Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2019-03-18 · Civilinė byla Nr. 2YT-3153-1004/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-03-18
Bylos Nr.
2YT-3153-1004/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vaidotas Narvidas
Pareiškėjas
J. U., S. U.
Suinteresuotas asmuo
P. U., Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinė žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos, Valstybės įmonės, VĮ Turto bankas
Civilinė byla Nr. 2YT-3153-1004/2019Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01000-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.5; 3.2.3.1; 3.7.7.1; 3.4.5.19
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. kovo 18 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Vaidotas Narvidas,sekretoriaujant posėdžių sekretorei Ritai Levickytei,dalyvaujant pareiškėjui J. U., pareiškėjo J. U. atstovui advokatui Z. Š.,

nedalyvaujant pareiškėjui S. U., suinteresuotiems asmenims P. U., P. U., suinteresuotų asmenų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinė žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos ir Valstybės įmonės (toliau – VĮ) Turto bankas atstovams,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų S. U. ir J. U. pareiškimą dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys P. U., P. U., Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir VĮ Turto bankas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjai teismui pateikė pareiškimą, kuriuo prašo atnaujinti S. U. ir J. U. praleistą įstatymų nustatytą terminą M. U., mirusio (duomenys neskelbtini), palikimui priimti, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių. Nurodė, kad tėvas M. U. mirė (duomenys neskelbtini).. Mirus tėvui nebuvo žinoma apie kokias nors turimas turtines teises, kurias būtų galima paveldėti, todėl nepateikė pareiškimo notaro biurui. 2018-10-08 jie gavo raštą iš Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, iš kurio sužinojo, kad pareiškėjų tėvui buvo neišmokėta 3520,91 Eur kompensacija už atkurtą nuosavybės teisę į žemę. 2018-10-12 jie informavo Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos, kad tėvo palikimas nebuvo priimtas, todėl bus kreipiamasi į notarą dėl palikimo priėmimo. Terminą prašo atnaujinti kaip praleistą dėl svarbių priežasčių, pripažįstant, kad nežinojimas, kad palikėjui už atkurtą nuosavybės teisę į žemę bus išmokama piniginė kompensacija, yra svarbi priežastis. Suinteresuoti asmenys P. U. ir P. U. pareiškimui neprieštarauja – P. U. įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.60 str.) yra atsisakęs tėvo palikimo. Daugiau nėra įpėdinių, galinčių būti suinteresuotais asmenimis byloje.

2. Pareiškėjas J. U. teismo posėdžio metu paaiškino, jog prieš mirtį tėvas išdalino visiems vaikams turtą. Nežinojo, jog yra likusi neišmokėta kompensacija už atkurtą tėvui nuosavybės teisę į žemę. Sužinojo minimą informaciją tik gavęs raštą apie kompensaciją. Mano, kad terminą palikimui praleisti po tėvo M. U. mirties kartu su broliu praleido dėl svarbių priežasčių.

3. Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas pareiškime nurodytais motyvais prašė pareiškimą tenkinti. Paaiškino, kad tėvo M. U. turimas turtas vaikams buvo iki mirties jo padalintas, todėl pareiškėjai nežinojo apie likusias turtines teises.

Atsiliepimas

4. Suinteresuotas asmuo P. U. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu sutinka. Pareiškime nurodytos faktinės aplinkybės yra teisingos. Savo mirusio tėvo M. U. palikimo priimti neketina, todėl pareiškėjų pareiškimą prašo tenkinti. Prašo bylą nagrinėti jai nedalyvaujant.

5. Suinteresuotas asmuo P. U. pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad sutinka su pareiškėjų prašymu atnaujinti terminą palikimui priimti kaip praleistą dėl svarbių priežasčių. Bylą prašo nagrinėti jam nedalyvaujant.

6. Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimo nepateikė.

Atsiliepimas

7. Suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyrius pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad 1995-05-31 Šiaulių apskrities valdytojo sprendimu Nr. 31-3473 M. U. atkurtos nuosavybės teisės į 11,35 ha žemę, esančią (duomenys neskelbtini), ją išperkant ir išmokant 7378,00 Lt kompensaciją. Šiuo metu indeksuota ir neišmokėta piniginė kompensacija už valstybės išperkamą žemę sudaro 3520,91 Eur. Pareiškėjai apie M. U. priklausančią ir neišmokėtą kompensaciją informuoti 2018-10-08 raštu. Gavę nurodytą raštą pareiškėjai kreipėsi į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, todėl mano, kad jie galėjo nežinoti apie M. U. priklausančią kompensaciją už žemę. Sutinka, kad teismui nustačius nurodytas aplinkybes, pareiškimas būtų tenkintas.

8. Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad nėra gavęs pranešimo apie galimą palikėjo M. U. palikimo perėjimą valstybei, neturi jokių duomenų, patvirtinančių ar paneigiančių faktinį paveldimo M. U. turto priėmimą valdyti. Prašo bylą nagrinėti teismo nuožiūra, atstovui nedalyvaujant.

9. Pareiškėjas S. U., suinteresuoti asmenys P. U. ir P. U., suinteresuotų asmenų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos ir VĮ Turto bankas atstovai į teismo posėdį neatvyko. Atsiliepimais šalys teismo prašė pareiškėjų pareiškimą dėl palikimo priėmimo termino atnaujinimo nagrinėti šalims ar atstovams nedalyvaujant, todėl tinkamai pranešus apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą, byla išnagrinėta šalims ar atstovams nedalyvaujant (CPK 443 str. 5 d.).

