- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-03-04
- Bylos Nr.
- A9.-117-537/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00026-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Nutraukti bylą.
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys (pirm.)
- Pažeidėjas
- I. V.
- Institucija
- Marijampolės pataisos namai
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo I. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. V. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame kaltinamas tuo, kad 2020 m. gruodžio 30 d., 10.00 val., atvykęs į (duomenys neskelbtini), pasimatymų skyrių, pateikė perduoti nuteistajam D. R. siuntinį – televizorių „Samsung“ Nr. (duomenys neskelbtini), kurio viduje patikrinimo metu buvo rasti supakuoti Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25, nenurodyti leistini daiktai, t. y., mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini) be SIM kortelės; mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), su viena SIM kortele „Pildyk“; mobiliojo ryšio telefonas „Huawei“, IMEI: (duomenys neskelbtini), be SIM kortelės; 4 vienetai mobiliojo ryšio telefono įkrovimo laidai, 3 vienetai SIM kortelių „Pildyk“; 3 vienetai SIM kortelių „Labas“; modemas „Vodafone“, IMEI: (duomenys neskelbtini). Kaltinamas padaręs nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 226 straipsnio 1 dalyje (b. l. 1).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu I. V. paaiškino, kad brolis E. jo paprašė, jog jis D. R. perduotų televizorių. Brolis pats neperdavė, nes neturi paso, nes neseniai grįžęs iš įkalinimo įstaigos. Kas buvo įdėta televizoriuje, jis nežinojo. Televizorių atsiuntė į autobusų stotį, į kurią vyko jo paimti. Nepamena, kas buvo siuntėjas. Paėmus televizorių, iš karto vežė jį atiduoti, net neišpakavo. Pats pasitikslino, ar televizoriuje nėra nieko draudžiamo. Buvo informuotas, kad ne. Jei būtų žinojęs, kad jame yra draudžiami daiktai, nebūtų jo vežęs į pataisos namus.
Liudytojas E. V. teismo posėdžio metu patvirtino, kad 2020 m. spalio 11 d. išėjo iš Marijampolės pataisos namų. Jo pažįstamas nuteistųjų iš kito nuteistojo nusipirko televizorių. Televizorius buvo užrašytas R. S. vardu. Vėliau televizorius buvo perrašytas jo paties vardu. Jam išeinant iš pataisos namų, tas televizorius nebuvo rastas. Jam paskambino pažįstamas iš Marijampolės pataisos namų ir paprašė, kad D. R. atvežtų televizorių. Jis sutiko ir davė brolio duomenis, nes pats neturi paso. Brolis sutiko. Nuvyko į Marijampolės autobusų stoties siuntų skyrių atsiimti televizoriaus. Iš karto nuvyko į Marijampolės pataisos namų siuntų priėmimo vietą, kad atiduotų autobusų stotyje paimtą televizorių. Televizorius buvo supakuotas, pataisos namų darbuotojos davė žirkles ir tada jie prakirpę dėžę išėmė televizorių bei jo valdymo pultelį. Nepamena, kas buvo televizoriaus siuntėjas. Jam paskambino nepažįstamas asmuo ir pasakė, kad jau yra televizorius ir, kad gali jį paimti. Brolis nieko nežinojo apie telefonus, tik paėmė televizorių ir jį nuvežė į pataisos namus.
Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad I. V. 2020 m. gruodžio 30 d., 10.00 val., atvykęs į Marijampolės pataisos namų, esančių (duomenys neskelbtini), pasimatymų skyrių pateikė perduoti nuteistajam D. R. siuntinį – televizorių „Samsung“ Nr. (duomenys neskelbtini), kurio viduje patikrinimo metu buvo rasti supakuoti Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25, nenurodyti leistini daiktai, t. y., mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), be SIM kortelės; mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), su vien SIM kortele „Pildyk“; mobiliojo ryšio telefonas „Huawei“, IMEI: 86958104730834, be SIM kortelės; 4 vienetai mobiliojo ryšio telefono įkrovimo laidai, 3 vienetai SIM kortelių „Pildyk“; 3 vienetai SIM kortelių „Labas“; modemas „Vodafone“, IMEI: (duomenys neskelbtini) (b. l. 2).
