Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-10-08 · Administracinė byla Nr. I-1141-624/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-10-08
Bylos Nr.
I-1141-624/2009
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00013-2009-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Dirvonas, Mefodija Povilaitienė, Rasa Ragulskytė-Markovienė
Pareiškėjas
UAB „Korelita“
Atsakovas
Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos
Trečiasis asmuo
AB „VST“
Advokatai
Diana Ingrida Vinklerytė
Administracinė byla Nr. I-1141-624/2009(Proceso Nr. 3-61-3-00013-2009-8)Procesinio sprendimo kategorija 28; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 8 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Mefodijos Povilaitienės, Rasos Ragulskytės - Markovienės, sekretoriaujant Dinai Belovai, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Korelita“ atstovei advokatei Dianai Ingridai Vinklerytei, atsakovės Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos atstovei Ramunei Vildžiūnaitei, trečiojo suinteresuotojo asmens AB „VST“ atstovui L. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Korelita“ skundą atsakovei Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai ir trečiajam suinteresuotam asmeniui AB „VST“ dėl rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja UAB „Korelita“ skunde prašo pripažinti Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos veiksmus, 2008-12-29 raštu Nr. R.2-1697 atsisakant nagrinėti 2008-12-16 skundą Nr. 01-1094 ir grąžinant šį skundą pareiškėjai, neteisėtais ir nepagrįstais bei panaikinti šį atsisakymą, taip pat įpareigoti Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją per 30 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo išnagrinėti pareiškėjos skundą. Nurodo, kad UAB „Korelita“ nuomos sutarties su UAB „Domus altera“ pagrindu valdo ir naudojasi elektros tinklais, o anksčiau nuomos sutarties su BAB „Dirbtinis pluoštas“ pagrindu valdė ir naudojosi elektros tinklais, esančiais teritorijoje Pramonės per. 4, Kaune. Pareiškėja Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai (toliau - ir Komisija) 2008-01-28 pateikė prašymus išduoti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo licencijas ir suteikti teisę skirstyti elektros energiją Kauno m. Pramones per. 4 esančioje teritorijoje. Komisija 2008-04-18 priėmė nutarimą Nr. O3-49, kuriuo atsisakė išduoti prašomas licencijas motyvuodama tuo, kad pakeisti AB „VST“ turimą elektros energijos skirstymo licenciją ir išduoti prašomas licencijas nėra teisinio pagrindo, nes tai prieštarautų Veiklos elektros energetikos sektoriuje licencijavimo taisyklių (toliau – ir Licencijavimo taisyklės) 25, 26 ir 28 punktams, t. y. prašoma licencija neišduodama, nes tam tikroje teritorijoje jau išduota tokia licencija kitai įmonei – AB „VST“. Pareiškėja 2008-11-14 raštu kreipėsi į AB „VST“, prašydama šią bendrovę kreiptis į Komisiją dėl turimos elektros energijos skirstymo licencijos pakeitimo, atsisakant elektros energijos skirstytojo funkcijų pareiškėjos nuomojamoje teritorijoje (duomenys neskelbtini), Kaune, nes elektros energijos skirstymo licencija šioje teritorijoje buvo išduota nepagrįstai, kadangi AB „VST“ šioje teritorijoje nevaldė ir nevaldo elektros energijos skirstomojo tinklo ir nevykdo jokių elektros energijos skirstymo funkcijų. Kadangi iš AB „VST“ jokio atsakymo į pareiškėjo prašymą nebuvo gauta, pareiškėja 2008-12-16 pateikė Komisijai skundą, prašydama imtis Licencijavimo taisyklėse numatytų veiksmų (sankcijų), kad būtų pašalinti Licencijavimo taisyklių pažeidimai (t. y. 7. 25, 27-2, 39, 40, 46), atsiradę dėl AB „VST“ neveikimo, t. y. skirti AB „VST“ numatytas sankcijas dėl vengimo pateikti prašymą pakeisti licencijuojamą teritoriją, tačiau Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija 2008-12-29 raštu Nr. R2-1697 atsakė, kad skundas paliktas nenagrinėtu, nes tų pačių šalių ginčą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu jau nagrinėja kitas teismas. Mano, kad Komisija nepagrįstai atsisako nagrinėti pareiškėjo skundą dėl Licencijavimo taisyklių pažeidimų pašalinimo. Ginčas administracinėje byloje Nr.1-3499-662/2008 kilo dėl individualaus administracinio akto – dėl Komisijos sprendimo panaikinimo, kuriuo neteisėtai ir nepagrįstai buvo atsisakyta išduoti elektros energijos visuomeninio tiekimo ir skirstymo licencijas. Tuo tarpu 2008-12-16 skundu Komisijai prašė imtis veiksmų dėl Licencijavimo taisyklių pažeidimų pašalinimo (nes AB „VST“ nesikreipė Licencijavimo taisyklių 25 p. numatytais terminais į Komisiją) bei imtis Licencijavimo taisyklėse numatytų sankcijų, jei AB „VST“ ir toliau pažeidinėtų Licencijavimo taisykles (delsdama pateikti prašymą). Taigi ginčo dalykai akivaizdžiai skiriasi. Skundą administracinėje byloje Nr.1-3499-662/2008 grindė tuo, kad Komisija nesilaikė Licencijavimo taisyklių nuostatų dėl numatytų licencijų išdavimo procedūrų, dėl to nepilnai ir nevisapusiškai išnagrinėjo visas aplinkybes ir dėl to buvo priimtas neteisėtas bei nepagrįstas sprendimas, o 2008-12-16 skunde nurodė, kad AB „VST“ delsdama kreiptis į Komisiją su prašymu patikslinti elektros energijos skirstymui licencijuotą teritoriją, pažeidė UAB „Korelita“ teisę užsiimti licencijuojama veikla bei Licencijavimo taisyklių 7, 25, 27.6, 39, 40, 46 punktus, t. y. ginčijamoje teritorijoje AB „VST“ nevykdo skirstomojo tinklo operatoriaus funkcijų, šį teritorija jai lieka priskirta nepagrįstai, informavus apie netikslumus, AB „VST“ nesilaikė pareigos, nustatytais terminai patikslinti licencijos teritoriją. Tai pat prašė Komisijos šiuos pažeidimus pašalinti remiantis Licencijavimo taisyklėse numatytomis priemonėmis. Skiriasi ir ginčų pagrindai. Taip pat pažymėjo, kad jokiame kitame teisme šiuo metu nėra nagrinėjama jokia byla, kur būtų iškeltas reikalavimas imtis Licencijavimo taisyklėse numatytų veiksmų (sankcijų), kad būtų pašalinti licencijavimo taisyklių pažeidimai, atsiradę dėl AB „VST“ neveikimo. Komisijos argumentai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2008-12-12 nutartyje konstatavo, kad šis teismas jau pasisakė dėl UAB „Korelita“ 2008-12-16 skunde Komisijai keliamų reikalavimų ir buvo pripažinta, kad tenkinti tokius reikalavimus nėra jokio pagrindo yra visiškai nepagrįsti. LVAT 2008-12-12 nutartyje kaip tik pabrėžta, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas, spręsdamas klausimą dėl UAB „Korelita“ reikalavimų AB „VST“ atžvilgiu, nepagrįstai pasisakė dėl šio klausimo esmės, nes vienokias ar kitokias išvadas Vilniaus apygardos administracinis teismas galėjo padaryti tik išnagrinėjęs bylą iš esmės, ko padaryta nebuvo. Komisija aiškiai iškreipta prasme interpretuoja LVAT nutartį, nes cituoja tik dalį jos, neatsižvelgdama į visą nutarties kontekstą. Prievolė Komisijai nagrinėti asmenų skundus dėl Licencijavimo taisyklių pažeidimų (neatitikimų) ir imtis atitinkamų veiksmų kylą, remiantis Licencijavimo taisyklių 52, 54, 56, 58, 62 punktais, o teisė UAB „Korelita“ paduoti skundą egzistuoja, nes minėti Licencijavimo taisyklių pažeidimai (neatitikimai) aiškiai riboja jos teises bei teisėtus lūkesčius siekti elektros energijos skirstymo licencijos ir užsiimti šia veikla (I tomas, b. l. 3-5).

