- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-12-20
- Bylos Nr.
- e2-13600-476/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Narbutienė
- Ieškovas
- UAB „Statybų metai“
- Atsakovas
- V. Ž.
- Trečiasis asmuo
- notaras Mindaugas Kačergis
- Advokatai
- Justinas Borevičius, Jovitas Elzbergas
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Statybų metai“ ieškinį atsakovui V. Ž. dėl vykdomojo įrašo dalies pripažinimo negaliojančia ir vykdomojo įrašo patikslinimo, trečiasis asmuo notaras Mindaugas Kačergis.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Statybų metai“ kreipėsi į teismą ieškiniu prašydamas pripažinti 2019 m. birželio 6 d. Vilniaus miesto 19-ojo biuro notaro Mindaugo Kačergio išduotą vykdomąjį įrašą dalyje dėl 30 000,00 Eur palūkanų negaliojančiu ir patikslinti 2019 m. birželio 6 d. Vilniaus miesto 19-ojo biuro notaro Mindaugo Kačergio išduotą vykdomąjį įrašą, nurodant, kad UAB „Statybų metai“ skolinio įsipareigojimo suma hipotekos kreditoriaus V. Ž. naudai pagal sandorį sudaro 300 000,00 Eur ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas UAB „Statybų metai“ ieškinyje ir jo atstovas advokatas Justinas Borevičius teismo posėdžio metu nurodė, kad ieškovas su atsakovu yra susiję ir per kitus nekilnojamojo turto projektus, atsakovas savo pinigais yra prisidėjęs ir prie kitų projektų. Ieškovui gavus informaciją apie (duomenys neskelbtini) parduodamą finansine ir verslo vystymo prasme patrauklų nekilnojamojo turto objektą, apie tai ieškovas papasakojo atsakovui. Atsakovas tuo metu turėjo finansines galimybes paskolinti ieškovui pinigų objektui įsigyti, todėl šalys sutarė, kad atsakovas V. Ž. duoda pinigus ieškovui, šis nuperka minėtą objektą, po to, iš tų pačių pinigų gaunami statybą leidžiantis dokumentai, atliekama pastato rekonstrukciją, pastatas padalinamas į penkis butus ir butai parduodami. Pardavus butus gaunamas pelnas, kuris dalinamas. Sutartyje buvo numatytas fiksuotas pelnas V. Ž., likusi pelno dalis lieka ieškovui. Todėl ieškovo manymu, nepaisant to, kad šalių sudaryta sutartis įvardinta kaip tikslinės paskolos sutartis, tačiau iš sutarties turinio, ji teismo turėtų būti kvalifikuojama kaip jungtinės veiklos sutartis. Turi būti atskleista visa sutarties esmė ir tikroji šalių valia. Atsakovas suteikia 300 000 Eur kreditą ieškovui, ieškovas už minėtus pinigus nusiperka Poilsio namus, tačiau tas projektas nebuvo įgyvendintas taip lengvai kaip buvo tikimasi.
Bylos nagrinėjamo ribos yra ar ieškovas tikrai skolingas 30 000 Eur atsakovui. Šalys sutartyje susitarė, kad maksimali paskolos suma 300 000 Eur, ieškovas minėtą sumą gavo ir yra skolingas atsakovui, dėl to ginčo nėra. Sutarties 1.2.3. punktas numato, kad ieškovo mokamų palūkanų skaičiavimo tvarka: „15 proc. (jeigu rekonstruoti Poilsio namai bus parduoti per 12 mėn. nuo paskolos gavimo dienos), arba 30 proc. (jeigu rekonstruoti Poilsio namai bus parduoti per 24 mėn. nuo Paskolos gavimo dienos)“. Paskolos sutarties 3.2 punkte buvo numatyta, kad palūkanos yra mokamos paskolos davėjui po Poilsio namų pardavimo. Minėtas sutarties punktas yra labai aiškus, todėl atsakovo atsiliepime nurodyta pozicija, kad palūkanos turėjo būti skaičiuojamos, nes poilsio namai yra neparduoti ir šiai dienai. Kaip matyti, kad terminas grąžinti paskolą jau yra suėjęs ir ieškovas turi grąžinti paskolos sumą, dėl to taip pat ginčo nėra, tačiau klausimas yra tame ar ieškovas turi sumokėti palūkanas. Atsakovas atsiliepime cituoja kitus sutarties punktus tokius kaip 9.2. kuris numato, kad paskolos gavėjui negrąžinus skolos pagal šią sutartį nustatytais atvejais prieš galutinį grąžinimo terminą, sutartis laikoma nutraukta be atskiro paskolos davėjo pranešimo. Nutraukus sutartį, visi paskolos gavėjo mokėjimo terminai laikomi suėjusiais. Atsakovas teigia, kad jei paskola nebuvo grąžinta prieš galutinį grąžinimo terminą, visi mokėjimo terminai laikomi suėję, tame tarpe ir palūkanų. Tačiau šio sutarties punkto negalima aiškinti išimtinai ir atskirtinai nuo visų kitų punktų. Skaitant minėtą sutarties punktą iš karto kyla klausimas, ką reiškia sakinys „paskolos gavėjui negrąžinus skolos pagal šią sutartį nustatytais atvejais prieš galutinį grąžinimo terminą“. Atsakymas yra sutarties 9.1. punkte, kuris numato, kad atsiradus arba paaiškėjus bent vienai žemiau nurodytų aplinkybių, kurios laikomos sutarties nutraukimo pagrindais, paskolos davėjas turi teisę pareikalauti, kad paskolos gavėjas per 10 darbo dienų nuo paskolos davėjo rašto išsiuntimo grąžintų visą įsiskolinimą pagal sutartį prieš galutinį grąžinimo terminą. Iš čia ir atsiranda sąvoka „prieš galutinį grąžinimo terminą“. Kitaip tariant 9.2. punktas galėtų būti panaudotas tik tuo atveju, jeigu ieškovas sutarties vykdymo eigoje per tuos du metus būtų padaręs esminį sutarties pažeidimą dėl ko būtų reikėję nutraukti sutartį ir pareikalauti pinigų grąžinimo prieš terminą. Šiuo atveju matyti, kad sutarties terminas suėjo pilnai, todėl sutarties 9.2. punktas, kuris kalba apie pinigų grąžinimą prieš terminą, netaikomas. Sakinys kuris numato, kad paskolos gavėjo mokėjimo terminai laikomi suėjusiais, šiuo atveju, irgi negali būti taikomas.
Pastebėtina ir tai, kad visi paskolos mokėjimo terminai laikomi suėjusiais apima tai, kokie mokėjimo terminai yra pagal sutartį. Jeigu palūkanų mokėjimas nėra susitartas, tai ir terminas negali sueiti, nes ir prievolės tokios nėra. Atkreiptinas dėmesys ir į sutarties 2.3. punktą, kuris numato, kad suėjus galutiniam grąžinimo terminui paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti visą suteiktą paskolą, pervedant ją į paskolos davėjo banko sąskaitą. Iš to yra aiški šalių intencija sudarant sutartį, suėjus terminui grąžinti paskolą, o ne paskolą ir palūkanas, be to, 3.2. punktas kalba, kad palūkanos mokamos po Poilsio namų pardavimo, todėl manytina, kad šalys parašė sutartį būtent taip kaip jos iš tiesų buvo susitarę. Atsakovas atlyginimą gautų pardavus turtą, tačiau iš sutarties aišku, kad šalys sutarė riziką dalintis kartu, jei turtas nebūtų parduotas. Kiti atsakovo argumentai apie tai, kad ieškovas nedavė atsakovui elektroninio kodų generatoriaus taip padarydamas smulkų sutarties pažeidimą, nagrinėjamu atveju jokios esmės nesudaro. Sudarant sutartį, ieškovo valia buvo gauti pinigų poilsio namų įsigijimui bei gavus pelną jį pasidalinti su atsakovu.