Prašyme leisti perduoti elektros prietaisus nurodyta, kad I. V. D. R. perduoda televizorių „Samsung“ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3).
Apklausos protokole nurodyta, kad Marijampolės pataisos namų pareigūnė paaiškino I. V., kad jis turi parodyti, kokius daiktus perduoda. Asmuo buvo supažindintas su atsakomybe dėl draudžiamų daiktų perdavimo (b. l. 4-5).
Apklausos protokole fiksuota, jog I. V. D. R. perduotame televizoriuje buvo rasta mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), be SIM kortelės; mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), su vien SIM kortele „Pildyk“; mobiliojo ryšio telefonas „Huawei“, IMEI: (duomenys neskelbtini), be SIM kortelės; 4 vienetai mobiliojo ryšio telefono įkrovimo laidai, 3 vienetai SIM kortelių „Pildyk“; 3 vienetai SIM kortelių „Labas“; modemas „Vodafone“, IMEI: (duomenys neskelbtini) (b. l. 6).
Apklausos protokole parašyta, kad D. R. paaiškino, jog jis pažįstamo iš Vilniaus paprašė jam nupirkti televizorių. Televizorių jam turėjo perduoti I. V.. Niekino neprašė, kad į televizorių įdėtų draudžiamus pataisos namuose turėti daiktus (b. l. 7).
Šalies argumentai
I. V. apklausos protokole nurodyta, kad jis D. R. nepažįsta. B. E. V. paprašė, kad jis nuneštų televizorių į pataisos namus ir perduotų minėtam nuteistajam. Brolis pats to negalėjo padaryti, kadangi neturi asmens dokumento. Brolio paklausė, ar tikrai televizoriuje nebus kokių nors draudžiamų daiktų. Brolis patikino, kad nebus. 2020 m. gruodžio 30 d. su broliu nuvyko į Marijampolės autobusų stotį atsiimti siuntos. Negali pasakyti, kas siuntė siuntinį, kadangi neatkreipė dėmesio. Dėžę, į kurią buvo supakuotas siuntinys, atplėšė tik Marijampolės pataisos namuose. Pataisos namų darbuotojai paklausus, ar televizoriuje nėra draudžiamų daiktų, pasakė, kad neturėtų būti. Apie draudžiamus daiktus televizoriuje jis nieko nežinojo, pats jų ten nedėjo ir nežino, kas galėjo įdėti. Apie draudžiamų daiktų buvimą sužinojo tik apklausos metu (b. l. 10).
Žemesnės instancijos teismas
Tarnybiniame pranešime parašyta, jog televizorius buvo perduotas siuntų priėmimo patalpose, Marijampolės pataisos namuose. Televizorių perdavė I. V.. Užėjus į siuntinių perdavimo patalpą matosi, kad patalpoje yra įrengta filmavimo kamera. Į patalpą patenkama iš lauko, pro duris laisvai, be kontrolės. Patikrinus informaciją apie darytus įrašus, nustatyta, kad įrašai nėra išlikę (b. l. 11).
UAB „Marijampolės autobusų parkas“ pateiktame rašte nurodyta, kad siuntos siuntėjas buvo A., gavėjas – V. (b. l. 29).
Vadovaujantis ANK 2 straipsnio 3 dalimi, asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo. Šio straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: objektas, objektyvieji požymiai, subjektas, subjektyvieji požymiai. Administracinio nusižengimo sudėčiai nustatyti reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno požymio nėra, tai nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos. Taigi, tokiu atveju nėra faktinio atsakomybės pagrindo ir, remiantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-30-699/2017; 2AT-10-693/2018).
Pažymėtina, kad Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą.
Žemesnės instancijos teismas
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodo, kad brolis jo paprašė, jog jis D. R. perduotų televizorių. Kas buvo įdėta televizoriuje, jis nežinojo. Televizorių atsiuntė į autobusų stotį, į kurią vyko jo paimti. Pats pasitikslino, ar televizoriuje nėra nieko draudžiamo. Buvo informuotas, kad ne. Jei būtų žinojęs, kad jame yra draudžiami daiktai, nebūtų jo vežęs į pataisos namus. Tokius I. V. teiginius patvirtina liudytojo E. V. parodymai, kad jis paprašė brolio I. V., jog pastarasis D. R. atvežtų televizorių. Brolis sutiko. Nuvyko į Marijampolės autobusų stoties siuntų skyrių atsiimti televizoriaus. Siuntos atsiėmimo faktą patvirtina UAB „Marijampolės autobusų parkas“ pateiktas raštas, kuriame nurodyta, kad siuntos siuntėjas buvo Artūras, gavėjas – V. (b. l. 29). Nurodyti įrodymai pavirtina, kad I. V. televizorių atsiėmė kaip siuntą Marijampolės autobusų stoties siuntų skyriuje.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teismo posėdžio metu parodė, kad paėmus televizorių, iš karto vežė jį atiduoti, net neišpakavo. Liudytojas E. V. teismo posėdžio metu parodė, kad jis su broliu iš Marijampolės autobusų stoties iš karto nuvyko į Marijampolės pataisos namų siuntų priėmimo vietą, kad atiduotų autobusų stotyje paimtą televizorių. Televizorius buvo supakuotas, pataisos namų darbuotojos davė žirkles ir tada jie prakirpę dėžę išėmė televizorius bei jo valdymo pultelį. Brolis nieko nežinojo apie telefonus, tik paėmė televizorių ir jį nuvežė į pataisos namus. Byloje nėra jokių objektyvų, patikimų ir neginčijamų įrodymų, kurie paneigtų nurodytus administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir liudytojo teiginius. Faktas, jog I. V. pardavė televizorių, pats savaime niekaip nepatvirtina jo dalyvavimo įdedant draudžiamus daiktus (telefonus, SIM korteles, įkrovimo laidus ir kt.) į perduotą televizorių.
Motyvuojamoji dalis
Pagal ANK 569 straipsnio 4 dalį teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir administracinei nuobaudai skirti. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškinami traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Pažymėtina ir tai, kad administracinių nusižengimų procese galiojančią nekaltumo prezumpciją turi paneigti institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka būtent jai.
Vertinant byloje esančius faktinius duomenis, teismas daro išvadą, kad byloje nenustatyta neginčijamų įrodymų, jog I. V. į televizorių įdėjo mobiliojo ryšio telefonus, SIM korteles bei kitus administracinio nusižengimo protokole nurodytus daiktus ir siekė juos perduoti Marijampolės pataisos namuose laisvės atėmimo bausmę atliekančiam asmeniui bei padarė nusižengimą, numatytą ANK 226 straipsnio 1 dalyje, todėl administracinio nusižengimo byla jo atžvilgiu nutraukiama, nenustačius administracinio pažeidimo įvykio ir sudėties (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Kadangi buvo bandoma neteisėtai į pataisos namus perduoti draudžiamus nurodytus daiktus, todėl jie konfiskuojami ( ANK 29 straipsnio 3 dalies pagrindu )
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 630 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas
nutaria:
Administracinio nusižengimo teiseną I. V. atžvilgiu pagal ANK 226 straipsnio 1 dalį nutraukti.
Marijampolės pataisos namuose saugomus daiktinius įrodymus- mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, IMEI: (duomenys neskelbtini), su pulteliu „ESTAR“ ir laidu- konfiskuoti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.