- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-05-20
- Bylos Nr.
- eI1-3634-609/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00734-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) patenkintas iš dalies.
- Teisėjas
- Eglė Kiaurakytė (pirm.)
- Pareiškėjas
- V. S.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybė, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Trečiasis asmuo
- D. J., T. M.
- Advokatai
- Ričardas Lilas
atsakovės Lietuvos valstybės atstovo Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovei Rūtai Jakavičiūtei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos būdu išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. S. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims D. J. ir T. M., dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. S. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas jam iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir atsakovės atstovas, Kalėjimų departamentas), priteisti 6 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Skunde nurodo, jog 2019 m. birželio 25 d. jis kreipėsi į Kalėjimų departamentą su skundu dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus (toliau – ir Šiaulių TI) direktoriaus 2019 m. birželio 25 d. atsakymo Nr. 17/01-1125 „Dėl naudojimosi elektros prietaisais tvarkos“. Išnagrinėjęs jo skundą, Kalėjimų departamentas 2019 m. liepos 18 d. rašte Nr. 2S-2993, „Dėl skundo nagrinėjimo“ (toliau – ir Sprendimas), kurį parengė Kalėjimų departamento pareigūnas T. M., o pasirašė Kalėjimų departamento vyriausiasis specialistas, atliekantis skyriaus viršininko funkcijas, D. J., nurodė, kad Šiaulių TI direktoriaus 2019 m. birželio 25 d. atsakymas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 straipsnio reikalavimus.
Pareiškėjo vertinimu, frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“ Sprendime vartojama ne atsitiktinai. Jam susidarė įspūdis, jog parengdami tokio turinio Sprendimą, Kalėjimų departamento pareigūnai jam keršija už skundus teismui, juo siekiama iš jo pasityčioti, pažeminti jo orumą. Dėl Sprendimo jis kreipėsi į Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierių, kuris 2019 m. rugsėjo 17 d. pažymoje Nr. 4D-2019/1-1003 (toliau – ir Pažyma) konstatavo, jog jo skundas yra pagrįstas.
Tvirtina, jog Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. ne tik parengė įžeidžiančio turinio Sprendimą, bet ir vėliau, su juo bendraudamas telefonu, elgėsi nemandagiai ir nepagarbiai, dėl ko jis 2019 m. rugsėjo 12 d. kreipėsi į Kalėjimų departamentą, kuris 2019 m. spalio 30 d. pateikė atsakymą, kuriame konstatavo, jog Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. nevengė bendrauti su pareiškėju telefonu. Pareiškėjo įsitikinimu, Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. siekė jį pažeminti.
Pareiškėjo nuomone, Sprendime ir Kalėjimų departamento pareigūnų veiksmuose galima įžvelgti viešojo administravimo subjekto darbuotojų piktnaudžiavimo valdžia ir teisės aktų nuostatų nesilaikymo, jo diskriminavimą dėl statuso. Pareiškėjo teigimu, pareigūnai taip nepagarbiai ir žeminančiai su juo elgiasi ne atsitiktinai, jo nuomone, tai Kalėjimų departamento pareigūnų kerštas dėl to, jog pareiškėjas Kalėjimų departamento pareigūno T. M. veiksmus jis apskundė Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriui, kuris jo skundą pripažino pagrįstu ir pažymėjo, kad Kalėjimų departamentas nesiėmė jokių veiksmų neigiamiems padariniams pašalinti, t.y. jo neatsiprašė. Tvirtina, kad atsakovė Lietuvos valstybė yra kalta, jog jos institucijose, nagrinėjamu atveju Kalėjimų departamente, dirba nekompetentingi, teisės aktų nesilaikantys pareigūnai, kurie žemina ir niekina žmones, piktnaudžiauja einamomis pareigomis. Dėl Sprendimo įžeidžiančio turinio ir nepagarbaus Kalėjimų departamento pareigūnų bendravimo telefonu pareiškėjas pasijuto pažemintas, buvo įžeistas jo orumas ir garbė, jis pasijuto nevisaverčiu, diskriminuojamu dėl savo socialinės bei teisinės padėties, sutriko jo miegas, atsirado valgymo sutrikimų.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovas nurodė, jog skundą palaiko, prašo jį patenkinti skunde nurodytų ir teismo posėdžio metu išdėstytų argumentų pagrindu. Pareiškėjas V. S. papildomai paaiškino, jog ginčas tarp jo ir Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijos kilo dėl to, kad jam nebuvo leista įsigyti elektrinės barzdos skutimo mašinėlės.