Atsiliepimas
Atsakovas V. Ž. pateiktame atsiliepime į ieškinį ir jo atstovas advokatas Jovitas Elzbergas teismo posėdžio nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti. Paaiškino, kad ieškovui neįvykdžius savo reikalavimų pagal sutartį, buvo atliktas vykdomasis įrašas pagal hipotekos sutartį, kuris buvo perduotas vykdyti antstoliui, o antstolis pradėjo priverstinį skolos išieškojimą iš įkeisto turto, ieškovas kreipėsi į teismą norėdamas sustabdyti priverstinį skolos išieškojimą. Ieškovo atstovas šio posėdžio metu nurodė naują argumentą, kurio nebuvo iki šiol, kad sudaryta Tikslinės paskolos sutartis neva yra jungtinės veiklos sutartis. Atkreiptinas dėmesys, kad susitarimo dėl bendros veiklos tarp šalių nebuvo, be to, iš sutarties nuostatų matyti, kad nėra jokių nuostatų, kurios leistų teigti, kad šalys susitarė dėl jungtinės veiklos. Vienintelis dalykas, kuriuo vadovaujasi ieškovas tai palūkanų išmokėjimo momentas, kuris pagal sutartį numatytas pagal poilsio namų pardavimas ir atitinkamai palūkanų norma buvo susieta su tuo. Iš esmės palūkanų norma priklausė nuo to, kada bus parduoti poilsio namai. Atsakovas visas savo prievoles įvykdė, suteikė ieškovui 300 000 Eur paskolą, ieškovas pinigus gavo, jais naudojosi, bet nieko nepadarė. Jokie statybos rekonstrukcijos darbai nėra atlikti, juridiškai taip pat nieko nepadaryta, nes į atskirus butus patalpos neatskirtos. Akivaizdu, kad padarytas esminis sutarties pažeidimas ir atsakovas numatė, kad gali atsitikti taip, kad ieškovas negrąžins nei paskolos, nei palūkanų sutartyje nustatytų terminu. Būtent 9.2. punktu ir buvo sureguliuota tokia situacija, be to sutarties 1.2.2. punkte aiškiai įvardintas galutinis grąžinimo terminas, akivaizdu, kad terminas yra praleista, skola pagal sutartį negrąžinta, kas pagal 9.2. punktą, kad skola prieš galutinį grąžinimo terminą nebuvo grąžinta ir tai lemia, kad sutartis nutraukti, o nutraukus šią sutartį visi mokėjimai pagal sutartį laikomi suėjusiais.
Pagal ieškovo pateiktą sutarties aiškinimą susidarytų situacija, kad ieškovas gali niekuomet namų nerekonstruoti ir jų neparduoti, naudotis atsakovo pinigais bei už tai atsakovui nemokėti jokio atlygio. Toks ieškovo sutarties aiškinimas yra akivaizdžiai nesąžiningas ir prieštarauja sudarytos sutarties esmei. Tos pačios sutarties pagrindu atsakovas kreipėsi į teismą dėl palūkanų ir delspinigių priteisimo, kur išieškoma likusi pagal sutartį mokėtina suma. Ieškovo įsipareigojimų suma yra neabejotinai ir ženkliai didesnė nei nurodyta vykdomajame rašte. 30 000 Eur suma, pagal vykdomąjį įrašą, nurodyta kaip palūkanos.
Trečiasis asmuo notaras Mindaugas Kačergis į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo į ieškinį per teismo nustatytą laiką nepateikė. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą negauta, atsižvelgiant į tai byla nagrinėjama trečiajam asmeniui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Dėl šalių santykių kvalifikavimo kaip jungtinės veiklos.
Nagrinėjamoje byloje ieškovo atstovas Justinas Borevičius teismo posėdžio metu teigė tarp šalių buvus jungtinės veiklos teisinius santykius, organizuojant poilsio namų įsigijimą, jų rekonstrukciją bei pardavimą siekiant gauti ir pasidalinti pelną.
Atsakovo atstovo Jovito Elzbergo teigimu, iš tarp šalių sudarytos Tikslinės paskolos sutarties nuostatų turinio niekaip nebūtų galima teigti, kad sutarties šalis siejo jungtinės veiklos teisiniai santykiai.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad esant ginčui dėl sutarties turinio bei jos sąlygų, sutartis turi būti aiškinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarčių aiškinimo taisykles, turi būti kiek įmanoma tiksliau išsiaiškinta šalių valia, išreikšta joms sudarant sutartis ir prisiimant iš tokių sutarčių kylančius įsipareigojimus ypač kai šalių pozicijos skiriasi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 27 d. nutartį ir joje nurodytą teismų praktiką).
Jungtinės veiklos (partnerystės) sutartimi du ar daugiau asmenų (partnerių), kooperuodami savo turtą, darbą ar žinias, įsipareigoja veikti bendrai tam tikram, neprieštaraujančiam įstatymui tikslui arba tam tikrai veiklai (CK 6.969 straipsnio 1 dalis). Aiškindamas šią teisės normą, kasacinis teismas yra išskyręs šiuos esminius jungtinės veiklos sutarties požymius: 1) kelių asmenų turtinių, intelektinių ar darbinių išteklių (įnašų) kooperavimas; 2) įsipareigojimas naudojant kooperuotus išteklius bendrai veikti; 3) bendras dalyvių tikslas ir interesas – tam tikros veiklos plėtojimas ar tikslo siekimas. Skiriamasis šios sutarties bruožas, leidžiantis ją atriboti nuo panašių sutartinių teisinių santykių, – tai bendri jungtinės veiklos sutarties dalyvių interesai ir bendras jų tikslas (sutarties dalykas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-392/2009).Šalys, sudarydamos jungtinę veiklos sutartį, turi susitarti dėl siekiamo bendro dalyvių tikslo, jų įnašų ir dalies jungtinėje veikloje, partnerių bendrosios nuosavybės ir jos tvarkymo, bendrų reikalų organizavimo ir sprendimo, bendrų išlaidų ir nuostolių bei jų paskirstymo tarp šalių, partnerių atsakomybės pagal bendras prievoles, pelno paskirstymo ir partnerio dalies atidalijimo, jungtinės veiklos sutarties pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje Nr. 3K-3-103-219/2019).
Nors ieškovo atstovas ir teigia, kad šalys būtent ir susitarė dėl poilsio namų įsigijimo atsakovo lėšomis, jų rekonstravimo ir pelno gavimo, tačiau byloje esančios sutarties turinys nesudaro pagrindo spręsti, kad šalys sutartyje tarėsi ir susitarė dėl bendros jungtinės veiklos vykdymo, tarpusavio teisių ir pareigų organizuojant bendrą veiklą, o atsakovo ieškovui pervestos lėšos buvo jo, kaip dalininko, indėlis į šalių bendrą veiklą. Iš sutarties nuostatų, kurios yra aiškios ir nedviprasmiškos, akivaizdu, kad tarp šalių susiklostė būtent tikslinės paskolos teisiniai santykiai. Sutarties dalykas yra pinigai, kurie naudojami tik pagal sutartyje nurodytą tikslinę paskirtį – poilsio namų, esančių (duomenys neskelbtini), įsigijimui, o sutarties šalių interesai yra skirtingi ir kiekviena šalis veikė savo naudai, o ne partnerystės kaip visumos interesais. Kaip posėdžio metu nurodė ieškovo atstovas, sudarant ginčo sutartį, ieškovo valia buvo gauti pinigų poilsio namų įsigijimui, rekonstravimui ir pardavimui bei gavus pelną jį pasidalinti su atsakovu, o atsakovo valia buvo gauti atlygį už pinigų (300 000 Eur) skolinimą, kuris buvo aiškiai numatytas sutarties 1.2.3. punkte. Be to, sutarties 3.1. punktu šalys patvirtino, kad palūkanų skaičiavimas ir jų dydis sutarties šalims buvo esminė sutarties sąlyga.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad ieškovas neįrodė tarp šalių egzistavus jungtinės veiklos teisiniams santykiams.
Dėl prievolės mokėti sutartyje numatytas mokėjimo (pelno) palūkanas.
Ginčas byloje kilo dėl to, ar teisėtai Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaras Mindaugas Kačergis į vykdomąjį įrašą įrašė vieną iš ieškovo skolinių įsipareigojimų, t.y. 30 000 Eur palūkanas.
