- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-01
- Bylos Nr.
- e2S-894-340/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-03423-2021-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Karolinos turas“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „New Zeland Advance European Trading Group“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės (apeliantės) uždarosios akcinės bendrovės „Karolinos turas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-8221-925/2021, kuria atsisakyta priimti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Karolinos turas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „New Zeland Advance European Trading Group“ dėl preliminariosios sutarties pripažinimo pasibaigusia.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Karolinos turas“ ieškiniu kreipėsi į teismą, prašydama: (i) pripažinti tarp ieškovės UAB „Karolinos turas“ ir atsakovės UAB „New Zeland Advance European Trading Group" sudarytą 2014 m. lapkričio 11 d. preliminariąją pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2014-11-11/K01 bei iš šios sutarties kylančias visas šalių teises ir pareigas dėl pagrindinės komercinių patalpų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), 1 aukšte, kurių numeris 116, bendras plotas 200,66 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo nustojusiomis galioti (pasibaigusiomis) nuo 2014 m. lapkričio 22 d.; arba (ii) pripažinti tarp ieškovės UAB „Karolinos turas“ ir atsakovo UAB „New Zeland Advance European Trading Group" sudarytą 2014 m. lapkričio 11 d. preliminariąją pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2014-11-11/K01 bei iš šios sutarties kylančias visas šalių teises ir pareigas dėl pagrindinės komercinių patalpų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), 1 aukšte, kurių numeris 116, bendras plotas 200,66 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo nustojusiomis galioti (pasibaigusiomis) nuo 2014 m. gruodžio 16 d. Taip pat ieškovė prašė priteisti iš atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovė paaiškino, kad UAB „Karolinos turas“ (pardavėjas) ir atsakovė UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ (pirkėjas) 2014 m. lapkričio 11 d. sudarė preliminariąją pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2014-11-11/K01 dėl statomų komercinių patalpų daugiabučiame gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini), 1 aukšte, kurių numeris 116, bendras plotas 200,66 kv. m. unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad sutarties 2.6. punktu šalys susitarė, jog pirkėjas sumokės pardavėjui 76 868 Eur avansą, kuris yra įskaičiuojamas į bendrą patalpų kainą, nurodytą sutarties 2.1. punkte; sutarties 2.6 punkte šalys susitarė, kad 76 868 Eur avansą pirkėjas sumokės pardavėjui ne vėliau kaip iki 2014 m. gruodžio 15 d.; sutarties 10.4 punkte taip pat buvo numatyta, kad sutartis netenka galios tuo atveju, jeigu pirkėjas nesumoka sutarties 2.6 punkte nurodyto avanso pardavėjui per 10 (dešimt) kalendorinių dienų nuo šios sutarties pasirašymo dienos. Ieškovė pažymėjo, kad sutartyje numatytu laikotarpiu atsakovė 76 868 Eur avanso ieškovei nesumokėjo, todėl sutartis vėliausiai nustojo galioti kitą dieną po to, kai baigėsi sutarties 2.6 punkte įtvirtintas terminas atsakovei sumokėti avansą, t. y., nuo 2014 m. gruodžio 16 d. Ieškovės teigimu, pareikštu ieškiniu, kurio išnagrinėjimas turės prejudicinę galią ir Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 28 d. sprendimo, ieškovė siekia apginti savo pažeistas teises.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. vasario 10 d. nutartimi ieškovės UAB „Karolinos turas“ ieškinį atsakovei UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ dėl preliminariosios sutarties pripažinimo pasibaigusia atsisakė priimti.
Šalies argumentai
4. Įvertinęs ieškovės pareikšto ieškinio pagrindą ir dalyką, teismas konstatavo, kad ieškovė pareikštu ieškiniu prašo teismo iš esmės kitaip įvertinti šalių sudarytos preliminariosios sutarties vykdymo aplinkybes, nei jas įvertino Vilniaus apygardos teismas išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-332-619/2020. Teismo vertinimu, civilinėje byloje Nr. e2-332-619/2020 atsakovės pareikštų reikalavimų dėl avanso ir baudos pagal preliminariąją sutartį priteisimo išsprendimas yra susijęs su preliminariosios sutarties pasibaigimo pagrindo ir jos vykdymo aplinkybių nustatymu, todėl ieškovės suformuluoti reikalavimai iš esmės yra ieškovės nesutikimo su atsakovės kitoje byloje pareikštais reikalavimais aplinkybės, kurios yra įrodinėtos kaip teisinę reikšmę turinčios aplinkybės nurodytoje byloje.