Atsiliepimas
Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Kalėjimų departamentas atsiliepime į pareiškėjo skundą prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, jog pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) praktiką, garbė ir orumas pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 2.24 straipsnį ginami nustačius tokių faktų visetą: 1) žinių paskleidimo faktą, 2) faktą, kad žinios apie ieškovą, 3) faktą, jog paskleistos žinios neatitinka tikrovės, ir 4) faktą, kad žinios žemina asmens garbę ir orumą. Atkreipia dėmesį, jog norint konstatuoti, kad asmens garbė ir orumas buvo pažemintas, reikia vieno iš asmens garbei ir orumui ginti būtinų faktų visetą sudarančių žinių paskleidimo fakto. Akcentuoja, jog pareiškėjui pateiktame Sprendime nebuvo paskleista jokia žinia ar faktas, kuris galėtų pažeminti asmens garbę, orumą ar neatitiktų tikrovės vadovaujantis suformuota teismų praktika. Pareiškėjas įvardintą sakinį vertino pagal savo neigiamą nusistatymą prieš įstaigą bei pagal subjektyvius vidinius kriterijus, galbūt norą pasipelnyti, nors tai nebuvo žeminančio ar įžeidžiančio turinio atsakymas.
Pripažįsta, jog rengiant Sprendimą, buvo padaryta techninė klaida. Laikosi pozicijos, kad tokia klaida nesudaro teisinio pagrindo neturtinei žalai kilti ir tai vertinti kaip pareiškėjo teisių pažeidimą. Akcentuoja, jog Sprendimas galimai buvo rengiamas ant turimo šablono. Paaiškina, jog per mėnesį įstaigoje yra gaunama apie 480 skundų, kuriuos privaloma išnagrinėti per įstatymų nustatytus terminus.
Akcentuoja, jog pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, jog skambutis buvo vilkinamas, siekiant pažeminti pareiškėją. Tvirtina, jog paprašydamas palaukti, Kalėjimų departamento pareigūnas nežinojo, jog skambina pareiškėjas. Teigia, jog įstaigai negalint pateikti atsakymo nedelsiant, asmens prašymu informacija gali būti pateikiama raštu. Ginčijamoje situacijoje buvo vadovaujamasi VAĮ 3 straipsnyje įtvirtintu lygiateisiškumo principu, pareiškėjas nebuvo diskriminuojamas, iš jo nebuvo tyčiojamasi, nebuvo siekiama jo pažeminti. Atsakovės atstovo vertinimu, pareiškėjas neįrodė, jo garbė ir orumas buvo pažeisti ir nepagrindė prašomos priteisti neturtinės žalos dydžio. Nėra Kalėjimų departamento neteisėtų veiksmų, žalos, priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu Kalėjimų departamento atstovė prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime ir teismo posėdžio metu išdėstytų argumentų pagrindu.
Trečiasis suinteresuotas asmuo T. M. atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė. Teismo posėdžio metu nurodė, jog su skundo reikalavimu nesutinka. Teigia, jog kada bendravo su pareiškėju telefonu, nepamena. Pažymi, jog skambinęs asmuo neprisistatė. Kadangi tuo metu jo kabinete vyko susirinkimas, skambinusio asmens paprašė palaukti. Po kelių minučių vėl sulaukus skambučio, tuo metu jis kalbėjo mobiliuoju telefonu, todėl į skambutį atsiliepė ir skambinusio asmens vėl paprašė palaukti. Paaiškino, jog apie tai, jog anksčiau telefonu skambinęs asmuo yra pareiškėjas, suprato vėliau, kai pareiškėjas kreipėsi su skundu. Teigia, jog su jam skambinusiu asmeniu bendravo pagarbiai ir mandagiai. Pažymi, jog Sprendime pareiškėjo dviprasmiškai suprantama frazė atsirado dėl techninės klaidos, nes ši frazė buvo vartojama kituose jo rengtuose atsakymuose dėl elektros prietaisų naudojimosi tvarkos. Teigia, jog Sprendimas pagrįstas nagrinėjamam atvejui netaikytinomis teisės aktų normomis, kadangi tuo metu informacinėje sistemoje dar nebuvo duomenų, jog pareiškėjas yra paleistas iš pataisos įstaigos.
Trečiasis suinteresuotas asmuo D. J. atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė. Teismo posėdžio metu nurodė, jog su skundo reikalavimais nesutinka. Mano, jog pareiškėjas neįrodė jam padarytos žalos fakto. Akcentuoja, jog Sprendimas nebuvo pateiktas plačiam asmenų ratui, o pateiktas tik pačiam pareiškėjui. Kadangi skundas buvo teiktas dėl elektros prietaisų naudojimosi tvarkos, mano, jog Sprendime frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“ nurodyta pagrįstai. Pabrėžia, jog ši frazė buvo vartojama ir kituose Kalėjimų departamento rengtuose raštuose dėl elektros prietaisų naudojimosi tvarkos.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
Nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl neturtinės žalos, kurią pareiškėjas kildina iš neteisėtų Kalėjimų departamento pareigūnų veiksmų, atlyginimo.
Pareiškėjo teigimu, dėl Kalėjimų departamento pareigūnų neteisėtų veiksmų jis patyrė neigiamas emocijas: nerimą, panikos priepuolius, miego ir mitybos sutrikimus, įgavo nepilnavertiškumo kompleksą, pasijuto pažemintas, diskriminuojamas dėl savo socialinės ir teisinės padėties, buvo įžeista jo garbė ir orumas.
Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek neturtinės) gali būti patenkinamas nustačius visumą viešosios atsakomybės sąlygų: pareiškėjo nurodytos valdžios institucijos neteisėtus veiksmus, žalos pareiškėjui padarymo faktą ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.
Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmens, teigiančio, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 „Dėl viešosios atsakomybės“ 1 principas nurodo, kad viešosios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi būti užtikrinamas, jei žala atsirado dėl to, kad viešoji institucija nukentėjusio asmens atžvilgiu neveikė tokiu būdu, kuris pagrįstai tikėtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisės reikalavimus.
Pagal teismų praktiką, teikiant reikalavimą atlyginti žalą, be kita ko, būtina pagrįsti, kad atsakovo veiklą reglamentuojančiuose teisės aktuose įtvirtintų pareigų neįvykdymas objektyviai lėmė neigiamus padarinius arba buvo žalos priežastis, arba pakankamai prisidėjo prie žalos atsiradimo, kad valstybei ir (ar) savivaldybei tektų atsakomybė (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 9 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-556/2005; 2007 m. lapkričio 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-345/2007; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) 2008 m. lapkričio 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-1897/2008).
Nors pareiškėjas teigia, kad Sprendime nepagrįstai Kalėjimų departamento pozicija grindžiama Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso, o ne Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo nuostatomis, Sprendimo neginčija. Iš skundo turinio matyti, jog pareiškėją įžeidė Sprendime vartojama frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. vasario 28 d. įsakymu Nr. 1R-58, Toliau - Nuostatai; su vėlesniais pakeitimais) 1 punktas nustato, jog Kalėjimų departamentas yra įstaiga prie Teisingumo ministerijos, kurios paskirtis – metodiškai vadovauti ir kontroliuoti probacijos tarnybų ir laisvės atėmimo vietų įstaigų veiklą. Šių nuostatų 8.3 papunktyje nustatyta, jog Kalėjimų departamentas prižiūri ir kontroliuoja bausmių (išskyrus baudas), baudžiamojo poveikio priemonių (<...>), auklėjamojo poveikio priemonių (<...>) ir kardomosios priemonės – suėmimo vykdymą Kalėjimų departamentui pavaldžiose įstaigose. Nuostatų 8.31 papunktyje nustatyta, kad Kalėjimų departamentas nustatyta tvarka nagrinėja asmenų prašymus, skundus ir pranešimus, priskirtinus Kalėjimų departamento kompetencijai.
Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos darbo reglamento, patvirtinto Kalėjimų departamento direktoriaus 2006 m. sausio 27 d. įsakymu Nr. 4/07-31, (toliau – ir Reglamentas, teisės akto redakcija, galiojusi nuo 2019-03-06 ik 2020-08-01) 3 punktas nustato, jog Kalėjimų departamentas savo veiklą grindžia įstatymo viršenybės, pagarbos žmogaus teisėms, objektyvumo, visuomenės moralės, humanizmo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, tarnybinio bendradarbiavimo ir kitais Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme nustatytais principais. Asmenys kalėjimų departamente aptarnaujami, jų prašymai, skundai ir pranešimai nagrinėjami Viešojo administravimo įstatymo, Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875, kitų teisės aktų nustatyta tvarka (Reglamento 130 punktas). Nagrinėjant suimtųjų ir nuteistųjų prašymus, skundus ir pranešimus Reglamento 130 punkte nurodytų teisės aktų nuostatos taikomos tiek, kiek to nereglamentuoja Bausmių vykdymo kodeksas, Suėmimo vykdymo įstatymas ir Probacijos įstatymas (Reglamento 131 punktas).
Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau, minėta – ir VAĮ; teisės akto redakcija, galiojusi iki 2020 m. lapkričio 1 d.) 3 straipsnyje įtvirtinti viešojo administravimo principai, kuriais viešojo administravimo subjektai, tame tarpe Kalėjimų departamentas ir jo pareigūnai, privalo vadovautis savo veikloje: įstatymo viršenybės, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti viešąjį administravimą turi būti nustatyti teisės aktuose, o veikla turi atitikti šiame įstatyme išdėstytus teisinius pagrindus. Administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi būti pagrįsti įstatymais (3 straipsnio 1 punktas); objektyvumo, kuris reiškia, kad administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs (3 straipsnio 2 punktas); išsamumo, kuris reiškia, kad viešojo administravimo subjektas į prašymą ar skundą turi atsakyti aiškiai ir argumentuotai, nurodydamas visas prašymo ar skundo nagrinėjimui įtakos turėjusias aplinkybes ir konkrečias teisės aktų nuostatas, kuriomis rėmėsi vertindamas prašymo ar skundo turinį (3 straipsnio 13 punktas).
VAĮ nuostatos sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatą, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms; nustato viešojo administravimo principus, viešojo administravimo sritis, viešojo administravimo subjektų sistemą ir administracinės procedūros organizavimo pagrindus; garantuoja asmenų teisę apskųsti viešojo administravimo subjektų veiksmus, neveikimą ar administracinius sprendimus, taip pat teisę į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų, skundų ir pranešimų nagrinėjimą; įtvirtina kitas asmenų ir viešojo administravimo subjektų teises ir pareigas viešojo administravimo srityje (LVAT 2014 m. kovo 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-756-452-14). Pagal LVAT praktiką kiekviena valdžios institucija yra saistoma bendrųjų konstitucinių teisės principų (teisinės valstybės, teisės viršenybės, asmenų lygybės prieš įstatymą, proporcingumo ir kt.) bei gero administravimo, atsakingo valdymo principų (teisėtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, skaidrumo ir kt.) (LVAT 2013 m. lapkričio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A502-2124/2013).
Pagal formuojamą teismų praktiką, geras viešojo administravimo principas, be kita ko, apima asmens teisę į pagrįstą (faktais ir teisės normomis) bei motyvuotą administracinį sprendimą (LVAT 2012 m. gegužės 31 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A602-2112/2012), nešališkumo pareigą, pareigą imtis aktyvių veiksmų, padėti, elgtis rūpestingai ir atidžiai. Iš gero administravimo principo išplaukia, kad valstybės institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, privalo dirbti rūpestingai ir atidžiai, veikti taip, kad administracinėje procedūroje būtų laikomasi visų teisės aktų nuostatų. Pagal gero administravimo principą valstybės institucijos turi vykdyti procedūrą nešališkai ir objektyviai (LVAT 2013 m. kovo 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-708/2013, 2014 m. kovo 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-997/2014, 2015 m. liepos 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1245-662/2015). Šis principas suponuoja taip pat tai, kad viešojo administravimo subjektas turi pareigą pateikti suinteresuotam asmeniui objektyvią ir teisingą informaciją jį dominančiu klausimu (LVAT 2015 m. birželio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-2142-624/2015).
Įvertinus aptartą teisinį reglamentavimą ir teisminę praktiką, darytina išvada, jog Kalėjimų departamentas savo veikloje privalo vadovautis VAĮ įtvirtintais gerojo viešojo administravimo principais, privalo gerbti visų asmenų teises, su jais elgtis mandagiai ir korektiškai, o vykdydama valdžios funkcijas privalo elgtis rūpestingai, pateikti suinteresuotam asmeniui objektyvią ir teisingą informaciją.
Iš Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2019 m. rugsėjo 17 d. pažymos „Dėl V. S. skundo prieš Kalėjimų departamentą prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos“ Nr. 4D-2019/1-1003 (toliau, minėta – ir Pažyma) matyti, jog išnagrinėjęs pareiškėjo skundą dėl Kalėjimų departamento pareigūnų veiksmų (neveikimo), galimai pateikiant netinkamą atsakymą, pareiškėjo skundas pripažintas pagrįstu bei konstatuota, jog Sprendime minėta frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“ yra dviprasmiška, todėl pareiškėjo galėjo būti suprasta kaip žeminanti jo orumą.
Nors atsiliepime į skundą teigiama, kad Sprendime frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“ panaudota dėl techninės klaidos, teismas sutinka su tuo, kad Sprendimo turinio kontekste ji pareiškėjo galėjo būti suprasta kaip žeminanti jo orumą, todėl darytina išvada, jog nagrinėjant pareiškėjo skundą dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus 219 m. birželio 25 d. rašto Nr. 17/01-1125, nebuvo laikomasi gerojo viešojo administravimo principų, nebuvo užtikrintos VAĮ 1 straipsnyje nustatytos pareiškėjo teisės į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų ir skundų nagrinėjimą. Šiuo aspektu Kalėjimų departamento pareigūnų veiksmai laikytini neteisėtais.
Reglamento 132 punkte nustatyta, jog į Kalėjimų departamentą atvykusius asmenis aptarnauja, prašymus priima ir informaciją ryšio priemonėmis teikia Kalėjimų departamento direktoriaus įsakymu paskirti departamento darbuotojai. Pagal Reglamento 133 punktą, asmenys prašymus gali pateikti tiek raštu (tiesiogiai asmeniui atvykus į Kalėjimų departamentą, atsiuntus paštu ar per pasiuntinį, faksu, elektroniniu būdu), tiek žodžiu (tiesiogiai asmeniui atvykus į Kalėjimų departamentą). Žodiniai prašymai priimami tik tais atvejais, kai juos galima išnagrinėti ir išspręsti tuoj pat, nepažeidžiant asmens ir Kalėjimų departamento interesų. Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 22 d. nutarimu Nr. 875, 41 punktas nustato, jog valstybės tarnautojas, atsakingas už asmenų aptarnavimą žodžiu elektroninėmis priemonėmis turi laikytis šių reikalavimų: 1) prisistatyti asmeniui (nurodyti pareigas, vardą ir pavardę), pasakyti institucijos pavadinimą; 2) išklausyti, prireikus paprašyti plačiau paaiškinti prašymo ar skundo esmę; 3) aiškiai ir tiksliai atsakyti į klausimus, jei klausimai priskirti valstybės tarnautojo kompetencijai ir atsakymas yra žinomas, arba nukreipti asmenį į kompetentingą valstybės tarnautoją; prireikus laiko išsamiam atsakymui parengti, nurodyti, kada bus asmeniui atsakyta, arba pasiūlyti perduoti atsakymą kita ryšio priemone.
Pareiškėjas teigia, jog Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. su juo bendraudamas telefonu, elgėsi nemandagiai, nepagarbiai, jį vertė nepagrįstai ilgai laukti, jis negavo jam reikiamos informacijos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. nurodė, jog jam nėra priskirta konsultavimo telefonu funkcija. Jis neneigia, jog 2019 m. rugsėjo 12 d. jam skambino pareiškėjas bei tvirtina, jog negalėdamas kalbėti dėl objektyvių priežasčių, pašnekovą paprašė palaukti.
Pažymėtina tai, kad teismo posėdžio metu pareiškėjas negalėjo paaiškinti, kokiu tikslu jis skambino Kalėjimų departamento pareigūnui T. M.. Byloje nesant duomenų, jog bendraudamas su pareiškėju, Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. elgėsi nepagarbiai, siekė jį pažeminti, ar iš jo tyčiotis, nelaikytina, jog negalėdamas kalbėti nedelsiant, pašnekovą paprašydamas palaukti, Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. elgėsi neteisėtai.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala – tai fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas ir kt., teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Dėl CK 6.250 straipsnio taikymo teisminėje praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, jog neturtine žala pripažintinas ne bet koks, net menkiausio laipsnio, valdžios institucijų neteisėtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipėsi teisminės gynybos, padarytas neigiamas poveikis. Neturtinė žala konstatuojama tik tada, kai ją sukeliantys neteisėti veiksmai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrė dvasinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt. (žr., pvz., LVAT 2017 m. liepos 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-548-602/2017, 2017 m. birželio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1855-575/2017, 2017 m. birželio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1865-520/2017 ir kt.).
Kaip yra konstatavęs kasacinis teismas, vien neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas ex facto nereiškia ir neturtinės žalos padarymo (LAT Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-204/2007, 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-442/2008). Teisės pažeidimo pripažinimo faktas atskirais atvejais yra pakankama satisfakcija už patirtą skriaudą, o teisės pažeidimo pripažinimas – savarankiškas pažeistų teisių gynimo būdas (LAT Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-2/2008, 2008 m. liepos 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-400/2008, 2014 m. kovo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-59/2014).
