- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-11-28
- Bylos Nr.
- 1A-424-497/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35960-2022-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Julita Dabulskytė-Raizgienė, Audrius Cininas, Ugnius Trumpulis
- Nuteistasis
- E., E. T.
- Nukentėjusysis
- S. S.
- Civilinis ieškovas
- S. S.
- Kaltinamasis
- E. T.
- Advokatai
- Eugenijus Šuliokas, Remigijus Rinkevičius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų, Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Julitos Dabulskytės-Raizgienės ir Ugniaus Trumpulio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo E. T. (toliau ir – apeliantas, nuteistasis) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nuosprendžio, kuriuo:
E. T. pripažintas kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė.
E. T. pripažintas kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 153 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta 3 metų laisvės atėmimo bausmė.
Civilinės ieškovės S. S., atstovaujamos globėjos G. T., civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir iš kaltinamojo E. T. priteista 3000 Eur neturtinei žalai atlyginti bei 5 procentai metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Priteistų S. S. lėšų tvarkytoju uzufrukto teise iki nukentėjusios S. S. pilnametystės nustatyta jos globėja G. T. (močiutė). Kitoje dalyje civilinis ieškinys atmestas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
1. E. T. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistas už tai, kad nesunkiai sutrikdė S. S. sveikatą, o būtent: laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 9 d. iki 2022 m. rugsėjo 19 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), name, kuriame jis gyveno su savo motina ir dukterėčia S. S., gim. (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad S. S. yra jaunesnė negu 16 metų amžiaus, turėdamas tyčią pratinti ją prie lytinio santykiavimo ir kitokio savo lytinės aistros tenkinimo, sistemingai, daug kartų, prie jos priekabiavo, įkalbinėjo su juo pasimylėti, aiškino, kad tai yra jos prigimtis, darė spaudimą aiškindamas, kad ji vis tiek su juo privalės lytiškai santykiauti, lietė jos krūtis, tokiu būdu tyčia atlikęs neteisėtus seksualinio pobūdžio veiksmus, kurie galėjo sukelti nepilnametės, jaunesnės negu šešiolikos metų, S. S. lytinį susijaudinimą, per ankstyvą susidomėjimą lytinėmis funkcijomis ir sutrikdyti vaiko fizinį bei psichologinį vystymąsi. Šiais savo tyčiniais veiksmais sutrikdė nukentėjusiosios nepilnametės S. S. sveikatą, kuriai konstatuotas potrauminio streso sutrikimas (F43.1), vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Šiais savo veiksmais E. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
2. Be to, E. T. pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteistas už tai, kad tvirkino jaunesnį negu šešiolikos metu asmenį, o būtent: laikotarpiu nuo 2022 m. rugsėjo 9 d. iki 2022 m. rugsėjo 19 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Vilniuje, adresu (duomenys neskelbtini), name, kuriame jis gyveno su savo motina ir dukterėčia S. S., gim. (duomenys neskelbtini), tikrai žinodamas, kad S. S. yra jaunesnė negu 16 metų amžiaus, turėdamas tyčią pratinti ją prie lytinio santykiavimo ir kitokio savo lytinės aistros tenkinimo, sistemingai, daug kartų prie jos priekabiavo, įkalbinėjo su juo pasimylėti, aiškino, kad tai yra jos prigimtis, darė spaudimą aiškindamas, kad ji vis tiek su juo privalės lytiškai santykiauti, lietė jos krūtis. Tokiu būdu jis tyčia atliko neteisėtus seksualinio pobūdžio veiksmus, kurie galėjo sukelti nepilnametės, jaunesnės negu šešiolikos metų, S. S. lytinį susijaudinimą, per ankstyvą susidomėjimą lytinėmis funkcijomis ir sutrikdyti vaiko fizinį bei psichologinį vystymąsi, tai yra atliko tvirkinimo veiksmus jaunesnės negu šešiolikos metų nukentėjusiosios S. S. atžvilgiu. Šiais savo veiksmais E. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 153 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
Motyvuojamoji dalis
3. E. T. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo ginčija nuosprendžio pagrįstumą toliau išvardintais aspektais.
3.1. Nukentėjusiosios S. S. parodymai prieštaringi. Pirmos apklausos metu S. S. parodė, kad E. T. vieną kartą ranka lietė jos krūtinę, buvo apsirengusi džemperį. Ikiteisminio tyrimo metu G. T., remdamasi nukentėjusiosios pasakojimu parodė, kad E. T. lietė nukentėjusiosios krūtis, o ši numetinėjo jo ranką, kas, pasak apelianto, netiesa. Po to S. S. nurodo, kad 2022 m. rugsėjo 19 d. buvo tik pokalbis. „(duomenys neskelbtini)“ globos namų darbuotojams, kur nukentėjusioji gyvena po įvykio, nukentėjusioji jau pasakojo, kad E. T., kai jai 10-12 metų, rodė filmus su homoseksualiais santykiais (t. 1, b. l. 141-143). Tai irgi netiesa, niekada nėra žiūrėjęs tokio pobūdžio pornografijos. Senelei nukentėjusioji pasakoja, kad E. T. pliaukštelėjo nukentėjusiajai ranka per šlaunis, sakydama, kad pastaroji jau suaugo, kas irgi netiesa. Apelianto teigimu, galima pagrįstai manyti, kad nukentėjusiajai daroma įtaka sakyti netiesą, o motyvai jam žinomi.
Žemesnės instancijos teismas
3.2. Teismo sprendimu pagal savivaldybės paruoštą medžiagą, nukentėjusiosios S. S. globėjais, kai jai buvo 6 metai, paskirti piktnaudžiaujantys alkoholiu jos seneliai ir E. T. tėvai S. T. ir G. T., gyvenantys ten pat, kur gyvena ir E. T.. Tokiu būdu teismas ir savivaldybė patys paguldė nukentėjusiąją į E. T. lovą, nes gyvenamasis plotas neatitinka keliamų reikalavimų.
3.3. Pasisakydamas dėl garso įrašo apeliantas pabrėžia, kad specialistas nenustatė, kad įrašas nesumontuotas, o S. S., vaidindama auką, įrašytą pokalbį išprovokavo. Įrašas neteisėtas, nes padarytas be teismo sprendimo.
