- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-06-23
- Bylos Nr.
- 1-1644-818/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Nukentėjusysis
- I. R.
- Kaltinamasis
- M. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) operatoriaus padėjėju, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus apygardos teismo 2014-09-17 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 25 str. 2 d., 199 str. 1 d., 25 str. 2 d., 22 str. 1 d., 199 (2) str. 1 d., 63 str.- 240 MGL (31 200 L) (9036, 14 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 64 (1) str. bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 160 MGL (20 800Lt) (6024,10 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 1) a) p., 2) a) p., galutinės mokėtinos baudos dydis yra 158 MGL (20540) (5948,80 Eur), kurios sumokėjimas išdėstytas 24 mėnesiams,
kaltinamas padaręs dvi nusikalstamas veikas, nurodytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis M. R. sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui:
2015-10-03 apie 23.00 val. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bute, tarpusavio konflikto su nukentėjusiąja I. R. metu, tyčia, kambaryje nukentėjusiajai I. R. gulint lovoje kaire ranka sugriebė už jos kaklo ir stipriai suspaudęs laikė, po ko nukentėjusiajai I. R. nukritus nuo lovos ant grindų, jis su dešine ranka prispaudė nukentėjusios I. R. galvą, o su kaire ranka toliau sugriebęs nukentėjusiajai I. R. už kaklo stipriai suspaudęs laikė, taip smurtaudamas prieš šeimos narį, sukėlė nukentėjusiajai I. R. fizinį skausmą.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis M. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to kaltinamasis M. R. nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui:
2015-10-13 apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini), bute, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.06 ‰ ), tarpusavio konflikto su nukentėjusiąja I. R. metu, tyčia, vieną kartą kairiu kumščiu sudavė nukentėjusiajai I. R. į kaktą, po ko nukentėjusiajai I. R. išbėgus į laiptinę, jis laiptinėje, pirmame aukšte, po laiptais, ne daugiau 4 kartus spyrė nukentėjusiajai I. R. į šonus ir į kojas, tuo padarydamas jai poodines kraujosruvas kaktos dešinėje ir kairės blauzdos priekiniame paviršiuje, taip smurtaudamas prieš šeimos narį, sukėlė nukentėjusiajai I. R. nežymų sveikatos sutrikdymą.
Šiais savo veiksmais kaltinamasis M. R. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis M. R. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai. Jis pripažįsta kaltę tiek dėl antro, tiek dėl pirmo epizodo. Nuoširdžiai gailisi, kad taip pasielgė, pradėjo lankytis pas šeimos psichologą. Apie 11 val. (duomenys neskelbtini) įvyko žodinis konfliktas. Kai ji gulėjo lovoje, M. R. paėmė I. už kaklo. Ginčas prasidėjo dėl buitinių dalykų, dėl ginčo kalti jie abu. M. R. smaugė kaire ranka, nuo lovos žmona nukrito dėl jo kaltės. Tą dieną alkoholio jis nevartojo, su draugu surinko lovą, I. grįžo namo po darbo, jai nepatiko, kad buvo draugas, draugas išėjo ir įvyko konfliktas. Taip žmonai buvo sukeltas fizinis skausmas. Spalio 13 d. žmona nenorėjo leisti M. R. namo, kai įleido, jis buvo piktas, kad negalėjo užeiti, trenkė jai į kaktą, ji išbėgo į laiptinę, šaukė, M. R. supyko, kad šaukia, išbėgo paskui ir spyrė jai koja. Tą dieną jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Nepateisina savo poelgio, labai gailisi dėl savo veiksmų, vaikšto pas šeimos psichologą. Jie gyvena kartu, turi vaiką. Nerandam kompromisų ir dėl to kyla konfliktinės situacijos. Santuokoje gyvena porą metų. Tokių situacijų buvo ir anksčiau. Vaikšto pas psichologą atskirai, pas sociologus vaikšto kartu su žmona. Anksčiau tokių konfliktų nebuvo. Tyrimas buvo nutrauktas, nes buvo nustatyta, kad M. R. tik gynėsi. Administracinės nuobaudos yra. Vairavo girtas, buvo atimtos teisės. Dabar situacija žymiai pagerėjo, ginčo metu randa kompromisus, konfliktinių situacijų daugiau nekyla. Daugiau nebuvo pradėta jokių naujų ikiteisminių tyrimų. Šiuo metu šeimoj dirbu tik M. R., žmona registruota darbo biržoje, M. R. yra tėvystės atostogose, šeimą išlaiko jis. Žmonos atsiprašė, ji jam atleido, labai gailisi dėl savo poelgių. Susitaikymo pagrindai M. R. yra žinomi. Tuo metu jis nevaikščiojo pas psichologą. Viskas tvarkosi, daugiau tai nepasikartos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu nukentėjusioji I. R. paaiškino, kad dėl įvykio kalta ir ji, iš dalies tą įvykį išprovokavo ji. Dabar pas juos viskas gerai. Jie suklydo, dabar stengiasi, kad viskas pasikeistų, dėl vaiko dėl šeimos. Nori pasakyti, kad jos vyras nėra blogas žmogus, tiesiog 3 metukų jis neteko mamos, jo vaikystė buvo sunki, dabar jis pasikeitė. Labai prašo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės, jis rūpinasi tiek ja, tiek vaiku. Abudu vaikšto pas psichologus. Norėtų pabrėžti, kad kai jos vyras įsidarbino, jis pagerėjo.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padaryti du nesunkūs nusikaltimai, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, teismo posėdyje nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. R. prisipažinimo jo kaltę dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo šeimos nariui visiškai įrodo ir kiti byloje esantys ir teisiamojo posėdžio metu ištirti įrodymai.
1 epizodas. BK 140 str. 2 d. Fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui, įvykdytas 2015-10-03
2015-10-03 I. R. pareiškime nurodyta, kad 2015-10-03 jos neblaivus vyras M. R. konflikto metu ją smaugė bei pasišalino iki policijos atvykimo (b.l. 3).
Nukentėjusioji I. R. ikiteisminio tyrimo metu 2015-10-14 parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su sutuoktiniu M. R., gim. (duomenys neskelbtini), ir jų bendru sūnumi A. R., gim. (duomenys neskelbtini), vieno kambario bute, kurį ji nuomoja bendrai kartu su sutuoktiniu M. R.. Jos sutuoktinis šiuo metu yra vaiko priežiūros atostogose, o ji dirba parduotuvėje „Maxima“, jos pareigos kasininkė – pardavėja. Ji su sutuoktiniu M. R. gyvena du metus. Nori pasakyti, kad nuo šios dienos ji gyvens pas motiną D., adresu (duomenys neskelbtini). 2015-10-03 apie 22.30 val. ji grįžo po darbo į butą minėtu adresu, pamatė, kad jos sutuoktinis yra išgėręs alkoholio, nes pas jį buvo draugas, su kuriuo vartojo alkoholį, po to jos vyras pasiūlė draugui eiti į kiemą išgerti alaus. Ji tuo metu virtuvėje darė valgyti, darydama valgyti ji jam paskambino, pasakė, kad kepa bulves vakarienei, jis ją išvadino necenzūriniais žodžiais „dūra, nenormali, nesveika, nemąstanti“, kad jam prie alaus bulvės netinka. 2015-10-03 apie 23.00 į butą grįžo jos sutuoktinis M. vienas, be draugo, ji buvo kambaryje, jau gulėjo lovoje. Jis pradėjo ją vadinti „dūra, žertva, padla, žiurke“, ji jam atsakė, kad jis „lochas“, tada jis priėjo prie jos ir jai gulint lovoje, jis su kaire ranka sugriebė jai už kaklo ir stipriai suspaudęs laikė, jai buvo sunku kvėpuoti, jis ją smaugė apie dvi minutes. Ji bandė išlipti iš lovos, nukrito ant grindų, kad jis jos nesmaugtų. Jai gulint ant grindų, jis su dešine ranka prispaudė jos galvą, o su kita toliau ją smaugė. Jis paleido kairę ranką nuo jos kaklo. Jis nuėjo parūkyti, o ji iš karto iškvietė policiją. Iki kol atvyko policijos pareigūnai, jos sutuoktinis M. išėjo iš buto. Atvykę policijos pareigūnai nufotografavo jos kaklą, ant kurio dešinės pusės matėsi poodinė kraujosruva. Dėl patirto fizinio skausmo ji pas medikus ir į Valstybinę teismo medicinos tarnybą nesikreipė ir nesikreips. Anksčiau smurto artimoje aplinkoje atvejų šeimoje yra buvę, tiksliai neatsimins kada, jos sutuoktinis M. R. smurtavo prieš ją ne vieną kartą. Jai turtinė ir neturtinė žala nepadaryta (b.l. 25).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. I., apklaustas 2016-01-06, parodė, kad 2015-10-03 apie 23.10 val. patruliuojant po Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato aptarnaujamą teritoriją šaukiniu AP-44, iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė I. R., kuri jiems paaiškino, kad jos neblaivus sutuoktinis M. R. konflikto metu ją smaugė. Ant I. R. kaklo dešinės pusės matėsi poodinė kraujosruva, kuri buvo nufotografuota. Jiems paklausus pas I. R. ar anksčiau buvo smurto artimoje aplinkoje atvejai ji jiems paaiškino, kad buvo dažnai. Smurtu įtariamas M. R. pasišalino iki jų atvykimo, todėl sulaikytas nebuvo (b. l. 22).
Liudytojas E. K., apklaustas 2015-11-24 ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad M. R. yra jo draugas, kurį jis pažįsta maždaug apie 8-10 metų. 2015-10-03 apie 23.00 pas jį į svečius, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo jo draugas M. R.. Jis jį priėmė nakvoti pas save, nes jo sutuoktinė I. R. neįleido jo į butą, su ja sukonfliktavo. Tuo metu bute buvo ir jo draugė M. A.. Kiek jam žinoma, M. R. dažnai konfliktuoja su sutuoktine I., nes ji yra konfliktiška asmenybė. Anksčiau, maždaug prieš 2-3 metus, jis nuomojo dviejų kambarių butą kartu su M. ir jo sutuoktine I., tai teko matyti jų konfliktus, I. labai isterikavo, vieną rytą atsikėlęs rado virtuvėje išdaužytas lėkštes. Kiek jam žinoma, I. dažnai nevaldydama pykčio kelia konfliktines situacijas (b. l. 28).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. P., apklaustas 2015-11-25, parodė, kad M. R. yra jo draugas, kurį jis pažįsta maždaug apie 2 metus. 2015-10-03 apie 16.00 val. jį pasikvietė padėti surinkti didelę lovą. Jis nuėjo pas jį, adresu (duomenys neskelbtini). 2015-10-03 apie 21.00 val. grįžo M. sutuoktinė I. iš darbo, kuri pamačiusi jį, M. pasakė, kad jis išeitų iš jų buto, nors jis su M. nedaug išgėrė alaus. M. sutuoktinė I. pradėjo šaukti necenzūriniais žodžiais, kad jai nepatinka, kad jis yra jų bute, pradėjo varyti jį ir M. iš buto. Tarp M. ir jo sutuoktinės I. įvyko žodinis konfliktas, jo akivaizdoje M. nesmurtavo prieš sutuoktinę I. M. jam pasakė, kad geriau išeina iš buto ir apie 22.00 val. jie išėjo iš buto, truputį pabuvo kieme ir išsiskirstė. Kiek jam žinoma, tarp M. ir jo sutuoktinės I. vyksta pastovūs, dažni konfliktai. Jo sutuoktinei I. dažnai būna isterija, jie abu tai taikstosi, tai pykstasi. Šią vasarą yra matęs, kaip M. sutuoktinė I. iš buto balkono, penkto aukšto, mėtė M. daiktus (b. l.30).
Liudytoja M. A. apklausta 2015-11-26 ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad M. R. yra jos draugo E. K. draugas, kurį ji pažįsta maždaug apie puse metų. Ji gyvena kartu su draugu E. K., adresu (duomenys neskelbtini). 2015-10-03 apie 23.00 pas juos į svečius, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo M. R., jis buvo blaivas. Jis pas juos nakvojo, nes jo sutuoktinė I. R. neįleido jo į butą, su ja sukonfliktavo. Dėl ko M. konfliktavo su sutuoktine I., ji nežino, M. jai nepasakojo. Kiek jai žinoma, M. R. dažnai konfliktuoja su sutuoktine I., kai ji su draugu E. ateidavo pas M. ir I. į svečius, jie konfliktuodavo tarpusavyje, todėl su E. ilgai pas juos nepabūdavo, dėl jų konfliktų. Konfliktus sukeldavo M. sutuoktinė I., konfliktų metu I. išvarydavo M. iš buto (b. l. 32).
2016-01-12 akistatos tarp nukentėjusios I. R. ir įtariamojo M. R. protokole nurodyta, kad nukentėjusioji I. R. dėl 2015-10-03 įvykio parodė, kad dėl poodinės kraujosruvos ant kaklo, ji galėjo darbe susižeisti, yra alergiška metalui, galėjo nuo ilgų auskarų, kai šaliką buvo užsidėjusi. Ji darbe buvo užkliuvusi, susižeidusi kaklą. Suprato, kad be reikalo apkaltino M. R.. M. R. 2015-10-03 prieš ją nesmurtavo. Pirminiuose parodymuose parodė, kad vyras prieš ją smurtavo, nes buvo streso būsenoje. M. R. akistatos metu neigė smurtavęs prieš sutuoktinę I. R. (b. l. 41-42).
Bendrojo pagalbos centro įvykių suvestinėje nurodyta, kad 2015-10-03 23.09 val. gautas I. R. pranešimas, jog adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus vyras ką tik norėjo ją pasmaugti (b.l. 11).
2015-11-19 garso įrašo apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad į Bendrąjį pagalbos centrą (toliau- BPC) 112 paskambinusi moteris praneša: "(duomenys neskelbtini) atvažiuokit, vyras ką tik mane smaugė. Traukis nuo manęs". BPC darbuotojui paklausus: "Greitoji reikalinga", pranešėja: "Taip, traukis nuo manęs". BPC darbuotojui pakartotinai paklausus: "Greitoji reikalinga", pranešėja: "Traukis žinok, aš tau pasakiau". Pranešė nurodė, kad jos vyras M. R. "ją ką tik smaugė"(b.l. 15-16).
2015-10-03 Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2015-10-03 apie 23.10 val. gautas pranešimas, adresu (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad policiją kvietė I. R., kuri paaiškino, jog jos neblaivus vyras M. R. konflikto metu ją smaugė. Nurodė, kad anksčiau ankščiau dažnai buvo smurto artimoje atvejų, policijai nepranešta. A. R. iki atvykimo pasišalino iš buto. Prie tarnybinio pranešimo pridėta 1 fotonuotrauka, kurioje užfiksuota ant I. R. kaklo dešinėje pusėje poodinė kraujosruva (b.l. 17-18, 19).
2 epizodas. BK 140 str. 2 d. Nežymus sveikatos sutrikdymas šeimos nariui, įvykdytas 2015-10-13
2015-10-13 Protokole-pareiškime pareiškėja I. R. parodė, kad 2015-10-13 apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini), girtas sutuoktinis M. R. sumušė, tuo sukėlė jai fizinį skausmą, grasino nužudyti. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (b.l. 46).
2015-10-13 Pareiškime dėl smurto artimoje aplinkoje I. R. parodė, kad 2015-10-13 apie 19.00 val. jos vyras M. R., būdamas girtas, trenkė jai kumščiu į galvą, spyrė į galvą iš kojos 3-4 kartus, galvą buvo prisidengusi rankomis, todėl žymių nėra. Keikėsi jos atžvilgiu necenzūriniais žodžiais, (žiurkė, padla, žertva ir kt. rusiškais keiksmažodžiais), grasina ją užmušti. Visa tai vyksta prie jos mažamečio vaiko A. R., gim. (duomenys neskelbtini). Visa tai gali paliudyti jos draugė I. L., kaimynė iš 17 bt. R. M. ir kaimynė iš 20 bt. N. T.. Prašo padėti apsaugoti ją nuo nuolatos smurtaujančio ir grasinančio nužudyti vyro M. R. (b.l. 47).
Nukentėjusioji I. R. apklausta ikiteisminio tyrimo apklausos metu 2015-10-13 parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), nuomojamame bute su sutuoktiniu M. R. ir bendru sūnumi A. R., gim. 2014 m. Sutuoktinis vaiko priežiūros atostogose, bet būdamas namie girtuokliauja, o kilus barniui, pradeda smurtauti. Ji kelis kartus kreipėsi į policiją, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, bet susitaikė ir jį nutraukė. 2015-10-03 ją sumušė, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. 2015-10-13 apie 19.00 val. grįžo namo, telefonu prašė įleisti, nes nori pasiimti daiktų. Ji nenorėjo leisti, tuomet jis išjungė bute elektrą, ji jį įleido. Tuo metu pas ją svečiuose buvo draugė I. L., ji atidarė duris. buvo girtas, puolė prie jos, ji rankose laikė vaiką. Kai sūnų perdavė draugei, jis jai trenkė kumščiu į kaktą. Ji išbėgo į laiptinę. Jis ją pasivijo ir pradėjo spardyti. Ji sėdėjo po laiptais pirmajame aukšte, galvojo pasislėpė. Rankomis dengėsi, todėl spyriai buvo į rankas. Ji šaukėsi pagalbos, bet niekas neatėjo. Po to jis liepė jai atsistoti ir jį apkabinti bei atšaukti policiją. Bandė atimti telefoną, bet kai ji pradėjo šauktis pagalbos, jis išėjo. Jis jai grasino, kad nužudys: ateis į parduotuvę ir sumuš, ir jis nieko nebijo. Jis savo veiksmais sukėlė jai fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir apsaugoti nuo jo smurto. Kai atvyko pareigūnai, jis skambino draugei ir klausė, ar parašė pareiškimą, ar policininkai išvažiavo. Namie jis nieko nedaužė, nelaužė (b. l. 63-64).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji I. R. apklausta 2016-01-12 papildomai parodė, kad papildomai prie duotų parodymų nori parodyti, dėl 2015-10-13 dienos įvykusio konflikto, kad jos sūnus A. R. konflikto tarp jos ir sutuoktinio M. R. nematė, nes jis buvo kitame kambaryje. 2015-10-13 apie 19.00 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), koridoriuje, konflikto metu, jos sutuoktinis M. R. jai vieną kartą sudavė kairiu kumščiu į kaktą. Ji išbėgo į laiptinę, pasislėpė po laiptais, sėdėjo susilenkusi. M. R. ją pasivijo ir pradėjo ją spardyti ne daugiau 4 kartų į šonus ir į kojas. Ant jos kaktos dešinės pusės ir kairės blauzdos matėsi poodinės kraujosruvos. Dėl patirto fizinio skausmo ji kreipėsi į Valstybinę teismo medicinos tarnybą. Ji šiuo metu gyvena Vilniaus moterų krizių centre, tačiau vėliau po šio įvykio sutuoktinis M. R. prieš ją nesmurtavo, jai turtinė ir neturtinė žala nepadaryta, pretenzijų sutuoktiniui M. R. neturi. Prašo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, nes ji šiuo metu su sutuoktiniu M. R. susitaikė, jis jos atsiprašė, ji jam atleido. Prašo pradėtą ikiteisminį tyrimą nutraukti jai ir sutuoktiniui M. R. susitaikius (b. l. 67).
Liudytoja M. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2015-11-19 parodė, kad 2015-10-13 apie 19.30 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu A. N. po Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato aptarnaujamą teritoriją šaukiniu AP-82, iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyksta šeimyninis konfliktas. Atvykę į įvykio vietą nustatė, kad policiją kvietė I. R. kuriai neblaivus sutuoktinis M. R. sudavė veidą ir grasino susidorojimu. Pranešėja I. R. buvo susijaudinusi, išsigandusi, nervinga. I. R. juodos spalvos megztinis ir kelnės iš nugaros pusės buvo išbaltinti (nuo sienų ir grindų) baltomis dulkėmis. Smurtą patyrusi I. R. jiems paaiškino, kad smurto poveikis pasireiškė, kai jos sutuoktinis M. R. būdamas neblaivus, kumščiu sudavė jai į galvą, su koja spyrė 3-4 kartus į galvą, grasino užmušti, keikė necenzūriniais žodžiais jos atžvilgiu: žiurkė, padla, žertva ir taip toliau. Ant I. R. kaktos dešinės pusės matėsi paraudimas. I. R. jiems paaiškino, kad anksčiau yra buvę smurto artimoje aplinkoje atvejai, policija buvo informuota, kad jai buvo smaugimo žymės ant kaklo. Nepilnamečių vaikų, tapusių smurto artimoje liudininkais, ar gyvenančių aplinkoje, kurioje buvo smurtas buvo A. R., gim. (duomenys neskelbtini). Smurtu įtariamas M. R. iki jų atvykimo pasišalino. Įvykį matė, apie smurto faktą gali paliudyti draugė I. Z., kaimynė R. M., gyv. (duomenys neskelbtini), kaimynė N. T., gyv. (duomenys neskelbtini). Prie tarnybinio pranešimo pridėjo I. R. pareiškimą (b. l. 60-61).
Liudytoja R. M. apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2016-01-15 parodė, kad ji gyvena I. (duomenys neskelbtini), butas (duomenys neskelbtini) aukšte. 2015-10-13 apie 19.30 val. išgirdo triukšmą iš kaimynų (duomenys neskelbtini) buto, girdėjosi šauksmai laiptinėje, reikalavimas įleisti į butą. Tačiau ji nenuėjo pažiūrėti, nes tas triukšmas iš kaimynų (duomenys neskelbtini) buto tęsėsi jau keturis mėnesius. Į koridorių ją pakvietė N. T., kad reikia pažiūrėti, kas vyksta pas kaimynus, nes buvo didelis triukšmas iš jų buto. Laiptinėje iš apačios atėjo kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto I. R., susinėrusi rankas ant krūtinės, ji susiėmė už galvos, skundėsi kad sutuoktinis jai sudavė į galvą, kad jai spyrė iš kojos, daugiau tiksliai, ką ji sakė nurodyti negali. Kaimynė I. R. buvo blaivi, buvo su darbine „Maximos“ uniforma. Kaip buvo smurtaujama prieš kaimynę I. R., ji nematė. Ant kaimynės I. R. smurto žymių nepastebėjo. Kaimynės I. R. draugė buvo su jos vaiku laiptinėje. Pas kaimynus iš (duomenys neskelbtini) buto dažnai girtaujama, triukšmaujama. Laiptinėje laukė, kol atvyks policija. Paskutiniu metu jau girdėjo, kad kaimynai iš (duomenys neskelbtini) buto vėl kartu gyvena, matė juos kartu. Paskutinius du mėnesius kaimynai iš (duomenys neskelbtini) buto jau negirtuokliauja. Jai kaimynas į smurtautoją nepanašus (b. l. 72).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja N. T., apklausta 2016-01-15, parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), butas (duomenys neskelbtini) aukšte. 2015-10-13 apie 19.30 val. išgirdo triukšmą iš kaimynų (duomenys neskelbtini) buto, girdėjosi šauksmai laiptinėje, reikalavimas įleisti į butą. Ji laiptinėje buvo, kai išgirdo triukšmą laiptinėje, todėl iškvietė kaimynę R. M. iš (duomenys neskelbtini) buto. Laiptinėje iš apačios atėjo kaimynė iš (duomenys neskelbtini) buto I. R., ji susiėmė už galvos, skundėsi kad sutuoktinis jai sudavė į galvą, kad jai spyrė iš kojos, daugiau tiksliai, ką ji sakė nurodyti negali. Kaimynė I. R. buvo blaivi, buvo su darbine „Maximos“ uniforma. Kaip buvo smurtaujama prieš kaimynę I. R. ji nematė. Ant kaimynės I. R. smurto žymių nepastebėjo. Ji su kaimyne R. paklausė kaimynės I. dėl ko jis ją mušė, o ji atsakė, nes jis norėjo, kad atšauktų policijos pareigūnus. Kaimynės I. R. draugė buvo su jos vaiku laiptinėje. Pas kaimynus iš (duomenys neskelbtini) buto dažnai girtaujama, triukšmaujama, ne vieną kartą buvo atvykusi policija (b. l. 74).
Liudytoja I. L. apklausta 2015-12-09 parodė, kad I. R. yra jos draugė, kurią ji pažįsta jau apie 17 metų. 2015-10-13 apie 17.00 val. ji atėjo pas draugę I. į svečius, adresu (duomenys neskelbtini). Tuo metu I. sutuoktinio M. R. bute nebuvo. Jai paskambino jos draugas V. G. ir paklausė, ar gali atvažiuoti pas jos draugę I., nes tuo metu ji su I. šventė jos vaiko gimtadienį, alkoholio daug nevartojo, šiek tiek buvo išgėrę alkoholio. Ji draugui V. pasakė, kad jis gali atvažiuoti. 2015-10-13 apie 19.00 val. pas I. minėtu adresu atvažiavo jos draugas V., jis paskambino į buto duris, ji įleido, o laiptinėje už buto durų buvo pasislėpęs I. vyras , kuris įėjo į butą kartu su jos draugu V. I. tuo metu koridoriuje laikė vaiką ant rankų, o įėjęs į butą pastūmė I. su vaiku į krūtinę, dėl ko I., laikydama vaiką ant rankų, nugara atsitrenkė į koridoriaus sieną. M. R. buvo piktas dėl to, kad I. dvi paras M. buvo neįleidusi į butą. Kiek jai žinoma, pastoviai vartoja alkoholį, dėl ko jis konfliktuoja su I. Kai I. nugara atsitrenkė į koridoriaus sieną, ji jai iš karto perdavė vaiką, vaikas nebuvo išsigandęs. Po to M. R. sudavė kumščiu I. į kaktą, su kuriuo kumščiu jis sudavė I., ji neatsimena. I. išbėgo į laiptinę, taip pat paskui ją išbėgo į laiptinę, ji taip pat išėjo pažiūrėti, stovėjo su vaiku prie buto durų. I. nubėgo į pirmą aukštą, ji jau iš paskos nebėgo, nes buvo su vaiku. Tolesnės įvykio eigos laiptinėje ji jau nematė. Buvo išėję į laiptinę kaimynės iš 17-o ir 20-o butų. Kaimynės pasakė, kad ne pirmą kartą girdi I. ir M. konfliktus. Kad grasintų I., ji neatkreipė dėmesio. Ant I. kūno sužalojimo žymių nepastebėjo. Kai atvyko policijos pareigūnai, M. R. jau buvo kieme. Kiek jai žinoma, jos draugė I. su sutuoktiniu M. konfliktuoja jau ne pirmą kartą, jie konfliktuoja dažnai. Jie konfliktuoja, nes dažnai vartoja alkoholinius gėrimus, o I. grįžusi po darbo nori pailsėti, dėl to vyksta pastovūs konfliktai (b. l. 76).
2015-10-13 Bendrojo pagalbos centro įvykių suvestinėje nurodyta, kad 19.29 val. gautas pranešimas, jog adresu (duomenys neskelbtini), pranešėjos, prisistačiusios I. R., neblaivus vyras jai trenkė į veidą, grasino susidorojimu. GMP atsisakė (b.l. 52).
2015-10-13 Tarnybiniame pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2015-10-13 apie 19.30 val. vyr. patruliams M. K. ir A. N. pagal iškvietimą nuvykus, adresu (duomenys neskelbtini), į juos kreipėsi pil. I. R., kuri paaiškino, jog jos neblaivus vyras M. R. trenkė jai į galvą, spyrė iš kojos 3-4 kartus į galvą, grasino užmušti, keikė necenzūriniais žodžiais: žiurkė, padla, žertva, rusiškais keiksmažodžiais. Nukentėjusioji buvo susijaudinusi, išsigandusi, nervinga. I. R. juodas megztukas ir kelnės iš nugaros pusės buvo išbaltinti (nuo sienų ir grindų) baltomis dulkėmis. I. R. nurodė, kad anksčiau yra buvę smurto artimoje aplinkoje atvejų. I. R. ant kaklo buvo smaugimo žymės. M. R. iki atvykimo iš buto pasišalino (b.l. 57-58).
2015-11-19 garso įrašų (2-jų) apžiūros protokole nurodyta, kad: perklausius pirmą garso įrašą nustatyta, kad telefonu Nr. 112 skambino I. R., kuri prašo iškviesti policiją, nes jai vyras trenkė iš kumščio į galvą, greitosios medicinos pagalbos atsisakė. Antrame garso įraše telefonu Nr. 112 skambino moteris, kuri klausia ar atvažiuoja pareigūnai, kad ką tik iškvietė dėl smurto. Garso įrašai įrašyti į CD laikmeną, kuri prijungta prie baudžiamosios bylos (b. l. 55-56).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2015-10-14 specialisto išvadoje Nr. G 3422/15 (01) nurodyta, kad I. R. padaryta poodinės kraujosruvos kaktos dešinėje ir kairės blauzdos priekiniame paviršiuje, paveikus kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2015-10-13). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais ir galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kietu buku daiktu (daiktais), tiek ir pačiai nukentėjusiajai griūvant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus ar paviršius. Nustatyti sužalojimai yra nukentėjusiosios ranka pasiekiamose vietose. Nustatytuose sužalojimuose požymių, leidžiančių nustatyti žalojusį objektą, nėra (b. l. 69).
2016-01-12 įtariamasis M. R. pateikė susitaikymo protokolą, pasirašytą 2015-10-23, kad jis ir jo sutuoktinė I. R. susitaikė dėl 2015-10-13 dienos įvykio (b.l. 95-96, 97).
2015-10-14 01:49 val. M. R. nustatytas 2.06 ‰ girtumas (b. l. 115).
Įrodymų vertinimas, teismo išvados
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamasis M. R. nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamų veikų pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą savo šeimos nariui (dvi nusikalstamos veikos). Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Surinktoje bylos medžiagoje yra pakankamai vienas kitą papildančių duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo M. R. kaltę dėl BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymo.
Bylos nagrinėjimo teismo posėdyje metu kaltinamojo M. R. gynėjas prašė taikyti BK 38 straipsnio nuostatas ir kaltinamąjį M. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja I. R..
BK 38 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės jeigu jis: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba valstybės institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas nuosprendyje turi ne tik konstatuoti, bet ir įrodymais pagrįsti visų BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sąlygų buvimą ir, tik esant visoms šioms sąlygoms, apsvarstyti galimybę taikyti asmeniui atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2011 m. gruodžio 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-589/2011).
Teismo posėdžio metu kaltinamasis M. R. pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo. Nukentėjusioji I. R. civilinio reiškinio šioje baudžiamojoje byloje nepareiškė, teismo posėdžio metu prašė atleisti kaltinamąjį M. R. nuo baudžiamosios atsakomybės jai ir kaltinamajam susitaikius, bylos medžiagoje yra procesine tvarka įforminti susitaikymo protokolai (b.l. 97, 168).
Pažymėtina, jog teismų praktikoje konstatuota, kad teismo išvada dėl BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytos sąlygos buvimo yra visų reikšmingų tuo klausimu bylos aplinkybių vertinimo rezultatas (kasacinė nutartis Nr. 2K-120/2007). Nustatydamas, ar yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį bei įvertinti kaltininko asmenybę apibūdinančias aplinkybes: jo ankstesnius teisės pažeidimus, nusikalstamos veikos padarymo priežastis, elgesį po nusikalstamos veikos padarymo (ar prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kritiškai vertina savo elgesį, atlygino padarytą žalą) ir pan. (kasacinė nutartis Nr. 2K-606/2006).
Teismo vertinimu, nėra pagrindo manyti, jog kaltinamasis M. R. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Bylos duomenimis, kaltinamasis M. R. kartą buvo teistas (b.l. 118), be to jo atžvilgiu 2015-05-18 kartą jau buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl fizinio skausmo sukėlimo žmonai I. R. (b.l. 123-124), kaltinamasis ne kartą baustas administracinėmis nuobaudomis (b.l. 125-130). Nukentėjusioji I. R. ikiteisminio tyrimo apklausų metu nurodė, kad smurtą kaltinamasis M. R. prieš ją naudojo ne pirmą kartą, be to šioje baudžiamojoje byloje 2015-10-13 nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o tai rodo didesnį nusikalstamos veikos pavojingumą. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. R. keitė savo poziciją dėl jam pareikštų kaltinimų, kaltę visiškai neprisipažino.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog nenustačius BK 38 straipsnio 1 dalyje nurodytų sąlygų visumos nėra pagrindo atleisti kaltinamąjį M. R. nuo baudžiamosios atsakomybės jam ir nukentėjusiajai I. R. susitaikius.
Bausmės skyrimas
BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus bei į BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamasis M. R. padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, anksčiau teistas (b.l. 118); administracine tvarka baustas (b.l. 125-130); VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 133); VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 132); Į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b.l. 134).
Kaltinamasis M. R. prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, gailisi. Tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Bylos duomenimis, kaltinamajam M. R. 2015-10-14 01.49 val. konstatuotas 2,06 promilės girtumas (b.l. 115), todėl jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, įvertinęs nurodytas aplinkybes, daro išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam M. R. skiriant BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas laisvės apribojimo bausmes. Šios bausmės bendrintinos iš dalies jas sudedant ir paskiriant kaltinamajam M. R. galutinę subendrintą bausmę. Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis (teistas, baustas administracine tvarka), byloje nustatytas kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes.
Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis M. R. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas. Šiuo pagrindu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, kaltinamajam M. R. skirtinos galutinės subendrintos bausmės dydis sumažintinas vienu trečdaliu.
Kaltinamasis M. R. LR BPK 140 str. tvarka buvo laikinai sulaikytas 2015-10-14 01.33 val., paleistas iš sulaikymo 2015-10-14 13.00 val. (b.l. 80-81, 98-99).
Kaltinamajam M. R. 2015-10-14 paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 100-101).
Šioje baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nebuvo pareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du kompaktiniai diskai su garso įrašais, prisegti prie bylos viršelio.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 273 str., 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304 – 307 str.,
nusprendžia:
M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu:
dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje (2015-10-03 epizodas), padarymo ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi;
dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje (2015-10-13 epizodas), padarymo ir paskirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis iš dalies sudedant subendrinti šiuo nuosprendžiu paskirtas laisvės apribojimo bausmes ir paskirti M. R. subendrintą bausmę - 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu M. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę subendrintą bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant jį neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti M. R. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-10-14 01.33 val. iki 2015-10-14 13.00 val. (atitinka dvi laisvės apribojimo dienas).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi ir 72² straipsniu paskirti M. R. baudžiamojo poveikio priemonę – per 4 (keturis) mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje.
M. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Du kompaktinius diskus su garso įrašais nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti kartu su kita bylos medžiaga.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.