Žemesnės instancijos teismas
Nors pareiškėjas teigia, jog kalėjimo departamento pareigūnų neteisėtais veiksmais, be kita ko, buvo pažeminta jo garbė ir orumas, į teismą su skundu į teismą kreipėsi dėl žalos CK 6.271 straipsnio pagrindu atlyginimo. Nagrinėjamu atveju nėra pripažinta, kad su pareiškėju bendraudamas telefonu, Kalėjimų departamento pareigūnas T. M. elgėsi neteisėtai. Nors yra konstatuota, jog nagrinėjant pareiškėjo skundą dėl Šiaulių tardymo izoliatoriaus 2019 m. birželio 25 d. rašto Nr. 17/01-1125 nebuvo užtikrintas VAĮ 1 straipsnyje nustatytos pareiškėjo teisės į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų ir skundų nagrinėjimą, Sprendimas nėra panaikintas. Nepaneigta, jog Sprendime minima frazė „kūno ertmių naudojimas pagal paskirtį“ atsirado dėl techninės klaidos, todėl nėra pagrindo vertinimui, jog tokiu būdu būtų sąmoningai siekiama pareiškėją pažeminti ar jam atkeršyti. Nors pareiškėjas teigia, jog Kalėjimų departamento pareigūnų neteisėti veiksmai jam sukėlė neigiamas emocijas, nerimą, panikos priepuolius, miego ir mitybos sutrikimus jis įgijo nepilnavertiškumo kompleksą, pasijuto pažemintas, diskriminuojamas dėl savo socialinės ir teisinės padėties, nelaikytina, jog padaryta žala yra tokio masto, kad ją būtų galima vertinti pinigais. Kadangi pareiškėjo teisės į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų ir skundų nagrinėjimą pažeidimo pripažinimas yra pakankama satisfakcija už šios jo teisės pažeidimą, skundo reikalavimas pareiškėjui iš atsakovės priteisti 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimą netenkintinas.
Pareiškėją byloje atstovavo valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos advokatas Ričardas Lilas. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius teismui pateikė 2020 m. birželio 4 d. pažymą „Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų“ Nr. (12.33) PT-2123. Minėtoje pažymoje prašoma iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Kalėjimų departamento, valstybės naudai priteisti 331,44 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad, jeigu proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, teismas savo iniciatyva, gavęs iš valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą organizuojančios institucijos duomenis apie apskaičiuotas teisinės pagalbos išlaidas, išsprendžia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimą, mutatis mutandis taikydamas šio įstatymo 40 ir 41 straipsnių nuostatas, reglamentuojančias išlaidų atlyginimą.
Pareiškėjo skundą patenkinus iš dalies, iš ginčą pralaimėjusios šalies priteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos patirtos atstovavimo išlaidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
Šiuo atveju iš dalies ginčą pralaimėjusi šalis yra valstybė, o atstovavimo išlaidas patyrė valstybė, garantavusi nemokamą atstovavimą pareiškėjui. Nagrinėjamu atveju susidaro neįprasta teisinė situacija, kai bylinėjimosi išlaidas, kurias valstybė patyrė teikdama antrinę teisinę pagalbą pareiškėjui, prašoma išieškoti į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą iš Lietuvos valstybės. Tai, kad nagrinėjamu atveju žala, atsiradusi dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginama ne iš žalą padariusiai institucijai skiriamų valstybės biudžeto asignavimų, patvirtina ir Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo, kuris nustato asignavimų žalai, atsiradusiai dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginti naudojimą, nuostatos. Šio įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikos valstybės biudžete kasmet numatomi asignavimai žalai, atsiradusiai dėl <…> kitų valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (aktų) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnis), atlyginti. Vadovaujantis įstatymo 2 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Teisingumo ministerija yra valstybės biudžete numatytų asignavimų atlyginti žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (aktų), valdytoja ir vykdytoja. Kadangi, teismo vertinimu, valstybės patirtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas turėtų padengti pati valstybė, prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinamas. Pažymėtina, jog bylinėjimosi išlaidų nepriteisimas tokioje situacijoje atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką (žr., pvz., LVAT 2017 m. birželio 12 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-1836-520/2017; 2017 m. lapkričio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2160-261/2017; 2018 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1711-602/2018).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1, 4 punktais, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo V. S. skundą patenkinti iš dalies.
Pripažinti, kad V. S. teisė į Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytą įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų ir skundų nagrinėjimą buvo pažeista.
Kitoje dalyje skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus.