Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmų sprendimas

2020-06-11 · Administracinė byla Nr. eI3-324-739/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-06-11
Bylos Nr.
eI3-324-739/2020
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02914-2019-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Dalia Pranckienė (pirm.), Irena Varžinskienė, Dalytė Zlatkuvienė
Pareiškėjas
A. K., M. M., V. D.
Atsakovas
valstybės įmonės Registrų centras, VĮ Registrų centras
Trečiasis asmuo
sodininkų bendrijai „Pavasaris“
Advokatai
Vaidotas Sviderskis
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-324-739/2020Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02914-2019-1Procesinio sprendimo kategorijos: 19.2; 51.5; (S) 55.1.3
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. birželio 11d.Panevėžys

Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Pranckienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Irenos Varžinskienės ir Dalytės Zlatkuvienės,

sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei,dalyvaujant pareiškėjui A. K., pareiškėjų atstovui advokatui Vaidotui Sviderskiui,atsakovo valstybės įmonės Registrų centras atstovei A. R.,vertėjai Jolantai Kriūnienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų A. K.(A. K.), M. M.(M. M.), V. D.(V. D.), atstovaujamų advokato Vaidoto Sviderskio, skundą atsakovei valstybės įmonei Registrų centrui, trečiajam suinteresuotam asmeniui sodininkų bendrijai „Pavasaris“, dėl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai A. K., M. M., V. D. (toliau – ir visi kartu, ir kiekvienas iš jų atskirai vadinami - ir pareiškėjais) skundu kreipėsi į administracinį teismą, prašydami: 1) panaikinti valstybės įmonės Registrų centras Asmenų registrų tvarkymo tarnybos Juridinių asmenų registro departamento Utenos skyriaus (toliau – ir JARD Utenos skyrius) 2019 m. liepos 3 d. sprendimą Nr. S-40609 (15.1 E) (toliau – ir Sprendimas), kuriuo nuspręsta pareiškėjo A. K. prašymą atmesti ir atsisakyti Juridinių asmenų registre įregistruoti pasikeitusius sodininkų bendrijos ,,Pavasaris“ (toliau – ir SB „Pavasaris“, ir Bendrija) duomenis apie valdybą ir jos pirmininką; 2) įpareigoti atsakovą valstybės įmonę Registrų centrą (toliau – ir atsakovas, ir VĮ Registrų centras) tenkinti A. K. prašymą ir įregistruoti Juridinių asmenų registre pasikeitusius sodininkų bendrijos ,,Pavasaris“ duomenis apie valdybą ir jos pirmininką, kaip tai nurodyta 2019 m. gegužės 10 d. pasirašytame prašyme JAR-1 dėl registravimo Juridinių asmenų registre; 3) priteisti pareiškėjui bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėjai skunde paaiškino, kad pareiškėjas A. K. 2019 m. gegužės 21 d. JARD Utenos skyriui pateikė prašymą Nr. 20832464 dėl SB „Pavasaris“ duomenų pakeitimo įregistravimo Juridinių asmenų registre (toliau – ir Prašymas). Atsakovas 2019 m. birželio 7 d. raštu Nr. S-35669 (13.1 E) „Dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo“ (toliau – ir raštas dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo) nurodė, kad pareiškėjas nepateikė dokumentų, patvirtinančių, jog iniciatyvinė grupė, sudaranti didesnę nei 1/10 dalį Bendrijos narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį susirinkimą bei kad pareiškėjas nepateikė dokumentų, patvirtinančių, jog iniciatyvinės grupės sušauktame Bendrijos susirinkime 89 raštu balsavę bendrijos nariai prieš 10 dienų iki susirinkimo pradžios SB “Pavasaris“ valdymo organams pranešė apie jų sprendimą balsuoti raštu. Atsakovas nustatė Prašymo trūkumus ir terminą jiems pašalinti iki 2019 m. birželio 21 d.

Pareiškėjai nesutinka su skundžiamame Sprendime nustatytomis aplinkybėmis, kad pareiškėjas A. K., pateikdamas 2019 m. birželio 14 d. prašymą „Dėl trūkumų pašalinimo“ Nr. G-42254 (16.1 K) (toliau – ir prašymas dėl trūkumų pašalinimo) ir papildomus dokumentus, Prašymo trūkumų nepašalino. Pareiškėjai skunde teigė manantys, kad atsakovas daro aiškią klaidą, nurodydamas, jog pareiškėjo pateiktas Bendrijos narių iniciatyvinės grupės 2019 m. vasario 13 d. pareiškimas su pridedamais prie jo dokumentais yra sietinas ne su neeiliniu visuotiniu susirinkimu, kuris vyko 2019 m. gegužės 8 d. ir kuriame buvo išrinkta nauja bendrijos valdyba bei jos pirmininkas, o su visuotiniu eiliniu susirinkimu, kuris vyko 2019 m. vasario 27 d. ir kuriame nebuvo sprendžiami klausimai, susiję su naujos valdybos ir jos pirmininko išrinkimu. Pareiškėjai skunde paaiškino, kad 2019 m. vasario 27 d. Bendrijos valdyba sukvietė visuotinį narių susirinkimą, kurio metu buvo sprendžiami kiti klausimai, neturėję nieko bendro su valdymo organų pasikeitimu. Iki 2019 m. vasario 27 d. iniciatyvinė grupė rinko parašus ir kėlė klausimą dėl Bendrijos narių visuotinio susirinkimo sušaukimo, kuriame būtų keliami klausimai dėl Bendrijos valdybos narių skaičiaus nustatymo, valdybos narių ir pirmininko rinkimų. Kadangi SB „Pavasaris“ valdyba nepriėmė 2019m. vasario 27d. iniciatyvinės grupės pareiškimo dėl visuotinio narių susirinkimo sušaukimo, šis pareiškimas SB „Pavasaris“ valdybai buvo išsiųstas registruota pašto siunta 2019 m. vasario 28 d. Pareiškėjų nuomone, SB „Pavasaris“ valdybai pareiga per mėnesį sušaukti visuotinį narių susirinkimą kilo 2019 m. kovo 4 d., t. y. kada ji gavo 2019 m. vasario 27 d. iniciatyvinės grupės pareiškimą ir parašų rinkimo aktą su pridėtais parašų lapais bei šaukiamo bendrijos narių susirinkimo sprendimų projektus. Pareiškėjai, remdamiesi skunde išdėstyta jų nuomone ir teismo posėdyje pareiškėjo ir jo atstovo duotais paaiškinimais bei byloje surinktais dokumentais ir protokolais, teigia, kad teisėtai ir pagrįstai Bendrijos narių iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. sprendimu, kuris išdėstytas iniciatyvinės grupės parašų rinkimo lapų titulinėje dalyje, buvo sušauktas 2019 m. balandžio 23 d. Bendrijos narių susirinkimas. Kadangi šis susirinkimas buvo pripažintas neįvykusiu dėl kvorumo nebuvimo, tai pakartotinis susirinkimas, įvykęs 2019 m. gegužės 9 d., laikytinas teisėtu susirinkimu, kuris galėjo priimti reikiamus sprendimus.

Teismo posėdyje pareiškėjas A. K. ir jo atstovas paaiškino, kad kartu su prašymu JAR-1 ir prie jo pridėtomis atitinkamomis užpildytomis formomis, atsakovui buvo pateikti visi dokumentai, patvirtinantys, kad SB „Pavasaris“ narių 2019m. balandžio 23d. ir 2019m. gegužės 9d. susirinkimai įvyko laikantis teisės aktų reikalavimų. Atsakovui raštu dėl trūkumų pašalinimo pareikalavus pateikti papildomus dokumentus, pareiškėjas A. K. 2019m. birželio 16d. JARD Utenos skyriui pateikė 2019m. birželio 14d. prašymą dėl trūkumų pašalinimo ir jame nurodytus dokumentus, tai yra: SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. pareiškimą, kuris buvo išsiųstas SB „Pavasaris“ valdybai kartu su 2019m. vasario 27d. parašų rinkimo aktu(toliau 2019m. vasario 27d. aktas) ir iniciatyvinės grupės surinktų parašų lapais; šio pareiškimo 2019m.vasario 28d. išsiuntimą Bendrijos valdybai patvirtinantį pašto kvitą; taip pat pateikė 2019m. vasario 27d. aktą, 13 lapų su 184 Bendrijos iniciatyvinės grupės narių parašais kopijas. Pareiškėjo atstovas paaiškino, kad prašyme dėl trūkumų pašalinimo padaryta klaida, nurodant lapų su parašais skaičių „14“, nes faktiškai SB „Pavasaris“ buvo išsiųsta 13 lapų su iniciatyvinės grupės surinktais parašais bei kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo JARD Utenos skyriui buvo pateiktos 13 lapų su parašais kopijos, nes 2019m. vasario 27d. akte, nurodant parašų rinkimo lapų skaičių „14“, į šį skaičių buvo įskaitytas ir 2019m. vasario 27d. aktas. Taip pat, pareiškėjų atstovo teigimu, JARD Utenos skyriui buvo pateikti 3 lapai su SB „Pavasaris“ narių susirinkimo, įvyksiančio 2019m. balandžio 23d. siūlomos darbotvarkės klausimų paaiškinimais ir nutarimų projektais, ir 2 lapai, atspausdinti iš Lietuvos pašto interneto tinklalapio skyrelio „Siuntų sekimas“su duomenimis apie iniciatyvinės grupės pareiškimo ir akto su pridėtais parašų lapais įteikimą SB „Pavasaris“ valdybai. Visi šie dokumentai sudarė prašymo dėl trūkumų pašalinimo 1 punkte nurodytus 20 lapų. Taip pat buvo pridėti prašymo dėl trūkumų pašalinimo 2 punkte nurodyti dokumentai, dėl kurių gavimo ginčo nėra. Pareiškėjas A. K. teismo posėdyje negalėjo paaiškinti, kaip į VĮ Registrų centrą pateko 2019m. vasario 13d. SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės pareiškimas ir aktas bei prie jų pridėti Bendrijos narių iniciatyvinės grupės parašai. Jis ir jo atstovas teigė, kad šie dokumentai atsakovui galėjo būti pateikti su pareiškėjo Prašymu JAR-1 arba šiuos dokumentus atsakovui galėjo pateikti SB „Pavasaris“ valdyba. Pareiškėjas A. K. ir jo bei kitų pareiškėjų atstovas prašė tenkinti skundą.

Pareiškėjai M. M. ir V. D. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą jiems pranešta Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 48 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Byla išnagrinėta nedalyvaujant šiems pareiškėjams (ABTĮ 77 straipsnio 3 dalis).

Atsiliepimas

Atsakovas VĮ Registrų centras atsiliepime į skundą ir jo atstovė teismo posėdyje nesutiko su skundu ir prašė jį atmesti. Atsakovas atsiliepime paaiškino, kad JARD Utenos skyriuje 2019 m. gegužės 21 d. buvo gautas pareiškėjo A. K. Prašymas. JARD Utenos skyrius, išnagrinėjęs Prašymą ir nustatęs, kad yra kliūčių pakeistiems juridinio asmens duomenims įregistruoti, raštu dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo informavo pareiškėją apie Prašymo trūkumus ir nustatė terminą jiems pašalinti. Pareiškėjas A. K., veikdamas Bendrijos iniciatyvinės grupės vardu, JARD Utenos skyriui pateikė prašymą dėl trūkumų pašalinimo. Atsakovo ir jo atstovės aiškinimu, pareiškėjas kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo JARD Utenos skyriui pateikė dokumentus, tarp kurių faktiškai nebuvo šiame prašyme įvardintų 2019 m. vasario 27 d. pareiškimo su aktu, 14 parašų rinkimo lapų kopijų, sprendimų projektų siūlomais darbotvarkės klausimais. Vietoje jų buvo pateikti kiti dokumentai, kurie ir buvo išvardinti Sprendime. Atsakovas nusprendė, kad pareiškėjas per nustatytą terminą Prašymo trūkumų neištaisė ir skundžiamu Sprendimu buvo nutarta atmesti pareiškėjo Prašymą, patikslintą prašymu dėl trūkumų pašalinimo, bei atsisakyti įregistruoti pasikeitusius SB „Pavasaris“ duomenis Juridinių asmenų registre. Atsakovas atsiliepime ir jo atstovė teismo posėdyje paaiškino, kad iš Sprendimo turinio, aiškinant jį kartu su rašte dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo nurodytais motyvais, matyti, jog pareiškėjo A. K. Prašymas, tikslintas prašymu dėl trūkumų pašalinimo, buvo atmestas, nes 1) įstatymai ir kiti teisės aktai nesuteikia Juridinių asmenų registro tvarkytojui teisės ir/ar pareigos išreikalauti iš Juridinių asmenų dokumentų originalus; 2) atsakovui nebuvo pateikti dokumentai, įrodantys, jog 2019 m. balandžio 23 d. Bendrijos narių neeilinis susirinkimas (neįvykęs dėl kvorumo nebuvimo) bei 2019 m. gegužės 9 d. Bendrijos narių pakartotinis neeilinis susirinkimas (kurio metu buvo išrinkti prašomi įregistruoti nauji valdybos nariai ir pirmininkas) buvo sušaukti laikantis SB „Pavasaris“ įstatų (toliau – ir Įstatai) bei teisės aktuose įtvirtinto teisinio reguliavimo, kadangi nebuvo pateiktas daugiau kaip 1/10 visų Bendrijos narių, t. y. 169 narių, sprendimas tokį susirinkimą sušaukti bei kiti reikalingi dokumentai. Atsakovas ir jo atstovė 2020m. birželio 4d. teismo posėdyje paaiškino, kad VĮ Registrų centrui turėjo būti pateikti dokumentai, patvirtinantys, kad: pirma, daugiau kaip 1/10 Bendrijos narių priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį SB „Pavasaris“ narių susirinkimą, kurio metu buvo priimti sprendimai, kuriais remiantis prašoma įregistruoti pasikeitusius SB „Pavasaris“ duomenis Juridinių asmenų registre; antra – kad toks sprendimas buvo priimtas laikantis Įstatuose bei Lietuvos Respublikos sodininkų bendrijų įstatyme (toliau – ir Sodininkų bendrijos įstatymas) įtvirtinto reguliavimo, o tai yra, kad iniciatyvinės grupės sprendimas sušaukti Bendrijos narių susirinkimą, turėjo būti priimtas tik po to, kai SB „Pavasaris“ valdybai buvo pateikta Įstatų 33.3 papunktyje įtvirtintus reikalavimus atitinkanti paraiška, o Bendrijos valdyba per mėnesį laiko, turėdama pareigą sušaukti inicijuojamą susirinkimą, jo taip ir nesušaukė. Be to, atsakovo atsiliepime ir jo atstovės teismo posėdyje išdėstytais paaiškinimais, atsakovui turėjo būti pateikti dokumentai apie tai, jog iniciatyvinę grupę iš tiesų sudaro 1/10 Bendrijos narių, tačiau pareiškėjas to nepadarė. Atsakovo ir jo atstovės nuomone, net ir tuo atveju, jeigu pareiškėjas A. K. VĮ Registrų centrui būtų pateikęs teismui su skundu pateiktus 2019m. vasario 27d. aktą, pareiškimą ir lapų su surinktais iniciatyvinės grupės narių parašais kopijas, JARD Utenos skyrius nebūtų galėjęs tenkinti pareiškėjo Prašymo, kadangi dokumentai Juridinių asmenų registro tvarkytojui turi būti pateikti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau – ir Nuostatai) nustatytos formos ir juose nustatyta tvarka, tai yra turėjo būti pateikti lapų su parašais originalai arba notaro patvirtintos jų kopijos. O atsakovas neturi įgaliojimų savo nuožiūra rinkti duomenų bei dokumentų, pagrindžiančių teikėjo pateiktą prašymą įregistruoti pakeistus juridinio asmens duomenis, originalų. Be to, anot atsakovo ir jo atstovės, net ir pareiškėjo su skundu pateikiamuose dokumentuose yra neatitikimų, pvz., kartu su skundu pridedamuose iniciatyvinės grupės parašų lapuose nurodoma, kad pakartotinis Bendrijos narių susirinkimas šaukiamas 2019 m. gegužės 8 d., tuo tarpu Bendrijos narių neeilinio rinkiminio pakartotinio susirinkimo 2019 m. gegužės 10 d. protokole Nr. 2 nurodyta, kad jis vyko 2019 m. gegužės 9 d., kas leidžia daryti išvadą, kad JARD Utenos skyrius nebūtų galėjęs tenkinti pareiškėjo A. K. pateikto prašymo, net jeigu jam ir būtų buvę pateikti su skundu naujai pridedami dokumentai.

Trečiasis suinteresuotas asmuo – SB „Pavasaris“ atsiliepime į skundą nesutiko su skundu ir prašė pareiškėjų skundo netenkinti. Bendrijos nuomone, pareiškėjas A. K. nepašalino JARD Utenos skyriaus nustatytų Prašymo trūkumų. Trečiasis suinteresuotas asmuo patvirtino, kad 2019m. vasario 27d. SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės aktas ir parašų lapai buvo pateikti Bendrijos valdybai. Teigė, kad JARD Utenos skyrius Sprendime tik paminėjo, jog 2019 m. vasario 13 d. pareiškimas susijęs su eiliniu Bendrijos narių susirinkimu, įvykusiu 2019 m. vasario 27 d., ir nesusijęs su 2019 m. gegužės 9 d. susirinkimu, konstatuodamas faktą, kad pateiktas dokumentas, t. y. 2019 m. vasario 13 d. pareiškimas, yra perteklinis ir nesusijęs su sprendžiamu klausimu. Atsisakant registruoti duomenis juo nesivadovauta ir šio dokumento vertinimas jokios įtakos Sprendimo priėmimui neturėjo ir negali turėti. Atsiliepime trečiasis suinteresuotas asmuo nesutiko su Bendrijos narių iniciatyvinės grupės parašų rinkimo lapų titulinėje dalyje nurodytų neeilinio visuotinio Bendrijos narių susirinkimo sušaukimo priežasties ir tikslo, kurie siejami su Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmuose nagrinėjama civiline byla Nr. 2-140-286/2019 pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovui SB „Pavasaris“ dėl 2018 m. balandžio 26 d. ir 2018 m. gegužės 10 d. Bendrijos narių susirinkimų pripažinimo neteisėtais ir nutarimų panaikinimo bei įpareigojimo įregistruoti 2018 m. gegužės 30 d. išrinktą valdybą ir jos pirmininką ir taikos sutarties sudarymu šioje byloje, teisėtumu. Trečiojo suinteresuoto asmens nuomone, Bendrijoje veikia teisėtai išrinkta ir tinkamai įregistruota valdyba, kurios kadencija nepasibaigė, revizijos komisija teigiamai įvertino jos veiklą, o Bendrijos nariai 2019 m. vasario 27 d. eilinio Bendrijos narių susirinkimo metu išreiškė pasitikėjimą valdymo organu, nebuvo jokios teisėtos ir svarbios priežasties perrinkti veikiančią valdybą, todėl, trečiojo suinteresuoto asmens nuomone, JARD Utenos skyriaus Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą trečiajam suinteresuotam asmeniui pranešta ABTĮ 74 straipsnio 7 dalyje nustatyta tvarka. Byla išnagrinėta nedalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens atstovui (ABTĮ 77 straipsnio 3 dalis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Žemesnės instancijos teismas

Byloje nustatyta(2018 m. gegužės 28 d. Juridinių asmenų registro elektroninio sertifikuoto išrašą(trečiojo suinteresuoto asmens atsiliepimo 1 priedas)), kad Juridinių asmenų registre nuo 1992 m. balandžio 18 d. yra įregistruotas SB „Pavasaris“ kolegialus valdymo organas – valdyba. Valdybos narių skaičius – 11. Valdybos pirmininku nuo 2018 m. gegužės 28 d. yra įregistruotas A. P., o nariais nuo 2018 m. gegužės 28 d. yra įregistruoti A. P., V. M., G. M., A. S., V. N., M. M., J. B., A. T., D. M., A. G., A. K..

Pareiškėjas A. K. JARD Utenos skyriui 2019 m. gegužės 21 d. pateikė prašymą Nr. 20832464 (atsakovo atsiliepimo 1 priedas), kuriuo prašė atlikti šias paslaugas: įregistruoti Bendrijos duomenų pakeitimus, pateikti Juridinių asmenų registro išplėstinį išrašą. Prie šio prašymo pridėjo jame įvardintus priedus (atsakovo atsiliepimo 2–4 priedai): 1) 2019 m. gegužės 10 d. prašymą registruoti Juridinių asmenų registre – užpildytą JAR-1 formą (patvirtintą valstybės įmonės Registrų centras direktoriaus 2014 m. kovo 13 d. įsakymu Nr. v-63 (2019 m. sausio 8 d. įsakymo Nr. v-9 redakcija)) kartu su JAR-VO-BV1, JAR-VO-BV2, KD-1 formomis (patvirtintomis valstybės įmonės Registrų centras direktoriaus 2014 m. kovo 13 d. įsakymu Nr. V-63), kuriose pažymėta, kad prašoma registruoti pakeistus duomenis: Bendrijos kolegialaus valdymo organo – valdybos – narių skaičių, kolegialaus valdymo organo pirmininką – A. K., kolegialaus valdymo organo narius – A. K., J. B., J. K., T. K., M. M., V. P., V. Š., Bendrijos kontaktinius duomenis – mobiliojo telefono numerį ir elektroninio pašto adresą; 2) Bendrijos narių neeilinio susirinkimo (turėjusio įvykti 2019 m. balandžio 23 d.) 2019 m. balandžio 24 d. protokolą Nr. 1; 3) Bendrijos narių neeilinio rinkiminio pakartotinio susirinkimo (įvykusio 2019 m. gegužės 9 d.) 2019 m. gegužės 10 d. protokolą Nr. 2.

JARD Utenos skyrius 2019 m. birželio 7 d. raštu Nr. S-35669 (13.1 E) „Dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo“ (skundo 12 priedas, atsakovo atsiliepimo 5 priedas) nustatė pareiškėjui A. K. terminą 2019m. gegužės 21d. prašymo trūkumams pašalinti iki 2019 m. birželio 21 d. ir prašė, pašalinus nurodytus trūkumus, pakartotinai kreiptis dėl Bendrijos duomenų pakeitimo įregistravimo Juridinių asmenų registre. Nurodė šiuos trūkumus: 1) iš pateikto 2019 m. gegužės 10 d. protokolo Nr. 2 matyti, kad SB „Pavasaris“ neeilinis susirinkimas yra sušauktas iniciatyvinės grupės sprendimu, tačiau nėra aišku, kada šis sprendimas yra priimtas, kiek yra Bendrijos iniciatyvinės grupės narių, kurie nusprendė sušaukti visuotinį susirinkimą, ar ši grupė sudaro 1/10 dalį Bendrijos narių, kurie priėmė sprendimą sušaukti susirinkimą (kadangi pareiškėjas nepateikė dokumentų, patvirtinančių, kad iniciatyvinė grupė, sudaranti didesnę nei 1/10 dalį Bendrijos narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį susirinkimą); 2) pagal Bendrijos įstatų 34.1 papunkčio reikalavimus, apie savo sprendimą balsuoti raštu Bendrijos nariai turi informuoti Bendrijos valdymo organus ne vėliau kaip prieš 10 dienų iki Bendrijos narių susirinkimo pradžios; pareiškėjas pateikė 89 Bendrijos narių balsavimo biuletenius, tačiau nėra pateikti dokumentai, patvirtinantys, kad šie raštu balsavę nariai prieš 10 dienų iki susirinkimo pradžios pranešė Bendrijos valdymo organams apie jų sprendimą balsuoti raštu. JARD Utenos skyrius išaiškino, kad pareiškėjo A. K. prašymo vykdymas yra atidedamas iki bus pateikti papildomi dokumentai, patvirtinantys, kad iniciatyvinė grupė, sudaranti didesnę nei 1/10 dalį Bendrijos narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį susirinkimą, ir kad Bendrijos valdymo organai prieš 10 dienų iki susirinkimo pradžios buvo informuoti apie nario (narių) priimtą (priimtus) sprendimą (sprendimus) balsuoti raštu.

Pareiškėjas A. K. Bendrijos iniciatyvinės grupės vardu JARD Utenos skyriui pateikė 2019 m. birželio 14 d. prašymą „Dėl trūkumų pašalinimo“ (Registrų centre gautas 2019 m. birželio 17 d., reg. Nr. G-42254 (16.1 K) (skundo 13 priedas, atsakovo atsiliepimo 6 priedas), kuriame nurodė, kad vykdant VĮ Registrų centro nurodymą, pateikia trūkstamus dokumentus: 1) Bendrijos iniciatyvinės grupės 2019 m. vasario 27 d. pareiškimą su aktu, kuriame nurodyta, kad iniciatyvinė grupė surinko 14 lapų parašų, kuriuose yra 184 parašai, bei iniciatyvinės grupės parašų lapus, kuriais reikalaujama sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą, bei siūlomų sprendimų darbotvarkės klausimais projektus (kopijas), iš viso 20 lapų; 2) Bendrijos narių prašymus dėl išankstinio balsavimo biuletenio išdavimo, iš viso 2 bylos, 90 lapų. Paaiškino, kad negali pateikti parašų rinkimo lapų originalų, kadangi šie parašų rinkimo lapai su originaliais parašais buvo išsiųsti 2019 m. vasario 27 d. veikiančiai Bendrijos valdybai (kuri paprašyta raštu jų negrąžino), ir prašė Registrų centro esant poreikiui šiuos originalius parašų lapus išreikalauti iš veikiančios Bendrijos valdybos, bei įregistruoti Juridinių asmenų registre pakeistus Bendrijos valdymo organus.

Dėl pareiškėjo, veikiančio SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės vardu, Prašymo ir prašymo dėl trūkumų pašalinimo Valstybės įmonės Registrų centro Asmenų registrų tvarkymo tarnybos Juridinių asmenų registro departamento Utenos skyrius priėmė 2019 m. liepos 3 d. sprendimą Nr. S-40609 (15.1 E) (skundo 14 priedas, atsakovo atsiliepimo 13 priedas), kuriame nurodė, kad išnagrinėjus pareiškėjo A. K. Prašymą ir kartu su juo pateiktus dokumentus, buvo nustatyti trūkumai, kuriuos JARD Utenos skyrius raštu „Dėl termino trūkumams pašalinti nustatymo“ įpareigojo pašalinti ir nustatė terminą trūkumams pašalinti. Pareiškėjas, šalindamas trūkumus, pateikė prašymą „Dėl trūkumų pašalinimo“ bei kartu su juo papildomus dokumentus: Bendrijos narių iniciatyvinės grupės 2019 m. vasario 13 d. pareiškimą; Bendrijos narių neeilinio rinkiminio susirinkimo, įvyksiančio 2019 m. balandžio 23 d., siūlomos darbotvarkės klausimų paaiškinimus ir nutarimų projektus; Bendrijos narių iniciatyvinės grupės 2019 m. gegužės 7 d. prašymą Bendrijos valdybai; Bendrijos 90-ties narių prašymus „Dėl išankstinio balsavimo biuletenio išdavimo“. Šiuo prašymu pareiškėjas prašė Juridinių asmenų registre įregistruoti pakeistus Bendrijos valdymo organų duomenis ir išreikalauti iš veikiančios Bendrijos valdybos originalius parašų lapus. JARD Utenos skyrius Sprendime nurodė, kad išnagrinėjus pareiškėjo A. K. prašymą ir pateiktus dokumentus, JARD Utenos skyrius nustatė, jog pareiškėjas nepašalino JARD Utenos skyriaus nustatytų Prašymo trūkumų, kadangi papildomai pareiškėjo pateikti dokumentai nepatvirtina, kad Bendrijos narių grupė, sudaranti didesnę nei 1/10 dalį Bendrijos narių, t. y. 169 narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį susirinkimą, kuris įvyko (2019 m. balandžio 23 d. neįvyko dėl kvorumo) 2019 m. gegužės 8 d. Nurodė, kad pareiškėjo pateiktas Bendrijos narių iniciatyvinės grupės 2019 m. vasario 13 d. pareiškimas su pridedamais prie jo dokumentais yra sietinas ne su neeiliniu visuotiniu susirinkimu, kuris vyko 2019 m. gegužės 8 d. ir kuriame buvo išrinkta nauja Bendrijos valdyba bei jos pirmininkas, o su visuotiniu eiliniu susirinkimu, kuris vyko 2019 m. vasario 27 d. ir kuriame nebuvo sprendžiami klausimai, susiję su naujos valdybos ir jos pirmininko išrinkimu. Sprendime buvo padaryta išvada, kad kiti pareiškėjo papildomai pateikti dokumentai nepatvirtino, jog Bendrijos narių grupė, sudaranti didesnę nei 1/10 dalį, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį susirinkimą, kuris įvyko 2019 m. gegužės 8 d. Vadovaudamasis nustatytomis aplinkybėmis, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 2.68 straipsnio 1 dalies 3 ir 4 punktais, 2 dalimi, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003m. lapkričio 12d. nutarimu Nr. 1407 patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų(toliau – ir Nuostatai) 129.2 papunkčiu, JARD Utenos skyrius nusprendė atsisakyti Juridinių asmenų registre įregistruoti pasikeitusius Bendrijos duomenis apie valdybą ir jos pirmininką. Sprendime taip pat buvo remtasi SB „Pavasaris“ Įstatų 33.1, 33.3 ir 33.4 papunkčiais. Sprendimu buvo nuspręsta netenkinti pareiškėjo prašymo išreikalauti iš veikiančios Bendrijos valdybos originalius parašų lapus, kadangi teisės aktai Juridinių asmenų registro tvarkytojui nesuteikia teisės ir/ar pareigos išreikalauti iš juridinių asmenų dokumentų originalus.

Pareiškėjai, nesutikdami su tokiu Juridinių asmenų registro departamento Utenos skyriaus Sprendimu, pateikė skundą teismui, prašydami panaikinti Sprendimą ir įpareigoti Registrų centrą tenkinti pareiškėjo A. K. prašymą – įregistruoti Juridinių asmenų registre pasikeitusius Bendrijos duomenis apie valdybą ir jos pirmininką, kaip tai nurodyta 2019 m. gegužės 10 d. prašyme JAR-1.

Byloje ginčas kilęs dėl valstybės įmonės Registrų centras Asmenų registrų tvarkymo tarnybos Juridinių asmenų registro departamento Utenos skyriaus 2019 m. liepos 3 d. sprendimo Nr. S-40609, kuriuo atsisakyta Juridinių asmenų registre įregistruoti pasikeitusius SB ,,Pavasaris“ duomenis apie valdybą ir jos pirmininką, teisėtumo ir pagrįstumo.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 patvirtinti Juridinių asmenų registro nuostatai( toliau – ir Juridinių asmenų registro nuostatai, ir Nuostatai), valstybės įmonės Registrų centras direktoriaus 2013 m. gegužės 8 d. įsakymu Nr. v-110 patvirtintos Juridinių asmenų registro tvarkymo taisyklės (suderintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2013 m. balandžio 30 d. raštu Nr. (1.18.) 7R-3171) (toliau – ir Juridinių asmenų registro tvarkymo taisyklės).

Taip pat byloje aktualus Lietuvos Respublikos sodininkų bendrijų įstatymo(toliau- ir Sodininkų bendrijų įstatymas), SB „Pavasaris“ įstatų (įregistruoti Juridinių asmenų registre 2014 m. birželio 20 d.) (skundo 15 priedas) teisinis reglamentavimas.

Nurodant teisinį reglamentavimą, remiamasi Įstatymo redakcija, galiojusia nuo 2015 m. liepos 31 d. iki 2020 m. sausio 1 d., Nuostatų redakcijomis, galiojusiomis nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. kovo 5 d., ir nuo 2019 m. kovo 5 d. iki 2020 m. sausio 1 d., Taisyklių redakcija, galiojusia nuo 2014 m. kovo 28 d. iki 2019 m. gruodžio 19 d., nes tai yra ginčui aktualios redakcijos.

CK 2.66 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kokie duomenys apie juridinį asmenį turi būti Juridinių asmenų registre, tarp jų – tai juridinio asmens valdymo organų nariai (vardas, pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta (6 punktas), juridinio asmens registro duomenų ir dokumentų keitimo datos (12 punktas). Pagal CK 2.66 straipsnio 3 dalį, kai pasikeičia šio straipsnio 1 dalyje nurodyti duomenys, taip pat kai pakeičiami steigimo dokumentai ar kiti šio straipsnio 1 dalyje nurodyti duomenys, juridinis asmuo privalo pateikti nustatytos formos prašymą įregistruoti pakeitimus juridinių asmenų registre per trisdešimt dienų nuo pakeitimų padarymo dienos. Kartu su prašymu įregistruoti pakeitimą turi būti pateikti dokumentai, nurodyti šio CK 2.64 straipsnio 2 dalies 4 punkte, ir visas pakeisto dokumento tekstas, jei dokumentas keičiamas.

Teisinius santykius dėl registro tvarkytojo atsisakymo registruoti juridinio asmens duomenų pakeitimus reglamentuoja speciali teisės norma – CK 2.68 straipsnis, kurio 1 dalyje yra išvardyti atvejai, kai registro tvarkytojas gali atsisakyti įregistruoti juridinio asmens dokumentų ir duomenų pakeitimus.

CK 2.68 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu yra kliūčių įregistruoti pateiktus Registrui dokumentus ar duomenis, Registro tvarkytojas skiria terminą trūkumams pašalinti. Jei per nustatytą terminą trūkumai nepašalinami ar Registro tvarkytojui nepateikiami pataisyti dokumentai, Registro tvarkytojas motyvuotu sprendimu atsisako registruoti juridinį asmenį (duomenų ar dokumentų pakeitimus).

Pagal A. K. atsakovui pateiktus Prašymą, užpildytą JAR-1 formą su atitinkamomis formomis, atsakovas sprendė, kad pareiškėjas prašė įregistruoti Juridinių asmenų registre naujai išrinktą SB „Pavasaris“ valdybą, pirmininką ir naujus Bendrijos kontaktinius duomenis. Byloje nėra ginčo, kad kartu su Prašymu ir atitinkamomis formomis pareiškėjas JARD Utenos skyriui pateikė 2019m. balandžio 23d Bendrijos narių neeilinio susirinkimo protokolą Nr.1 ir 2019m. gegužės 9d. Bendrijos narių neeilinio susirinkimo protokolą Nr.2, su dalyvių sąrašais ir SB “Pavasaris“ susirinkimų dalyvių sąrašais; 89 raštu balsavusių Bendrijos narių balsavimo biuletenius; duomenis, patvirtinančius, jog apie Bendrijos narių susirinkimą buvo paskelbta dienraštyje „Lietuvos rytas“(2019m. balandžio 6d.), savaitraštyje VISinfo(2019m. balandžio 5d.) ir Visagino savivaldybės interneto svetainėje.

JARD Utenos skyrius iš su Prašymu, JAR-1 forma su atitinkamomis formomis pateiktų SB „Pavasaris“ 2019m. balandžio 23d. ir 2019m. gegužės 9d. Bendrijos narių susirinkimų protokolų sprendė, kad 2019m. balandžio 23d. neįvykęs dėl kvorumo nebuvimo SB „Pavasaris“ narių susirinkimas ir 2019m. gegužės 9d. susirinkimas, kuriame buvo išrinkta nauja SB „Pavasaris“ valdyba ir jos pirmininkas, buvo sušaukti iniciatyvinės grupės, kuri 2019m. vasario 27d. pateikė reikalavimą Bendrijos valdybai sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą, tačiau Bendrijos valdyba 2019m. kovo 28d. sprendimu atsisakė šaukti susirinkimą, todėl jis buvo sušauktas iniciatyvinės grupės sprendimu. Tačiau nesant pateiktiems tai patvirtinantiems dokumentams JARD Utenos skyrius nustatė terminą Prašymo trūkumams pašalinti. Taip pat JARD Utenos skyrius prašė pateikti dokumentus, patvirtinančius, kad Bendrijos valdymo organai prieš 10 dienų iki susirinkimo pradžios buvo informuoti apie Bendrijos narių priimtą sprendimą balsuoti raštu.

Pagal Sodininkų bendrijų įstatymo 16 straipsnio 3 ir 4 dalis bei SB „Pavasaris“ įstatų 33.1, 33.3, 33.4 punktus, Bendrijos narių susirinkimo(eilinio, neeilinio) šaukimo iniciatyvos teisę turi Bendrijos valdymo organas, 1/10 Bendrijos narių ir revizijos komisija(revizorius). Bendrijos narių susirinkimo šaukimo iniciatoriai Bendrijos valdymo organui pateikia paraišką, kurioje turi būti nurodytos Bendrijos narių susirinkimo sušaukimo priežastys ir tikslai, iniciatorių atstovas, pateikti pasiūlymai dėl susirinkimo darbotvarkės, vietos ir datos, siūlomų sprendimų projektai. Bendrijos narių susirinkimas turi įvykti ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo paraiškos gavimo datos. Jeigu Bendrijos valdymo organas nepriėmė sprendimo sušaukti Bendrijos narių susirinkimo per mėnesį nuo paraiškos gavimo dienos, narių susirinkimas gali būti šaukiamas daugiau kaip 1/10 Bendrijos narių, revizijos komisijos(revizoriaus) sprendimu.

Pagal pareiškėjų ir jų atstovo paaiškinimus, Sodininkų bendrijos įstatyme ir SB „Pavasaris“ įstatuose aptarta daugiau 1/10 Bendrijos narių iniciatyvinės grupės paraiška dėl Bendrijos narių susirinkimo sušaukimo yra teismui pateiktas ir byloje esantis SB „Pavasaris“ 2019m. vasario 27d. pareiškimas, prie kurio pridėti siūlomo SB “Pavasaris“ narių neeilinio rinkiminio susirinkimo, įvyksiančio 2019m. balandžio 23d. 17.30val. Visagino kultūros centro ‚Banga“ salėje, siūlomos darbotvarkės klausimų paaiškinimai ir nutarimų projektai ir 2019m. vasario 27d. aktas kartu su 13 lapų parašų (akte nurodytas 14 lapų skaičius, pareiškėjų atstovo teismo posėdyje pateiktu aiškinimu, yra nustatytas įskaičiuojant patį aktą), kuriais yra pasirašytas titulinėje dalyje išdėstytas Bendrijos narių iniciatyvinės grupės sprendimas sušaukti SB „Pavasaris“ neeilinį rinkiminį susirinkimą, tokio susirinkimo sušaukimo priežastys, šaukiamo susirinkimo darbotvarkė, skiriamas iniciatyvinės grupės atstovas A. K., bei nurodyta, kad tuo atveju, jeigu Bendrijos valdyba nesušauks SB „Pavasaris“ narių susirinkimo, A. K. yra įgaliojamas sušaukti (organizuoti) neeilinį rinkiminį SB „Pavasaris“ narių susirinkimą per vieną mėnesį nuo šio pareiškimo įteikimo. Pareiškėjų atstovo aiškinimu, Bendrijos iniciatyvinės grupės sprendimas sušaukti SB „Pavasaris“ narių susirinkimą, kai Bendrijos valdyba per mėnesį nuo paraiškos gavimo nepriėmė sprendimo sušaukti Bendrijos narių susirinkimo, yra išdėstytas parašų rinkimo lapų titulinėje dalyje(9 punkte), kuriuo Bendrijos narių iniciatyvinė grupė iš anksto įgaliojo atstovą A. K. sušaukti visuotinį SB „Pavasaris“ narių susirinkimą.

Kaip matyti iš skundžiamo Sprendimo turinio, pareiškėjo A. K. prašymas įregistruoti Juridinių asmenų registre pakeistus duomenis apie SB „Pavasaris“ valdymo organus, buvo netenkintas, nes pateikti dokumentai nepatvirtino, jog Bendrijos narių grupė, sudaranti didesnę, nei 1/10 dalį, t.y.169 narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį susirinkimą, kuris įvyko 2019m. gegužės 8d.(2019m. balandžio 23d. neįvyko dėl kvorumo nebuvimo). Išvadą, sudariusią pagrindą neįregistruoti pareiškėjo A. K. prašomų pasikeitusių duomenų apie SB „Pavasaris“ valdymo organus, JARD Utenos skyrius padarė, remdamasis su Prašymu ir prašymu dėl trūkumų pašalinimo pateiktais dokumentais, tarp kurių, JARD Utenos skyriaus vertinimu, nebuvo dokumentų, patvirtinančių, jog Bendrijos narių grupė, sudaranti didesnę, nei 1/10 dalį, t.y.169 narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį susirinkimą, kuris įvyko 2019m. gegužės 8d.(2019m. balandžio 23d. neįvyko dėl kvorumo nebuvimo).

Atsakovo atstovės paaiškinimais ir teismui pateiktu pareiškėjo A. K. prašymą dėl trūkumų pašalinimo priėmusio JARD Utenos skyriaus darbuotojo B. J. paaiškinimu, pareiškėjas A. K. JARD Utenos skyriui pateikė ne visus pačiame prašyme dėl trūkumų pašalinimo nurodytus dokumentus, o pateikė tik tuos, kurie buvo nurodyti skundžiamame Sprendime. Tačiau, kaip nurodyta B. J. rašytiniame paaiškinime, jis, priimdamas pareiškėjo prašymą dėl trūkumų pašalinimo, kartu su prašymu pateiktų dokumentų iš karto (prašymo dėl trūkumų pašalinimo priėmimo metu)nenagrinėjo ir netikrino, ar yra pateikti visi pašyme dėl trūkumų pašalinimo nurodyti pridedami dokumentai, ar yra pateikti dokumentų originalai ar jų kopijos. Jis tik vėliau pastebėjo, kad pateikti ne visi prašyme dėl trūkumų pašalinimo įvardinti kaip pateikiami dokumentai bei kad dalis jų nebuvo originalūs dokumentai. B. J. paaiškinimu, visi iš pareiškėjo kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo gauti dokumentai yra išvardinti skundžiamame Sprendime. Atsakovo atstovės paaiškinimais, visus pareiškėjo kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo pateiktus dokumentus atsakovas išvardijo atsiliepime į skundą ir kartu su atsiliepimu pateikė teismui.

Nustatyta, kad pareiškėjo prašyme dėl trūkumų pašalinimo nurodytas SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. pareiškimas su aktu, kuriame nurodyta, kad iniciatyvinė grupė surinko 14 lapų parašų, kuriuose yra 184 parašai, skundžiamame Sprendime nėra įvardinti kaip JARD Utenos skyriaus gauti dokumentai.

Be to, pareiškėjų prašyme dėl trūkumų pašalinimo yra nurodyta, kad yra pateikiami iniciatyvinės grupės parašų lapai, kuriais reikalaujama sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą bei siūlomų sprendimų darbotvarkės klausimais projektai. Šių dokumentų detalesnių duomenų, pagal kuriuos juos būtų galima identifikuoti, nenurodyta. Tačiau nurodoma, kad prašymo dėl trūkumų pašalinimo pirmame punkte nurodytų dokumentų iš viso pateikiama 20 lapų.

Taip pat iš prašymo dėl trūkumų pašalinimo sprendžiama ir dėl to ginčo byloje nėra, kad su juo nebuvo pateikti parašų rinkimo lapai su originaliais parašais, kurie 2019m. vasario 28d. buvo išsiųsti SB „Pavasaris“ valdybai.

Prieš tai jau aptarta, kad skundžiamame Sprendime nurodyta, jog su prašymu dėl trūkumų pašalinimo buvo pateikti SB „Pavasaris“ 2019m. vasario 13d. iniciatyvinės grupės pareiškimas, SB „Pavasaris“ narių neeilinio rinkiminio susirinkimo, įvyksiančio 2019m. balandžio 23d. 17val.30min. Visagino kultūros centro „Banga“ salėje, siūlomos darbotvarkės klausimų paaiškinimų ir nutarimų projektai, SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. gegužės 7d prašymas. Taip pat SB „Pavasaris“ 90-ties narių prašymai dėl išankstinio balsavimo biuletenio išdavimo, dėl kurių pateikimo byloje ginčo nėra.

Skundžiamame Sprendime yra rašoma, kad SB “Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2013m. vasario 13d. pareiškimas yra su pridedamais dokumentais, o atsakovo atsiliepime į skundą yra teigiama, kad su atsiliepimu yra pateikiami visi dokumentai, kurie buvo pateikti su pareiškėjo prašymu dėl trūkumų pašalinimo, išskyrus prieš tai nurodytus 90 lapų su SB „Pavasaris“ narių prašymais dėl išankstinio balsavimo biuletenių išdavimo. Kadangi atsakovas su atsiliepimu teismui pateikė ne tik 2019m. vasario 13d. SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės pareiškimą dėl įtraukimo į 2019m. vasario 27d. SB „Pavasaris“ narių susirinkimo dienotvarkę papildomų klausimų dėl Bendrijos valdybos narių skaičiaus nustatymo, Bendrijos valdybos narių rinkimo, Bendrijos valdybos pirmininko rinkimo ir kt., bet ir SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 13d. aktą ir 9 lapų su parašais kopijas, kurių titulinėje dalyje nurodyta, kad SB „Pavasaris“ iniciatyvinė grupė priėmė sprendimą siūlyti įtraukti į eilinio 2019m. vasario 13d. SB „Pavasaris“ narių susirinkimo darbotvarkę papildomus klausimus bei išdėstyti siūlomi įtraukti klausimai bei kiti su tuo susiję sprendimai, bei SB „Pavasaris‘ narių eilinio 2019m. susirinkimo(be datos - teismo pastaba) papildomų darbotvarkės klausimų paaiškinimų ir nutarimų projektų kopiją, spręstina , kad šiuos dokumentus JARD Utenos skyriui pateikė pareiškėjas A. K., nes jis teismo posėdyje negalėjo paaiškinti, kaip prieš tai aprašyti dokumentai pateko atsakovui. O jo prielaidos, kad šiuos dokumentus galėjo pateikti SB „Pavasaris“ veikianti valdyba po 2019m. vasario 27d. įvykusio SB „Pavasaris“ narių susirinkimo ar kitu metu, nepatvirtintos jokiais įrodymais.

Nors byloje nustatyta aplinkybė, kad JARD darbuotojai, priėmę iš pareiškėjo A. K. prašymą dėl trūkumų pašalinimo su prie jo pridėtais dokumentais, nepatikrino ar visi prašyme nurodyti dokumentai pateikti, taip kaip nustatyta Juridinių asmenų registro tvarkymo taisyklių 13.4 punkte, tačiau byloje surinkti įrodymai visgi kelia abejones, ar pareiškėjas A. K. faktiškai kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo JARD Utenos skyriui pateikė SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. pareiškimą su aktu, kuriame nurodyta, kad iniciatyvinė grupė surinko 14 lapų parašų, kuriuose yra 184 parašai bei iniciatyvinės grupės parašų lapų, kuriais reikalaujama sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą, bei siūlomų sprendimų darbotvarkės klausimais projektus(kopijas), viso 20 lapų, kaip nurodyta prašyme dėl trūkumų pašalinimo.

2020m. vasario 20d. teismo posėdyje pareiškėjas A. K. iš viso negalėjo paaiškinti, kokius konkrečius dokumentus jis pateikė JARD Utenos skyriui kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo. 2020m. birželio 4d. teismo posėdyje jis patvirtino, kad prašymą dėl trūkumų pašalinimo rengė ne jis pats. Be to, kaip jau buvo nurodyta, jis nepaaiškino, kada ir kaip Utenos JARD buvo pateikti 2019m. vasario 13d. dokumentai, darė prielaidas, spėliojo.

Pačiame prašyme dėl trūkumų pašalinimo aiškiai yra įvardintas tik SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. pareiškimas su aktu, kuriame nurodyta, kad iniciatyvinė grupė surinko 14 lapų parašų, kuriuose yra 184 parašai. Šie dokumentai pateikti teismui ir sudaro 2 lapus. Kitų su prašymu dėl trūkumų pašalinimo pateiktų dokumentų identifikavimas, jų skaičiaus nustatymas yra apsunkintas, nes prašyme dėl trūkumų pašalinimo nėra nurodyta, kiek yra pateikiama iniciatyvinės grupės parašų lapų, kuriais reikalaujama sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą, bei kiek siūlomų sprendimų darbotvarkės klausimais projektų lapų pateikė pareiškėjas, o tik yra nurodytas bendras visų 1 punkte nurodytų dokumentų lapų skaičius „20“.

Pagal atsakovo pateiktus paaiškinimus ir teismui pateiktus dokumentus, pareiškėjas JARD Utenos skyriui be 90 lapų Bendrijos narių prašymų dėl išankstinio balsavimo biuletenio išdavimo, dar pateikė 28 lapus dokumentų, kurių kopijas su atsiliepimu teismui pateikė atsakovas ir kurie jau buvo išvardinti šiame sprendime. Pareiškėjų atstovo aiškinimu, iš viso buvo pateikti 20 lapų, kuriuos sudarė: 2019m. vasario 27d. SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės pareiškimo ir akto originalai( 2 lapai), 13 lapų su parašais kopijos, 2 lapai, atspausdinti iš Lietuvos pašto internetinio puslapio Siuntų sekimo skyriaus, 2019m. gegužės prašymas SB „Pavasaris“ valdybai dėl dokumentų grąžinimo(1lapas), kas taip pat neatitinka nurodytų 20 lapų skaičiaus. Neaišku, kaip pareiškėjas skaičiavo parašų lapų kopijas, nes teismui pateiktų lapų su parašais kopijų skaičius yra didesnis, negu 14 ar 13.

Be to, pareiškėjų ir jų atstovo paaiškinimus, kad JARD Utenos skyriui buvo pateikti dokumentų originalai ir tik 13 lapų su parašais buvo neoriginalūs, nes originalūs buvo išsiųsti SB „Pavasaris“ valdybai, paneigia byloje esantis ir abiejų ginčo pusių pripažįstamas kaip kartu su prašymu dėl trūkumų pašalinimo JARD Utenos skyriui pateiktas 2019m. gegužės 7d. SB “Pavasaris“ narių iniciatyvinės grupės prašymas Bendrijos valdybai. Šiuo dokumentu SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės atstovai – pareiškėjai Bendrijos valdybos prašė grąžinti : Bendrijos narių(182) iniciatyvinės grupės pareiškimą su reikalavimu sušaukti neeilinį rinkiminį susirinkimą ir teigė, kad su šiuo pareiškimu Bendrijos valdybai buvo perduoti( išsiųsti) 2 priedai: Parašų rinkimo aktas su priedais, 15 lapų, Sprendimų projektai siūlomais klausimais, 3 lapai. Prašyme teigiama, kad Bendrijos valdyba negrąžino iniciatyvinei grupei Parašų rinkimo akto ir parašų rinkimo lapų ir prašoma šiuos dokumentus bei Sprendimų projektus siūlomais klausimais grąžinti. Taigi, šis prašymas patvirtina, kad SB „Pavasaris“ iniciatyvinei grupei nebuvo grąžinti ne tik lapai su originaliais parašais, bet ir kiti originalūs dokumentai: Parašų rinkimo aktas, Sprendimų siūlomais klausimais projektai.

Juridinių asmenų registro nuostatų 139.2 punktas numato, kad pasikeitus juridinio asmens duomenims, be kitų dokumentų Registro tvarkytojui turi pateikti juridinio asmens organo arba juridinio asmens dalyvių, jeigu juridinio asmens organai nesudaromi, arba savininko teises ir pareigas įgyvendinančios institucijos sprendimą pakeisti juridinio asmens Registro duomenis, jeigu duomenų tikrumas neturi būti patvirtintas notaro ar Teisingumo ministerijos. Nuostatų 65 punkte numatyta, kad dokumentų ir duomenų teikėjai Registro tvarkytojui pateikia prašymų ir Nuostatų 30 punkte nurodytų dokumentų originalus, kitų dokumentų – originalus, notaro patvirtintas jų kopijas ar išrašus, jeigu įstatymuose ar Nuostatuose nurodyta pateikti dokumentų išrašus.

Nuostatų 58 punktas nustato Registro tvarkytojui pareigą pagal pateiktus dokumentus patikrinti duomenų tikrumą ir dokumentų atitiktį įstatymų reikalavimams. Tokia pareiga patikrinti duomenų tikrumą reiškia pakankamai plačią Registro tvarkytojo diskreciją tokiais atvejais, kurie nenumatyti Nuostatuose.

Ginčijame Sprendime atsakovas nustatė, kad pareiškėjas nepateikė dokumento, patvirtinančio kad Bendrijos narių grupė, sudaranti didesnę, nei 1/10 dalį Bendrijos narių, tai yra 169 narių, priėmė sprendimą sušaukti visuotinį neeilinį susirinkimą, kuris neįvyko 2019m. balandžio 23d., o įvyko 2019m. gegužės 8d. (teismo pastaba – kadangi pagal atsakovui pateiktą protokolą, SB „Pavasaris“ narių susirinkimas įvyko 2019m. gegužės 9d, Sprendime minima 2019m. gegužės 8d. data vertintina rašymo apsirikimu). Pareiškėjų ir jų atstovų teigimu, tokiu dokumentu yra SB „Pavasaris“ 184 iniciatyvinės grupės narių pasirašyti parašų rinkimo lapai, kurių titulinėje dalyje ir yra suformuluoti šios grupės priimti sprendimai priimti tiek dėl reikalavimo sušaukti neeilinį Bendrijos narių rinkiminį susirinkimą, nurodant tokio susirinkimo šaukimo priežastis ir tikslą bei siūlomą darbotvarkę, paskiriant iniciatyvinės grupės atstovą, tiek ir dėl iniciatyvinės grupės įgaliojimo atstovą A. K. sušaukti neeilinį rinkiminį Bendrijos narių susirinkimą tuo atveju, jeigu Bendrijos valdyba nesušauks SB „Pavasaris“ narių neeilinio rinkiminio susirinkimo per vieną mėnesį nuo šio pareiškimo įteikimo.

Tačiau byloje surinkti dokumentai patvirtina, kad pareiškėjas neturėjo ir negalėjo pateikti JARD Utenos skyriui balsų rinkimo lapų originalų( žr., 2019m. gegužės 7d. prašymą Bendrijos valdybai, kuriame yra prašoma grąžinti parašų lapų originalus; pareiškėjo prašymą dėl trūkumų pašalinimo, kuriame taip pat nurodoma, kad parašų lapų originalai iniciatyvinei grupei nebuvo grąžinti ir prašoma, kad pats atsakovas juos išreikalautų iš SB „Pavasaris“ veikiančios valdybos). Pareiškėjai šios aplinkybės, kad JARD Utenos skyriui nebuvo pateikti originalūs iniciatyvinės grupės parašų lapai, kurių titulinėje dalyje suformuluoti juridinio asmens duomenų pakeitimo pagrįstumui aktualūs sprendimai, neginčija.

CK 68 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad registro tvarkytojas gali atsisakyti registruoti juridinio asmens duomenų pakeitimus , jeigu dokumentų forma ar turinys prieštarauja įstatymams.

Todėl net ir tuo atveju, jeigu parašų rinkimo lapų kopijos ir buvo pateiktos JARD Utenos skyriui, jis , atsisakydamas tenkinti pareiškėjo A. K. prašymą pakeisti juridinio asmens duomenis Juridinių asmenų registre CK 2.68 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, įstatymo reikalavimų nepažeidė, nes bylos duomenimis neginčytinai nustatyta, kad Registro tvarkytojui pateikti dokumentai neatitiko įstatymo nustatytos formos. Taip pat JARD Utenos skyrius neturėjo pagrindo tenkinti pareiškėjo prašyme dėl trūkumų pašalinimo suformuluoto prašymo išreikalauti iš SB „Pavasaris“ veikiančios valdybos 14 parašų rinkimo lapų originalus, kadangi Registro tvarkytojas kaip viešojo administravimo subjektas, veikiantis tik jam suteiktų įgaliojimų ribose, pagal jos veiklos teisinį reglamentavimą, negali pats rinkti duomenų ar dokumentų pagal pareiškėjo pateiktą prašymą įregistruoti pakeistus juridinio asmens duomenis.

Be to, iš teismo prieš tai aptartų įrodymų, nustatyta, kad pareiškėjas negalėjo pateikti JARD Utenos skyriui ir kitų jo prašyme nurodytų dokumentų originalų: tai yra SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės 2019m. vasario 27d. pareiškimo su aktu , kuriame nurodyta , kad iniciatyvinė grupės surinko 14 lapų parašų, kuriuose yra 184 parašai, kadangi šiuos dokumentus pareiškėjai perdavė SB „Pavasaris“ valdybai ir prašė juos grąžinti, ką patvirtina aptartas jų 2019m. gegužės 7d. prašymas. Duomenų, kad minėtų dokumentų originalai buvo sudaryti keliais egzemplioriais, pačiuose dokumentuose nėra nurodyta. Todėl, nors pareiškėjai ir jų atstovas tvirtina, kad JARD Utenos skyriui jie pateikė 2019m. vasario 27d. pareiškimo ir 2019m. vasario 27d. akto originalus, tačiau teismui pateiktuose šiuose dokumentuose nesant įrašo apie jų sudarymą keliais egzemplioriais, darytina išvada, kad JARD Utenos skyriui negalėjo būti pateikti šių dokumentų originalai.

CK 2.68 straipsnio 1 dalies, kurioje yra išvardyti atvejai, kai registro tvarkytojas gali atsisakyti įregistruoti juridinio asmens dokumentų ir duomenų pakeitimus, 3 punkte numatyta, kad, kai „pateikti registruoti duomenys ir dokumentai neatitinka vieni kitų, yra neaiškūs arba klaidinantys“, Juridinių asmenų registro tvarkytojas turi teisę atsisakyti registruoti registruotinus duomenis ir dokumentų pakeitimus. Taigi, kai pateikti dokumentai yra neaiškūs, padaryta techninių klaidų, yra taisymų ar panašiai, jei pateikiami klaidinantys duomenys ar dokumentai, jei pateikiami duomenys ar dokumentai, kurių forma ar turinys prieštarauja įstatymams, registro tvarkytojas pateiktus dokumentus ir duomenis įvertina jų patikimumo ir išsamumo aspektais, atlieka jų turinio ir formalios išraiškos analizę, palygina jų atitikimą tarpusavyje bei registre esantiems dokumentams ir duomenims ir pan. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. spalio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-2744/2011; kt.). Skundžiamame Sprendime vertinant pareiškėjo pateiktus dokumentus yra nurodyta, kad 2019m. vasario 13d. SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės pareiškimas su priedais nėra sietinas su neeiliniu visuotiniu susirinkimu, kuris vyko 2019m. gegužės 8d. ir kuriame buvo išrinkta nauja Bendrijos valdyba bei jos pirmininkas, o su visuotiniu susirinkimu, kuris vyko 2019m. vasario 27d. ir kuriame nebuvo sprendžiami klausimai, susiję su naujos valdybos ir jo pirmininko išrinkimu. Byloje aptarti įrodymai patvirtino, kad JARD Utenos skyriui buvo pateikti 2019m. vasario 13d. pareiškimas ir jo priedai, ir jokiais įrodymais nebuvo paneigta, kad šiuos dokumentus JARD Utenos skyriui pateikė kiti asmenys, o ne pareiškėjas. Iš atsakovo pateiktų teismui dokumentų matyti, kad JARD Utenos skyriui buvo pateikti ir SB „Pavasaris“ iniciatyvinės grupės parašų lapai dėl siūlomų klausimų įtraukimo į darbotvarkę Bendrijos narių susirinkimo, kuris vyks 2019m. vasario 13d., pateikti ir SB „Pavasaris“ narių eilinio 2019 metų( be mėnesio ir datos) susirinkimo papildomų darbotvarkės klausimų paaiškinimai ir nutarimų projektai, taip pat pateikti ir SB „Pavasaris“ narių neeilinio rinkiminio susirinkimo, įvyksiančio 2019m. balandžio 23d. 17val.30min. Visagino kultūros centro „Banga“ salėje, siūlomos darbotvarkės klausimų paaiškinimai ir nutarimų projektai. Todėl teismo vertinimu, JARD Utenos skyriui buvo pateikti prieštaringi, keliantys pagrįstas abejones dokumentai, dalis jų – ne originalūs, kopijos nepatvirtintos notaro, todėl JARD Utenos skyriaus atsisakymas įregistruoti juridinio asmens duomenų pakeitimus tuo pagrindu, kad registrui pateikti duomenys ir dokumentai neatitinka vieni kitų, yra neaiškūs arba klaidinantys, yra pagrįstas byloje surinktais duomenimis.

Taigi, byloje surinkti įrodymai patvirtino, kad JARD Utenos skyrius, nustatęs kliūtis pareiškėjo prašomiems juridinio asmens duomenų pakeitimams įregistruoti, skyrė terminą trūkumams pašalinti, o pareiškėjui per nustatytą terminą trūkumų nepašalinus, JARD Utenos skyrius pagrįstai atsisakė registruoti SB „Pavasaris“ duomenų pakeitimus(CK 2.68 straipsnio 1 dalies 3, 4 punktai , 2 dalis).

Nors teismas nustatė, kad JARD Utenos skyrius nesilaikė Juridinių asmenų registro tvarkymo taisyklių 13.4 punkte nustatytos pareigos priimant dokumentus patikrinti, ar visi pareiškėjo A. K. prašyme dėl trūkumų pašalinimo nurodyti dokumentai pateikti, tačiau įstatymas nėra nustatęs, kad tokio pobūdžio formalios procedūros pažeidimas yra pagrindas JARD Utenos skyriaus Sprendimą pripažinti neteisėtu. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nenuginčijamai nustatyta, jog pareiškėjas nepateikė prašymo įregistruoti SB „Pavasaris“ duomenų pakeitimus pagrįstumą patvirtinančio dokumento(-ų) originalo(-ų), taip pat ir notaro nustatyta tvarka patvirtintos(-ų) kopijos(-ų), tai yra nepateikė SB „Pavasaris“ 184 iniciatyvinės grupės narių parašų rinkimo lapų, kurių titulinėje dalyje, pareiškėjų atstovo teigimu, yra suformuluoti šios grupės priimti sprendimai, tiek dėl reikalavimo sušaukti neeilinį Bendrijos narių rinkiminį susirinkimą, tiek ir nuspręsta, kad tuo atveju, jeigu Bendrijos valdyba nesušauks SB „Pavasaris“ narių neeilinio rinkiminio susirinkimo per vieną mėnesį nuo šio pareiškimo įteikimo, iniciatyvinė grupė įgalioja atstovą A. K. sušaukti neeilinį rinkiminį Bendrijos narių susirinkimą, originalų ar nustatyta tvarka notaro patvirtintų jų kopijų, nustatytas formalus procedūros pažeidimas, nesudaro pagrindo daryti išvadai, kad toks pažeidimas turėjo įtakos priimto Sprendimo teisėtumui.

Juridinių asmenų registro duomenys gali būti keičiami duomenų ir dokumentų teikėjams nustatyta tvarka pateikus teisės aktų reikalavimus atitinkančius dokumentus ir teisės aktai nenumato jokių išimčių, leidžiančių juridinių asmenų registro tvarkytojui keisti juridinio asmens duomenis, nesant pateiktiems tokiems dokumentams. Pagal Sodininkų bendrijų įstatymo 16 straipsnio 3 ir 4 dalis bei SB „Pavasaris“ įstatų 33.1, 33.3, 33.4 punktus, Bendrijos narių susirinkimo(eilinio, neeilinio) šaukimo iniciatyvos teisę turi Bendrijos valdymo organas, 1/10 Bendrijos narių ir revizijos komisija(revizorius). Bendrijos narių susirinkimo šaukimo iniciatoriai Bendrijos valdymo organui pateikia įstatymo reikalavimus atitinkančią paraišką dėl Bendrijos narių susirinkimo sušaukimo. Tuo atveju, jeigu Bendrijos valdymo organas nepriėmė sprendimo sušaukti Bendrijos narių susirinkimo per mėnesį nuo paraiškos gavimo dienos, narių susirinkimas gali būti šaukiamas daugiau kaip 1/10 Bendrijos narių, revizijos komisijos(revizoriaus) sprendimu. Šiuos teisės aktuose numatytus originalius dokumentus pareiškėjas turėjo pareigą pateikti JARD Utenos skyriui, tačiau to nepadarė, nes jie pareiškėjams nebuvo grąžinti SB „Pavasaris“ valdybos(šią aplinkybę SB „Pavasaris“ patvirtino atsiliepime į skundą). Todėl pareiškėjas, pirmiausia turi išspręsti klausimą dėl teisės aktuose numatytų originalių dokumentų, sudarančių pagrindą pakeisti juridinio asmens duomenis Juridinių asmenų registre, susigrąžinimo, o to nepavykus padaryti, kreiptis į bendros kompetencijos teismą. Esant šioms aplinkybėms, net ir teismui panaikinus Sprendimą dėl formalios procedūros pažeidimo ir nusprendus atsakovą įpareigoti pareiškėjo Prašymą spręsti iš naujo, atsakovas neturės pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymo dėl SB „Pavasaris“ duomenų pakeitimo įregistravimo Juridinių asmenų registre. Todėl daroma išvada, kad JARD Utenos skyrius įvertinęs pareiškėjo A. K. pateiktus dokumentus, priėmė iš esmės teisingą Sprendimą atsisakyti pakeisti SB „Pavasaris“ duomenis Juridinių asmenų registre ir neturėjo nei teisinio, nei faktinio pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymo dėl SB „Pavasaris“ duomenų pakeitimo Juridinių asmenų registre. Dėl aptarto, pareiškėjo skundas atmetamas. Skundą atmetus, pareiškėjų atstovo prašymas dėl išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, netenkinamas. Tenkinamas dokumentais pagrįstas atsakovo prašymas dėl vykimo į teismo posėdį patirtų 22,72 Eur išlaidų atlyginimo( ABTĮ 39 straipsnio 1 dalis, 40 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 39 straipsnio 1 dalimi, 40 straipsnio 1 dalimi, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas

nusprendžia:

skundą atmesti.

Priteisti valstybės įmonei Registrų centrui , k. 124110246, iš pareiškėjų A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) V. D., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 22,72 Eur( dvidešimt du eurus 72 centus) išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Panevėžio rūmus.

Teisėjos Dalia PranckienėIrena VaržinskienėDalytė Zlatkuvienė