- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-12
- Bylos Nr.
- 1-211-616/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-01727-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ernesta Montvidienė
- Kaltinamasis
- S. Ž.
- Nukentėjusysis
- K. V. N.
- Advokatai
- Danguolė Bajorinienė
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant nukentėjusiajam K. V. N.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
S. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas Darbo biržoje, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Ž. 2013 m. rugsėjo 15 d., apie 8.10 val. viešoje vietoje- turgaus aikštėje, esančioje ties parduotuve „IKI Cento“, Krymo g. 28, Šiauliuose, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, tai yra keikdamasis necenzūriniais žodžiais bei rankos kumščiu smogdamas vieną smūgį nukentėjusiajam K. V. N. į galvos sritį padarė kraujosruvą dešinės akies viršutiniame voke ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir veikdamas vieninga tyčia, paimdamas nuo žemės stiklainį, jį mesdamas ir sudaužydamas, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamasis S. Ž. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog įvykio dieną, atvykęs į turgavietę, esančią (duomenys neskelbtini), kur yra išpirkta vieta prekiauti, pamatė, kad jo vietoje stovi kiti stalai. Šalia kaltinamojo vietos yra stendai, todėl jis rastus stalus su kitomis prekėmis sudėjo už stendo. Pasiėmęs karutį vežėsi savo prekes. Atėjęs nukentėjusysis, pradėjo kelti triukšmą, kodėl jis patraukė jo stalą. Kaltinamasis nurodo, jog paaiškino, kad ta vieta yra jo išpirkta, yra dokumentai, moka už tai pinigus. Kadangi su nukentėjusiuoju susipyko, kaltinamasis jį pastūmiau delnu į kaktą. Nukentėjusysis nugriuvo ir jam atsirado „mėlynė“, nes užgriuvo ant dviračio. Po to pamatė stovintį maišelį, į kurį kažkas buvo įdėta, paprašius susirinkti nukentėjusiojo savo daiktus, šis neklausė, todėl ir metė tą maišelį. Jame buvo stiklainis, kuris sudužo, pieno tikrai nebuvo. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitaikė, sutarė dėl žalos atlyginimo. Taip pat atlygini Šiaulių teritorinei ligoninei padarytą žalą, pasižada ateityje nenusikalsti.
Nukentėjusysis K. V. N. teisiamojo posėdžio metu parodė, jog įvykio dieną atvažiavo į turgų apie pusę septynių ryte parduoti obuolių. Su obuolių dėže pasėdėjo apie valandą laiko ir maždaug apie pusę aštuonių nuėjo pažiūrėti, ar yra atvežta parduoti pieno. Turėjo maišelyje stiklainį pienui. Po 5-10 min., atėjęs prie obuolių rado numėtytus savo daiktus. Atėjęs klausė, kodėl numėtyti daiktai, tai šalia prekiaujanti moteris pasakė, kad atėjo kažkoks vyras, pasidėjo stalus, o jo daiktus numetė. Kai atėjo kaltinamasis, klausė, kokią teisę jis turi numėtyti jo daiktus, tačiau kaltinamasis pasakė, kad tai yra jo vieta, o kad kitą kartą tai žinotume, tai daug nešnekėsim, ir jis smogė nukentėjusiajam kumščiu į galvą , dėl ko jis nuvirto. Prie daiktų buvo pasidėjęs ir maišelį, o po sudavimo, kai sėdėjo ant žemės, kaltinamasis metė tą maišelį, o jame buvęs stiklainis sudužo. Stiklainyje pieno nebuvo.