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

10. Iš bylos rašytinės medžiagos nustatyta, kad M. U. mirė (duomenys neskelbtini) (b. l. 4), kuris santuokoje su O. U. (b. l. 5) susilaukė vaikų: S. U., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11-12), J. U., gim. (duomenys neskelbtini), (b. l. 13-14), P. U., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-16). P. U. 2018-11-13 pateikė pareiškimą notaro biurui, kad palikimo nepriėmė, nevaldo, jokių pretenzijų neturi ir neturės (b. l. 17). Po M. U. mirties notaro biure palikimas nėra priimtas (b. l. 9-10). 2018-10-08 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyriaus raštas „Dėl kompensacijos už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą išmokėjimo“ patvirtina, kad pareiškėjai per 20 darbo dienų turėjo pateikti dokumentus apie finansų įstaigos sąskaitą, paveldėjimo teisės liudijimą apie piniginės kompensacijos paveldėjimą ir kitus dokumentus, susijusius su piniginių kompensacijų išmokėjimu (b. l. 7). 2018-10-12 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyrius išdavė pažymą apie kompensaciją už valstybės išperkamą žemę, patvirtinančią, kad neišmokėta minima piniginė kompensacija šiuo metu sudaro 3520,91 Eur (b. l. 8).

11. CK 5.57 str. 1 d. nustatyta tvarka šio CK 5.50 str. nustatytą 3 mėnesių terminą palikimui priimti teismas gali atnaujinti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Teismas, spręsdamas klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir į kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį atnaujinti, teismas turi spręsti atsižvelgdamas į terminų, nustatytų palikimui priimti paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio atnaujinti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 str.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-191/2012), kad teismas, nagrinėjantis įpėdinio prašymą atnaujinti terminą palikimui priimti, turi: pirma, nustatyti, ar egzistavo pareiškėjo nurodytos aplinkybės, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimą; antra, konstatavęs, kad atitinkamos aplinkybės buvo, teismas turi vertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimą; trečia, teismas turi išsiaiškinti palikimą priėmusių įpėdinių ar kitų suinteresuotų asmenų poziciją dėl termino pratęsimo. Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai, šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 15 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-258/2007).

12. Pareiškėjai yra pirmos eilės įpėdiniai. Pareiškėjų tėvas M. U. mirė (duomenys neskelbtini), todėl įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas priimti po jo mirties likusį palikimą baigėsi (duomenys neskelbtini). Teismas, nustatydamas ir vertindamas objektyvias aplinkybes, dėl kurių pareiškėjai praleido įstatyme nustatytą terminą palikimui priimti, atsižvelgia į tai, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyrius informaciją apie M. U. priklausančią 3520,91 Eur piniginę kompensaciją už žemę pareiškėjams pateikė tik 2018 m. spalio 8 d. raštu Nr. 31SD-7941-(14.31.104), pažyma Nr. 31PAŽ-816-(14.31.33.) pateikta 2018-10-12, kada jau buvo pasibaigęs įstatymo nustatytas terminas palikimui priimti. Pareiškėjai, sužinoję apie tėvui M. U. neišmokėtą piniginę kompensaciją už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą, elgėsi sąžiningai ir rūpestingai, nedelsiant kreipėsi į advokatą (b. l. 18-19), kad kreiptųsi į teismą, prašant pripažinti, kad priklausiusio palikimo priėmimo terminą praleido dėl svarbių priežasčių ir prašant atnaujinti jiems terminą palikimui pagal įstatymą priimti. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo išvadai, kad pareiškėjai piktnaudžiavo paveldėjimo teise. Teismas mano, kad termino palikimui priimti atnaujinimas šiuo metu yra vienintelė galimybė M. U. įpėdiniams priimti palikimą, atsiradusį po tėvo mirties. Darytina išvada, kad šie pareiškėjai praleido terminą dėl mirusio tėvo palikimo priėmimo dėl objektyvių priežasčių – jie nežinojo apie tėvui neišmokėtą kompensaciją už valstybės išperkamą nekilnojamąjį turtą. Šios priežastys, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, laikytinos svarbiomis, todėl pralestas įstatymo nustatytas terminas palikimui priimti pareiškėjams atnaujintinas, tuo tenkinant pareiškėjų pareiškimą (CK 5.57 str.).

13. 8,95 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei priteistinos iš pareiškėjų lygiomis dalimis, nes jos viršija minimalią 3,00 Eur dydžio valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą kiekvienam iš pareiškėjų (CPK 96 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. Įsakymas dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. Įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo pakeitimo“ Nr. 1R-298/1K-290).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 576-578 str.,

nutaria:

Pareiškimą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjams S. U., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. U., a.k. (duomenys neskelbtini) įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą priimti M. U., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), palikimui priimti, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.

Priteisti iš pareiškėjų S. U., a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. U., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis, t. y. po 4,48 Eur (keturis eurus keturiasdešimt aštuonis euro centus) iš kiekvieno pareiškėjo, procesinių dokumentų siuntimo išlaidų valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660 – žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu).

Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjas Vaidotas Narvidas