3.4. Teismo medicinos ekspertizės išvada, kad S. S. anksčiau lytinių santykių neturėjusi, neteisinga. S. S. apeliantui pasakojo, kad jau buvo pradėjusi lytinį gyvenimą, lytiškai santykiavo su vyrais. Taip pat nukentėjusioji pasakojo turinti ne mergystės plėvę, o žiedą. Be to, ekspertai išvadą apie lytinių santykių neturėjimą padarė vien pamatę neegzistuojančią mergystės plėvę, tačiau apeliantas atkreipia dėmesį, kad analinis, oralinis seksas, masturbacija, irgi yra lytinis aktas. Taigi, ekspertai tik bandė atspėti, tačiau neatspėjo. Dėl to, siekiant pašalinti visus neaiškumus, prašo paskirti pakartotinę teismo medicininę ekspertizę.
3.5. Nukentėjusiajai S. S. nustatytas potrauminio streso sutrikimas yra sukeltas ne nuteistojo veiksmų, o ilgalaikio S. S. gyvenimo asocialioje aplinkoje, kai jos akivaizdoje jos tėvai vartodavo kvaišalus. S. S. pasakojusi ir dabar drebanti ir negalinti nusiraminti. Kyla klausimas kaip ekspertas atskyrė šias aplinkybes.
3.6. Visi liudytojai, išskyrus policijos pareigūnus ikiteisminio tyrimo metu ir teisme meluoja, norėdami neribotai naudotis nuteistajam priklausančiu turtu. Liudytojai liudijo gandus ir tiesiog komentavo garso įrašą. Liudytoja I. B. yra buvusi jo sugyventinė, ji buvo įtariama žmogaus pagrobimu, tačiau turėjo pažinčių prokuratūroje ir byla buvo nutraukta.
3.7. Prokuroras apelianto veiksmus interpretuoja savaip, grindžia savo subjektyvia nuomone, tai nėra pagrindas ikiteisminio tyrimo pradėjimui, nes remiantis Generalinio prokuroro 2014 m. birželio 30 įsakymu patvirtintų Rekomendacijų dėl ikiteisminio tyrimo pradžios, jo registravimo tvarkos (toliau – Rekomendacijos dėl ikiteisminio tyrimo pradžios) nuostatomis, jei pareiškėjo skunde, pranešime ar pareiškime nurodyti požymiai veikos, kurią pareiškėjas klaidingai vertina kaip nusikalstamą arba nurodyta veika, kuri neatitinka visų būtinų konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymių arba išdėstyti deklaratyvaus turinio teiginiai, grindžiami ne faktiniais duomenimis bet samprotavimais ar prielaidomis, turėjo būti priimtas sprendimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, o ne atvirkščiai.
3.8. Išregistravus E. T. iš jo namų be jo žinios, nusikaltėliai ėmė vogti jo turtą, visi jo pareiškimai buvo persiunčiami prokurorui N. Kozliakui, o pastarasis juos ignoruodavo.
3.9. Apeliantui nepagrįstai skirta kardomoji priemonė suėmimas. Prokuroras nepagrįstai nurodė, kad jis deklaravęs savo gyvenamąją vietą Belgijos Karalystėje. Apelianto ryšys su jo vaikais yra stiprus. Teisėja ignoravo prokuroro daromus šiuos ir kitus įstatymo pažeidimus ir yra šališka.
Žemesnės instancijos teismas
3.10. Ikiteisminis tyrimas truko 16 mėnesių, nors turėjo būti pabaigtas per 6 mėnesius. Pirmosios instancijos teismo teisėja neteisėtai skyrė E. T. teismo psichiatrinę ekspertizę, nes nebuvo raštiško paties E. T. sutikimo. Rašė dėl to skundą į policijos departamentą, gavo atsakymą, kad viskas teisėta. Antrą skundą teikė Sveikatos apsaugos ministerijai, kuris buvo persiųstas teismo psichiatrijos tarnybai, atsakymo iš ten negavęs 4 mėnesius ir pasiteiravęs bei sužinojęs, kad tokio skundo jie negavę, po daugybės ginčų gavo atsakymą ne į savo skundą. Dėl to yra pagrindas manyti, kad teismas bendrininkaudamas su kitomis institucijomis norėjo padaryti E. T. neveiksniu ir po to atimti iš E. T. žemės sklypą ir kitą turtą.
3.11. Advokatai viso proceso metu buvo keičiami, dėjo parašus nežiūrėdami ir ne padėjo, o kenkė apeliantui.
3.12. Prašo visus duomenis esančius byloje vertinti kritiškai, visi surinkti įrodymai yra neteisingi ir klaidingi. Byla sufabrikuota. Apelianto skundai dėl turto ignoruojami. Prašo dėl paveldėto turto papildomai apklausti liudytojus.
4. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Žemesnės instancijos teismas
5. 2024 m. liepos 3 d. Vilniaus apygardos teisme gautas E. T. prašymas apklausti liudytojais bendraturčius V. T., A. R., T. B.. Prašyme nurodoma, kad 2017 m. mirus tėvui, nuteistasis paveldėjo namą ir žemės sklypą lygiomis dalimis su motina G. T. ir seserimi V. T.. Tuojau pat motina (ir S. S. globėja) G. T. ėmė reikalauti atsisakyti palikimo, nes norėjo namą parduoti ir pinigus pasidalinti. E. T. atsisakius, grasino nužudyti. Taip pat nurodomi argumentai, kodėl G. T. negalėjo būti paskirta S. S. globėja.
6. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras ir nukentėjusiosios atstovas prašė apeliacinį skundą atmesti.
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmetamas
7. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, nenustatęs esminių šio kodekso pažeidimų, bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Nagrinėjamu atveju E. T. ginčija kaltę dėl jam inkriminuotų nusikaltimų.
8. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisme teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus, susipažinusi su nuteistojo E. T. apeliacinio skundo argumentais, išklausiusi apeliacinės instancijos teismo posėdyje išsakytus proceso dalyvių argumentus ir patikrinusi skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nuosprendį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai E. T. pripažino kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 138 straipsnio 1 dalyje ir BK 153 straipsnio 1 dalyje.
9. E. T. kaltę patvirtina byloje surinktų ir teismo posėdyje ištirtų įrodymų visuma – garso įrašas, specialistų išvados, nukentėjusiosios S. S., liudytojų G. T., E. S., E. B. J. I., I. B., J. M., I. S. parodymai ir kiti byloje surinkti ir ištirti įrodymai, kurie detaliai aptarti skundžiamame nuosprendyje, todėl teisėjų kolegija dar kartą detaliai jų nekartodama toliau pasisako dėl apeliacinio skundo argumentų.
10. Apeliantas nurodo, kad nukentėjusioji meluoja ir duoda prieštaringus parodymus, grįsdamas šį teiginį tuo, kad apklausta nukentėjusioji parodė, kad E. T. vieną kartą ranka lietė jos krūtinę, kai ji buvo apsirengusi džemperį. Ikiteisminio tyrimo metu G. T., remdamasi nukentėjusiosios pasakojimu parodė, kad E. T. lietė nukentėjusiosios krūtis. Po to S. S. nurodo, kad 2022 m. rugsėjo 19 d. buvo tik pokalbis. „(duomenys neskelbtini)“ globos namų darbuotojams, nukentėjusioji jau pasakojo, kad E. T., kai jai buvo 10-12 metų, rodė pornografiją su homoseksualiais vyrais, o močiutei nukentėjusioji pasakoja, kad E. T. pliaukštelėjo nukentėjusiajai ranka per šlaunis, sakydama, kad pastaroji jau suaugo.
11. Nėra jokio pagrindo teigti, kad nukentėjusiosios duoti parodymai ir kitiems asmenims papasakotos aplinkybės dėl įvykio iš esmės skiriasi. Iš skundo neaišku, ar nuteistasis kaip prieštaringus parodymus vertina visas jo paminėtas skirtingas aplinkybes (krūtinės lietimas, tik pokalbis, pornografijos rodymas praeityje, pliaukštelėjimas per šlaunis praeityje), ar turi mintyje, kad prieštaringos tarpusavyje aplinkybės dėl krūtinės lietimo/pokalbio bei viena kitai prieštarauja aplinkybės dėl jo praeityje atliktų veiksmų – pornografijos rodymo/pliaukštelėjimo per šlaunis. Bet kuriuo atveju šios aplinkybės nedaro nukentėjusiosios parodymų prieštaringais.
12. Remiantis liudytojo J. M., kuris kaip vaiko teisių apsaugos tarnybos specialistas bendravo su nukentėjusiąja iš karto po įvykio, ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusioji paaiškino, kad maždaug prieš 3 dienas E. T. savo ranka lietė jos krūtis. Taip pat S. S. paaiškino, kad šiandien, t. y. 2022 m. rugsėjo 19 d., jos močiutė G. kartu jos broliu E. išvyko į miestą. Tuo metu namuose ji liko viena su E. T.. Jai būnant namuose kartu su E. T., jis spyrė nukentėjusiąją lytiškai su juo santykiauti, tačiau S. S. aiškino, kad ji to nenori, bet E. T. vis tiek sakė, kad ji privalo tai padaryti. Vienu metu S. S. užsidarė tualeto kambaryje, dėl ko E. T. stovėjo iš kitos pusės ir reikalavo, kad ji atidarytų duris. Kol močiutės ir jos brolio nebuvo namuose, E. T. neduodavo ramybės, vis tikino, kad šiandien, t. y. 2022 m. rugsėjo 19 d., tarp jų įvyks lytinis aktas ir jis jos nepaliks, todėl S. S. išsigando ir pabėgo pas savo pažįstamus kaimynus. Iš 2022 m. spalio 25 d. apklausos protokolo matyti, kad nukentėjusioji nurodė, kad dėdė siūlė užsiimti seksu, padaryti kunilingą, lietė jos krūtinę. Nurodė, kad lietė krūtinę vieną kartą, atsakydama į prokuroro klausimą nurodė, kad krūtinę vieną kartą palietė praėjus gal trims dienoms, kai atvyko iš Belgijos (1 t. b. l. 55). Paskutinę dieną, kai atvažiavo policija, buvo tik pokalbis. Taigi kalbėdama apie krūtinės lietimą nukentėjusioji pasakojo ne apie tą dieną, kai buvo įrašytas pokalbis, o apie ankstesnį nuteistojo seksualinį priekabiavimą (remiantis tiek paties E. T., tiek I. B. ikiteisminio tyrimo parodymais, nuteistasis iš Belgijos grįžo 2022 m. rugsėjo 9 d.). Taigi jokio prieštaravimo, jog S. S. iš pradžių nurodė, kad jis lietė krūtinę, o vėliau, kad buvo tik pokalbis, nėra, nukentėjusioji davė parodymus apie skirtingomis dienomis atliktus E. T. veiksmus.
13. G. T. papildomos apklausos metu nurodė, kad 2022 m. rugsėjo 24 ar 25 d. S. papasakojo, kad E. T. lietė jos krūtinę, ji numetinėjo jo ranką. Iš jos pasakojimo suprato, kad visa tai prasidėjo prieš porą dienų iki tos dienos, kai buvo iškviesta policija (1 t. b. l. 163). Taigi apeliantas nutyli G. T. parodymų visumą, iš kurios matyti, kad, liudytojos vertinimu, aplinkybę dėl krūtinės lietimo nukentėjusioji nurodė turėdama omenyje ne įvykio dieną, o prieš tai atliktus E. T. veiksmus. Taigi, aptarti duomenys patvirtina, kad nukentėjusioji tiek iš karto po įvykio bendraudama su vaiko teisių apsaugos tarnybos specialistu, tiek praėjus keletui dienų po įvykio pasakodama močiutei, nurodė, kad krūtinę nuteistasis lietė ne įvykio dieną, o anksčiau, šią aplinkybę, pakartojo ir po maždaug mėnesio duodama parodymus ikiteisminio tyrimo teisėjui. Jokio prieštaravimo tarp šių nurodytų aplinkybių nėra, nukentėjusiosios parodymai iš karto po įvykio ir praėjus kiek daugiau nei mėnesiui po įvykio, išliko nuoseklūs.
14. Iš globos namų „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos informacijos matyti, kad skunde nurodomą aplinkybę apie nukentėjusiajai būnant 10-12 metų dėdės rodytus pornografinius filmus, nukentėjusioji nurodo ne pasakodama apie 2022 m. rugsėjo 19 d. įvykį, bet kaip apie dar atskirą tvirkinimo epizodą (1 t. b. l. 143). Apie rodytą pornografiją nukentėjusioji paminėjo ir ikiteisminio tyrimo apklausos metu, apklausos pabaigoje į klausimą, ar dar kažką atsimenanti, nurodžiusi, kad dėdė rodė pornografiją, kai jai buvo 9 ar 10 metų.
15. Taip pat G. T. nurodė, kad kai jos sūnus E. buvo deportuotas iš Belgijos į Lietuvą pirmą kartą, ir gyveno kartu su jais po vienu stogu, jos anūkė S. pasakojo jai, kad kai ji vieną kartą ėjo su dėde E. į mišką, šis pliaukštelėjo jai ranka per šlaunis ir pasakė, kad ji suaugo, subrendo. Tada S. buvo kokie 9 metukai. Teisėjų kolegija pažymi, kad šią aplinkybę iš karto po įvykio, nukentėjusioji minėjo ir J. M., remiantis kurio teisme duotais parodymais, S. S. minėjo, kad jai būnant mažametei E. T. lietė jos sėdmenis. Ikiteisminio tyrimo metu J. M. nurodė, kad S. S. pokalbio metu minėjo, kad E. T. seksualiai priekabiavo bei rankomis lietė jos užpakalį, kai jai buvo 9 metai. Apie tai ji pasakojo savo močiutei G., tačiau neatsimena jos reakcijos į tai. Taigi nukentėjusioji iš karto po įvykio papasakojo tiek apie jai būnant 9 metų pliaukštelėjimą per klubus, tiek ir tai, kad apie šį praeityje buvusį įvykį papasakojo močiutei. Ikiteisminio tyrimo apklausos metu nukentėjusioji taip pat nurodė apie dėdės priekabiavimą, jai būnant 9 metų, tiesa, nurodydama, kad jis tuomet vieną kartą palietė krūtinę, kas atsižvelgus į itin ilgą laiko tarpą, laikytina visiškai neesminiu neatitikimu, juolab iš specialisto išvados matyti, kad šią aplinkybę ji nurodė ir ekspertizės atlikimo metu, pokalbio metu nurodžiusi, kad kai buvo 10 metų E. T. prilietė prie krūtinės ir davė per užpakalį, pagalvojo, kad nenormalus (1 t. b. l. 99).
16. Nors nagrinėjamu atveju globos namuose „(duomenys neskelbtini)“ nukentėjusioji nurodė, kad praeityje nuteistasis rodė pornografiją, o apie jos lietimą nieko neminėjo, jokio prieštaravimo tame nėra. Negalima kategoriškai spręsti, kad globos namuose „(duomenys neskelbtini)“ ir močiutei, nukentėjusioji pasakojo apie tą patį įvykį. Juolab, kad iš globos namų „(duomenys neskelbtini)“ rašto matyti, jog nukentėjusioji nenurodė apie pornografijos rodymą pasakojusi močiutei, o, kaip minėta, ikiteisminio tyrimo apklausos metu ji nurodė, kad praeityje E. T. tiek ją lietė, tiek ir rodė pornografiją. Todėl tai paaiškinama tuo, kad globos įstaigoje „(duomenys neskelbtini)“ nukentėjusioji papasakojo ne apie visus praeityje buvusius tvirkinimo veiksmus.
17. Taigi, jokių esminių prieštaravimų nukentėjusiosios parodymuose nėra, jeigu apeliantas turi mintyje, kad visos keturios apelianto akcentuojamos nukentėjusiosios nurodytos aplinkybės skirtingos, tai akivaizdu, jog šios aplinkybės skirtingos dėl to, kad pasakojama, apie skirtingu laiku E. T. nukentėjusiosios atžvilgiu atliktus veiksmus; krūtinės lietimą prieš keletą dienų iki pokalbio įrašymo, 2022 m. rugsėjo 19 d. vykusį pokalbį, praeityje atliktus veiksmus prieš nukentėjusiąją liečiant jos klubus ir pornografijos rodymą. Nukentėjusioji neišgalvoja naujų aplinkybių, antai ji tiek iš karto po įvykio J. M., tiek apklausiama pas ikiteisminio tyrimo teisėją, nenurodė, kad 2022 m. rugsėjo 19 d. nuteistasis ją būtų lietęs. Nors ikiteisminio tyrimo apklausos metu S. S. pasakodama apie praeityje prieš ją atliktus veiksmus nurodė, kad E. T. lietė krūtinę, o ne pliaukštelėjo per sėdmenis, atsižvelgiant į tai, jog nukentėjusioji pasakojo apie labai seniai buvusį įvykį, tai nesudaro pagrindo abejoti jos parodymų patikimumu.
18. Juolab, kad vertinant nukentėjusiosios parodymus svarbu atsižvelgti ir į Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vaikų ir paauglių teismo psichiatrijos skyriaus Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos 2023 m. sausio 19 d. – vasario 17 d. ekspertizės akte nurodytas aplinkybes, jog šiuo metu nenustatyta tokių aplinkybių, kurios keltų pagrįstų abejonių dėl S. S. duodamų parodymų turinio. Atlikus psichologinį įvertinimą, galima pagrįstai manyti, kad duodama parodymus, S. S. remiasi asmenine patirtimi. Taip pat nurodyta, kad vertinant S. S. parodymus, rekomenduojama atsižvelgti į tai, kad dėl jos emocinės būsenos (nuo byloje tiriamo įvykio iki šiol išlieka psichotraumuojantis įvykio poveikis) parodymai gali stokoti nuoseklumo, detalumo ir pan. Atsižvelgdama į tai bei aukščiau aptartą nukentėjusiosios parodymų analizę, teisėjų kolegija konstatuoja, kad jokių abejonių dėl nukentėjusiosios parodymų patikimumo nenustatyta, o juose esantys prieštaravimai neesminiai, paaiškinami tiek patirtu psichotraumuojančiu įvykio poveikiu, tiek praėjusiu ilgu laiko tarpu nuo įvykio (duodant parodymus apie vaikystėje jos atžvilgiu nuteistojo elgesį su ja).