Žemesnės instancijos teismas
5. Teismas sprendė, kad ieškovės ieškinyje suformuluoti reikalavimai nėra reikalavimai, kurių tenkinimas šioje byloje savaime reikštų materialinių teisinių padarinių ieškovei atsiradimą - šioje byloje ieškovės suformuluotų reikalavimų patenkinimas reikštų prejudicinio fakto kitai civilinei bylai dėl preliminariosios sutarties vykdymo nustatymą, o tai yra civiliniai procesiniai, o ne materialiniai padariniai.
6. Apibendrindamas teismas konstatavo, kad ieškovės suformuluoti reikalavimai pripažinti, jog šalių 2014 m. lapkričio 11 d. sudaryta preliminarioji sutartis pasibaigė atsakovei per sutartyje nustatytą terminą nesumokėjus avanso, negali būti savarankiškas teisminio nagrinėjimo dalykas, todėl ieškovės ieškinį atsisakė priimti kaip nenagrinėtiną teisme.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai
7. Atskiruoju skundu ieškovė UAB „Karolinos turas“ (toliau – ir apeliantė) prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-8221-925/2021, ir ieškovės ieškinio priėmimo klausimą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
8. Atskirasis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
8.1. Teismas nepagrįstai šio ieškinio reikalavimą vertino kaip kitos civilinės bylos (Vilniaus apygardos teisme nagrinėtos civilinės bylos Nr. e2-332-619/2020) nagrinėjimo dalyką ir užkirto ieškovei kelią į teisminę gynybą. Sutarties galiojimo pasibaigimo klausimas minėtoje civilinėje byloje nebuvo ir negalėjo būti nagrinėjamas, kadangi bylos nagrinėjimo ribas ieškiniu nustatė atsakovas, kuris neprašė pripažinti sutarties pasibaigusia, o teismas negalėjo peržengti bylos nagrinėjimo ribų, priimdamas sprendimą dėl ginčo esmės bei savo nuožiūra konstatuoti sutarties pasibaigimo.
8.2. Pareikšto ieškinio reikalavimai yra materialiojo pobūdžio ir sukels ieškovei realias teisines pasekmes (sukurs materialiuosius teisinius padarius), t. y. bus konstatuotas sutarties pasibaigimo faktas, kuris lemia tam tikrų sutarties šalių teisių ir pareigų pasikeitimą; be to, ieškovo reikalavimai gali būti atskiro ieškinio dalyku.
8.3. Pareikštas ieškinys pagal savo procesinį tikslą yra ieškinys dėl pripažinimo, o tokio pobūdžio ieškiniai teismuose yra nagrinėtini.
Apeliacinės instancijos teismas
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
10. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
11. Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektas – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškovės UAB „Karolinos turas” ieškinį atsakovei UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ dėl preliminariosios sutarties pripažinimo pasibaigusia, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas, t. y. patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priimti ieškovės ieškinį kaip nenagrinėtiną teisme.
Dėl atskirojo skundo argumentų
12. Iš bylos duomenų nustatyta, kad 2014 m. lapkričio 11 d. UAB „Karolinos turas“ (pardavėjas) ir UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ (pirkėjas) sudarė preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2014-11-11/K01, kurios pagrindu pardavėjas, pasitelkęs trečiuosius asmenis, įsipareigojo pastatyti ir atskiros notarinės pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu parduoti, o pirkėjas sutartyje numatytomis sąlygomis nupirkti nurodytą nekilnojamąjį turtą, statomą daugiabutyje gyvenamajame name, adresu (duomenys neskelbtini).
13. Ieškovė pateikė ieškinį atsakovui UAB „New Zeland Advance European Trading Group", prašydama teismo pripažinti, kad šalių sudaryta preliminarioji pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2014-11-11/K01 bei iš šios sutarties kylančios šalių teisės ir pareigos nustojo galioti nuo 2014 m. lapkričio 22 d. arba atitinkamai nuo 2014 m. gruodžio 16 d.
14. Pirmosios instancijos teismas ieškinį atsisakė priimti, nurodydamas, kad ieškovės suformuluoti reikalavimai iš esmės yra ieškovės nesutikimo su atsakovės kitoje byloje pareikštais reikalavimais aplinkybės. Teismas konstatavo, kad ieškinys nenagrinėtinas teismas, nes negali sukurti ieškovei materialinių teisinių padarinių; be to, pareikštas reikalavimas negali būti savarankiškas teisminio nagrinėjimo dalykas.
15. Atskirajame skunde apeliantė nurodė, kad pareikšti reikalavimai yra materialiojo pobūdžio ir sukels ieškovei materialiuosius teisinius padarius. Apeliantės vertinimu, teismas nepagrįstai šio ieškinio reikalavimą vertino kaip kitos civilinės bylos (Vilniaus apygardos teisme nagrinėtos civilinės bylos Nr. e2-332-619/2020) nagrinėjimo dalyką, kadangi sutarties galiojimo pasibaigimo klausimas minėtoje civilinėje byloje nebuvo ir negalėjo būti nagrinėjamas - bylos nagrinėjimo ribas ieškiniu nustatė ieškovas nurodytoje byloje UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ (atsakovas šiame civiliniame ginče), kuris neprašė pripažinti sutarties pasibaigusia, o teismas negalėjo peržengti bylos nagrinėjimo ribų, priimdamas sprendimą dėl ginčo esmės, bei savo nuožiūra konstatuoti sutarties pasibaigimo.
16. Iš LITEKO informacinės sistemos duomenų nustatyta, kad Vilniaus apygardos teisme 2020 m. spalio 29 d. sprendimu buvo išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-332-619/2020 pagal ieškovo UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ ieškinį atsakovėms UAB „Karolinos turas“, UAB „Bauer INT“, UAB „Bauer Tour“ dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais, trečiasis asmuo UAB Techninio serviso projektai. Sprendimo 25 punkte pažymėti atsakovų (šiame tarpe ir UAB „Karolinos turas“) atsikirtimai į ieškinį, kad 2014 m. lapkričio 11 dieną šalių sudaryta preliminari sutartis Nr.2014-11-11 /KO 1 yra pasibaigusi remiantis CK 6.165 straipsnio 5 dalies pagrindu.
17. CK 6.165 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu šalys per sutartyje nustatytą terminą nesudaro pagrindinės sutarties, tai prievolė sudaryti šią sutartį pasibaigia. Pagal CK 6.165 straipsnio 4 dalį, jeigu preliminariąją sutartį sudariusi šalis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai šaliai dėl sutarties nesudarymo padarytus nuostolius. Teisinis pagrindas civilinei atsakomybei esant ikisutartiniams santykiams kilti yra nesąžiningas šalies elgesys (CK 6.163 straipsnio 3 dalis). Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. Nr. e2-332-619/2020 53 punkte teismas konstatavo, kad prievolės sudaryti pagrindinę sutartį yra pasibaigusios, nes pagrindinei sutarčiai sudaryti nebuvo atlikti visi atsakovo UAB “Karolinos turas” sutartyje numatyti veiksmai iki sutartyje apibrėžtų terminų pabaigos.
18. Taigi nurodytame Vilniaus apygardos teismo sprendime UAB „Karolinos turas“ atsiliepimo argumentai dėl preliminarios sutarties pasibaigimo pagrindo (jog preliminarioji pirkimo-pardavimo sutartis pasibaigė CK 6.165 straipsnio 5 dalyje nurodytu pagrindu) buvo atmesti, teismui konstatavus, kad pagrindinei sutarčiai sudaryti nebuvo atlikti visi atsakovo UAB “Karolinos turas” sutartyje numatyti veiksmai iki sutartyje apibrėžtų terminų pabaigos.
19. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kaip matyti iš UAB „Karolinos turas“ apeliacinio skundo, pateikto dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. sprendimo, argumentų, UAB „Karolinos turas“ apeliacinį skundą, be kita ko, grindžia aplinkybėmis, kurios iš esmės atitinka UAB „Karolinos turtas“ pareikšto ieškinio UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ dėl preliminariosios sutarties pripažinimo pasibaigusia pagrindą, t. y. apeliaciniame skunde dėl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. sprendimo UAB „Karolinos turas“ savo argumentus grindžia tuo, jog sutartis automatiškai nustojo galioti 2014 n. gruodžio 15 d., ką ieškovė savo ieškiniu, pateiktu Vilniaus miesto apylinkės teisme, ir prašo pripažinti.
20. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad tais atvejais, kai teisme jau yra pareikštas ieškinys dėl prievolės vykdymo, atsakovas, manydamas, kad sandoris, iš kurio ieškovas kildina prievolę, yra ydingas, gali jį ginčyti pareikšdamas savarankišką ieškinį, priešieškinį nagrinėjamoje byloje arba atsiliepdamas į ieškinį. Šiomis savo teisėmis atsakovas turi naudotis sąžiningai, operatyviai, laikydamasis kooperavimosi (bendradarbiavimo) principo (CPK 8 straipsnis), ir nenaudoti jų kaip priemonės procesui užvilkinti ar jau išnagrinėtai bylai peržiūrėti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-51-248/2015).
21. Atsižvelgiant į UAB “Karolinos turas” pateikto atsiliepimo Vilniaus apygardos teismo išnagrinėtoje byloje Nr. e2-332-619/2020 argumentus, o taip pat įvertinus UAB „Karolinos turas“ pateikto apeliacinio skundo dėl pastarojo Vilniaus apygardos teismo 2020 m. spalio 29 d. sprendimo argumentus, konstatuotina, kad UAB „Karolinos turas“ pasinaudojo galimybę ginčyti sandorio, iš kurio kildinama prievolė (šiuo atveju – preliminarioji pirkimo-pardavimo sutartis), sudarymo, vykdymo ir pasibaigimo aplinkybes. Dėl nurodytos priežasties apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ieškinį atsisakytina priimti ne dėl to, kad jis nesukurtų UAB „Karolinos turas“ (ieškovei šioje byloje) materialinių teisinių pasekmių, kaip tai nurodė pirmosios instancijos teismas, bet dėl to, kad teismo žinioje jau yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punktas), tai yra: 1) Vilniaus apygardos teisme išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-332-619/2020, kurioje šalys atitinkamai yra UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ ir UAB „Karolinos turas“ (tos pačios šalys); 2) UAB „Karolinos turas“ savo atsiliepimu nurodytoje byloje (o šiuo metu ir apeliaciniu skundu, pateiktu dėl minėto Vilniaus apygardos teismo sprendimo) ginčijo šalių sudarytos preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties pasibaigimo aplinkybes (tas pats ginčo dalykas); 3) UAB „Karolinos turas“, kaip matyti iš atsiliepimo ir apeliacinio skundo argumentų, remiasi tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis (tas pats faktinis pagrindas, nurodant, kad preliminarioji sutartis laikytina pasibaigusia nuo 2014 m. gruodžio 15 d.).
22. Taigi šiuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovė UAB „Karolinos turas“ pareikštu ieškiniu atsakovei UAB „New Zeland Advance European Trading Group“ dėl preliminariosios sutarties pripažinimo pasibaigusia prašo teismo iš esmės kitaip įvertinti šalių sudarytos preliminariosios sutarties vykdymo aplinkybes, nei jas įvertino Vilniaus apygardos teismas išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-332-619/2020.
23. Kita vertus, apeliacinės instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad pareikšto ieškinio reikalavimai yra materialiojo pobūdžio ir sukeltų ieškovei realias teisines pasekmes (t. y. ne vien procesines, bet ir materialines). Tačiau apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukščiau nurodytus motyvus, daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentais naikinti skundžiamą teismo nutartį nėra pagrindo, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas), kadangi teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punktas). Taigi pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai sprendė, kad ieškinys nagrinėjamu atveju yra atsisakytinas priimti.
24. Kiti ieškovės (apeliantės) UAB „Karolinos turas“ atskirojo skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismas jų nenagrinėja, Lietuvos teismų praktikoje laikantis nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-292 straipsniais, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Apeliantės UAB „Karolinos turas“ atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos