitos aplinkybės yra reikšmingos, teismui sprendžiant skundžiamos nuobaudos pagrįstumo klausimą. Tai reiškia, kad, spręsdamas šį klausimą, teismas turi patikrinti nurodytus įrodymus ir juos įvertinti pagal įrodymų administracinėje byloje įvertinimo taisykles, nustatytas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnyje.
Kaip matyti iš Išvados turinio, atliekant tarnybinio nusižengimo patikrinimą, be kitų duomenų, atsakovas vertino naktinio klubo administratorės A. M. paaiškinimus bei vertino įvykį patvirtinančios vaizdo medžiagos duomenis. Nagrinėdamas pareiškėjo argumentus, teismas remiasi byloje surinktais įrodymais, t. y. pareiškėjo ir atsakovo atstovo paaiškinimais, vaizdo įrašo duomenimis, liudytojų parodymais.
Pareiškėjas neneigia, kad nakties metu iš 2015 m. spalio 31 d. į lapkričio 1 d. jis lankėsi naktiniame klube „(duomenys neskelbtini)“, taip pat tai, jog vaizdo įraše jis yra užfiksuotas kalbantis su naktinio klubo administratore A. M. ir bilietus pardavinėjusia klubo darbuotoja V. S. A. M., kuri nagrinėjamoje byloje apklausta kaip liudytoja, 2016 m. balandžio 19 d. teismo posėdyje paaiškino, kad 2015 m. lapkričio 1 d. tarp jos ir pareiškėjo susiklostė konfliktinė situacija, kadangi ji atsisakė įleisti pareiškėjo pažįstamą neblaivų asmenį į naktinį klubą. A. M. teigimu, pareiškėjas dėl tokios situacijos pradėjo piktintis ir reikalauti, kad jo pažįstamas būtų įleistas, administratorė pagrasino iškviesianti policiją, tačiau pareiškėjas nurodė, kad jis pats yra policijos pareigūnas ir iš kelnių kišenės išsitraukęs juodos spalvos piniginę, ją atidarė bei parodė tarnybinį policijos pareigūno pažymėjimą. Liudytoja taip pat paaiškino, kad tą pačią naktį pareiškėjas, nepagarbiai elgdamasis, pakartotinai kreipėsi į ją, ieškodamas dingusios striukės. Ši jam atsakė, kad atvyktų pirmadienį, nes striukė turėtų atsirasti. Pažymėtina, kad iš esmės analogiškus paaiškinimus teikė ir V. S., teismo posėdyje apklausta kaip liudytoja, kuri dalyvavo aptariamame įvykyje naktiniame klube. 2016 m. birželio 14 d. teismo posėdžio metu liudytoju apklaustas pareiškėjo pažįstamas A. D. nurodė, kad jis kartu su pareiškėju 2015 m. lapkričio 1 d. vyko į naktinį klubą ir matė kaip prieš vykstant į naktinį klubą ir sėdant į taksi automobilį pareiškėjas įsidėjo dokumentus į striukės vidinę kišenę, tačiau pokalbyje su administratore ir bilietus pardavusia moterimi nedalyvavo, todėl negalėjo patvirtinti, kad pareiškėjas nerodė savo tarnybinio pažymėjimo šioms moterims. Vaizdo įrašo duomenys patvirtina, kad pareiškėjas užlipęs į klubo antrą aukštą ir priėjęs prie klubo administratorės A. M. ir V. S., kalbasi su ja ir iš kišenės išsiėmęs pinginę, 4-5 sekundes rodo jos turinį moterims. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad 2016 m. kovo 31 d. teismo posėdžio metu pareiškėjo pateikti dviprasmiški paaiškinimai, sudaro pagrindą kritiškai vertinti jo teiginius dėl to, kad jis nerodė tarnybinio policijos pareigūno pažymėjimo naktinio klubo administratorei. Pareiškėjas teigė, kad pažymėjimą įsidėjo į striukę ir pasidėjo ją ant fotelio prie staliuko, prie kurio jis ir jo draugai sėdėjo. Tokį pasirinkimą pareiškėjas aiškino tuo, kad pažymėjimą laikyti striukėje yra saugiau negu kelnių kišenėje esančioje pinginėje. Vis dėl to, to paties teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, kad šiame naktiniame klube striukės dingsta nuolatos ir dėl to į naktinį klubą tenka nuvykti bei jas atsiimti kitą dieną. Minėtieji pareiškėjo argumentai laikytini dviprasmiškais ir paneigiančiais vienas kitą, todėl remiamasi liudytojų parodymais, kuriuos iš esmės patvirtina vaizdo įrašo duomenys. Pažymėtina, kad 2016 m. kovo 31 d. teismo posėdžio metu atsakovo atstovui D. M. pareiškėjo paprašius parodyti savo tarnybinį pažymėjimą, jis išsitraukė piniginę ir ją atidaręs, parodė piniginės turinį. Pareiškėjo veiksmai, atlikti parodant tarnybinį pažymėjimą, iš esmės sutampa su užfiksuotais vaizdo įraše. Nustatytieji duomenys leidžia spręsti, kad pareiškėjas klubo administratorei parodė savo tarnybinį policijos pareigūno pažymėjimą.
Pareiškėjas teigė, jog Išvada, kuria remiantis priimtas ginčijamas Įsakymas, pagrįsta tik klubo administratorės paaiškinimais ir vaizdo įrašo medžiaga, be to, joje nurodyti teiginiai prieštarauja vienas kitam, t. y. remiantis administratorės paaiškinimais, pareiškėjas ištraukė iš pinginės tarnybinį pažymėjimą, tačiau vaizdo įrašo aprašyme nurodyta, jog jis buvo atsegęs piniginę ir rodė jos turinį. Nagrinėjamu aspektu teismas pažymi, jog atsakovas, pradėdamas tarnybinį patikrinimą, turėjo teisę nuspręsti, ar tarnybinio tyrimo metu surinkta medžiaga yra pakankama ta prasme, kad būtų galima konstatuoti pareiškėjo patraukimą tarnybinėn atsakomybėn dėl padaryto tarnybinio nusižengimo ir nustačius, kad tokie duomenys yra pakankami ir objektyviai patvirtina padaryto nusižengimo faktą, įvertinti jį pareiškėjui taikomų teisės aktų prasme. Tai reiškia, kad tarnybinio tyrimo išvada turi būti pagrįsta tyrimui reikšmingų faktinių aplinkybių savarankiško įvertinimo ir reikalui esant jų analizės prasme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. vasario 9 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-359-143/2016).
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovas, priimdamas ginčijamą Įsakymą, rėmėsi Išvada, kurią pagrindė objektyviu ir nedviprasmišku faktinių aplinkybių išdėstymu, bei teisės aktų nuostatomis, kurių nesilaikymu pareiškėjas buvo įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą. Įvertinęs Išvados turinį, teismas sprendžia, kad ji negalėtų būti laikytina neišsamia ir (ar) nepagrįsta. Tuo tarpu, pareiškėjo argumentai, jog Išvadoje nurodomi teiginiai yra prieštaraujantys vienas kitam, dėl to, kad administratorės teigimu, jis ištraukė tarnybinį pažymėjimą iš piniginės, nors Išvadoje nurodoma, kad tarnybinis pažymėjimas buvo parodytas atidarius piniginę, teismo vertinimu, neturėtų būti suvokiami siaurinamai, t. y. vien lingvistinė argumentų išraiška negali būti suvokiama kaip prieštaraujanti ar paneigianti pareiškėjo neteisėtų veiksmų atlikimo faktą, juolab, kai nagrinėjant bylą nustatyta, kad byloje kaip liudytojos apklaustos A. M. ir V. S. yra rusakalbės Lietuvos pilietės. Atkreiptinas dėmesys, jog 2016 m. balandžio 19 d. vykusio teismo posėdžio metu A. M., atsakydama į pareiškėjo klausimus, patikslino, kad 2015 m. lapkričio 1 d. pareiškėjas konflikto metu buvo atidaręs piniginę ir parodęs tarnybinį pažymėjimą, o ne jį išėmęs. Teismas kritiškai vertina ir kitus pareiškėjo argumentus, dėl to, kad atliekant tarnybinį patikrinimą, nebuvo tiriama, ar pažymėjimas buvo piniginėje, taip pat tai, ar vaizdo įrašas buvo tinkamai ištirtas ir įvertintas, kadangi, pareiškėjo teigimu, Išvadoje nenurodyta, kada jis buvo padarytas, taip pat ar gerai matomas vaizdas, ar įmanoma atpažinti įraše užfiksuotus asmenis ir ar matomas pareiškėjo piniginės turinys. Pasisakydamas dėl šių argumentų, teismas pažymi, jog Išvadoje nuosekliai išdėstytos faktinės aplinkybės ir įrašo detalizavimas bei jo įvardinimas kaip „aptariamos konfliktinės situacijos vaizdo įrašas“ yra pakankamai aiškus ir leidžiantis suprasti, kad šiuo konkrečiu atveju Išvadoje yra aptariami 2015 m. lapkričio 1 d. naktiniame klube užfiksuoti vaizdo įrašo duomenys. Be to, nagrinėjamu atveju nei Išvadoje, nei kitoje su tarnybiniu patikrinimu susijusioje medžiagoje nėra minimi kiti vaizdo įrašai. Atkreiptinas dėmesys, jog pareiškėjas neneigia, kad jis yra užfiksuotas aptariamame vaizdo įraše bei tai, kad įraše matoma, kad jis kalba su dvejomis klubo darbuotojomis ir išsitraukęs piniginę iš kelnių kišenės, ją atidaręs, rodo piniginės turinį klubo darbuotojoms. Bylos nagrinėjimo metu nustatytos faktinės aplinkybės bei duomenys paneigia išvardintas pareiškėjo abejones.
Vertinant pareiškėjo elgesį, atsižvelgtina į tai, jog pareiškėjas yra policijos pareigūnas, kuriam keliami aukštesni reikalavimai ir nepriekaištingo elgesio standartai nei eiliniams piliečiams, pareiškėjas turėjo suvokti, kad parodydamas pareigūno pažymėjimą klubo administratorei jis piktnaudžiavo tarnyba bei pažeidė teisės aktų reikalavimus, todėl toks pareiškėjo pasirinktas elgesio būdas negalėtų būti vertinamas kaip neatsargus. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad atsakovo Utenos AVPK tarnybinis patikrinimas atliktas visapusiškai ir objektyviai, konstatuojant pareiškėjo neteisėtus veiksmus, kuriais jis piktnaudžiavo einamomis pareigomis, siekdamas paveikti naktinio klubo administratorę, kad ši nekviestų policijos bei šioje pareigūno veikoje nustatant tarnybinio nusižengimo sudėtį.
Įvertinęs nurodytus duomenis, teismas konstatuoja, kad atlikdamas minėtuosius veiksmus pareiškėjas pažeidė Valstybės tarnybos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 4 ir 8 punktų, 15 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir Etikos kodekso 3 punkto bei 14.1., 14.2., 14.3. punktų nuostatas. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės sudaro pagrindą pareiškėjo teiginius vertinti kaip pasirinktą gynybinę poziciją asmens, kuris siekia išvengti tarnybinės atsakomybės.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad atsakovo Utenos AVPK 2015 m. gruodžio 17 d. įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) yra teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jo naikinti.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis nustato teisę į išlaidų atlyginimą proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas. Pagal ABTĮ 44 straipsnio 4 dalį kai sprendimas priimtas atsakovo naudai, jis turi teisę reikalauti atlyginti: išlaidas, kurias turėjo rengdamas ir raštu pateikdamas teismui dokumentus; kitas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje išlaidas už laiką, kol vyko procesas, bei dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. Nagrinėjamu atveju atsakovas Utenos AVPK 2016 m. balandžio 25 pateikė prašymą priteisti 25,00 eurų transportų išlaidų, patirtų dėl vykimo į teismo posėdžius maršrutu: Utena-Panevėžys-Utena, atlyginimą (b. l. 74).
Atsakovo atstovai dalyvavo teismo posėdžiuose, įvykusiuose 2016 m. kovo 31 d. ir 2016 m. balandžio 19 d. Kartu su prašymu atsakovas pateikė 2016 m. kovo 22 d. ir 2016 m. balandžio 19 d. mokėjimo kvitus, patvirtinančius degalų įsigijimą, atitinkamai už 34,13 Eur ir 55,05 Eur (b. l. 77-78) bei transporto priemonės (tarnybinio automobilio Renaul Fluence, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo vyko į 2016 m. kovo 31 d. teismo posėdį ir tarnybinio automobilio VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo vyko į 2016 m. balandžio 19 d. teismo posėdį) registracijos liudijimo kopijas (b. l. 75-76).
Apskaičiuojant atsakovo patirtas transporto išlaidas jo atstovams vykstant į 2016 m. kovo 31 d. ir 2016 m. balandžio 19 d. vykusius teismo posėdžius, vadovaujamasi Teisėjų tarybos 2015 m. gruodžio 18 d. nutarimu Nr. 13P-(7.1.2) patvirtintomis Kelionių automobiliais išlaidų apmokėjimo metodinėmis rekomendacijomis (toliau – ir Rekomendacijos). Pagal minėtųjų Rekomendacijų 7 punktą, apskaičiuota tarnybinio automobilio Renault Fluence bazinė degalų sunaudojimo norma yra 4,59 l/100 km, o tarnybinio automobilio VW Multivan – 5,23 l/100 km. Apskaičiuojant atsakovo patirtas kelionės išlaidas, atsižvelgiama į Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos interneto svetainę (prieiga per www.lakd.lt), kuriomis duomenimis, nustatyta, kad atstumas maršrutu Utena – Panevėžys – Utena sudaro 194 km. Atsižvelgiant į tai, atsakovo patirtos vykimo į 2016 m. kovo 31 d. vykusį teismo posėdį ir grįžimo iš jo išlaidos sudaro 7,84 Eur, o vykimo į 2016 m. balandžio 19 d. vykusį teismo posėdį ir grįžimo iš jo – 9,33 Eur. Pagal atsakovo prašymą atlyginti kelionės išlaidas, iš viso atsakovo naudai iš pareiškėjo priteisiama 17,17 Eur.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. V. skundą atsakovui Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2015 m gruodžio 17 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajam inspektoriui V. V. (V. V.)“ panaikinimo atmesti kaip nepagrįstą.
Iš pareiškėjo V. V. atsakovui Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui priteisti 17,17 Eur (17 Eur 17 Eur ct) išlaidų, susijusių su administracinės bylos Nr. I-1017-279-2016 nagrinėjimu.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Panevėžio apygardos administracinį teismą.