19. Apelianto argumentas, kad nukentėjusioji nepagrįstai apgyvendinta ten pat, kur gyvena E. T., o gyvenamasis plotas neatitinka reikalavimų, todėl nukentėjusioji tokiu būdu pati buvo paguldyta jam į lovą, yra akivaizdžiai nepagrįstas. Visų pirma, teisėjų kolegija pažymi, kad nukentėjusiosios globos teisėtumo klausimas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, o aplinkybė, kad asmuo nepatenkintas tuo, jog tame pačiame būste gyvena nepilnametė, nesuteikia teisės prieš ją atlikti jokių neteisėtų veiksmų, o, juolab, nusikaltimų seksualinio apsisprendimo laisvei ir neliečiamumui. Be to, remiantis G. T. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nuo tada kai grįžo E., jis gyvena kambaryje vienas, kiekvienas turi atskirus kambarius. Taigi, nukentėjusioji negyveno viename kambaryje su nuteistuoju, todėl argumentas dėl per mažo gyvenamojo ploto taip pat atmestinas. Juolab, kad remiantis paties apelianto parodymais, S. ateidavo į kambarį ir žiūrėdavo televizorių, nežiūrėjo ką ji žiūri, jam viskas tiko. Taigi priekaištų, kad nukentėjusioji pažeidžia jo asmeninę erdvę, neišreiškė.
20. BPK 168 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigūnui patiems nustačius nusikalstamos veikos požymius. Ikiteisminis tyrimas pradėtas vyriausiojo tyrėjo sprendimu, gavus duomenų ir nustačius nusikalstamos veikos požymius apie atliktus tvirkinimo veiksmus. Nagrinėjamu atveju dar nepradėjus ikiteisminio tyrimo ir neatlikus jokių ikiteisminio tyrimo procesinių veiksmų, jau egzistavo objektyvūs duomenys, – nukentėjusiosios padarytas garso įrašas, kuriame aiškiai, nedviprasmiškai užfiksuota, kad E. T. siekė nukentėjusiąją pratinti prie lytinio santykiavimo ir kitokio savo lytinės aistros tenkinimo, sistemingai, daug kartų, prie jos priekabiavo, įkalbinėjo su juo pasimylėti, aiškino, kad tai yra jos prigimtis, darė spaudimą aiškindamas, kad ji vis tiek su juo privalės lytiškai santykiauti. Tai yra, dar nepradėjus ikiteisminio tyrimo buvo aiškūs, duomenimis pagrįsti nusikaltimo požymiai. Policija buvo iškviesta nukentėjusiosios artimiesiems (jos dėdei J. I.) dalinai paklausius garso įrašą. Todėl skundo argumentas, kad prokuroras subjektyviai interpretuoja aplinkybes, o ikiteisminis tyrimas neturėjo būti pradėtas, nes situacija atitinka Rekomendacijose dėl ikiteisminio tyrimo pradžios esančias sąlygas, kai tyrimą atsisakoma pradėti (deklaratyvaus pobūdžio teiginiai neatitinkantys faktinių aplinkybių ir kt.) atmestinas.
21. Pagrindo abejoti garso įrašo autentiškumu nėra. Lietuvos teismo ekspertizės centro 2022 m. lapkričio 28 d. specialisto išvadoje Nr. 11-2334(22) nurodyta, kad tyrimui pateiktame garso įraše ,,Recording_11.m4a“, esančiame USB laikmenoje, ištisumo pažeidimo bei montažo požymių nenustatyta. Taigi, specialisto išvada kategoriškai patvirtina, kad garso įrašas autentiškas, o apelianto teiginys, kad specialistas nenustatė, jog garso įrašas nesumontuotas, atmestinas. Nukentėjusioji pokalbį įrašė savo gyvenamojoje vietoje, pokalbis vyko tarp jos ir apelianto, taigi teismo leidimo pokalbio įrašymui, nagrinėjamu atveju nereikėjo ir ta aplinkybė, kad pokalbis įrašytas be teismo leidimo, nedaro šio garso įrašo neleistinu įrodymu.
22. Perklausius garso įrašą, peržiūrėjus šio garso įrašo 2022 m. spalio 10 d. apžiūros protokolą, nėra jokių požymių, kad nukentėjusioji garso įrašo metu provokavo apeliantą kalbėti seksualinėmis temomis. Įrašo pradžioje ji prašo išeiti apeliantą iš kambario, nes jo bijanti, po to užsidaro (remiantis pačios nukentėjusiosios parodymais, ji užsidarė tualete). Atkreiptinas dėmesys, kad nukentėjusioji šia tema jokios iniciatyvos nerodo, į apelianto samprotavimus apie baimę dėl pirmojo karto, jog pabandžiusi suprasianti, kad nieko baisaus, jėga kažko nedarysiantis, atsako „mhm“ , “uhu“ , į apelianto teiginį, kad bus pirmas kartas, atsako ne, apeliantui nurodžius, kad turinti tris kelius, paklausia kokius, apeliantui išvardijus tris lytinio santykio būdus, kuriuos turinti nukentėjusioji, ji klausianti ar jis jau viską pasakė. Po to, be kita ko, nurodo bijanti apelianto, pradėjusi bijoti, nes šis sakantis, kad tarp jų bus (pirmas kartas), tai visai nejuokinga, į apelianto klausimą ar ji bijanti sekso, nurodo, kad taip, jai penkiolika metų, vėliau du kartus į apelianto teiginį, kad ji sutiksianti, atsako ne. Taigi jokių užuominų, noro pakalbėti seksualinėmis temomis, nukentėjusioji nerodo, visi apelianto teiginiai girdimi garso įraše, sakomi jo paties iniciatyva, daug kartų, nors jau pokalbio pradžioje jokios iniciatyvos apie tai kalbėti ir tęsti pokalbį šiomis temomis S. S. nerodo. Priešingai, pokalbio metu baiminasi, kad nuteistojo žodžiai gali virsti veiksmais, o taip pat dar pokalbio viduryje klausia, ar dar norintis jai kažką pasakyti, nes norinti eiti pas draugą, kas patvirtina, kad nukentėjusioji norėjo kuo greičiau pasišalinti ir taip pat paneigia, jog pati nukentėjusioji provokavo E. T..
23. Taip pat apeliantas nurodo, kad teismo medicinos ekspertizės išvada, kad S. S. anksčiau lytinių santykių neturėjusi, neteisinga. Apelianto teigimu, pati nukentėjusioji jam nurodė jau pradėjusi lytinį gyvenimą, o ekspertai tokią išvadą padarė pamatę neegzistuojančią mergystės plėvę, ekspertai tik spėliojo. Šie teiginiai atmestini.
24. Specialistui buvo pavesta atsakyti į tris klausimus: ar esama požymių, kad su nukentėjusiąja buvo lytiškai santykiauta, taip pat ir nenatūraliu būdu, ar pažeista mergystės plėvė ir ar dėl mergystės plėvės sandaros galėjo būti lytinis aktas nepažeidžiant mergystės plėvės. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 3289/2022 (01) nurodyta, kad: 1) požymių, nurodančių, kad su S. S. buvo lytiškai santykiauta, nėra; 2) S. S. mergystės plėvėje pažeidimų nėra; 3) įvertinus S. S. mergystės plėvės makromorfologinį vaizdą apžiūros metu, mažai tikėtina, kad galimas lytinis aktas, nepažeidžiant mergystės plėvės. Specialisto išvadoje taip pat nurodyta, kad mergystės plėvė žiedinės formos (t. 1, b. l. 63). Teisėjų kolegija pažymi, kad minėta išvada surašyta teismo medicinos ekspertės, atlikus detalią nukentėjusios lytinių organų apžiūrą, taip pat apžiūrėjus ir išangę. Specialisto išvada nenustatytas ir santykiavimas nenatūraliu būdu. Taigi apelianto, neturinčio specialaus medicininio išsilavinimo, subjektyvūs samprotavimai apie neegzistuojančią nukentėjusiosios mergystės plėvę, atmetami.
25. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad pati nukentėjusioji nuosekliai nurodė neturėjusi lytinių santykių, tai, kad ji būtų turėjusi lytinių santykių nenurodė ir nei vienas iš teisme apklaustų liudytojų (G. T., E. S., E. B. J. I., I. B., J. M., I. S.). Atkreiptinas dėmesys, kad taip įvykio dieną manė ir pats apeliantas. Iš garso įrašo apžiūros protokolo matyti, kad nuteistasis pats nurodo, kad pirmas kartas visada jaudinantis, nukentėjusiajai nereikia bijoti, vėliau jis paklausia ar nukentėjusiajai kažkas yra siūlęs sekso, ji atsako ne, į ką nuteistasis atsako, kad yra labiau nei įsitikinęs, kad ne. Taigi pats pokalbio metu neabejojo, kad anksčiau nukentėjusioji nėra turėjusi lytinių santykių. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog 2023 m. sausio 18 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėjus E. T. telefone nuskaitytų duomenų ataskaitą, nuteistasis 2022 m. rugsėjo 19 d. „Google“ paieškoje ieškojo informacijos rusų kalba „kaip sužinoti, kad mergina nėra nekalta“ (2 t. b. l. 182). Minėti įrodymai paneigia skundo teiginius, jog nukentėjusioji jam pasakojusi, kad jau yra turėjusi lytinių santykių, ir leidžia manyti, kad šią aplinkybę apeliantas sugalvojo kaip gynybinę versiją. Tokiu būdu, byloje nėra jokių duomenų, paneigiančių specialisto išvadą ir nukentėjusiosios parodymus dėl lytinių santykių neturėjimo.
26. Iš 2023 m. sausio 19 d. – vasario 17 d. ekspertizės akto Nr. 103MS-3/2023 išvados matyti, kad S. S. konstatuotas potrauminio streso sutrikimas (F43.1), vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu; dėl kaltinamojo veiksmų nukentėjusioji patyrė stiprų išgąstį, palaipsniui triko jos būsena: sutriko miegas, išryškėjo baimės, nesaugumo jausmai, pradėjo formuotis potrauminiam streso sutrikimui būdinga simptomatika. Apeliantas ginčija minėtą išvadą, tvirtindamas, kad potrauminio streso sutrikimas sukeltas ne apelianto veiksmų, o S. S. gyvenimo asocialioje aplinkoje, kai jos tėvai vartodavo kvaišalus, nes nukentėjusioji pasakojusi, kad ji ir dabar drebanti ir negalinti nusiraminti. Visų pirma, potrauminio streso sutrikimas minėtoje išvadoje konstatuotas įvertinus specialistams pateiktų duomenų visumą. Medicininius dokumentus, kuriuose aprašyta nukentėjusiosios sveikatos istorija, mokyklos pateiktą informaciją, liudytojų, mačiusių nukentėjusios būseną iš karto po įvykio, parodymus, ekspertizės atlikimo metu atlikus nukentėjusiosios stebėjimą, pusiau struktūruotą pokalbį ir kt., ir įvertinus nukentėjusiosios psichikos būklę. Specialisto išvadoje nurodyta, kad apibendrinus pateiktą medžiagą, objektyvių duomenų, kad S. S. iki nusikalstamos veikos jos atžvilgiu padarymo būtų sirgusi lėtiniu ar laikinu psichikos sutrikimu, negauta. Taip pat, jog negauta duomenų, kad ji būtų konsultuota vaikų ar paauglių psichiatro (1 t. b. l. 100.).
27. Teisėjų kolegija pažymi, kad remiantis nukentėjusiosios klasės auklėtojos S. L. parodymais, S. yra labai draugiška, kultūringa ir mandagi mergina, tvirto charakterio. Į mokyklą S. ateina apsirengusi tvarkingai, rūpinasi savo išvaizda. Pamokose įdėmiai klausosi mokytojų aiškinimosi, reaguoja į pastabas. Taigi mokykloje tokia nukentėjusiosios būsena, kokią nurodo apeliantas (drebanti ir negalinti nusiraminti) neužfiksuota. Tiek kartu su ja gyvenantys G. T. ir E. S., tiek draugas E. B., su kuriuo nukentėjusioji bendraujanti nuo mažens, taip pat nenurodė, kad iki nusikaltimo būtų matę drebančią ir nusiraminti negalinčią nukentėjusiąją.
28. Iš karto po įvykio su nukentėjusiąja bendravęs vaiko teisių apsaugos specialistas J. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pokalbio metu S. S. buvo išsigandusi, jos rankos drebėjo. Paaiškino, kad prie jos seksualiai priekabiavo E. T., prieš savaitę į Lietuvą grįžęs E. T. beveik kiekvieną dieną darė spaudimą, aiškindamas, kad ji privalo su juo lytiškai santykiauti, dėl ko ji jautė baimę. Šiandien močiutei ir broliui išvykus į miestą, jai būnant namuose kartu su E. T., jis prašė lytiškai su juo santykiauti, tačiau S. S. aiškino, kad ji to nenori, bet E. T. vis tiek sakė, kad ji privalo tai padaryti. Vienu metu S. S. užsidarė tualeto kambaryje, dėl ko E. T. stovėjo iš kitos pusės ir reikalavo, kad ji atidarytų duris. Kol močiutės ir jos brolio nebuvo namuose, E. T. neduodavo ramybės, vis tikino, kad šiandien, t. y. 2022 m. rugsėjo 19 d., tarp jų įvyks lytinis aktas ir jis jos nepaliks, todėl S. S. išsigando ir pabėgo pas savo pažįstamus kaimynus. Analogiškas aplinkybes J. M. nurodė ir duodamas parodymus teisme, kad mergaitė buvo susijaudinusi, išsigandusi, drebėjo rankos. Ji (S. S.) paaiškino, kad pabėgo iš namų, nes buvo pavojus. Vėliau po truputį išpasakojo, paminėjo, kad dėl dėdės. Sakė, kad buvo seksualinis priekabiavimas. Ji pabėgo, nes išsigando. Iš jos žodžių, ji šiandien išgirdo, kad ,,bus ta diena, kur tai įvyks“, išsigando, kad bus prieš ją panaudota jėga. Mergaitė pasakojo, kad dėdė kalbėjo apie seksą ir davė suprasti, jog ta diena ,,šiandien jau bus“ ir dėl to ji pabėgo. Nagrinėjamu atveju daugiau nei akivaizdu, jog nukentėjusioji stiprų išgąstį patyrė dėl E. T. veiksmų, be kita ko ir dėl to, jog nuteistasis 2022 m. rugsėjo 19 d. ne tik seksualiai priekabiavo prie nukentėjusiosios, tačiau ir akcentavo, kad tarp jų lytinis aktas įvyksiantis šiandien, taigi nukentėjusioji pagrįstai bijojo, kad jai nesutinkant lytiškai santykiauti, prieš ją gali būti pavartota jėga. Tai patvirtina ir aplinkybė, jog įrašiusi pokalbį, nukentėjusioji pati pabėgo iš savo namų į saugią aplinką – draugo namus. E. B. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad S. pas jį atėjo apsiverkusi, paklausė jos kas atsitiko, ji paprašė prie jos kol kas nelįsti ir pradėjo verkti. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad remiantis I. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais po S. pokalbio su vaiko teisių apsaugos specialistais, nutarta vežti S. ir E. pas J. I., G. T. norėjo pasilikti savo name prižiūrėti ūkį, šunis, katinus, tačiau abu vaikai neleido jai pasilikti, bijojo, kad E. T. policija gali po poros dienų paleisti ir jis nežinia ką gali padaryti G.. Aptarti duomenys patvirtina, kad nukentėjusioji išgyveno ne tik dėl prieš ją atliktų veiksmų, tačiau ir dėl savo globėjos – močiutės. Todėl nėra jokio pagrindo abejoti specialisto išvadoje konstatuotu potrauminiu streso sutrikimu.
29. Apelianto teiginiai, jog visi liudytojai, išskyrus policijos pareigūnus meluoja, norėdami naudotis apeliantui priklausančiu turtu, atmestini. Apelianto kaltė grindžiama objektyviu įrodymu – garso įrašu, kurio autentiškumas patvirtintas specialisto išvada, jau aptartomis specialistų išvadomis, liudytojų parodymais, kitais duomenimis. Jokių sąmokslo prieš nuteistąjį, tikslu užvaldyti jo turtą, požymių nėra.
30. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad E. T. skundžiamu nuosprendžiu pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir 153 straipsnio 1 dalį. Apeliantas taip pat nurodo, kad jo atžvilgiu buvo padaryti procesiniai pažeidimai – ikiteisminis tyrimas truko 16 mėnesių, nors turėjo būti baigtas per 6 mėnesius, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skyrė jam teismo psichiatrinę ekspertizę, taip pat jam nepagrįstai skirta kardomoji priemonė – suėmimas, o keičiami advokatai tik kenkė apeliantui. Taip pat nurodo, kad prokuroras neteisėtai rinko informaciją apie jo šeimą Belgijoje, o jo pareiškimai dėl vagiamo turto buvo persiunčiami prokurorui N. Kozliakui, kuris juos ignoruodavo.
31. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad ikiteisminis pradėtas 2022 m. rugsėjo 19 d., o byla pirmosios instancijos teisme gauta 2023 m. kovo 31 d. Taigi ikiteisminis tyrimas truko ne 16, o tik kiek daugiau nei 6 mėnesius, ir BPK 176 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą terminą viršijo nežymiai, o atsižvelgus į tyrimo sudėtingumą ir apimtį (jog, be kita ko, reikėjo atlikti ir nukentėjusiosios kompleksinę teismo psichiatrijos teismo psichologijos ekspertizę) spręstina, jog buvo atliktas maksimaliai operatyviai.
32. Teismo psichiatrijos ambulatorinė ekspertizė apeliantui buvo paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi, 2024 m. rugpjūčio 24 d. posėdyje, be kita ko, išklausius ir apelianto nuomonę – prieštaraujant tokiam sprendimui. Motyvai, kodėl buvo nuspręsta skirti šią ekspertizę, išdėstyti minėtoje nutartyje. Šios nutarties nuorašas apeliantui įteiktas (4 t., b. l. 103). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. lapkričio 10 d. nutartimi E. T. paskirta teismo psichiatrijos stacionarinė ekspertizė, 2023 m. lapkričio 9 d. posėdyje išklausius apelianto nuomonę – prieštaraujant ekspertizės skyrimui. Šioje nutartyje taip pat išdėstyti šios ekspertizės skyrimo motyvai. Šios nutarties nuorašas nuteistajam įteiktas. Tokiu būdu, ekspertizės skirtos laikantis BPK reikalavimų. Rašytinio kaltinamojo sutikimo skirti teismo psichiatrinę ekspertizė, kaip teigiama apeliaciniame skunde (3.10 p.), įstatymas nereikalauja.
33. Kardomoji priemonė suėmimas – apeliantui buvo skirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. rugsėjo 21 d. nutartimi. Šios nutarties apeliantas neskundė, ši nutartis įsiteisėjusi. Vėliau kardomoji priemonė suėmimas buvo tęsiama Vilniaus apylinkės teismo nutartimis, Vilniaus apygardos teismo nutartimi, perdavus bylą į teismą toliau tęsiama Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimis, kurios taip pat įsiteisėjusios. Tokiu būdu, suėmimo skyrimo pagrįstumo klausimas taip pat galutinai išspręstas. Suėmimo terminai nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, tęsti esant BPK 122 straipsnyje numatytiems pagrindams. Todėl šių procesinės prievartos taikymo veiksmų nėra pagrindo vertinti kaip teisėjos šališkumo požymių. Kiti su suėmimo skyrimu susiję apelianto argumentai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas ir teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.
34. Apeliantas, turėdamas priekaištų dėl jam paskirtų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos advokatų teikiamos gynybos kokybės, galėjo tiek atsisakyti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos ir sudaryti teisinės pagalbos sutartį su paties pasirinktu gynėju, tiek motyvuotai prašyti, kad jam būtų paskirtas kitas valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiantis advokatas. Kita vertus, iš skundo turinio nėra aišku kokiais konkrečiais veiksmais pasireiškė advokatų kenkimas apeliantui. Taip pat matyti, kad 2023 m. lapkričio 9 d. posėdyje nuteistasis nurodė atsisakantis gynėjo, tačiau teismas šį prašymą atmetė, nes buvo sprendžiamas stacionarinės ekspertizės klausimas ir kaltinamasis buvo suimtas, o kaltinamasis nenurodė šališkumo. Čia pažymėtina, kad minėtame posėdyje nuteistasis nenurodė samdysiantis gynėją savo lėšomis, pakeisti gynėją kitu advokatu taip pat neprašė.
35. Iš bylos medžiagos matyti, kad apeliantas ikiteisminio tyrimo teikė daug įvairių prašymų, pvz. 3 t. b. l. 135; 142;148; 151. Į visus šiuos prašymus buvo pateikti atsakymai arba jie buvo persiunčiami pagal kompetenciją. Antai, E. T. pranešimas (3 t. b. l. 142) dalyje dėl jo atžvilgiu atliktų veiksmų persiųstas Vilniaus VPK viršininko pavaduotojui, bei nurodyta, kad klausimas dėl likusios pranešimo dalies bus nagrinėjamas ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-35960-22 ribose (3 t. b. l. 140). Iš VPK gautas atsakymas, kad pranešime neįžvelgiama nusikalstamos veikos ar administracinio nusižengimo požymių, visi klausimai, susiję su paveldėtu turtu sprendžiami civilinio proceso tvarka (3 t. b. l. 144). Pabaigus ikiteisminį tyrimą, E. T. buvo supažindintas su bylos medžiaga. Susipažinęs su ikiteisminio tyrimo medžiaga dėl prašymų, papildymų, pozicijos neišreiškė (3 t. b. l. 165). Vėliau buvo gautas 2023 m. kovo 30 d. E. T. prašymas, kuriame, be kita ko, nurodoma, kad pokalbį su juo nukentėjusioji įrašė neteisėtai, prašė patraukti atsakomybėn S. S.. Nurodė, kad grupė asmenų duoda melagingus parodymus, kad išvengti atsakomybės išvagiant jam priklausantį turtą. (3 t. b. l. 194). Prokuroras N. Kozliakas prijungė šį prašymą prie bylos ir informavo E. T., kad perdavus bylą nagrinėti teismui, visi proceso dalyvių prašymai išsprendžiami šią baudžiamąją bylą nagrinėsiančio teismo (3 t. b. l. 192). Taip pat byloje yra prokuratūros raštas, kad 2023 m. kovo 30 d. gautas E. T. kovo 8 d. prašymas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kad iš jam priklausančio namo (duomenys neskelbtini), teritorijos pagrobtas ir sugadintas jam priklausantis turtas. Šis pareiškimas persiųstas Vilniaus apskrities VPK aplinkybėms patikslinti ir procesiniam sprendimui priimti (Integruotoje baudžiamojo proceso sistemoje suformuota medžiaga M-2-02-00333-23), jame nurodyta, kad apie priimtą sprendimą prašoma informuoti pareiškėją (4 t. b. l. 6.). Jį į bylą pateikė pats E. T. ir jis prijungtas prie bylos.
36. Aptartos aplinkybės paneigia skundo teiginius, kad apelianto prašymai dėl vagiamo turto buvo persiunčiami prokurorui N. Kozliakui, o šis juos ignoruodavo. Be to, dėl apelianto nurodomų aplinkybių, jog buvo pagrobtas ir sugadintas turtas, buvo sukurta ir medžiaga Integruoto baudžiamojo proceso sistemoje ir turėjo būti priimtas sprendimas, kas taip pat paneigia apelianto teiginį, kad jo pareiškimai dėl vagiamo turto ignoruojami.
37. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo E. T. apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. gegužės 30 d. nuosprendis paliekamas nepakeistas.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
38. 2024 m. rugsėjo 11 d. Vilniaus apygardos teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2024 m. rugsėjo 11 d. pažyma Nr. APD-2024-08815 dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų, kurioje nurodyta valstybės naudai priteistina suma – 168,75 Eur, už E. T. suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos procese.
39. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui arba advokato padėjėjui apmokama įstatymo, reglamentuojančio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą, nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui arba advokato padėjėjui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šios nuostatos galioja ir apeliacinės instancijos teisme.
40. E. T. taikoma kardomoji priemonė – suėmimas. BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktas numato, kad gynėjo dalyvavimas būtinas tiriant ir nagrinėjant bylas, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas. To paties straipsnio 10 punktas numato, kad gynėjo dalyvavimas būtinas kitais šio kodekso numatytais atvejais. Remiantis BPK 322 straipsnio 1 dalimi, nagrinėjant baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, turi dalyvauti gynėjas. Atsižvelgdamas į tai, kad E. T. neturėjo gynėjo, Vilniaus apygardos teismas kreipėsi su prašymu į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorių dėl gynėjo parinkimo. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Koordinavimo ir parinkimo skyrius E. T. parinko gynėją E. Š., kuris Vilniaus apygardos teismo 2024 m. rugsėjo 2 d. nutartimi ir buvo paskirtas jo gynėju advokatu. Tai reiškia, kad bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas valstybės iniciatyva, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad išlaidos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, iš E. T. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 336 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
nuteistojo E. (E.) T. apeliacinį skundą atmesti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų, kurias sudaro 168,75 Eur, iš nuteistojo E. T. nepriteisti.
Nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.