Teismo posėdyje pareiškėjos atstovė palaikė skundą ir prašė jį tenkinti jame išdėstytais motyvais. Papildomai paaiškino, kad atsakovė, atsisakydama nagrinėti pareiškėjos skundą , rėmėsi vieninteliu argumentu, kad analogiška byla yra nagrinėjama teisme. Tačiau bylos nėra tapačios, tai patvirtino ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, kursi panaikino šioje byloje teismo priimtą nutartį dėl bylos sustabdymo.

Atsiliepimas

Pateiktame atsiliepime atsakovė Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodo, kad 2008-01-28 Komisija gavo UAB „Korelita“ prašymus išduoti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo licencijas, suteikiant teisę skirstyti bei tiekti elektros energiją (duomenys neskelbtini), Kaunas, esančioje teritorijoje. Pareiškėja prašyme nurodė, kad minėtoje teritorijoje elektros energiją skirsto ir tiekia AB „VST“ pagal Komisijos 2002-03-25 nutarimu Nr. O3-25 išduotą Elektros energijos skirstymo licenciją Nr. (duomenys neskelbtini) ir Kauno mieste turi išskirtines elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo veiklos teises. Komisija, siekdama objektyviai įvertinti duomenis, 2008-02-19 išsiuntė AB „VST“ raštą dėl UAB „Korelita“ prašymo išduoti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio teikimo licencijas veiklai (duomenys neskelbtini), Kaune. AB „VST“ 2008-02-26 raštu nesutiko su UAB „Korelita“ prašymu išduoti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo licencijas minėtoje teritorijoje, nurodydama, kad toje teritorijoje išimtinės teisės priklauso jai. Komisija, įvertinusi minėtas aplinkybes bei AB „VST“ ir UAB „Korelita“ pateiktus papildomus argumentus, atsižvelgdama į Elektros energetikos įstatymo 10 str. 5 d., Veiklos elektros energetikos sektoriuje licencijavimo taisyklių, patvirtintų Vyriausybės 2001-12-05 nutarimu Nr. 1474, 25, 26 ir 28 punktus, 2008-04-18 nutarimu Nr. O3-49 „Dėl atsisakymo išduoti uždarajai akcinei bendrovei „Korelita“ elektros energijos skirstymo visuomeninio tiekimo licencijas“ nustatė, kad pakeisti AB „VST“ turimą elektros energijos skirstymo licenciją ir išduoti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo licencijas UAB „Korelita“ nėra teisinio pagrindo. Taip pat nurodo, kad pareiškėja 2008-11-14 raštu Nr. 01-1002 (t. y., dar tebevykstant teisminiam procesui administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2008), kreipėsi į AB „VST“, prašydama šią bendrovę kreiptis į Komisiją dėl turimos elektros energijos skirstymo licencijos pakeitimo, atsisakant elektros energijos skirstytojo funkcijų (duomenys neskelbtini), Kaune, teigdama, kad licencija šioje teritorijoje AB „VST“ išduota nepagrįstai. Nesulaukusi iš AB „VST“ atsakymo į prašymą, UAB „Korelita“ 2008-12-16 raštu Nr. 01-1094 kreipėsi į Komisiją su skundu dėl AB „VST“ neveikimo ir pažeidimų, susijusių su elektros energijos skirstymo veikla. Skunde Komisijai nurodė, kad AB „VST“ nevykdė jų pasiūlymo kreiptis į Komisiją dėl elektros energijos skirstymo licencijos pakeitimo, teritorija, esanti (duomenys neskelbtini), Kaune ir toliau lieka įtraukta į AB „VST“ išduotą elektros energijos skirstymo licenciją Nr. (duomenys neskelbtini). Pareiškėja siekė, kad Komisija pareikalautų, jog AB „VST“ pateiktų prašymą iš elektros energijos skirstymo licencijos (duomenys neskelbtini) pašalinti nepagrįstai priskirtą teritoriją, tuo atveju, jei AB VST“ atsisakytų pateikti atitinkamą prašymą dėl teritorijos patikslinimo, prašė sustabdyti AB „VST" galiojimą ir skirti įmonei baudą, o jei minėtos sankcijos nepaveiktų AB „VST“ - panaikinti jai išduotą skirstymo licenciją. Komisija, atsižvelgdama į tai, kad tuo metu teisme buvo nagrinėjama byla Nr. 1-3499-662/2008, ir vadovaudamasi Komisijos 2007-06-14 nutarimu Nr. O3-41 patvirtintos Išankstinės skundų nagrinėjimo ne teisme tvarkos 17.2 punktu, Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., grąžino pareiškėjos skundą nenagrinėtą.

Taip pat nurodo, kad nesutinka su pareiškėjos teiginiu, kad skiriasi ginčo dalykas ir pagrindai. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad ieškinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginčo šalis, ieškinio dalyką ir pagrindą. Teismas pabrėžė, kad, vertinant ar dviejų ieškinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinės formuluotės, kiek ginčo materialinis santykis, t. y. teisminio nagrinėjimo objektas, ir gynybos būdas. Pagrindinis dalykas, dėl kurio pareiškėja inicijavo administracinę bylą Nr. 1-3499-662/2008, tiek šią bylą, yra pareiškėjos mėginimas įvairiais būdais ginti savo tariamą teisę gauti elektros energijos skirstymo licenciją. Abu ginčai iš esmės kilo dėl to, kad pareiškėja reiškia pretenzijas į (duomenys neskelbtini), Kaune esančia teritoriją, ir siekia joje skirstyti elektros energiją. Šioje administracinėje byloje pareiškėjos nurodomi reikalavimai (t. y. reikalavimai skirti sankcijas AB „VST“ dėl vengimo pateikti prašymą pakeisti licencijuojamą teritoriją) yra akivaizdžiai išvestiniai iš administracinės bylos Nr. 1-3499-662/2009. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, kalbėdamas apie ieškinio pagrindą, konstatavo, kad ieškinio pagrindą sudaro aplinkybės, kuriomis grindžiamas reikalavimas, naujas ieškinys galimas tik tada, kai nurodomos naujos aplinkybės, kurios nebuvo teisminio nagrinėjimo dalyku ankstesnėje civilinėje byloje. Teismas taip pat pabrėžė, kad naujas ieškinys negali būti keliamas, jeigu „<...> iš esmės yra nurodomos ne naujos aplinkybės, o iš naujo analizuojamos ir ginčijamos ankstesnėje byloje jau nagrinėtos aplinkybės, dėl kurių yra pasisakę ankstesnę bylą nagrinėję teismai“. Pareiškėja administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2008 reikalavimus grindė tuo, kad teritorija (duomenys neskelbtini), Kaune, AB „VST“ priklauso nepagrįstai, skunde Komisijai taip pat buvo keliamas pareiškėjos argumentas, kad teritorija, esanti Pramonės g. 4, Kaune, nepagrįstai įtraukta į AB „VST“ išduotą elektros energijos skirstymo licenciją Nr. (duomenys neskelbtini). Taigi tiek administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2008, ginčydama Komisijos 2008-04-18 sprendimą atsisakyti išduoti licenciją, tiek šioje byloje remiamasi tomis pačiomis aplinkybėmis. Todėl akivaizdu, kad ginčai administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2009 ir šioje byloje yra tapatūs. Pažymėjo, kad ar tam tikri ginčai yra tapatūs, negali būti sprendžiama formaliai vien tik pagal tai, jog viename iš ginčų pareiškėja šiek tiek skirtingai suformulavusi savo reikalavimą (ginčo dalyką) arba kitame ginče pareiškėja kitais žodžiais apibūdino iš esmės tuos pačius juridinius faktus (ginčo pagrindas). Priešingu atveju teismo sprendimo prejudicinė bei res judicata galia neįgyvendinami. Tai, kad ginčo dalykai yra tapatūs, pripažįsta ir pati pareiškėja, apeliaciniu skundu 2009-02-12 prašydama sustabdyti bylos Nr. 1-3499-662/2008 nagrinėjimą Lietuvos Vyriausiajame administraciniame teisme iki šios bylos išnagrinėjimo, nes neva šios abi bylos susijusios, naujai užvestosios bylos sprendimas gali turėti reikšmės Vilniaus apygardos administracinio teismo bylai Nr. 1-743-662/2009. Iš pareiškėjos 2008-11-14 rašte Nr. 01-1002 nurodyto teiginio, kad AB „VST“ patenkinus pareiškėjos prašymą ir pateikus Komisijai prašymą pakeisti savo turimą teritoriją, „pavyks išspręsti <...> atsiradusius neaiškumus ir taikiai užbaigti kilusius teisminius ginčus“, taip pat matyti, kad pareiškėja suvokia, jog bylos tapačios. Tuo metu buvo nagrinėjama tik administracinė byla Nr. 1-3499-662/2008. Taigi nepagrįstas ir pareiškėjos argumentas, kad jokiame kitame teisme nėra nagrinėjama byla, kur būtų iškeltas reikalavimas imtis Licencijavimo taisyklėse numatytų sankcijų. Šioje administracinėje byloje pareiškėjos nurodomi reikalavimai (t. y. reikalavimai skirti sankcijas AB „VST“ dėl vengimo pateikti prašymą pakeisti licencijuojamą teritoriją) turėtų būti laikomi išvestiniais iš administracinės bylos Nr. 1-3499-662/2009 argumentais. Taip pat nurodo, kad pareiškėja, lingvistiškai kitaip formuluodama reikalavimus, nori įtikinti teismą, kad skiriasi ginčo dalykas, tuo siekdama inicijuoti naują procesą savo tariamoms teisėms apginti. Mano, kad pareiškėja piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas ne kartą yra akcentavęs pareigą sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis ir nepiktnaudžiauti procesu, kaip antai, vienoje byloje konstatavo, kad procesinės teisės, kurias dalyvaujantis byloje asmuo įgyvendina pažeisdamas kitų asmenų teises į greitą ir teisingą bylos išnagrinėjimą bei šias teises atitinkančias paties byloje dalyvaujančio asmens pareigas, <...>, negali teismo būti pripažįstamos ir ginamos. Teismas, nustatęs, kad savo procesinėmis teisėmis asmuo piktnaudžiauja, privalo ex officio (savo iniciatyva) šalinti tokius neteisėtus veiksmus ir pasekmes“. Komisija pagrįstai rėmėsi ir pagal pareiškėjos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008-10-10 nutarties dalies administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2008 panaikinimo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-12-12 priimta nutartimi, kurioje teismas pabrėžė, kad ,,<..> įpareigoti AB „VST“ pateikti prašymą dėl teritorijos, kurioje bus vykdoma licencijuojama veikla pakeitimo teisės aktų nustatyta tvarka, nėra jokio pagrindo. Pažymėtina, kad nustatyti, ar yra pagrindas įpareigoti atsakovą atlikti tam tikrą veiksmą, ar tokio pagrindo nėra, galima tik išnagrinėjus bylą iš esmės“. Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. numatyta, kad skundas nenagrinėjamas, jeigu teismas ar tas pats viešojo administravimo subjektas jau yra priėmęs administracinės procedūros sprendimą tuo pačiu klausimu ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti sprendimą. Pažymėjo, kad rašte turima omenyje tai, kad Komisija (o ne teismas, kaip interpretuoja pareiškėja), yra priėmusi sprendimą tuo pačiu klausimu (t. y. dėl teritorijos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, priskirtinumo). Administracinis sprendimas dėl ginčijamos teritorijos priskirtinumo priimtas 2002-03-25, Komisijai nutarimu Nr. O3-25 išdavus elektros energijos skirstymo licenciją Nr. (duomenys neskelbtini) AB „VST“ ir jai suteikiant išskirtines teises vykdyti licencijuojamą veiklą Kaune, tame tarpe ir (duomenys neskelbtini). Komisijos nutarimas yra teisėtas, galiojantis ir teisės aktų numatyta tvarka nenuginčytas. Kitą administracinį sprendimą, išnagrinėjusi visas aplinkybes (tame tarpe ir pareiškėjos bei AB „VST“ raštus, kuriuose dėstomi argumentai dėl teritorijos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune), Komisija priėmė 2008-04-18 nutarimu Nr. O3-49, kuriuo atsisakė išduoti pareiškėjai elektros energijos skirstymo licenciją. Pažymėjo, kad šio Komisijos priimto administracinio sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas yra nagrinėjamas administracinėje byloje Nr. 1-3499-662/2008. Dėl pareiškėjo teiginio, kad Komisija pagal Licencijavimo taisyklių 52, 54, 56, 58 ir 62 punktus, turi prievolę nagrinėti asmenų skundus dėl Licencijavimo taisyklių pažeidimų, pažymėjo, kad vadovaujantis Licencijavimo taisyklių 63 p., licenciją išdavusi institucija nagrinėja skundus dėl licencijuojamos veiklos sąlygų pažeidimų. Licencijuojamos veiklos sąlygos, kurių turi laikytis licenciją turintis asmuo, numatytos Licencijavimo taisyklių VIII skyriuje. Nė viename iš šių punktų nėra numatyta tokia licencijuojamos veiklos sąlyga, kad licenciją turintis asmuo, kitos įmonės prašymu ir nepasikeitus teritorijai, privalėtų teikti prašymą Komisijai pakeisti teritoriją. Komisija yra viešojo administravimo subjektas, todėl privalo vadovautis ne tik Licencijavimo taisyklėmis, bet ir kitais Lietuvos Respublikos įstatymais, reglamentuojančiais viešojo administravimo institucijų darbą. Viešojo administravimo įstatymo bei Komisijos 2007-06-14 nutarimu Nr. O3-41 patvirtintos Išankstinės skundų nagrinėjimo ne teisme tvarkos nuostatos leidžia priimti sprendimą nenagrinėti prašymo. Tai visiškai atitinka minėtuose teisės aktuose numatytus tikslus: užtikrinti pagarbą teismo procesui, teismo sprendimo prejudicinei bei res judicata galiai, užtikrinti pagarbą viešojo administravimo institucijų vykdomoms procedūroms bei tokių institucijų priimamiems sprendimams, užkirsti kelią nesąžiningiems asmenims siekti jiems palankaus sprendimo arba panaikinti jiems nepalankių sprendimų teisinę galią inicijuojat naujus ginčus iš esmės tuo pačiu pagrindu. Teismas yra įgaliotas vertinti priimtų administracinių sprendimų, o ne pareiškėjos reiškiamų prašymų pagrįstumą, t. y. teismas tikrina ar administravimo subjektas, spręsdamas pareiškėjui reikšmingus klausimus, nepažeidė jo teisių. Mano, kad pareiškėja nepateikė jokių objektyvių įrodymų, įrodančių, kad Komisijos veiksmai, atsisakant nagrinėti pareiškėjos skundą, yra neteisėti ir nepagrįsti, o abstraktūs ir subjektyvūs samprotavimai negali būti laikomi pakankami įrodymų prasme (I tomas, b. l. 103-107).

Teismo posėdyje atsakovės atstovė su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti atsiliepime išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad Viešojo administravimo įstatymas nustato, kad skundas nenagrinėjamas, jei teismas ar pats viešojo administravimo subjektas jau yra priėmęs administracinės procedūros sprendimą tuo pačiu klausimu. Pareiškėja su skundu kreipėsi į Komisiją ir prašė įpareigoti AB „VST“ pateikti prašymą dėl licencijos pakeitimo, t. y. iš elektros energijos skirstymo licencijos pašalinti nepagrįstai priskirtą teritoriją. Komisija priėmė nutarimą, kuriuo atsisakė išduoti pareiškėjai licenciją. Laiko, kad toks skundo nagrinėjimas būtų pakartotinis faktinių aplinkybių tyrimas, kas prieštarauja viešojo administravimo įstatymo nuostatoms, efektyvumo principui, taip pat pažeistų kitų šalių teisėtus interesus. Taip pat paaiškino, kad skundų sąrašas, kuriuos išankstine tvarka Komisija turi nagrinėti, yra numatytas Energetikos įstatyme. Komisija rėmėsi Viešojo administravimo įstatymu. Pareiškėja į Komisiją kreipėsi Licencijavimo taisyklėse numatyta tvarka. Abiejų bylų pagrindas yra tas pats, reikalavimai išvestiniai, todėl Komisija teisėtai atsisakė nagrinėti pareiškėjos skundą.

Pateiktu atsiliepimu į skundą tretysis suinteresuotas asmuo AB „VST“ su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodo, kad pareiškėja 2008-11-24 raštu kreipėsi į AB „VST“, prašydama šią bendrovę kreiptis į Komisiją dėl turimo elektros energijos skirstymo licencijos pakeitimo, atsisakant elektros energijos skirstytojo funkcijų pareiškėjos nuomojamoje teritorijoje (duomenys neskelbtini), Kaune, nes elektros energijos skirstymo licencija šioje teritorijoje buvo išduota nepagrįstai, kadangi AB „VST“ šioje teritorijoje nevaldė ir nevaldo elektros energijos skirstomojo tinklo ir nevykdo jokių elektros energijos skirstymo funkcijų. Negavusi atsakymo, 2008-12-16 pateikė Komisijai skundą, prašydama imtis Licencijavimo taisyklėse numatytų veiksmų, kad būtų pašalinti Licencijavimo taisyklių pažeidimai, atsiradę dėl tariamo AB „VST“ neveikimo, t. y. skirti AB „VST“ numatytas sankcijas dėl vengimo pateikti prašymą pakeisti licencijuojamą teritoriją. Pareiškėja 2009-01-08 gavo Komisijos 2008-12-29 raštą Nr. R2-1697, kuriuo Komisija, vadovaudamasi Išankstinės skundų nagrinėjimo ne teisme tvarkos, patvirtintos Komisijos 2007-06-14 nutarimu Nr. O3-41, (toliau – ir Skundų nagrinėjimo tvarka) 17.2 p., taip pat Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., grąžino pareiškėjos skundą nenagrinėtą. Pažymėjo, kad pareiškėja negali tikėtis savo tariamai pažeistų teisių gynimo dar ir dėl to, jog Komisijai pateiktu skundu, taip pat teismui pateiktu skundu ji piktnaudžiauja savo teisėmis. Tiek Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., tiek Skundų nagrinėjimo tvarkos 17.2 p. įtvirtintų teisės normų tikslai yra, inter alia: užtikrinti pagarbą teismo procesui, teismo sprendimo prejudicinei bei res judicata galiai (ABTĮ 96 str. 4 d.); užtikrinti pagarbą viešojo administravimo institucijų vykdomoms procedūroms bei tokių institucijų priimamiems sprendimams; užkirsti kelią nesąžiningiems asmenims siekti jiems palankaus tam tikro sprendimo inicijuojant vis naujus „paralelinius“ ginčus arba panaikinti jiems nepalankių sprendimų teisinę galią inicijuojant naujus ginčus iš esmės tuo pačiu klausimu. Viena iš administracinės bylos iškėlimo teisme teisinių pasekmių yra lis (alibi) pendens - teismui priėmus pareiškėjo skundą, pareiškėjas netenka teisės pareikšti iš esmės tapatų skundą (ABTĮ 37 str. 2 d. 5 p.). Ar tam tikri ginčai yra tapatūs, negali būti sprendžiama formaliai vien tik pagal tai, kad viename iš ginčų pareiškėja yra šiek tiek skirtingai suformulavusi savo reikalavimą (ginčo dalykas) arba kitame ginče pareiškėja kitais žodžiais apibūdino iš esmės tuos pačius juridinius faktus (ginčo pagrindas). Priešingu atveju nebūtų įmanoma pasiekti aukščiau minėtų teisės normų tikslų, be to, lis (alibi) pendens institutas, teismo sprendimo prejudicinė bei res judicata galia taptų neįgyvendinami. Vertinant, ar dviejų ginčų (skundų) dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinės formuluotės, kiek ginčo materialinis santykis, esantis teisminio nagrinėjimo objektu, ir gynybos būdas. Tokią išvadą patvirtina Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika (2009-02-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-16/2009, 2007-10-31nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2007, 2000-02-21nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2000). Pareiškėjos argumentai, kad Komisijai pateiktu skundu pareiškėja inicijavo kitokį (netapatų) ginčą negu yra nagrinėjamas teisme (šiuo metu nagrinėjamą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme pagal UAB „Korelita“ 2009-02-12 apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-01-29 sprendimo), yra akivaizdžiai nepagrįsti ir neteisėti, nes tiek kitoje, tiek ir šioje administracinėje byloje pareiškėja tais pačiais argumentais (nurodydama tas pačias aplinkybes - juridinius faktus) gina savo tariamą teisę gauti elektros energijos skirstymo licenciją. Kitoje administracinėje byloje pareiškėja ginčijo Komisijos 2008-04-18 nutarimą Nr. O3-49, kuriuo pareiškėjai buvo atsisakyta išduoti elektros energijos skirstymo licenciją. Kaip matyti iš pareiškėjos prie skundo pridėto neįsiteisėjusio Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-01-29 sprendimo, priimto kitoje administracinėje byloje Nr. 1-743-662/2009, tiek Komisija, tiek pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad pareiškėja neturi teisės gauti elektros energijos skirstymo licencijos dėl kelių priežasčių, inter alia dėl to, kad licencija skirstyti elektros energiją toje pačioje teritorijoje yra išduota AB „VST“ galiojančiu Komisijos 2002-03-25 nutarimu Nr. O3-25. Šioje administracinėje byloje pareiškėja reiškia išvestinį reikalavimą ir siekia „skirti AB ,,VST“ numatytas sankcijas dėl vengimo pateikti prašymą pakeisti licencijuojamą teritoriją“, akivaizdžiai ginčydama tą patį Komisijos 2008-04-18 nutarimą Nr. 03-49, taip pat prejudicinius faktus, nustatytus kitoje administracinėje byloje. Ginčo materialinis santykis, esantis teisminio nagrinėjimo objektu, pareiškėjos reikalaujamas gynybos būdas, taip pat ir ginčo išsprendimui teisinę reikšmę turintys juridiniai faktai (aplinkybės) yra iš esmės tapatūs. Todėl Komisija 2008-12-29 raštu Nr. R2-1697 teisėtai ir pagrįstai grąžino pareiškėjos skundą nenagrinėtą. Taip pat nurodo, kad asmuo bet kuria savo teise, taip pat ir teise kreiptis į teismą, privalo naudotis sąžiningai. Kiekvieną proceso dalyvį elgtis sąžiningai įpareigoja Konstitucijos 28 str. ir ABTĮ 53 str. 3 d. Reikalavimo sąžiningai naudotis savo teisėmis pažeidimas yra piktnaudžiavimas teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002-03-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-512/2002 m.). Pareiškėjos procesiniai veiksmai - Komisijai pateiktas skundas, taip pat skundas teismui - kuriais pradedami tapatūs procesai iš esmės tuo pačiu klausimu, kvalifikuotini kaip reikalavimo sąžiningai naudotis procesinėmis teisėmis pažeidimas, t. y. piktnaudžiavimas teise. Tai, kad kita administracinė byla yra iš esmės tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko, patvirtino pati pareiškėja toje byloje pateiktu 2009-02-12 apeliaciniu skundu, prašydama sustabdyti tos kitos administracinės bylos nagrinėjimą Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme iki šios bylos išnagrinėjimo (I tomas, b. l. 95-99).

Teismo posėdyje trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti iš esmės atsiliepime išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad Komisija pareiškėjos skundo negali kitaip vertinti kaip tik išankstine skundų nagrinėjimo tvarka. Pareiškėjos tikslas yra gauti licenciją jos nurodytoje teritorijoje. Komisija 2002-03-25 nutarimu yra išdavusi AB „VST“ licenciją vykdyti elektros energijos skirstymo veiklą atitinkamoje teritorijoje, šis nutarimas yra galiojantis. Komisija, atsisakydama nagrinėti pareiškėjos skundą, pagrįstai vadovavosi Viešojo administravimo įstatymu.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

Proceso šalių atstovų paaiškinimais ir pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiškėja UAB „Korelita“ 2008-12-16 skundu kreipėsi į atsakovę Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją, kuriuo prašė: 1) pareikalauti, kad VST imtųsi veiksmų, jog būtų pašalinti neatitikimai tarp skirstymo licencijoje nurodytos teritorijos ir teritorijos, kurioje faktiškai yra vykdoma skirstymo veikta, t. y. pareikalauti, jog VST pateiktų prašymą „iš elektros energijos skirstymo licencijos (duomenys neskelbtini) pašalinti nepagrįstai priskirtą teritoriją (esančią (duomenys neskelbtini), Kaune, kurioje skirstomąjį elektros energijos tinklą valdo UAB „Korelita“)“; 2) tuo atveju, jei VST nepašalintų minėtų pažeidimų (t. y. atsisakytų pateikti atitinkamą prašymą, kad būtų patikslinta teritorija), sustabdyti VST licencijos galiojimą ir skirti įmonei baudą; 3) jei minėtos sankcijos nepaveiktų VST, vadovaujantis Licencijavimo taisyklių 58 p. nuostatomis, panaikinti jai išduotą skirstymo licenciją. Skunde nurodytas tiek faktinis, tiek juridinis jo pagrindas (I tomas, b. l. 7-8).

Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija, susipažinusi su pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 skundu, vadovaudamasi jos 2007-06-14 nutarimu Nr. O3-41 patvirtintos Išankstinės skundų nagrinėjimo ne teisme tvarkos (toliau - ir Tvarka) 17.2 p., 2008-12-29 raštu Nr. R2-1697 grąžino jį pareiškėjai nenagrinėtą, t. y. atsisakė jį nagrinėti (I tomas, b. l. 6). Sprendimas atsisakyti nagrinėti skundą, kaip matyti iš rašto, kuriuo įformintas šis sprendimas, turinio, grindžiamas aplinkybe, kad teisme yra nagrinėjama administracinė bylą pagal pareiškėjos UAB „Korelita“ skundą atsakovei Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai ir trečiajam suinteresuotam asmeniui AB „VST“ dėl nutarimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, kas savo ruožtu pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. ir Tvarkos 17.2. p. nuostatas yra pagrindas tokio skundo nenagrinėti.

Įvertinus byloje pateiktų ir ištirtų įrodymų visumą, yra pagrindas teigti, kad atsakovės Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos sprendimas atsisakyti nagrinėti pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 skundą rašte nurodytu pagrindu yra nepagrįstas: LR energetikos įstatymo (2007-05-03 redakcija Nr. IX-884) 26 str. 3 d. numato, kad Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija išankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka nagrinėja skundus dėl energetikos įmonių veiklos ar neveikimo tiekiant, skirstant, perduodant, laikant energiją, dėl teisės joms pasinaudoti tinklais ir sistemomis nesuteikimo, dėl prisijungimo, energijos tiekimo srautų balansavimo, kainų ir tarifų taikymo. Vadovaudamasi minėta LR energetikos įstatymo 26 str. 3 d. nuostata, Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija 2007-06-14 nutarimu Nr. O3-41 patvirtino Išankstinę skundų nagrinėjimo ne teisme tvarką, kurios 1 p. numato, kad Tvarka reglamentuoja juridinių asmenų skundų dėl energetikos įmonių veiklos ar neveikimo tiekiant, skirstant, perduodant, laikant energiją, dėl teisės joms pasinaudoti tinklais ir sistemomis nesuteikimo, dėl prisijungimo, energijos tiekimo srautų balansavimo, kainų ir tarifų taikymo nagrinėjimą Valstybinėje kainų ir energetikos kontrolės komisijoje. Šios Tvarkos II skyriaus normos, kuriose nurodyti reikalavimai interesanto skundui, be kita ko, numato, kad: interesantas, kreipdamasis į Komisiją dėl skundo nagrinėjimo išankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka, privalo pateikti: skundą, kuriame išdėstytas prašymas nagrinėti jį išankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka bei šios Tvarkos 12 punkte išvardyti duomenys; skunde išdėstytas aplinkybes patvirtinančius dokumentus ar jų kopijas (Tvarkos 11.-11.2. p.); skunde turi būti nurodyta: Komisijos pavadinimas; interesanto vardas, pavardė ir tikslus adresas, telefono numeris (juridinio asmens – pavadinimas, jo buveinės adresas, telefono numeris, atsakingo asmens vardas, pavardė, pareigos); konkretus skundžiamas veiksmas ar neveikimas, aktas arba sprendimas, jo priėmimo (įvykdymo) data; įmonės, kurios veikla ar neveikimas skundžiamas, pavadinimas, buveinės adresas; interesanto reikalavimas, aplinkybės, kuriomis interesantas grindžia savo reikalavimą; informacija apie kreipimąsi į skundžiamą įmonę; informacija, ar tų pačių šalių ginčas dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nėra nagrinėjamas ar buvo išnagrinėtas kitoje ginčus nagrinėjančioje institucijoje; informacija, ar ginčo nagrinėjimas nebuvo nutrauktas pagal šios Tvarkos 31 punktą; interesanto patvirtinimas, kad teismas nėra priėmęs sprendimo dėl skundžiamo veiksmo ar neveikimo, akto arba sprendimo; pridedamų dokumentų sąrašas. Turi būti pateikti visi interesanto turimi su skundo dalyku susiję dokumentai (įskaitant interesanto kreipimąsi į skundžiamą įmonę ir iš skundžiamos įmonės gautus atsakymus); skundo surašymo vieta ir data (Tvarkos 12.-12.11. p.). Kaip matyti iš minėto reglamentavimo, šia Tvarka Komisija, kaip išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija, nagrinėja ginčus pagal juridinių asmenų skundus dėl energetikos įmonių veiklos ar neveikimo tiekiant, skirstant, perduodant, laikant energiją, dėl teisės joms pasinaudoti tinklais ir sistemomis nesuteikimo, dėl prisijungimo, energijos tiekimo srautų balansavimo, kainų ir tarifų taikymo. Nei LR energetikos įstatymo 26 str. 3 d., kurios nuostatas įgyvendinant patvirtinta ši Tvarka, nei minėta Tvarka nenumato, kad šia Tvarka būtų nagrinėjami suinteresuotų asmenų prašymai, skundai ar pan., kuriuose būtų reiškiami reikalavimai ne energetikos įmonėms, o pačiai Komisijai. Pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 skunde, adresuotame atsakovei Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, nėra nurodyta, kad šį skundą prašoma nagrinėti vadovaujantis Tvarka, jame reikalavimai reiškiami ne AB „VST“, o pačiai Komisijai (prašo Komisiją, kaip kompetentingą instituciją, įpareigoti AB „VST“ atlikti veiksmus, paskirti jai baudą, sustabdyti ir panaikinti Komisijos išduotą licenciją), todėl atsakovė, atsižvelgdama į Tvarkos 11.1., 12.3.-12.5., 12.7.p. nuostatas, neturėjo pagrindo spęsti šio skundo priėmimo klausimą vadovaudamasi Tvarkos nuostatomis. Pažymėtina, kad Tvarkos 17.2. p. numato, kad Komisija atsisako nagrinėti skundą, jeigu tų pačių šalių ginčą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nagrinėja kita ginčus nagrinėjanti institucija ar teismas, tuo tarpu rašte minimoje administracinėje byloje Nr. I-3499-662/2008 buvo nagrinėjamas pareiškėjos UAB „Korelita“ skundas atsakovei Valstybinei kainų ir energetikos kontrolės komisijai, o ne trečiajam suinteresuotam asmeniui AB „VST“, dėl nutarimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (I tomas, b. l. 136-149, 155-160, 164-168).

Savo sprendimą atsisakyti nagrinėti pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 skundą, atsakovė pagrindė ir LR viešojo administravimo įstatymo 26 str. 6 d., kuri numato, kad skundas nenagrinėjamas, jeigu teismas ar tas pats viešojo administravimo subjektas jau yra priėmęs administracinės procedūros sprendimą tuo pačiu klausimu ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti sprendimą, taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų padarymo iki skundo padavimo yra praėję daugiau kaip vieneri metai. Apie sprendimą nenagrinėti skundo pranešama asmeniui ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo dienos. Kaip matyti iš pateiktų rašytinių įrodymų, Komisija, išnagrinėjusi UAB „Korelita“ prašymą, 2008-04-18 nutarimu Nr. O3-49 atsisakė išduoti UAB „Korelita“ elektros energijos skirstymo ir visuomeninio tiekimo licencijas (I tomas, b. l. 135). Šį Komisijos sprendimą pareiškėjai apskundus Vilniaus apygardos administraciniam teismui, administracinėje byloje Nr. I-3499-662/2008 (bylos numeris 2009 metais – I-743-662/2009) buvo nagrinėjami pareiškėjos UAB „Korelita“ reikalavimai: 1) pripažinti Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2008 m. balandžio 18 d. nutarimą Nr. O3-49 nepagrįstu ir neteisėtu bei jį panaikinti; 2) išreikalauti iš Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos visą medžiagą ir įrodymus, susijusius su elektros energijos skirstytojo licencijos išdavimu UAB „Prekybos namai Giro“ (I tomas, b. l. 164-168). Nors, kaip matyti iš byloje pateiktų įrodymų visumos, tiek minėta administracinė byla, tiek administracinė procedūra, dėl kurios 2008-12-16 skundu pareiškėja kreipėsi į atsakovę, yra susijusios su UAB „Korelita“ siekiu gauti elektros energijos skirstymo ir visuomeninio teikimo licencijas, tai nesudaro pagrindo teigti, kad teismas ar Komisija jau yra priėmę administracinės procedūros sprendimą tuo pačiu klausimu: Komisija nepateikė įrodymų, kad būtų apsvarsčiusi ir priėmusi administracinės procedūros sprendimą, kuriuo būtų išspręsti pareiškėjos UAB „Korelita“ reikalavimai, nurodyti jos 2008-12-16 skunde, tokie reikalavimai nėra nagrinėti ir administracinėje byloje Nr. I-3499-662/2008 (I-743-662/2009). Aplinkybės, ar pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 nurodyti reikalavimai Komisijai yra pagrįsti, ar turi teisę ji juos reikšti, ar Komisija gali priimti tokio pobūdžio sprendimus ir pan., nėra nagrinėjamos administracinės bylos dalykas.

Atsižvelgiant į tai, Komisijos sprendimas, įformintas 2008-12-29 raštu Nr. R2-1697 „Dėl UAB „Korelita“ skundo“, kuriuo atsisakyta nagrinėti skundą, naikinamas.

Pareiškėjos UAB „Korelita“ reikalavimas įpareigoti Valstybinę kainų ir energetikos kontrolės komisiją per 30 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo išnagrinėti pareiškėjos skundą netenkinamas: teismo sprendimas panaikinti Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjos 2008-12-16 skundą minėtame sprendime nurodytais pagrindais, savaime įpareigoja Komisiją iš naujo spręsti skundo priėmimo klausimą, tačiau tai jau nesudaro pagrindo teigti, kad Komisija privalo jį nagrinėti tokį, koks jis pateiktas, t. y. negali teisės aktų nustatyta tvarka įpareigoti jo tikslinti, pateikti skundo aplinkybes patvirtinančius įrodymus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 ir 2 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

pareiškėjos UAB „Korelita“ skundą patenkinti iš dalies.

Panaikinti atsakovės Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2008-12-29 sprendimą, įformintą 2008-12-29 raštu Nr. R2-1697 „Dėl UAB „Korelita“ skundo“, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjos UAB „Korelita“ 2008-12-16 skundą Nr. 01-1094.

Kitoje dalyje skundą atmesti.

Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas DirvonasMefodija PovilaitienėRasa Ragulskytė – Markovienė