- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-11-12
- Bylos Nr.
- 2S-1197-520/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Volskienė, Henrichas Jaglinskis
- Suinteresuotas asmuo
- A. L., Vilniaus apskrities viršininko administracijai, V. D., P.
- Pareiškėjas
- A. D.
- Kategorijos
- 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens A. L. atskirąjį skundą dėl Ukmergės apylinkės teismo 2009 m. gegužės 28 d. nutarties, kuria sustabdyta civilinė byla dėl įstatymu nustatyto termino atnaujinimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo pagal pareiškėjos A. D. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Vilniaus apskrities viršininko administracijai, A. L., V. D., P. D., V. A., D. M.,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja A. D. kreipėsi į teismą su pareiškimu ir prašė atnaujinti jai, kaip sutuoktinio A. D. įpėdinei, terminą nuosavybės teisę įrodantiems dokumentams pateikti Vilniaus apskrities viršininko administracijai dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio žemės savininko K. D. žemės sklypą - 3,34 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini), Ukmergės r., nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad K. D. iki 1940-07-22 nuosavybės teise valdė 3,34 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini) Ukmergės r., kurią paveldėjo po tėvo K. D. mirties (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad šis juridinę reikšmę turintis faktas yra reikalingas nuosavybės teisėms į žemę atkurti.
Nagrinėjant bylą teisme, pareiškėja A. D. pateikė teismui duomenis, kad suinteresuotas asmuo A. L. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą su pareiškimu dėl termino atnaujinimo pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises dėl to paties žemės sklypo, dėl kurio yra nagrinėjama jos byla, ji administracine tvarka nagrinėjamoje byloje yra suinteresuotas asmuo.
Žemesnės instancijos teismas
Ukmergės rajono apylinkės teismas 2009 m. gegužės 28 d. nutartimi civilinę bylą sustabdė iki įsiteisės teismo sprendimas administracinėje byloje, nagrinėjamoje Vilniaus apygardos administraciniame teisme pagal A. L. pareiškimą dėl termino atnaujinimo. Teismas įvertinęs, kad bylos, nagrinėjamos civiline ir administracine tvarka, yra iškeltos dėl to paties buvusio savininko K. D. žemės sklypo, padarė išvadą, kad negalima nagrinėti šios bylos, kol nebus išspręsta Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjama byla pagal A. L. pareiškimą dėl termino atnaujinimo pateikti prašymą nuosavybės teisėms atkurti, todėl byla turi būti sustabdyta CPK 163 str. 3 p. pagrindu.
Šalies argumentai
Suinteresuotas asmuo A. L. atskiruoju skundu prašo teismo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – A. D. pareiškimą dėl termino atnaujinimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo palikti nenagrinėtą. Nurodo, kad teismas neteisingai taikė CPK 163 str. 3 p., kadangi šioje byloje neegzistuoja privalomieji bylos sustabdymo pagrindai. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009-05-25 sprendimu atnaujino jai terminą papildomiems dokumentams, patvirtinantiems nuosavybės teises į buvusio savininko K. D. iki nacionalizacijos valdytą 17,34 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) Ukmergės r., pateikti, konstatavo, kad ji laiku yra pateikusi prašymą atkurti nuosavybės teises į papildomą K. D. valdytą žemę. Šis administracinio teismo sprendimas pareiškėjos A. D. teisėms ir pareigoms, pareikštiems reikalavimams neturi jokios įtakos, kadangi termino atnaujinimas yra sprendžiamas individualioje byloje ir terminas atnaujinamas konkrečiam asmeniui, į konkretų žemės sklypą. Pareiškėjos A. D. pareiškimas yra neteismingas bendrosios kompetencijos teismui, todėl vadovaujantis CPK 444, 445 str. pareiškėjos A. D. pareiškimas turi būti paliktas nenagrinėtas, išaiškinant jai bylos teismingumą.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo D. M. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą tenkinti. Nurodo, kad ji sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad Ukmergės rajono apylinkės teismo sprendimas neturi jokios įtakos pareiškėjos A. D. teisėms ir pareigoms, pareiškėjos A. D. pareiškimas turėjo būti ne sustabdytas, o paliktas nenagrinėtas.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas iš dalies tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, byla perduotina nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 str. 2 p.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirojo skundo, atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentus, bylos medžiagą, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė CPK 163 str. 3 p. nurodytus privalomojo bylos sustabdymo pagrindus, todėl nepagrįstai sustabdė civilinę bylą iki įsiteisės Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje pagal A. L. pareiškimą dėl termino atnaujinimo pateikti prašymą nuosavybės teisėms atkurti. Dėl to pirmosios instancijos teismo nutartis dėl bylos sustabdymo panaikintina.
CPK 163 str. 3 p. numatyta, kad teismas privalo sustabdyti civilinę bylą, kai jos negalima nagrinėti tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Šiuo pagrindu byla sustabdoma iki įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutartis ar nutarimas (CPK 166 str. 1 d. 2 p.). Pagal susiformavusią teismų praktiką, šiuo pagrindu byla stabdoma tik tuo atveju, kai dvi ar daugiau neišnagrinėtų bylų yra taip susijusios, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdytai bylai, kai tarp nagrinėjamos bylos ir teisinio rezultato kitoje neišnagrinėtoje byloje yra tiesioginis prejudicinis ryšys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turės teisinės reikšmės priimant teismo sprendimą nagrinėjamoje byloje, sustabdžius bylą bus išvengta prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006-03-29 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-238/2006, 2007-06-22 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2007, ir kt.). Civilinio proceso tikslai reikalauja, kad teismas rūpintųsi greitu bylos išnagrinėjimu ir asmenų pažeistų teisių apgynimu, teismas neturi taikyti bylos sustabdymo pagrindų formaliai ir kiekvienu konkrečiu atveju privalo įsitikinti, kad yra pagrindas privalomajam bylos sustabdymui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-06-22 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-261/2007).
Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teisme yra nagrinėjama civilinė byla dėl įstatymu nustatyto termino atnaujinimo ir juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo pagal pareiškėjos A. D. pareiškimą. Pareiškėja A. D. siekia, jog būtų nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad K. D., jos mirusio sutuoktinio A. D. tėvas, iki 1940-07-22 nuosavybės teise valdė 3,34 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini) Ukmergės r., kurią paveldėjo po tėvo K. D. mirties (duomenys neskelbtini), kadangi šis juridinę reikšmę turintis faktas jai yra reikalingas nuosavybės teisėms į žemę atkurti, taip pat būtų atnaujintas terminas nuosavybės teisę į minėtą žemę įrodantiems dokumentams pateikti. Šioje civilinėje byloje suinteresuotu asmeniu dalyvauja pareiškėjos mirusio sutuoktinio A. D. sesuo A. L.. Pirmosios instancijos teismas 2009-05-28 nutartimi sustabdė šią civilinę bylą tuo pagrindu, kad bylos negalima nagrinėti tol, kol bus išnagrinėta administracinė byla pagal A. L. pareiškimą dėl termino atnaujinimo jai (A. L.) pateikti prašymą nuosavybės teisėms atkurti į visą jos tėvo K. D. iki nacionalizacijos turėtą žemę, esančią (duomenys neskelbtini) Ukmergės r., nes tiek civilinė byla, tiek administracinė byla nagrinėjamos dėl to paties buvusio savininko K. D. žemės sklypo. Pirmosios instancijos teismas nutartyje nenurodė jokių motyvų, kokios minėtoje administracinėje byloje priimtu sprendimu nustatytos aplinkybės turės prejudicinę galią šioje civilinėje byloje, kodėl negalima nagrinėti šios civilinės bylos, kol nebus išspręsta administracine tvarka nagrinėjama byla. Dėl to pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatė, jog egzistuoja privalomasis civilinės bylos sustabdymo pagrindas ir šią civilinę bylą sustabdė. Be to, kaip matyti iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-05-25 sprendimu, įsiteisėjusiu 2009-06-09, atnaujino A. L. terminą dokumentams, patvirtinantiems nuosavybės teises į buvusio savininko K. D. iki nacionalizacijos valdytą 17,34 ha ploto žemę, esančią (duomenys neskelbtini) Ukmergės r. Šiame sprendime taip pat nurodyta, kad A. L. turės kreiptis dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo.
Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sutinka su atskirojo skundo dalimi, kuria prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį dėl bylos sustabdymo. Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pripažįsta nepagristu apeliantės reikalavimą palikti pareiškėjos A. D. pareiškimą nenagrinėtą, nes skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi nebuvo spręstas pareiškėjos A. D. pareiškimo palikimo nenagrinėtu klausimas, apeliacinės instancijos teismui nesuteikta kompetencija nagrinėti reikalavimus, kurie nebuvo išspręsti pirmosios instancijos teismo. Dėl to atskirasis skundas iš dalies tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina, byla grąžintina nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 336, 329, 331, 337, 339 str.,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Ukmergės apylinkės teismo 2009 m. gegužės 28 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti tam pačiam pirmosios instancijos teismui.