Liudytoja A. R. I. teisiamojo posėdžio metu parodė, jog įvykio dieną atėjo į turgų prekiauti. S. Ž. turguje turi savo nuolatinę vietą, o atėjęs nukentėjusysis į kaltinamojo vietą atsistojo. Tuo metu S. Ž. atvykusio dar nebuvo, o kai atvyko, tai nukentėjusiojo daiktus pakėlė į šoną, kaltinamasis su nukentėjusiuoju pradėjo ginčytis, vienas kitam pradėjo sakyti necenzūrinius žodžius, susistumdė, abu keikėsi. S. Ž. trinktelėjo nukentėjusiajam, kuris nugriuvo. Buvo iškviesta policija.
Liudytoja D. R. teisiamojo posėdžio metu parodė, jog įvykio rytą atvažiavo į darbo vietą dviračiu. Buvo išpirktos darbo vietos, už kurias kas mėnesį mokami pinigai. Liudytojai atvykus, jau stovėjo nukentėjusysis ir pardavinėjo obuolius. Pasakė jam, kad tai yra išpirkta darbo vieta, tačiau jis pasakė, jog iš tos darbo vietos jis niekur nesitrauks. Po to gavosi tarp nukentėjusiojo ir S. Ž. konfliktas, S. Ž. trenkė nukentėjusiajam delnu į kaktą, nes nukentėjusysis artėjo prie jo su kumščiais. Sudavus nukentėjusiajam, šis trenkėsi į liudytojos dviratį, nuo ko paakyje jam pamėlynavo. Dar S. Ž. trijų litrų stiklainį pastūmė. Vėliau atvažiavo policija.
Liudytojas I. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, jog datos neprisimena, dirbant su kolega Vaičiuliu, gavo iškvietimą, kad turgavietėje yra konfliktas dėl vietos. Atvykus rado vyrą, kuris prie jų priėjo ir papasakojo, jog buvo susidėjęs prekes, o prie jo priėjęs kitas vyras, prekes išmėtė ir jį apstumdė. Nurodė, kas jį apstumdė, liudytojas pasikvietė nukentėjusįjį į automobilį, šis pareiškė norą rašyti pareiškimą, tai tuomet abu vyrus pristatė į komisariatą.
Ekspertas J. S. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, jog nukentėjusiajam padarytas sužalojimas nėra būdingas griuviminei traumai. Ar jis atsirado nuo kontakto pastūmus nukentėjusįjį ir pastarajam atsitrenkus į dviratį, reiktų daryti eksperimentą, tačiau tai būtų taip pat tiesioginio smūginio kontakto pasekmė.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog užfiksuota įvykio vieta turgavietės aikštėje,, esančioje Krymo g. 28, Šiauliuose ( 5-7 b.l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Šiaulių skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1343/12(04), užfiksuota, kad K. V. N. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, vieno smūgio buku kietu daiktu įveidą. Sužalojimas nėra būdingas kritiminei ar griuviminei traumai ( 18 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamąją atsakomybę tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Vienas iš būdų, kuriuo gali būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka, yra fizinio smurto panaudojimas prieš kitą asmenį viešoje vietoje. Kvalifikuojant veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, neturi reikšmės veikos padarymo motyvai. Jie gali būti ir chuliganiški, bet gali būti ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį apsprendžia šie objektyvieji nusikaltimo sudėties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobūdis, kilę padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nors šis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso straipsnis ima apsaugon tokią vertybę kaip viešoji tvarka ir rimtis, tačiau dėl kaltininko veiksmų sutrikdant viešąją tvarką paprastai kitiems žmonėms padaromi sveikatos sutrikdymai, sukeliamas fizinis skausmas, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas. Todėl papildoma vertybė, saugoma Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio, yra žmogaus sveikata bei nuosavybė (kasacinės nutartys Nr. 2K-142/2008, 2K-417/2008, 2K-293/2009, 2K-272/2010, 2K-286/2011, Nr. 2K-181/2012 ir kt.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo S. Ž., nukentėjusiojo K. V. N., liudytojų A. R. I., D. R., I. M. parodymus, eksperto paaiškinimą, kitus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus: įvykio vietos apžiūros protokolą, specialisto išvadą, daro išvadą, kad kaltinamojo S. Ž. kaltė, įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, įrodyta visiškai. S. Ž., viešoje vietoje, keikdamasis necenzūriniais žodžiais, suduodamas rankos kumščiu nukentėjusiajam į galvos sritį, padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą, taip pat ir sudaužė nukentėjusiajam priklausantį stiklainį ir šių veiksmų visuma pažeidė visuomenės rimtį ir tvarką. Minėti duomenys atitinka tarpusavyje, jie byloje gauti teisėtu būdu ir pakankami padarytai S. Ž. nusikalstamai veikai atskleisti bei kaltinamojo kaltei pagrįsti. Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos požymius, įvertinus kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, S. Ž. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį.
Iš kaltinimo šalintina aplinkybė, jog stiklainis buvo su pienu, kadangi šią aplinkybę paneigė tiek kaltinamasis, tiek nukentėjęs, nurodydamas, jog pieno stiklainyje nebuvo, jis tik ruošėsi eiti jo pirkti. Šios aplinkybės pašalinimas iš kaltinimo, jo esmės nekeičia ir kaltinimo apimties nedidina.
Kaltinamais S. Ž. tiesiogine tyčia padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.), nusikaltimas baigtas.
S. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. S. Ž. neteistas (58 b.l.), administracine tvarka baustas ( 54-57 b.l.), registruotas Darbo biržoje, daugiabučio namo gyventojų charakterizuojamas teigiamai, pasižada ateityje nedaryti naujų nusikalstamų veikų, atlygino dalį žalos nukentėjusiajam, sudarė susitarimą dėl likusios žalos dalies atlyginimo, todėl teismo nuomone yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant šioms aplinkybėms ir visoms sąlygoms, numatytoms Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnyje, S. Ž. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius. Atleidus nuo baudžiamosios atsakomybės baudžiamojo poveikio priemonė neskirtina.
Kaltinamajam S. Ž. paskirta kardomoji priemonė –rašytinis pasižadėjimas neišvykti, naikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos (72-73 b. l.).
Nukentėjusysis K. V. N. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs civilinį ieškinį 5000 Lt. ( 16 b.l.) žalos atlyginimo, tačiau teisiamojo posėdžio metu civilinį ieškinį sumažino iki 1300 Lt. ir sudarė susitarimą su kaltinamuoju dėl žalos atlyginimo sąlygų. Žalos dalį 300 Lt. atlygino, liko 1000 lt. neatlygintos neturtinės žalos. Susitarimas tvirtintinas, kadangi nepažeidžia nukentėjusiojo teisių ir neprieštarauja viešajai teisei, o procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas ( Lietuvos Respublikos baudžiamojo procesinio kodekso 107 straipsnis).
Šiaulių teritorinė ligonių kasa buvo pareiškusi civilinį ieškinį dėl 244,84 Lt žalos atlyginimo, tačiau iki nuosprendžio priėmimo S. Ž. žalą atlygino, todėl procesas dėl Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikšto ieškinio nutrauktinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo procesinio kodekso 107 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 4 d., 304-305 str., 307 str. 5 d., 308 str., 310 str., 313 str. 3 d., teismas
nusprendžia:
S. Ž. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, padarymą susitaikius su nukentėjusiuoju ir baudžiamąją bylą nutraukti.
S. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Patvirtinti S. Ž. ir nukentėjusiojo K. V. N. susitarimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, pagal kurį S. Ž. įsipareigoja sumokėti likusią 1000 Lt ( vieno tūkstančio litų ) žalą nukentėjusiajam iki 2014 m. spalio 6 d. ir procesą pagal nukentėjusiojo K. V. N. pareikštą civilinį ieškinį nutraukti.
Procesą pagal civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos pareikštą ieškinį, nutraukti.
Išaiškinti S. Ž., kad, jei per vienerius metus jis padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu per vienerius metus S. Ž. padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.