Ieškovas UAB „Statybų metai“ reikalaudamas panaikinti išduoto vykdomojo įrašo dalį ir ją pakeisti teigia, kad vykdomojo įrašo išdavimo metu jam nebuvo kilusi prievolė mokėti sutartyje nustatytų palūkanų, o tokį savo argumentą grindžia tarp šalių sudarytos Tikslinės paskolos sutarties 3.2. punktu, kuriame nurodyta, kad palūkanos paskolos davėjui yra mokamos po poilsio namų pardavimo.
Atsakovas V. Ž. su tokiu ieškovo sutarties aiškinimu nesutinka teikdamas, kad tarp šalių sudaryta sutartis turi būti aiškinamas sistemiškai, visos sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį. Argumentus dėl ieškovo prievolės mokėti sutartyje nustatytas palūkanas atsakovas grindė vadovaudamasis Tikslinės paskolos sutarties 9.2. punktu, kuris numato, kad paskolos gavėjui negrąžinus skolos pagal šią sutartį nustatytais atvejais prieš galutinį grąžinimo terminą, sutartis laikoma nutraukta be atskiro paskolos davėjo pranešimo. Nutraukus sutartį, visi paskolos gavėjo mokėjimo terminai laikomi suėjusiais.
Pagal kasacinio praktiką, kai kyla šalių ginčas dėl sutarties sąlygų, šalių teisių ir pareigų apimties ar pan., teismas, spręsdamas šį ginčą, vadovaujasi sutarčių aiškinimo taisyklėmis, nustatytomis CK 6.193–6.195 straipsniuose, taip pat suformuluotomis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje. Kiekviena sutartis turi būti aiškinama sąžiningai, nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sąlygų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkrečiu atveju reikšmingas aplinkybes. Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, kad aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010; 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2011; 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013.). Sutarties aiškinimui reikšmingos aplinkybės, susijusios su konkrečios sutarties šalių elgesiu sudarant ir vykdant sutartį, jų santykių praktika; kartu įstatymas įpareigoja įvertinti ir visuomenėje nusistovėjusią analogiškų sutartinių santykių praktiką: jeigu sutarties šalių turėtų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-406/2005). Kai šalys skirtingai aiškina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (šalių tikrųjų ketinimų) sutarties aiškinimo būdą, prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiškinimui, kaip objektyviausiai atspindinčiam tikrąją šalių valią dėl prisiimtų įsipareigojimų turinio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-431/2011 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad 2016 m. lapkričio 15 d. ieškovas UAB „Statybų metai“ ir atsakovas V. Ž. sudarė Tikslinę paskolos sutartį, kurioje nurodyta, kad paskolos gavėjas (ieškovas) ketina įsigyti poilsio namus, unikalus Nr. 2398-1000-6024, plotas 209,44 kv. m., juos suprojektuoti ir rekonstruoti į 5 apartamentų tipo patalpas, ir negyvenamąją patalpą-sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plotas 87,17 kv. m., esančius (duomenys neskelbtini), o paskolos davėjas (atsakovas) turi finansinių galimybių suteikti paskolos gavėjui tikslinį iki 300 000,00 Eur finansavimą apmokėti už Poilsio namus ir jų rekonstrukcijos projektą. Paskolą ieškovas įsipareigojo grąžinti ne vėliau kaip iki 2018 m. spalio 6 d. Pagal sutarties 1.2.3. punktą ieškovas UAB „Statybų metai“ įsipareigojo mokėti 15 procentų palūkanas (jeigu rekonstruoti poilsio namai bus parduoti per 12 mėnesių nuo paskolos gavimo dienos), arba 30 procentų palūkanas (jeigu rekonstruoti poilsio namai bus parduoti per 24 mėnesių nuo paskolos gavimo dienos). Šalys susitarė, kad prievolės įvykdymas buvo užtikrintas sutartine maksimaliąja hipoteka, įkeičiant įsigytus poilsio namus, esančius (duomenys neskelbtini). Hipotekos dydis 330 000 Eur.
Aiškinant ginčijamos sutarties turinį pagal lingvistinę jos prasmę, pirmiausia pažymėtina, kad šalys susitarė dėl atlygintinės paskolos suteikimo. Nors ginčo tarp šalių, kad sutartis yra atlygintinė nėra, ieškovas neginčija ir sutartyje numatytų palūkanų dydžio, tačiau teigia, kad išduodant vykdomąjį įrašą, jam prievolė mokėti palūkanas dar nebuvo atsiradusi, kadangi už paskolos lėšas įsigyti Poilsio namai nebuvo parduoti (Tikslinės paskolos sutarties 3.2. punktas). Atsakovas atsikirsdamas į šį ieškovo argumentą nurodo, kad turi būti vadovaujamasi sutarties 9.2. punktu, kuris numato, kad paskolos gavėjui negrąžinus skolos pagal šią sutartį nustatytais atvejais prieš galutinį grąžinimo terminą, sutartis laikoma nutraukta be atskiro paskolos davėjo pranešimo. Nutraukus sutartį, visi paskolos gavėjo mokėjimo terminai laikomi suėjusiais. Teismas sutinka su ieškovo atstovo teismo posėdžio metu išsakyta pozicija, jog nagrinėjamu atveju sutartis buvo vykdoma, ji nebuvo nutraukta prieš galutinį gražinimo terminą sutarties 9.1. punkte nurodytais atvejais, todėl sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą dėl prievolės mokėti pelno palūkanas pradžios momento, sutarties 9.2. punktu vadovautis nėra pagrindo. Šis sutarties punktas apima atvejus, kai paskola negrąžinama prieš galutinį grąžinimo terminą.
Visgi, atsižvelgiant į tai, kad šalių sudaryta sutartis yra atlygintinė, teismo manymu, ieškovo pateikiamas sutarties aiškinimas prieštarauja sutarties šalių tikrajai valiai sudarant paskolos sutartį. Atsakovo teigimu, skolindamas ieškovui tokią didelę pinigų sumą, jis tikėjosi gauti uždarbį už pinigų skolinimąsi (pelno palūkanas) ne vėliau nei po 24 mėnesių, todėl sutarties 1.2.3. punkte ir numatė 15 procentų palūkanas (jeigu rekonstruoti poilsio namai bus parduoti per 12 mėnesių nuo paskolos gavimo dienos), arba 30 procentų palūkanas (jeigu rekonstruoti poilsio namai bus parduoti per 24 mėnesių nuo paskolos gavimo dienos). Tai, kad esminis atsakovo siekis sudarant sutartį buvo atlygio gavimas patvirtina ir sutarties 3.1. punktas, kuris numato, kad minėtame punkte įtvirtintas palūkanų skaičiavimas ir jų dydis atitinka abiejų šalių interesus ir yra esminė sutarties sąlyga. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad ieškovo siekis suėjus paskolos grąžinimo terminui, atsakovui grąžinti tik gautą paskolos sumą, pažeistų atsakovo teisėtus interesus gauti atlyginimą už paskolos ieškovui suteikimą, o šalių sudarytą sutartį aiškinant pagal ieškovą, būtų nukrypta nuo aukščiau minėtos kasacinio teismo praktikos aiškinant ginčus dėl sutarties sąlygų, nes toks sutarties aiškinimas būtų nesąžiningas atsakovo, kurio valia sudarant sutartį buvo gauti atlygį už pinigų skolinimą, atžvilgiu.
Atkreiptinas dėmesys ir į pačių mokėjimo (pelno) palūkanų paskirtį. Mokėjimo funkciją atliekančių palūkanų, paskirtis – atlyginti kreditoriui už naudojimąsi jo pinigais. Mokėjimo palūkanų skaičiavimo pradžia ir pabaiga gali būti nustatyta įstatymu arba šalių susitarimu. Nagrinėjamu atveju, Mokėjimo palūkanų skaičiavimo tvarką šalys nustatė 3.1. punkte, iš kurio matyti, kad 1.2.3. punkte nustatyto dydžio palūkanos skaičiuojamos nuo paskolos sumokėjimo dienos, t. y. 2016 m. lapkričio 17 d. (sutarties 2.2.1. punktas) iki visiško kredito grąžinimo dienos. Sutarties 1.2.2. punkte numatytas galutinis paskolos grąžinimo terminas „ne vėliau kaip 2018 m. spalio 6 d.“. Ginčo dėl to, kad ieškovas pažeidė prievolę praleisdamas prievolės įvykdymo terminą, byloje nėra, (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktą), o pagal kasacinio teismo praktiką bendra pinigų suma, kurią privalo sumokėti skolininkas tais atvejais, kai piniginė prievolė neįvykdyta laiku, susideda iš šių sumų: 1) neįvykdytos piniginės prievolės suma; 2) palūkanų kaip atlyginimo už naudojimąsi pinigais (mokėjimo (pelno) palūkanos), kai jos nustatytos sutartyje, pavyzdžiui, paskolos sutartyje, CK 6.872 straipsnis, suma; 3) palūkanų, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius po prievolės įvykdymo termino praleidimo (kompensuojamosios palūkanos CK 6.261 straipsnis), suma (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys civilinėse bylose Nr. 3K-3-684-313/2015; 3K-3-548248/2016; Nr. e3K-3-110-219/2019). Kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu yra reikalavimas prievolę įvykdyti natūra, tai yra, sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma – palūkanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kaip yra pažymėjęs kasacinis teismas, pelno palūkanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimąsi svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai.
Atsižvelgiant į išdėstytą, ieškovo argumentas, kad nepardavus Poilsio namų jam nėra prievolės mokėti sutartyje nustatytų palūkanų, atmestinas kaip nepagrįstas. Sutartinės palūkanos buvo numatytos šalių sudarytos Tikslinės paskolos sutarties 1.2.3. punkte. Prievolės, tame tarpe ir sutartinių palūkanų, įvykdymas buvo užtikrintas sutartine hipoteka, maksimalios hipotekos dydis 330 000 Eur, iš kurių 300 000 Eur pagrindinė skola ir 30 000 Eur palūkanos. Hipotekos sutarties ieškovas neginčijo, o reikalavimą pripažinti vykdomąjį įrašą negaliojančiu ir jį patikslinti, jis pareiškė po to, kai, neįvykdžius prievolės grąžinti paskolą, išieškojimas buvo nukreiptas į įkeistą nekilnojamąjį turtą. Be to, kaip jau minėta, paskolos gavėjui nevykdžius sutartyje nustatytos pareigos grąžinti paskolos dalyką, paskolos davėjas įgyja paskolos sutarties pagrindu reikalavimo teisę susigrąžinti paskolos dalyką ir atlygį už skolinimą, jeigu toks priklauso. Todėl darytina išvada, kad hipotekos kreditorius (atsakovas) turėjo teisinį pagrindą prašyti priteisti ir sutartyje nustatytas palūkanas, kurių dalis jau buvo užtikrinta hipoteka. Notaras, turėdamas hipotekos registro duomenis, išviešinusius skolininko įsipareigojimą grąžinti ne tik pagrindinę skolą, bet ir sutartines palūkanas, pagrįstai išdavė vykdomąjį įrašą, nes hipotekos kreditoriaus prašyme atlikti vykdomąjį įrašą nurodyti duomenys atitiko hipotekos registre nurodytus duomenis.
Be to, nors ieškovas teigia, kad nagrinėjamu atveju turi būti vadovaujamasis ginčo sutarties 3.2. punktu, kuriame nurodyta, kad palūkanos mokamos po Poilsio namų pardavimo, tačiau atsižvelgiant į tai, kad šalių sudaryta Tikslinė paskolos sutartis yra atlygintinė, į tikrąją šalių valią, į paskolos davėjo (atsakovo) pagrįstą manymą gauti atlygį už 300 000 Eur paskolos suteikimą ieškovui bei atsižvelgiant į tai, kad yra suėjęs paskolos grąžinimo terminas, kuris kartu su dalimi palūkanų buvo užtikrintas sutartine hipoteka, teismas daro išvadą, kad palūkanų mokėjimo terminas ieškovui pažeidus prievolę yra suėjęs, todėl ieškinio tenkinti nėra pagrindo.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikė įrodymų apie patirtas bylinėjimosi išlaidas, jos iš ieškovo nepriteistinos.
Teismo turėtos pašto išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš ieškovo taip pat nepriteistinos, nes jos yra mažesnės už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263, 268-270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškovo UAB „Statybų metai“ ieškinį atmesti.
Sprendimas per trisdešimt dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus.