Panevėžio apygardos teismo nutartis

2022-01-19 · Civilinė byla Nr. 2S-40-544/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-01-19
Bylos Nr.
2S-40-544/2022
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Ramunė Čeknienė
Suinteresuotas asmuo
Panevėžio miesto savivaldybės administracijai, L. P.

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2S-40-544/2022

teisėja Ineta Baliukaitytė Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03668-2021-1

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.5.; 3.5.1.; 3.5.24.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2022 m. sausio 19 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ramunė Čeknienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens (išieškotojo) L. P. atskirąjį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2VP-6837-488/2021 pagal pareiškėjo antstolio A. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Panevėžio miesto savivaldybės administracijai (skolininkė), L. P. (išieškotojas) dėl teismo sprendimo nevykdymo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėjas antstolis A. B. prašė skirti skolininkės Panevėžio miesto savivaldybės administracijos vadovui arba kitam už sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo L. P. naudai.

2. Nurodė, kad vykdo Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2021 m. gegužės 27 d. vykdomąjį raštą administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta „Panevėžio miesto savivaldybės administraciją įpareigoti per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribose, pagal uždarosios akcinės bendrovės „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (0,2150 ha ploto) planą ir per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribose, pagal uždarosios akcinės bendrovės „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (1,0295 ha ploto) planą“. Pažymėjo, jog 2021 m. birželio 23 d. skolininkei įteiktas įpareigojimas atlikti veiksmus, vykdymo išlaidų apskaičiavimas. 2021 m. liepos 1 d. gautas skolininkės raštas su pridedamais dokumentais, kuriame nurodoma, kad teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) yra įvykdytas bei prašoma, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 629 straipsniu, nutraukti vykdymą byloje. 2021 m. liepos 26 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu antstolis nustatė, jog skolininkė neįvykdė Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų sprendimo administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

3. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmai 2021 m. spalio 21 d. nutartimi antstolio A. B. pareiškimą dėl baudos skyrimo atsakovei už teismo sprendimo nevykdymo atmetė.

4. Teismas nustatė, kad 2020 m. kovo 27 d. sprendimu Regionų apygardos administracinis teismas įpareigojo Panevėžio miesto savivaldybės administraciją per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdymo žemės ribose, pagal uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (0,2150 ha ploto) planą ir per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribose, pagal UAB „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (1,0295 ha ploto) ploną. Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai 2020 m. rugsėjo 21 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2020 m. kovo 27 d. sprendimo vykdymą atidėjo penkiems mėnesiams, pradedant skaičiuoti terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Nutartis įsiteisėjo 2020 m. spalio 23 d.

5. Nustatė, kad 2021 m. kovo 8 d. administracijos direktorius įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą. 2021 m. gegužės 4 d. administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pakeistas 2021 m. kovo 8 d. administracijos direktoriaus įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) 1.4 papunktis ir 1.8 papunktis. L. įmonė „Egzotika“ 2021 m. balandžio 14 d. pateikė skundą Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmams pripažinti neteisėtu ir panaikinti administracijos direktoriaus 2021 m. kovo 8 d. įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini). Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmuose nagrinėjama administracinė bylą Nr. (duomenys neskelbtini). Savivaldybės administracija, vadovaudamasi teisės aktais, rengia 0,02150 ha natūra grąžinamos laisvos (neužstatytos) žemės sklypo kadastrinius matavimus.

6. Teismas taip pat nustatė, kad administracijos direktorius 2020 m. lapkričio 17 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) pradėjo rengti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, detaliojo plano planavimo darbų programą. 2021 m. gegužės mėnesį kreipėsi į Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos, iš kurios 2021 m. birželio 21 d. gautas raštas dėl keistinų detaliųjų planų ir planuojamos teritorijos nustatymo. Atsižvelgiant į rašte nurodytus aiškinimus, 2021 m. liepos 14 d. buvo priimtas administracijos direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Savivaldybės administracijos direktoriaus 2020 m. lapkričio 17 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliojo plano rengimo, planavimo tikslų, finansavimo, pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ pakeitimo ir pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ bei 2021 m. liepos 21 d. buvo priimtas administracijos direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Savivaldybės administracijos direktoriaus 2020 m. lapkričio 20 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliojo plano planavimo darbų programos patvirtinimo, pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ pakeitimo“. UAB „Geodezinių matavimų projektai“ rengta žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Panevėžys, kadastro duomenų byla buvo pateikta Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Panevėžio skyriui (toliau – NŽT), tačiau NŽT 2021 m. rugpjūčio 19 d. žemės sklypo kadastrų duomenų patikrinimo aktuose Nr. KAM-62468-(10.9E) ir Nr. KAM-62465-(10.9E) nurodė, jog kadastro duomenų byla bus tikrinama ir derinama tik pasibaigus teisminiam ginčui (administracinė byla Nr. (duomenys neskelbtini)). NŽT Panevėžio skyriui netikrinus ir nederinus žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, ir naujai suformuoto žemės sklypo, kadastro duomenų bylų, Savivaldybės administracija negali perduoti NŽT Panevėžio skyriui dokumentų, reikalingų sprendimui dėl nuosavybės teisių atkūrimo, priimti.

7. Įvertinęs skolininkės veiksmus, teismas sutiko su skolininkės pozicija, jog ji ėmėsi aktyvių veiksmų įvykdyti minėtą sprendimą, tačiau, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, objektyviai negali įvykdyti šio sprendimo teismo nustatytu terminu, kadangi detaliųjų planų rengimo procesas yra išsamiai reglamentuotas teisės aktuose, o skolininkė privalo jais vadovautis. Teismas sprendė, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo išvadai, jog skolininkė dėl savo kaltės, t. y. nesant objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo jos, bet lemiančių sprendimo neįvykdymą, nevykdo jos atžvilgiu priimto teismo sprendimo ar akivaizdžiai vengia tai daryti.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai

8. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo (išieškotojas) L. P. prašo panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutartį ir priimti naują sprendimą – antstolio prašymą dėl baudos skyrimo atsakingam už teismo sprendimo nevykdymą asmeniui tenkinti.

9. Nurodo, kad teismas nenustatė jokio faktinio ir teisinio pagrindo, kuris leistų pateisinti skolininkės neveikimą – teismo sprendimo nevykdymą. Teismas betarpiškai neanalizavo priežasčių, dėl kurių iki šiol skolininkė nėra įvykdžiusi Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2020 m. kovo 27 d. sprendimo, o tik nekritiškai perrašė skolininkės pateiktą poziciją, kuria pastaroji grindė savo atsikirtimus į pareiškėjo prašymą skirti skolininkei baudą už teismo sprendimo nevykdymą. Pažymi, jog Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai 2020 m. rugsėjo 21 d. priėmė nutartį administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuria iš dalies tenkino skolininkės prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo ir teismo sprendimo vykdymą atidėjo penkiems mėnesiams, pradedant skaičiuoti terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Teismas tokį sprendimą priėmė atsižvelgdamas į pačios skolininkės tvirtinimus, kad projekto parengimas užtrunka nuo penkių iki septynių mėnesių. Taigi, skolininkė sprendimą turėjo įvykdyti vėliausiai iki 2021 m. kovo mėnesio, tačiau nuo tos dienos yra praėję daugiau kaip 7 mėnesiai, o sprendimas iki šiol nėra įvykdytas ir nėra aišku, kada apskritai bus įvykdytas. Skolininkė nėra kreipusis į teismą dėl papildomo termino sprendimo įvykdymui nustatymo, kas reiškia, jog skolininkė teismo sprendimo nevykdo savavališkai, pagrįstai tikėdamasi, kad išieškotojo reikalavimus nagrinėjantys teismai toleruos tokį neteisėtą jos neveikimą.

10. Nurodo, kad teismas nutartyje mini Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmuose nagrinėjamą administracinę bylą Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau minėtas teisinis ginčas negali būti traktuojamas kaip objektyvi kliūtis skolininkei nevykdyti teismo sprendimo, nes: šioje byloje pareiškėjos R. L. įmonės „Egzotika“ iniciatyva nagrinėjami tie patys klausimai, kurie jau buvo išnagrinėti administracinėse bylose ir dėl jų priimti teismų baigiamieji aktai yra įsiteisėję; R. L. įmonė „Egzotika“, apskundusi Panevėžio savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą, kuriuo išieškotojui buvo suformuotas žemės sklypas Nr. (duomenys neskelbtini), teismo neprašė taikyti laikinųjų apsaugos priemonių ir stabdyti šio įsakymo vykdymą, todėl minėtoje byloje ginčijamas skolininkės priimtas įsakymas, kuriuo turi būti įgyvendintas teismo sprendimas, yra įsigaliojęs ir turi būti vykdomas; teisinis ginčas nėra susijęs su teismo sprendime nustatytu įpareigojimu skolininkei suformuoti žemės sklypą pagal parengtą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) planą, todėl ir (bent jau) dėl šios teismo sprendimo dalies nėra jokio pagrindo teismo sprendimo nevykdymą pateisinti nutartyje minimu teisminiu ginču.

Atsiliepimas

11. Atsiliepime į išieškotojo atskirąjį skundą antstolis A. B. nurodo, kad su atskiruoju skundu bei jame išdėstytais argumentais sutinka, todėl prašo skundžiamą nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – tenkinti prašymą dėl baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymą.

12. Atsiliepimu į išieškotojo atskirąjį skundą skolininkė Panevėžio miesto savivaldybės administracija prašo skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

13. Nurodo, kad su išieškotojo atskiruoju skundu nesutinka. Savivaldybės administracija 2021 m. rugpjūčio 17 d. raštu Nr. 50-135(4.30) ir 2021 m. rugsėjo 27 d. raštu Nr. 50-169(4.30) pateikė teismui išsamius paaiškinimus bei paaiškinimuose nurodytas faktines aplinkybes pagrindžiančius dokumentus, kurie įrodo, jog yra objektyvios priežastys netenkinti antstolio prašymo ir neskirti savivaldybės administracijos vadovui ar kitam už sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui baudos. Pažymi, jog detaliųjų planų rengimas yra sudėtingas ir ilgas procesas, kuris išsamiai reglamentuotas teisės aktais. Savivaldybės administracija, rengdama detalųjį planą, privalo griežtai laikytis tokio pobūdžio planų rengimo terminų ir procedūrų, nes kitu atveju būtų pažeista viešoji teisė, o parengto detaliojo plano sprendiniai galimai būtų neteisėti. Be to, nėra teisiškai sureguliuota tvarka, kuria remiantis būtų įmanoma per 3 mėnesius parengti detalųjį planą. Atsižvelgdama į tai, savivaldybės administracija ir kreipėsi į teismą dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo bei prašė papildomai 5 mėnesiams atidėti jo įvykdymą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Atskirasis skundas atmetamas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

14. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).

15. Apeliacijos dalykas – teismo nutarties, kuria atmestas antstolio pareiškimas dėl baudos skyrimo skolininkės administracijos vadovui arba kitam už teismo sprendimo įvykdymą atsakingam asmeniui už teismo sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

16. Siekiant užtikrinti civilinio proceso principus ir apeliacinio proceso tikslus, įstatyme nustatytas draudimas apeliacinės instancijos teismui priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme (CPK 314 straipsnis). Tačiau šis draudimas nėra absoliutus: naujus įrodymus pateikti galima, jei pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar jei šių įrodymų pateikimo būtinybė išliko vėliau.

17. Skolininkė 2021 m. gruodžio 30 d. pateikė papildomus paaiškinimus ir įrodymus, kurie buvo priimti (DOK-6697), o apeliantui ir jo atstovui buvo nustatytas terminas atsiliepimui pateikti. Apeliantas (išieškotojas) ir jo atstovas 2022 m. sausio 10 ir 11 d. pateikė atsiliepimus (paaiškinimus) dėl skolininkės pateiktų naujų įrodymų ir papildomus įrodymus (DOK-160, DOK-241), kurie taip pat buvo priimti. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka šie naujai pateikti įrodymai vertinami kartu su byloje jau esančiais įrodymais.

18. Apeliantas nesutinka su ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartimi, argumentuodamas, kad teismas nenustatė faktinio ir teisinio pagrindo, kuris leistų pateisinti teismo sprendimo nevykdymą. Apelianto manymu, skundžiamoje nutartyje išdėstytas skolininkei palankus teismo požiūris į teismo sprendimo nevykdymą ne tik kad neskubina skolininkės kuo greičiau įvykdyti teismo sprendimą, tačiau formuoja nihilistinį požiūrį į Lietuvos teismų priimtų ir įsiteisėjusių sprendimų privalomumą ir vykdytinumą, kas yra nesuderinama su konstituciniais teisėtumo ir teisingumo principais, griauna eilinių piliečių pasitikėjimą valstybe ir joje funkcionuojančia teismine valdžia, jos gebėjimu užtikrinti, kad Lietuvos Respublikos vardu priimti baigiamieji teismo aktai būtų privalomai vykdomi nepaisant subjekto, kuriems jie adresuoti, statuso.

19. Skolininko atsakomybė už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, neįvykdymą reglamentuojama CPK 771 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojęs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojęs pašalinti statybos pažeidžiant teisės aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytą terminą neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai.

20. Pasisakydamas dėl CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka priimamos teismo nutarties taikyti skolininkui sprendimo neįvykdymo pasekmes, kasacinis teismas yra nurodęs, kad priimant tokią nutartį išnagrinėjamos aplinkybės, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat patikrinama, ar nėra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atleisti skolininką nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo. CPK 771 straipsnio 2 dalyje nustatytas reguliavimas iš esmės reiškia, kad turi būti atliekama ex ante (prieš veiksmą) teisminė sprendimo neįvykdymo aplinkybių (priežasčių) patikra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019). CPK 771 straipsnio 6 dalies formuluotė ir kasacinio teismo šios teisės normos aiškinimo ir taikymo praktika leidžia daryti išvadą, jog CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojančių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus neįvykdymą teismo skiriama kaltės pagrindu. Tenkinti antstolio pareiškimą dėl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turėtų tik nustatęs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdytas dėl skolininko kaltės, t. y. nėra objektyvių priežasčių, nepriklausančių nuo skolininko, lemiančių tokį neįvykdymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, minėti kasacinio teismo išaiškinimai aktualūs ir sprendžiant šią bylą.

21. Byloje nėra ginčo, kad antstolio kreipimosi į teismą dėl baudos skyrimo už teismo sprendimo neįvykdymą atsakingam asmeniui metu teismo sprendimas nebuvo įvykdytas. Tačiau apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apeliantu, kad vien tik aplinkybė, jog skolininkė nustatytu terminu buvo pilnai neįvykdžiusi Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2020 m. kovo 27 d. sprendimu nustatyto įpareigojimo, savaime lemia būtinybę skirti už sprendimo nevykdymą atsakingam asmeniui baudą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju byloje nustatytos aplinkybės nesudaro pagrindo konstatuoti skolininkės piktybiškumo ir (ar) ar kalto teismo sprendimo įvykdymo vilkinimo.

22. Bylos duomenys ir skolininkės paaiškinimai patvirtina, kad Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai, išnagrinėję administracinę bylą Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. kovo 27 d. sprendimu įpareigojo Panevėžio miesto savivaldybės administraciją per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdymo žemės ribose, pagal UAB „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (0,2150 ha ploto) planą ir per tris mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribose, pagal UAB „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (1,0295 ha ploto) ploną. Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmai 2020 m. rugsėjo 21 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) tenkino 2020 m. liepos 28 d. savivaldybės administracijos prašymą dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo ir Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų 2020 m. kovo 27 d. sprendimo vykdymą atidėjo penkiems mėnesiams, pradedant skaičiuoti terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos (nuo 2020 m. spalio 23 d.).

23. Bylos duomenys rodo, kad skolininkės administracijos direktorius, vykdydamas minėto teismo sprendimo dalį, kuria savivaldybės administracija įpareigota per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos suformuoti žemės sklypą, skirtą nuosavybės teisėms atkurti buvusio žemės savininko J. B. iki nacionalizacijos valdytos žemės ribose, pagal UAB „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (0,2150 ha) planą, 2020 m. liepos 20 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė pradėti rengti žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektą pagal pridedamą UAB „GeoVegas“ schemą. Atlikus visas teisės aktuose numatytas žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo procedūras, administracijos direktorius 2021 m. kovo 8 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtino žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projektą. UAB „Geodezinių matavimų projektai“ rengė žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Panevėžys, kadastro duomenų bylą, kuri buvo teisės aktų nustatyta tvarka pateikta tikrinti ir derinti NŽT Panevėžio skyriui. NŽT Panevėžio skyrius 2021 m. rugpjūčio 19 d. žemės sklypo kadastro duomenų bylos patikrinimo aktuose Nr. KAM-62468-(10.9E) ir Nr. KAM-62465-(10.9E) nurodė, kad <...> Kadastro duomenų byla bus tikrinama ir derinama tik pasibaigus teisminiam ginčui, kuriuo parvirtintas pertvarkymo projektas <...>. R. L. įmonė „Egzotika“ yra pateikusi skundą Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmams, prašydama pripažinti neteisėtu ir panaikinti administracijos direktoriaus 2021 m. kovo 8 d. įsakymą „Dėl žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) formavimo ir pertvarkymo projekto patvirtinimo“ Nr. (duomenys neskelbtini). Šiuo metu Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmuose nagrinėjama administracinė byla Nr. (duomenys neskelbtini) (Liteko duomenimis, naujas Nr. (duomenys neskelbtini)), kurioje bus sprendžiamas klausimas dėl administracijos direktoriaus įsakymo, kuriuo buvo suformuotas žemės sklypas pagal UAB „GeoVegas“ paruoštą siūlomą grąžinamos žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) (0,2150 ha) planą, teisėtumo (Liteko duomenimis, sprendimas bus skelbiamas 2022 m. sausio 27 d.). NŽT Panevėžio skyriui netikrinus ir nederinus žemės sklypo ir naujai suformuoto žemės sklypo, kadastro duomenų bylų, savivaldybės administracija negali perduoti NŽT Panevėžio skyriui dokumentų, reikalingų sprendimui dėl nuosavybės teisių atkūrimo, priimti. Pagrindinė priežastis tokio kadastrinių duomenų bylos nederinimas – teisminis ginčas administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo parvirtintas pertvarkymo projektas <...>. Pats apeliantas skunde nurodo, kad pareiškėjos R. L. įmonės „Egzotika“ minėtoje administracinėje byloje iškelti tie patys klausimai, kurie jau buvo išnagrinėti Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir dėl jų priimti teismų baigiamieji aktai yra įsiteisėję. Taigi, šiame nutarties punkte nustatyti faktiniai duomenys sudaro pagrindą vertinti, kad, nors antstolio vykdomo teismo sprendimo ir skundžiamo Panevėžio savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo dėl žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) suformavimo vykdymas ir nesustabdytas, tačiau tai yra objektyvi, iš esmės nuo skolininkės valios nepriklausanti priežastis, kliudanti skolininkei baigti įvykdyti teismo sprendimo dalį vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).

24. Administracijos direktorius, vykdydamas kitą teismo sprendimo dalį, 2020 m. lapkričio 17 d. priėmė įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliojo plano rengimo, planavimo tikslų, finansavimo, pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“, kuriuo pradėjo rengti žemės sklypo detalųjį planą. 2020 m. lapkričio 20 d. administracijos direktorius įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinta žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, detaliojo plano planavimo darbų programa. 2021 m. gegužės mėnesį kreipėsi į Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos, iš kurios 2021 m. birželio 21 d. gautas raštas dėl keistinų detaliųjų planų ir planuojamos teritorijos nustatymo. Atsižvelgiant į rašte nurodytus aiškinimus, 2021 m. liepos 14 d. buvo priimtas administracijos direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Savivaldybės administracijos direktoriaus 2020 m. lapkričio 17 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliojo plano rengimo, planavimo tikslų, finansavimo, pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ pakeitimo ir pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ bei 2021 m. liepos 21 d. administracijos direktoriaus įsakymas Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl Savivaldybės administracijos direktoriaus 2020 m. lapkričio 20 d. įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), detaliojo plano planavimo darbų programos patvirtinimo, pavedimo Teritorijų planavimo ir architektūros skyriui“ pakeitimo“. Nuo 2021 m. rugsėjo 27 d. iki 2021 m. spalio 11 d. buvo atliekamas parengto detaliojo plano sprendinių viešinimas. 2021 m. spalio 11 d. įvyko detaliojo plano sprendinių viešas svarstymas su visuomene. Detaliųjų planų rengimas teisiškai reglamentuotas Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklėse, patvirtintuose Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 2 d. įsakymu Nr. D1-8, kuriose nustatyti privalomi detaliųjų planų rengimo etapai (parengiamasis, rengimo ir baigiamasis) bei procedūriniai terminai, kurių savivaldybės administracija privalo laikytis.

25. Taigi nutarties 23, 24 punktuose nustatytos aplinkybės, vertinant skolininkės kaltę baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymą kontekste, laikytinos pakankamomis įsitikinti, jog vykdymo procesas nėra vilkinamas dėl skolininkės kalto ir (ar) piktybinio neveikimo. Iš esmės tą patvirtina ir apeliacinės instancijos teismui Panevėžio miesto savivaldybės administracijos pateikti papildomi įrodymai, kuriais pagrindžiama, kad, atlikus visas teisės aktuose nustatytas detaliųjų planų rengimo procedūras, 2021 m. lapkričio 19 d. administracijos direktorius įsakymu „Dėl žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) detaliojo plano patvirtinimo“ Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtino (duomenys neskelbtini), Panevėžio mieste, (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) detalųjį planą, kuriame suformuoti ir sklypai, numatomi grąžinti apeliantui vykdant teismo sprendimą. Detaliuoju planu yra suplanuota teritorija Nr. (duomenys neskelbtini), kurios plotas yra 5574 ha. Šiai teritorijai bus atliekami kadastriniai matavimai, o, juos atlikus, duomenys teisės aktų nustatyta tvarka bus perduoti NŽT Panevėžio skyriui, sprendimui dėl nuosavybės teisės atkūrimo priimti. Apeliantas 2022 m. sausio 11 d. paaiškinime (DOK-241) patvirtinto detaliojo plano sprendinius vertina neteisėtais, tačiau tai nėra šios bylos dėl prašymo skirti baudą už teismo sprendimo vykdymą atsakingam asmeniui dalykas.

26. Kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, skundžiamos nutarties teisėtumui bei pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirai dėl jų nepasisako.

27. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta pagal įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas įvertinus byloje esančių įrodymų visumą, tinkamai pritaikius ginčo klausimą reglamentuojančias teisės normas. Atskirajame skunde išdėstyti motyvai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo nutarties, todėl ji paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2021 m. spalio 21 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Ramunė Čeknienė