- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-02-22
- Bylos Nr.
- 2A-464-467/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alma Urbanavičienė (pran.), Dalia Kačinskienė, Andžej Maciejevski
- Trečiasis asmuo
- E. M.
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Polichroma“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Papyrus Lietuva“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Almos Urbanavičienės (pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Polichroma“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. birželio 2 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Papyrus Lietuva“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Polichroma“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo – E. M.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Papyrus Lietuva“ 2010 m. vasario 26 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo IĮ „Polichroma“, kurio teisių perėmėjas yra UAB „Polichroma“, 26643,55 Lt skolos, 1948,35 Lt delspinigių ir 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 29 d. iki 2009 m. liepos 28 d. atsakovui IĮ „Polichroma“ pardavė prekių ir išrašė PVM sąskaitas-faktūras. Atsakovas prekes priėmė, jo darbuotojas PVM sąskaitose-faktūrose pasirašė, tačiau atsakovas už prekes sumokėjo tik iš dalies ir ieškovui liko skolingas 26643,55 Lt bei 1948,35 Lt palūkanų. Savo reikalavimą ieškovas grindė rašytiniais įrodymais - PVM sąskaitomis-faktūromis.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. kovo 2 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino visiškai ir priteisė ieškovui UAB „Papyrus Lietuva” iš atsakovo IĮ „Polichroma“ 28591 Lt įsiskolinimo ir palūkanų, 429 Lt bylinėjimosi išlaidų ir 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 28591 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2010 m. kovo 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Šalies argumentai
Atsakovas IĮ „Polichroma“ pateikė prieštaravimus dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus teismo sprendimo, kuriuose prašė preliminarų sprendimą panaikinti ir ieškinį atmesti. Nurodė, kad pagal 2010 m. sausio 28 d. Tarpusavio skolų suderinimo aktą atsakovas ieškovui skolingas 23484,62 Lt, o ne 26643,55 Lt kaip nurodyta ieškinyje. Ieškovas nuslėpė, jog tarp šalių 2008 metais kilo ginčas dėl atsakovui parduotų prekių kokybės. Ieškovas 2007 m. birželio – lapkričio mėnesiais pardavė atsakovui prekių (kartoną Beerzat Board 500 gsm 90 x 125) pagal sąskaitas-faktūras SCH Nr. 0076896, SCH Nr. 0081214, SCH Nr. 00084013 ir SCH Nr. 0089131, kurios buvo nekokybiškos. Todėl atsakovas 2008 m. gegužės 22 d. pretenzijoje ieškovui nurodė produkcijos kokybės neatitikimus ir atsakovo patirtus nuostolius, pareikalavo atsiimti nekokybišką ir nepanaudotą produkciją. Pripažindamas atsakovo nuostolius, ieškovas dalį prekių atsiėmė ir buvo sutarta, kad už likusią dalį kartono atlygins nuostolius. Dalis ieškovo skolos buvo įskaityta ieškovui tiekiant kitas prekes, o likusi dalis atitiko byloje ieškovo pareikšto reikalavimo dydį – 23484,62 Lt. Dėl to šalių priešpriešiniai reikalavimai turi būti įskaityti, o ieškovo ieškinys atmestas kaip nepagrįstas.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Papyrus Lietuva“ atsiliepime prašė atsakovo prieštaravimus atmesti, preliminarų sprendimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad pagal ieškinyje nurodytas sąskaitas-faktūras prekės atsakovui buvo pateiktos pasirašytinai, dėl jų kokybės jokios pretenzijos nebuvo pareikštos ir už jas nebuvo sumokėta. Teismo posėdyje ieškovas sutiko, kad pagal sąskaitą-faktūrą Nr.0030840 buvo atlikti mokėjimai, todėl sumažino ieškinio reikalavimo sumą atsakovo apmokėta 3158,93 Lt suma bei sumažino prašomus priteisti delspinigius.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. birželio 2 d. galutiniu sprendimu pakeitė Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. preliminarų sprendimą ir priteisė iš atsakovo UAB „Polichroma“, IĮ „Polichroma“ teisių perėmėjo, ieškovui UAB „Papyrus Lietuva” 25192,73 Lt įsiskolinimo ir palūkanų, 1631,37 Lt bylinėjimosi išlaidų, 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 25192,73 Lt sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2010 m. kovo 2 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismas nustatė, kad ieškovo pateiktose sąskaitose-faktūrose nurodytos prekės atsakovui buvo perduotos, ką tvirtina atsakovo atstovo parašas. Prieštaravimų dėl perduotų prekių kokybės atsakovas jų priėmimo metu nepareiškė, todėl teismas sutiko su preliminariame teismo sprendime padaryta išvada, jog atsakovui yra atsiradusi pareiga apmokėti už perduotas prekes pagal ieškinyje nurodytas sąskaitas-faktūras (CK 6.305 str. 1 d.). Atsakovas yra iš dalies apmokėjęs sąskaitą-faktūrą Nr. 0030840, todėl ieškovas sumažino ieškinio reikalavimus. Sumažintas reikalavimas atitiko 2010 m. sausio 28 d. Tarpusavio skolų suderinimo akte nurodytą sumą, todėl teismas preliminariu sprendimu priteistą sumą sumažino, galutinai iš atsakovo priteisdamas 23484,62 Lt skolos ir 1708,11 Lt delspinigių. Teismas nesutiko su atsakovo argumentais, kad ieškinys turi būti atmestas įskaičius šalių priešpriešinius reikalavimus, nes atsakovas nepateikė įrodymų apie tai, kad jis turi vienarūšį priešpriešinį reikalavimą į ieškovą (CK 6.130 str. 1 d.). Atsakovo prieštaravimuose nurodytas piniginis reikalavimas į ieškovą yra kildinamas iš kitų prekių pirkimo-pardavimo (pagal sąskaitas-faktūras SCH Nr. 0076896, SCH Nr. 0081214, SCH Nr. 00084013 ir SCH Nr. 0089131), tokie reikalavimai yra ginčijami ieškovo. Atsakovo nurodytos aplinkybės, susijusios su ankstesniais tarp šalių susiklosčiusiais santykiais, sudaro savarankiško ginčo dalyką. Tokie atsakovo atsikirtimai laikytini priešieškiniu, kurio negalima reikšti dokumentiniame procese (CPK 430 str. 4 d.). Teismas taip pat nurodė, jog Vilniaus apygardos teismo 2009 m. gegužės 18 d. nutartyje (civilinė byla Nr. 2A-536-492/2009) pateikta CPK 428 straipsnio 7 dalies aiškinimo taisyklė negali būti taikoma šioje byloje, kadangi esmingai skiriasi bylų faktinės aplinkybės. Šioje byloje net ir po atsakovo pateiktų prieštaravimų nėra akivaizdu, jog ieškinyje nurodytos aplinkybės ir pateikti rašytiniai įrodymai yra nepakankami bylai nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. Nėra duomenų ir apie tai, kad ieškovas piktnaudžiautų dokumentiniu procesu. Ieškovo reikalavimas pilnai atitinka 2010 m. sausio 28 d. tarp šalių suderintą poziciją dėl tarpusavio įsiskolinimų, o tai rodo, kad pareikštas ieškinys dokumentinio proceso tvarka negali būti laikomas procesine staigmena atsakovui, dėl kurios jis atsidūrė esminėje procesinėje nelygybėje.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „Polichroma“ prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. preliminarų sprendimą bei 2010 m. birželio 2 d. galutinį sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti atsakovo pareikštus prieštaravimus. Nurodo, kad teismas, nagrinėdamas šalių ginčą dokumentinio proceso tvarka, iš esmės pažeidė civilinio proceso įstatymą (CPK 428 str. 7 d.) ir dėl to galėjo būti neteisingai išnagrinėta civilinė byla. Reikšdamas ieškinį teisme, ieškovas žinojo apie atsakovo jam dar 2008 metais pareikštą pretenziją dėl nuostolių atlyginimo ir apie paties ieškovo vykdomą nuostolių dengimą iš atsakovo mokėtinų pagal naujas PVM sąskaitas-faktūras sumų, ieškovui išrašant kreditines sąskaitas atsakovui. Tačiau šių duomenų ir informacijos ieškovas teismui nenurodė ir nepateikė. Kadangi ieškovas ieškinį prašė nagrinėti dokumentinio proceso tvarka, atsakovas negalėjo reikšti priešieškinio ir/ar prieštaravimų grįsti liudytojų parodymais. Šios aplinkybės teismui tapo žinomos iš atsakovo prieštaravimų, kuriuose atsakovas prašė teismo bylą nagrinėti pagal ginčo teisenos taisykles. Tačiau teismas atsakovo atsikirtimų nevertino, jo prašymą atmetė kaip nepagrįstą. Iš atsakovo teismui pateiktų rašytinių įrodymų (kreditinės PVM sąskaitos-faktūros PPL Nr.9017850795, 2008 m. spalio 28 d. kompensacinio rašto pagal 2008 m. gegužės 22 d. pretenziją) matyti, jog ieškovas pripažino atsakovo patirtus nuostolius ir vykdė šalių susitarimą juos kompensuoti, išskaitydamas jas iš atsakovo mokėtinų ieškovui sumų. Paskutinis atsakovo kompensacinis raštas išrašytas 2009 m. gegužės 26 d., t.y. tuo laikotarpiu, už kurį ieškovas reikalauja priteisti skolą. Teismas skundžiamu sprendimu konstatavęs tinkamą ieškovo prievolių vykdymą, iš esmės užkirto kelią atsakovui reikšti reikalavimus ieškovui teisme dėl netinkamo savo prievolių įvykdymo, nes priimtas sprendimas šalims įgyja prejudicinę galią. Kadangi liko teismo neįvertinti atsakovo argumentai dėl patirtų nuostolių ir jų kompensavimo tvarkos, laikytina, kad pilna skola ieškovui už parduotas prekes priteista visiškai nepagrįstai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Papyrus Lietuva“ prašo apeliacinio skundo netenkinti ir palikti galioti galutinį sprendimą. Nurodo, jog ieškovas neneigia fakto, kad atsakovas reiškė pretenzijas, susijusias su 2007 m. birželio – lapkričio mėnesiais pateiktų prekių kokybe. Dalį pretenzijų ieškovas pripažino pagrįstomis ir atlygino nuostolius, likusioje dalyje atsakovo reiškiamų pretenzijų ieškovas niekada nepripažino ir šiuo metu nepripažįsta. Atsakovo reiškiami atsikirtimai dėl prekių kokybės nėra susiję su nagrinėjama byla. Nebuvo pagrindo priimti nutartį nagrinėti bylą pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, nes visus dokumentiniame procese keliamus reikalavimus ieškovas pagrindė leistinais rašytiniais įrodymais. Dokumentinis procesas neapribojo atsakovo galimybės pateikti ieškovo reikalavimus paneigiančius įrodymus, tačiau tokių įrodymų atsakovas nepateikė. Teikiant prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo bei teikiant atsiliepimą dėl prieštaravimų, jokie įrodinėjimo priemonių ribojimai nėra taikomi, dėl to atsakovas savo prieštaravimus galėjo motyvuoti ir grįsti ne tik leistinais rašytiniais įrodymais, bet ir visomis CPK 177 straipsnyje leidžiamomis įrodinėjimo priemonėmis. Draudimas dokumentiniame procese pateikti priešieškinį dėl iškilusio šalių ginčo neapribojo atsakovo teisės reikšti dėl to ieškinį.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje atsakovo atstovas apeliacinį skundą palaikė ir prašė jį tenkinti, ieškovo atstovas prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Ši byla nagrinėjama atsakovo UAB „Polichroma“ apeliacinio skundo ribose. Išnagrinėjusi bylą, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nėra pagrindo panaikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą.
Bylos duomenys tvirtina, kad ieškovas UAB „Papyrus Lietuva“ teismo prašė priteisti iš atsakovo 26643,55 Lt skolą, susidariusią laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 29 d. iki 2009 m. spalio 28 d., atitinkamai 1948,35 Lt delspinigių ir 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinį prašė nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. Vėliau reikalavimą patikslino ir skolą sumažino iki 23484,62 Lt, delspinigius iki 1708,11 Lt. Pirmosios instancijos teismas ieškovo reikalavimą pilnai patenkino ir skundžiamu galutiniu sprendimu priteisė jo naudai iš atsakovo 25192,73 Lt skolą su palūkanomis, 8,28 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas UAB „Polichroma“ su teismo sprendimu nesutinka, apeliaciniame skunde ginčydamas ne tik priteistą skolą, bet ir nurodydamas, jo nuomone, teismo padarytus procesinės teisės pažeidimus. Taip apeliantas tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą dokumentinio proceso tvarka, iš esmės pažeidė civilinio proceso įstatymą, dėl ko galėjo būti neteisingai išnagrinėta civilinė byla. Apelianto įsitikinimu, byla turėjo būti nagrinėjama pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles tam, kad jis turėtų galimybę joje pareikšti priešieškinį. Teisėjų kolegija nesutinka su tokiais apelianto argumentais.
Byloje esantys rašytiniai įrodymai tvirtina, kad ieškovas UAB „Papyrus Lietuva“ laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 29 d. iki 2009 m. liepos 28 d. pardavė atsakovui prekių (kartono bei popieriaus) ir išrašė jam sąskaitas-faktūras PPL Nr.0030840, 0031614, 0032861, 0033237, 9017851450, 9017851676, 9017851934, 9017852495, 9017852658, 9017852913, 9017852997, 9017854533 (b.l. 7-18). Sąskaitose nurodytos prekės atsakovui buvo perduotos, tai patvirtinta atsakovo atstovo parašas. Prieštaravimų dėl šių prekių kokybės atsakovas nei jų priėmimo metu, nei vėliau nereiškė, dėl to jam kilo pareiga už šias perduotas prekes pagal išrašytas sąskaitas sumokėti ieškovui (CK 6.305 str. 1 d.). Ieškovui tvirtinant, kad atsakovas su juo neatsiskaitė, o atsakovui nepateikiant įrodymų, kad su ieškovu atsiskaitė, bei neginčijant aplinkybės, kad prekes iš ieškovo gavo, pirmosios instancijos teismas turėjo teisinį pagrindą konstatuoti, jog atsakovas yra skolingas ieškovui jo reikalaujamą priteisti skolą, susidariusią laikotarpiu nuo 2008 m. gruodžio 29 d. iki 2009 m. liepos 28 d. pagal sąskaitas-faktūras PPL Nr.0030840, 0031614, 0032861, 0033237, 9017851450, 9017851676, 9017851934, 9017852495, 9017852658, 9017852913, 9017852997, 9017854533. Pirmosios instancijos teismo išvados atitinka byloje esančią medžiagą, todėl objektyviai yra pagrįstos.
Atsakovas UAB „Polichroma“ apeliaciniame skunde teigia, jog pirmosios instancijos teismas, išnagrinėdama šalių ginčą dokumentinio proceso būdu, esmingai pažeidė civilinio proceso įstatymą, kadangi iš bylos medžiagos buvo matyti, jog tarp šalių kilęs ginčas dėl prievolių vykdymo ir atsakovas ieškovui turi priešpriešinių reikalavimų, kurių dokumentinio proceso būdu nagrinėjamoje byloje atsakovas negalėjo pareikšti. Taigi, apelianto manymu, tokiu būdu jis atsidūrė nelygiavertėje procesinėje padėtyje. Tačiau tokie apelianto argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Atsakovas prieštaravimuose dėl pareikšto ieškinio ir preliminaraus teismo sprendimo nurodė, jog turi pretenzijų ieškovui už prekes, atsakovui parduotas 2007 m. birželio – lapkričio mėnesiais pagal PVM sąskaitas-faktūras SCH Nr.0076896, 0081214, 0084013, 0089131. Tačiau ieškovas prašė teismo priteisti skolą už prekes, atsakovui pateiktas 2008 m. gruodžio – 2009 m. liepos mėnesiais pagal sąskaitas-faktūras PPL Nr.0030840, 0031614, 0032861, 0033237, 9017851450, 9017851676, 9017851934, 9017852495, 9017852658, 9017852913, 9017852997, 9017854533. Taigi visi atsakovo tiek prieštaravimuose, tiek ir apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai, susiję su jo patirtais nuostoliais, ieškovui 2007 m. birželio-lapkričio mėnesiais pateikus jam netinkamos kokybės prekes, su ieškovo pripažinimu šių nuostolių bei atlyginimu, nėra susiję su nagrinėjamoje byloje ieškovo pareikšto ieškinio pagrindu ir dalyku. Ieškovui ieškinį grindžiant leistinais rašytiniais įrodymais, o atsakovui pretenzijas keliant dėl ginčo šalių santykių, nesusijusių su ieškovo pareikštais reikalavimais, pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo konstatuoti, jog ieškovo ieškinio jame nurodytu pagrindu nebuvo galima išnagrinėti dokumentinio proceso būdu. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismui ieškinį išnagrinėjus dokumentinio proceso būdu, civilinio proceso įstatymas nebuvo pažeistas.
Atsakovo argumentai, kad dokumentinis procesas jam tapo kliūtimi įgyvendinti procesines teises, reiškiant priešpriešinius reikalavimus ieškovui, yra nepagrįsti, kadangi nagrinėjamoje byloje priimtas galutinis sprendimas atsakovui netrukdo pareikšti savarankišką ieškinį ieškovui dėl nuostolių atlyginimo už nekokybiškų prekių atsakovui pateikimą.
Kiti atsakovo apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ir taip pat nesudaro pagrindo skundžiamam teismo sprendimui panaikinti.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad aplinkybių, kurios būtų pagrindu panaikinti iš esmės pagrįstą ir teisingą pirmosios instancijos teismo sprendimą, apeliantas nenurodė ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė, todėl skundžiamas teismo sprendimas paliekamas galioti nepakeistas.
Atmetus apeliacinį skundą iš atsakovo ieškovui priteistinos 1357,81 Lt dydžio išlaidos už teisinę pagalbą, surašant atsiliepimą į apeliacinį skundą, valstybei priteistina 8,50 Lt pašto išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinėje instancijoje (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str. 2 d., 98 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. birželio 2 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Polichroma“ (juridinio asmens kodas 124433064) ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Papyrus Lietuva“ (juridinio asmens kodas 111613233) naudai 1357,81 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt septynis litus ir 81 centų) išlaidų už teisinę pagalbą.
Priteisti iš atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Polichroma“ valstybei 8,50 Lt (aštuonis litus ir 50 centų) pašto išlaidų.