- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-07
- Bylos Nr.
- e2S-2608-340/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-27128-2015-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Tatjana Žukauskienė
- Atsakovas
- UAB „Magnolija“
- Ieškovas
- UAB „Medicinos bankas“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Tatjana Žukauskienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Magnolija“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 25 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Medicinos bankas“ ieškinį atsakovui UAB „Magnolija“ dėl sutarčių vienašališko nutraukimo pripažinimo neteisėtu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
ieškovas UAB „Medicinos bankas“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Magnolija“, prašydamas pripažinti atsakovo vienašališką 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-298, 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-300, 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-301, 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-302, 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-303 ir 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarties Nr. 2013-304 nutraukimą nuo 2015-08-14 neteisėtu bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. 2015-08-18 nutartimi teismas ieškovo reikalavimams užtikrinti pritaikė laikinąsias apsaugos priemones: 1) uždraudė atsakovui UAB „Magnolija“ trukdyti ieškovui UAB „Medicinos bankas“ naudotis visu tarp šalių sudarytų 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarčių Nr. 2013-298, Nr. 2013-300, Nr. 2013-301, Nr. 2013-302, Nr. 2013-303 ir Nr. 2013-304 pagrindais ieškovui UAB „Medicinos bankas“ išnuomotu/subnuomotu (perduotu naudotis) turtu; 2) uždraudė atsakovui trukdyti ieškovui vykdyti minėtas šalių sudarytas sutartis bei naudotis visomis nurodytose sutartyse numatytomis nuomininko teisėmis ar kitokiu būdu riboti patalpų naudojimą (t.y. uždraudžiant atjungti ar kitokiu būdu riboti nepertraukiamą elektros energijos tiekimą į patalpas, atjungti ar kitokiu būdu riboti šalto ir karšto vandens tiekimą į patalpas, keisti įėjimo į patalpas spynas ar kitokiu būdu riboti ieškovo darbuotojų ir klientų patekimą į patalpas ir pan.).
2015-08-21 ieškovas pateikė prašymą skirti atsakovo vadovui J. D. maksimalią 289 EUR baudą už 2015-08-18 nurodytų apribojimų pažeidimą už kiekvieną pažeidimo dieną, skaičiuojant nuo 2015-08-18 imtinai iki teismo nutarties dėl baudos skyrimo priėmimo dienos. Ieškovas nurodė, kad atsakovas, pažeisdamas 2018-08-18 nutartyje išdėstytus įpareigojimus, nutraukė elektros energijos tiekimą į patalpas, esančias Geležinkelio g. 6, Vilniuje, ir jos tiekimo neatnaujino, taip pat nukabino ieškovo iškabą, kabėjusią virš laukinių įėjimo durų į patalpas, esančias Geležinkelio g. 6, Vilniuje, vietoj jos užkabino iškabą „TOP EXCHANGE VALIUTOS KEITYKLA“, ir, gavęs nutartį, vadovaudamasis Sutarties Nr. 2013-298 1.6. punktu, ieškovo iškabos atgal vietoj iškabos „TOP EXCHANGE VALIUTOS KEITYKLA“ neužkabino.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugpjūčio 25 d. nutartimi ieškovo prašymą tenkino iš dalies; skyrė atsakovo UAB „Magnolija“ vadovui J. D. už 2015-08-18 teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nevykdymą 289 Eur dydžio baudą. Teismas nustatė, kad iš byloje pateikto 2015-08-18 antstolio V. Č. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo Nr. 116/15/1194 matyti, kad patalpoje, esančioje Geležinkelio g. 6, Vilniuje, nedega šviestuvai, junginėjant patalpose esantį jungiklį šviesa neįsijungia. Patalpoje esantys kompiuteriai bei kita elektroninė įranga neveikia. Patalpose, plane pažymėtose indeksais „P-14" ir „P-15", nedega šviestuvai, neveikia kompiuteriai, kasos aparatai, bei kita elektroninė įranga, junginėjant skydinėje esančius jungiklius šviesa patalpose neįsijungia“. Antstolis nurodytame protokole taip pat užfiksavo ieškovo darbuotojų J. R., E. M., V. S. bei J. A. paaiškinimus, jog atsakovo veiksmais ieškovo padalinio, esančio Geležinkelio g. 6, Vilniuje, patalpose buvo išjungta elektra, dėl to sutriko padalinio darbas, padalinys negali vykdyti veiklos, ieškovo klientai padalinyje negali atlikti net įprastų bankinių operacijų, o ieškovo darbuotojai negali vykdyti savo funkcijų, ieškovo saugykloje (patalpa, plane pažymėta indeksu „P-4"), kurioje yra individualūs seifai, neveikia vaizdo stebėjimo kameros, neveikia pultelis, kuriuo ieškovo darbuotojai, kilus pavojui, galėtų iškviesti pagalbą. Virš durų nėra UAB „Medicinos bankas“ iškabos. 2015-08-20 antstolio V. Č. akte Nr. 0116/15/06651 ir 2015-08-21 akte Nr. 0116/15/06651 užfiksuota, kad padalinyje, esančiame adresu Geležinkelio g. 6, Vilniuje, nėra elektros energijos, todėl nedirba darbuotojai, negali teikti bankinių paslaugų, klientai negali atlikti bankinių operacijų. Banko darbuotojai gali patekti tik į dalį patalpų. Į pinigų saugyklą nėra galimybių patekti, kadangi neatsidaro durys, nes nėra elektros energijos. Virš įėjimo durų „Medicinos banko“ iškabos nėra. Atsižvelgęs į pateiktus rašytinius įrodymus, teismas padarė išvadą, jog atsakovas nevykdo teismo 2015-08-18 nutartimi nustatytų įpareigojimų ir skyrė atsakovo vadovui J. D. fiksuotą 289 EUR dydžio baudą, nes atsakovo vadovui iki šiol dar nebuvo taikyta atsakomybė už panašaus pobūdžio teismo reikalavimų nevykdymą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovas UAB „Magnolija“ atskiruoju skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 25 d. nutartį, kuria atsakovo direktoriui J. D. skirta 289 Eur dydžio bauda. Nurodė šiuos atskirojo skundo argumentus:
Pirmosios instancijos teismas, nesuteikdamas galimybės atsakovui ar direktoriui pateikti paaiškinimų dėl susiklosčiusios situacijos, siekė kaip galima skubiau nagrinėti ieškovo prašymą, tikėtina, siekdamas įgyvendinti operatyvumo principą, bet nesuteikdamas kitiems proceso dalyviams galimybės pateikti papildomus įrodymus ir paaiškinimus. Skundžiamą nutartį teismas priėmė remdamasis išimtinai ieškovo pateiktais įrodymais, todėl pažeidė atsakovo teisę būti išklausytam;Pirmosios instancijos teismas turėjo vertinti, ar atsakovas objektyviai galėjo įvykdyti ir tik nustatęs, kad direktorius sąmoningai nevykdo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių, turėjo spręsti klausimą dėl baudos skyrimo. Visą pastato, esančio Geležinkelio g. 6, Vilniuje, elektros tinklų ir vandentiekio bei nuotėkų techninę priežiūrą yra perdavęs UAB „Sorentus projektai“ pagal 2015-01-20 aptarnavimo sutartį. 2015-07-20 atsakovas gavo rangovo defektinį aktą, kuriame nurodyta, kad minėtame pastate elektros maitinimo kabelis ir laidų instaliacija neatitinka jiems taikomų techninių reglamentų, todėl yra avarinės būklės ir juos būtina keisti. Apie situaciją buvo informuotas ir ieškovas. Atsakovas dėjo visas pastangas, jog elektros tiekimas būtų atnaujintas ir apie savo veiksmus informavo tiek ieškovą, tiek nutartį vykdantį antstolį.
Atsiliepimas
Ieškovas UAB „Medicinos bankas“ pateikė atsiliepimą į atsakovo atskirąjį skundą, kuriuo prašė skundą atmesti. Nurodė šiuos atsikirtimus į atskirąjį skundą:
Nei CPK 145 str. 9 d., nei kuris kitas CPK straipsnis nenumato, jog teismas, spręsdamas klausimą dėl baudos skyrimo asmeniui, pažeidusiam CPK 145 str. 1 d. 6, 7, 8 ir 12 punktuose nustatytų apribojimų pažeidimą, turėtų suteikti teisę pasisakyti. Priimdamas ginčijamą nutartį, teismas pasirėmė pakankama visuma ieškovo pateiktų įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovo vadovas nesiima priemonių 2015-08-18 nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo įvykdymui;Itin kritiškai vertintini su atskiruoju skundu pateikti dokumentai - 2015-01-20 Aptarnavimo sutartis, 2015-07-20 defektinis aktas ir 2015-08-20 raštas dėl elektros instaliacijos remonto darbų. Ieškovas, kaip patalpų nuomininkas, nebuvo informuotas nei apie 2015-01-20 sudarytą Aptarnavimo sutartį, nei apie 2015-07-20 defektinį aktą, nei apie 2015-08-20 UAB „Sorentus projektai“ raštą dėl elektros instaliacijos remonto darbų, todėl atsakovo teiginiai, jog apie tai buvo informuotas ieškovas, neatitinka tikrovės. Be to, atsakovas šiam teiginiui pagrįsti nepateikia jokių įrodymų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmetamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik dėl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).
Apeliacijos dalykas – teismo nutarties, kuria atsakovo UAB „Magnolija“ vadovui skirta bauda už nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Vilniaus miesto apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo UAB „Medicinos bankas“ ieškinį atsakovui UAB „Magnolija“ dėl sutarčių vienašališko pripažinimo neteisėtu. 2015-08-18 nutartimi teismas ieškovo reikalavimams užtikrinti pritaikė laikinąsias apsaugos priemones: 1) uždraudė atsakovui UAB „Magnolija“ trukdyti ieškovui UAB „Medicinos bankas“ naudotis visu tarp šalių sudarytų 2013-09-18 Negyvenamųjų patalpų ir inventoriaus nuomos ir subnuomos sutarčių Nr. 2013-298, Nr. 2013-300, Nr. 2013-301, Nr. 2013-302, Nr. 2013-303 ir Nr. 2013-304 pagrindais ieškovui UAB „Medicinos bankas“ išnuomotu/subnuomotu (perduotu naudotis) turtu; 2) uždraudė atsakovui trukdyti ieškovui vykdyti minėtas šalių sudarytas sutartis bei naudotis visomis nurodytose sutartyse numatytomis nuomininko teisėmis ar kitokiu būdu riboti patalpų naudojimą (t.y. uždraudžiant atjungti ar kitokiu būdu riboti nepertraukiamą elektros energijos tiekimą į patalpas, atjungti ar kitokiu būdu riboti šalto ir karšto vandens tiekimą į patalpas, keisti įėjimo į patalpas spynas ar kitokiu būdu riboti ieškovo darbuotojų ir klientų patekimą į patalpas ir pan.).
2015-08-21 ieškovas pateikė prašymą skirti atsakovo vadovui J. D. maksimalią 289 EUR baudą už 2015-08-18 nurodytų apribojimų pažeidimą už kiekvieną pažeidimo dieną, skaičiuojant nuo 2015-08-18 imtinai iki teismo nutarties dėl baudos skyrimo priėmimo dienos, nes atsakovas, pažeisdamas 2018-08-18 nutartyje išdėstytus įpareigojimus, nutraukė elektros energijos tiekimą į patalpas, esančias Geležinkelio g. 6, Vilniuje, ir jos tiekimo neatnaujino, taip pat nukabino ieškovo iškabą, kabėjusią virš laukinių įėjimo durų į patalpas, esančias Geležinkelio g. 6, Vilniuje, vietoj jos užkabino iškabą „TOP EXCHANGE VALIUTOS KEITYKLA“, ir, gavęs nutartį, vadovaudamasis Sutarties Nr. 2013-298 1.6. punktu, ieškovo iškabos atgal vietoj iškabos „TOP EXCHANGE VALIUTOS KEITYKLA“ neužkabino.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-08-25 nutartimi prašymą tenkino iš dalies, rėmėsi antstolio V. Č. 2015-08-18 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 116/15/1194, kuriuo buvo nustatyta, jog ieškovo nuomojamoje patalpoje, esančioje Geležinkelio g. 6, Vilniuje, nedega šviestuvai, kompiuteriai bei kita elektroninė įranga neveikia, dėl ko yra sutrikdyta ieškovo UAB „Medicinos bankas“ padalinio ir jo darbuotojų veikla.
Nesutikdamas su minėta teismo nutartimi, apeliantas skunde nurodė, jog nutartį priėmęs pirmosios instancijos teismas pažeidė atsakovo teisę būti išklausytam, nes nesuteikė atsakovui ar atsakovo direktoriui pateikti paaiškinimų dėl susiklosčiusios situacijos, o skundžiamą nutartį priėmė remdamasis išimtinai ieškovo pateiktais įrodymais. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, tokie apelianto teiginiai yra nepagrįsti.
CPK 145 str. 1 d. 6 p. numato, jog laikinąja apsaugos priemone gali būti draudimas atsakovui dalyvauti tam tikruose sandoriuose arba imtis tam tikrų veiksmų. Pažymėtina, jog pagal CPK 145 straipsnio 9 dalį, už šio straipsnio 1 dalies 6, 7, 8 ir 12 punktuose nustatytų apribojimų pažeidimą kaltiems asmenims teismo nutartimi gali būti skiriama iki dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų bauda už kiekvieną pažeidimo dieną. Šiuo atveju sutiktina su ieškovo atsiliepime į atskirąjį skundą nurodyta aplinkybe, jog įstatymas nenumato, kad teismui skiriant baudą už nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių nevykdymą, kaltajai šaliai turėtų būti suteikiama teisė pasisakyti. Šiuo atveju manytina, jog tik teismo diskrecija yra nuspręsti, ar suteikti galimybę atsakovui pateikti savo poziciją į prašymą dėl baudos skyrimo, ar ne, t.y. įstatymas teismo tą daryti neįpareigoja.
Skunde apeliantas nurodė, jog teismas ginčijamą nutartį priėmė remdamasis vien tik ieškovo pateiktas rašytiniais įrodymais. Sutiktina, jog priimdamas ginčijamą nutartį teismas rėmėsi ieškovo pateiktu 2015-08-18 antstolio V. Č. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 116/1194 bei 2015-08-19 ir 2015-08-20 antstolio V. Č. aktais Nr. 0116/15/06651. Pažymėtina, jog jau po 2015-08-18 nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priėmimo, atsakovas turėjo galimybę pateikti rašytinius įrodymus ar paaiškinimus, kurie patvirtintų, jog jis objektyviai negali įvykdyti pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, tačiau šiuos įrodymus atsakovas ėmė teikti tik kartu su atskiruoju skundu. Pažymėtina ir tai, jog aukščiau minėti ir ieškovo pateikti antstolio V. Č. 2015-08-18 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 116/1194 ir 2015-08-19 ir 2015-08-20 antstolio V. Č. aktai Nr. 0116/15/06651 nėra nuginčyti, todėl apeliacinės instancijos teismas nemato pagrindo, kodėl pirmosios instancijos teismas negalėjo jais remtis. Šiuo atveju konstatuotina, jog atsakovas nepateikė patikimų įrodymų, kurie įrodytų, jog jis tinkamai vykdo 2015-08-18 nutartimi numatytus įpareigojimus.
Pasak apelianto, pirmosios instancijos teismas turėjo įvertinti, ar atsakovas objektyviai galėjo įvykdyti ir tik nustatęs, kad direktorius sąmoningai nevykdo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių, turėjo spręsti klausimą dėl baudos skyrimo. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais apelianto teiginiais nesutinka, nurodydamas, jog nagrinėdamas prašymą dėl baudos skyrimo už teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių nevykdymą, teismas vertina tik tai, ar minėta nutartis ir jame numatytos laikinosios apsaugos priemonės yra vykdomos tinkamai, o nenustatinėja aplinkybių, ar šalis turi objektyvią galimybę paskirtas laikinąsias apsaugos priemones vykdyti.
Apeliantas skunde nurodė, kad visą pastato, esančio Geležinkelio g. 6, Vilniuje, elektros tinklų ir vandentiekio bei nuotėkų techninę priežiūrą jis yra perdavęs UAB „Sorentus projektai“ pagal 2015-01-20 aptarnavimo sutartį. Gavęs informaciją apie elektros instaliacijos problemas, atsakovas dėjo visas pastangas, jog elektros tiekimas būtų atnaujintas ir apie savo veiksmus informavo tiek ieškovą, tiek nutartį vykdantį antstolį.
Vadovaujantis CPK 178 str., šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Šioje įstatymo normoje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga – ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K–3–398/2007; 2008 m. rugsėjo 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2008; kt.). Nurodydamas, jog apie elektros energijos ir kitus sutrikimus buvo informuotas ieškovas, apeliantas kartu su atskiruoju skundu nepateikė šį teiginį pagrindžiančių įrodymų. Apelianto kartu su atskiruoju skundu pateiktas 2015-07-20 UAB „Sorentus projektai“ Defektinis aktas ar 2015-08-20 UAB „Sorentus projektai“ raštas „Dėl vidinio elektros instaliacijos tinklo remonto darbų“ neįrodo, jog apie elektros instaliacijos sutrikimus buvo informuotas ieškovas UAB „Medicinos bankas“. Byloje taip pat nėra duomenų, jog ieškovui ir antstoliui V. Č. adresuotą atsakovo UAB „Magnolija“ raštą „Dėl nutraukto elektros energijos tiekimo ir patekimo į patalpas“ ieškovas UAB „Medicinos bankas“ gavo. Be to, minėtame rašte nėra nurodytas konkretus rangovas, kuris neva atlieka vidaus elektros tinklų remonto darbus
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamos 2015 m. rugpjūčio 25 d. nutarties, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi išdėstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 d. 1 p., 339 straipsniu, teismas
nutarė:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 25 d. nutartį palikti nepakeistą.