Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2020-09-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-348-1008/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-09-22
Bylos Nr.
1-348-1008/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Maneikienė
Kaltinamasis
K. K., E. K.
Nukentėjusysis
N. M.
Advokatai
Algimantas Ruginis
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. rugsėjo 22 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Daiva Maneikienė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vilijai Rukšėnienei,

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros (Mažeikiai) prokurorėms Vijoletai Meškauskienei ir Astai Kudrauskienei, kaltinamiesiems K. K. ir E. K. bei jų gynėjams advokatams Algimantui Ruginiui ir Mindaugui Jonaičiui, nukentėjusiajam N. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. K., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), nedirbantis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas 3 kartus, paskutinį kartą 2016 m. lapkričio 23 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 2 dalies 6 punktą, 178 straipsnio 2 dalį subendrinta bausme 13 (trylika) metų laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2013 m. lapkričio 8 d. Telšių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2013 m. lapkričio 14 d. Telšių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis, paskiriant galutinę subendrintą 13 (trylikos) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir 75 Eur dydžio baudą, atliekantis laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose – atvirojoje kolonijoje,

kaltinamas pagal BK 182 straipsnio 3 dalį;

E. K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), anksčiau neteista,

kaltinama pagal BK 182 straipsnio 3 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. K. ir E. K. apgaule savo ir kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: veikdami kartu 2019 m. gruodžio 23 d., apie 11 val. 32 min., N. M. atsiliepus į K. K. patalpintą skelbimą socialiniame tinkle ,,Facebook“ apie tai, jog asmuo, kurio anketos pavadinimas „E. B.“, o išankstinio apmokėjimo sistemos kortelės „Pildyk“ abonento numeris (duomenys neskelbtini), pirktų kompiuterį, ir susirašinėjimo metu per „Messenger“ programėlę už 190 Eur sutarus, kad už parduodamą kompiuterį į jo sesers R. L. vardu atidarytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“ AB perves 190 Eur, per „Messenger“ susirašinėjimo programėlę iš socialinio tinklo, K. K. 2019 m. gruodžio 30 d., 22 val. 14 min., į N. M. socialinį tinklą atsiuntė suklastotą mokėjimo nurodymą Nr. 145, melagingai patvirtinantį E. B. atliktą 190 Eur pervedimą į R. L. banko sąskaitą už perkamą kompiuterį „Samsung RC520“, po ko suklaidintas nukentėjusysis 2019 m. gruodžio 30 d., 21 val. 01 min., kompiuterį „Samsung RC520“ išsiuntė per Klaipėdoje esantį „Omniva“ paštomatą, o E. K. 2020 m. sausio 2 d., 15 val. 18 min. iš „Omniva“ paštomato, esančio Mažeikių mieste, (duomenys neskelbtini), kompiuterį paėmė ir po kelių dienų iš K. K. gavusi jai į mobiliojo ryšio telefoną per „Messenger“ programėlę atsiųstą mokėjimo pavedimą Nr. 145 bei iš paties K. K. sužinojusi, kad jis pavedimą suklastojo, taip žinodama, kad kompiuteris „Samsung RC520“įgytas nusikalstamu būdu, 2020 m. sausio 20 d. kompiuterį „Samsung RC520“ už 80 Eur įkeitė (duomenys neskelbtini) lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), taip apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimą turtą – N. M. priklausantį 190 Eur vertės kompiuterį „Samsung C520“.

K. K. apklaustas teisiamajame posėdyje apie jam pareikštą kaltinimą ir žinomas bylos aplinkybes, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog socialiniame tinkle „Facebook“ E. B. vardu susikūrė paskyrą. Rado skelbimą, kad už 180 Eur parduodamas kompiuteris. Parašė nukentėjusiajam, paklausė, ar parduoda, jam nukentėjusysis atsakė, kad taip. Suklastojo bankinį pavedimą, jį išsiuntė nukentėjusiajam, po ko nukentėjusysis išsiuntė kompiuterį. Paskambino sutuoktinei E. K. ir pasakė, kad ji paimtų kompiuterį. Sutuoktinei E. K. pasakė, kad pavedimas suklastotas, o kompiuteris įgytas nusikalstamu būdu. Gailisi taip pasielgęs ir į nusikalstamą veiką įtraukęs sutuoktinę. Patikinimo, kad ateityje nusikalstamų veikų nedarys, ketina įsidarbinti įkalinimo įstaigoje ir padėti sutuoktinei atlyginti padarytą žalą.

E. K. apklausta teisiamajame posėdyje apie jai pareikštą kaltinimą ir žinomas bylos aplinkybes, kalta prisipažino visiškai ir parodė, jog nusikalstamu būdu įsigytą kompiuterį paėmė iš paštomato ir nunešė parduoti. Po to, kai iš paštomato paėmė kompiuterį, po 4 – 5 dienų sutuoktinis K. K. per „Messenger“ atsiuntė suklastotą pavedimą, kad sumokėta už kompiuterį. Suprato, kad pavedimas suklastotas, nes jame nebuvo nei sutuoktinio vardo, nei pavardės. Kompiuterį nunešė į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini), ir ten pardavė. Lombarde sudaryta paskolos sutartis – tikras dokumentas, sutartyje nurodyta data 2020 m. sausio 20 d. yra teisinga.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 273 straipsniai). Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Kaltinamųjų K. K. ir E. K. kaltė padarius BK 182 straipsnio 3 numatytą nusikaltimą be jų pačių visiško prisipažinimo, yra visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirtais ir išvardintais įrodymais (BPK 273, 291 straipsniai):

2020 m. sausio 3 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2019 m. gruodžio 23 d. socialiniame tinkle „Facebook“ asmuo (K. K.), pasivadinęs „E. B.“, įdėjo skelbimą, kad pirktų kompiuterį gerame stovyje. N. M. su pirkėja per socialinį tinklą „Facebook“ susisiekus ir pranešus, kad pardavimui turi kompiuterį „Samsung RC 520“, o pirkėjui sutikus jį nupirkti bei paprašius atsiųsti kompiuterio duomenis, buvo sutarta, kad pirkėjas „E. B.“ pirks kompiuterį už 190 Eur. 2019 m. gruodžio 31 d. pirkėjas „E. B.“ į „Messenger“ programą atsiuntė savo mobilaus telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir nurodė paštomatą, adresu (duomenys neskelbtini), į kurį jam išsiųsti kompiuterį. Už parduodamą kompiuterį buvo sutarta 190 Eur suma, kurią pirkėjas turi pervesti į nukentėjusiojo N. M. sesers R. L. sąskaitą, esančią „Swedbank“ AB, Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. gruodžio 31 d., apie 22 val. 14 min., į „Messenger“ programėlę pirkėjas „E. B.“ atsiuntė patvirtinimą, kad pinigai išsiųsti. Seseriai R. L. patikrinus sąskaitą paaiškėjo, kad pinigai pervesti nebuvo. Bandant susisiekti su pirkėju, jo socialinio tinklo „Facebook“ profilis jau buvo panaikintas. N. M. padaryta 190 Eur turtinė žala (1 t., b. l. 18–20);

2020 m. sausio 6 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad N. M. elektroniniu paštu pateikė nuotrauką, kurioje matyti suklastotas banko pavedimas, atliktas E. B. vardu (1 t., b. l. 56–58);

2020 m. sausio 6 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad N. M. elektroniniu paštu pateikė iš programėlės „Messenger“ susirašinėjimų nuotraukas su pirkėju „E.“ dėl kompiuterio nupirkimo. Pateiktose nuotraukose užfiksuotas nukentėjusiojo N. M. ir K. K. sukurto „Facebook“ vartotojo susirašinėjimas, patvirtinantis, kad N. M. išsiuntė kompiuterį „Samsung RC520“ į K. K. nurodytą Omniva paštomatą, esantį (duomenys neskelbtini), nurodė gavėją E. B. ir tel. Nr. (duomenys neskelbtini), o K. K. nukentėjusiajam atsiuntė suklastotą E. B. vardu pavedimą (1 t., b. l. 59–78);

2020 m. sausio 3 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad 2020 m. sausio 3 d. Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK NVRS nukentėjusysis N. M. pateikė UAB “OmnivaLT“ kvitą Nr. 59310 apie 2019 m. gruodžio 30 d. išsiųstą siuntinį (1 t., b. l. 79, 81);

2020 m. sausio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas DVD diskas, kuriame matoma vaizdo įrašo medžiaga, kur įrašo kairiame kampe, viršuje matomas baltos spalvos užrašas 01-02-2020 Thu 15:18:24, įraše matomas oranžinės spalvos paštomatas su spintelėmis, prie jo stovi moteris (E. K.), juodos spalvos sportiniais bateliais, kurių padas baltos spalvos. Pilkos spalvos aptemtos kelnės, juodos spalvos žieminė striukė su gobtuvu ant galvos, gobtuvo kraštai pilkos spalvos pūkais uždengiantys veidą. E. K. stovi prie paštomato ekrano, kairėje rankoje laiko mobiliojo ryšio telefoną, su ranka prie savęs priglaudusi laiko geltonos spalvos maišelį. Dešine ranka keletą kartų priliečia ekraną, suvesdama durelių kodą. Praėjus 00:06 min. įrašo, atsidaro paštomato spintelės durelės, E. K. į striukės kišenę įsideda rankoje laikytą telefoną, pasiima daiktą, kuris supakuotas į baltos su raudona spalvos maišelį, uždaro dureles ir nueina. Įrašas baigiasi. Įjungus failą pavadinimu 10.10.32.89_02_200108112118913 viršuje, kairiame kampe baltos spalvos užrašas 01-02-2020 Thu 15:18:16, matomas tas pats paštomatas, tas pats asmuo – E. K., tačiau iš kitos paštomato pusės, matoma viskas tas pats. Įjungus įrašą pavadinimu 10.10.32.89_03_20200108112020154 matoma automobilių stovėjimo aikštelė. Įrašo viršuje, kairiame kampe baltos spalvos užrašas 01-02-2020 Thu 15:18:03 15:18:08 arčiau kameros, pagal ankstesniuose įrašuose užfiksuotą asmenį ir jo aprangą prieina tas pats asmuo – E. K., matoma įrašo apačioje žieminės striukės juodos spalvos gobtuvo dalis ir jo pūkuoti pilkos spalvos kraštai. Nuo įrašo pradžios praėjus 00:38 min. E. K. nueina, iki įrašo pabaigos daugiau kitos naudingos informacijos nėra (1 t., b. l. 86–87);

2020 m. sausio 15 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame užfiksuota atlikta telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizė, nurodant, kad 2020 m. sausio 14 d. buvo gauta UAB ,,Tele2“ išankstinio apmokėjimo sistemos kortelės ,,Pildyk“ numerio (duomenys neskelbtini) įeinančių ir išeinančių skambučių ir SMS žinučių išklotinė. Išklotinė gauta nuo 2019 m. lapkričio 30 d. paskutinio kortelės naudojimo 23:37:26 val., kuomet kortelė buvo naudojama internetu celėje 92B2501, adresu (duomenys neskelbtini) mobiliojo ryšio telefonu IMEI (duomenys neskelbtini), IMSI (duomenys neskelbtini). Baigiasi paskutiniu naudojimu 2020-01-13 21:17:12 val., tuo pačiu IMEI ir SIM numeriu. Visos išklotinės metu matoma, kad kortelės IMSI numeris nekinta, tai reiškia, kad kortelė nebuvo pakeista, taip pat ji naudojama tuo pačiu mobiliojo ryšio telefonu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Telefono numeris (duomenys neskelbtini) nuo 2019 m. lapkričio 30 d. iki 2020 m. sausio 13 d. imtinai naudojamas celėmis: 8691, 8692, 8696, 869A, 869B, 92B2501, 92B2521, 92B2541, adresu (duomenys neskelbtini). Visos numerio išklotinės metu matoma, kad numeris siunčia arba gauna trumpąsias SMS žinutes trumpaisiais numeriais (duomenys neskelbtini), taip pat kontaktai pavadinimais ,,Google“, ,,Tele2“, ,,Pildyk“, ,,Verify“, ,,Bobutes“, ,,Gratorama“, ,,ZetCasino“, ,,Winorama“, ,,Huawei“, ,,Omniva“, ,,Boo", ,,Facebook". Iš išklotinės matyti kad buvo kontaktuojama su E. K. priklausančiu numeriu (duomenys neskelbtini) (20 kartų), su pareiškėjui N. M. priklausančiu numeriu (duomenys neskelbtini) (10 kartų), su liudytoja G. S. priklausančiu numeriu (duomenys neskelbtini) (47 kartai). Išklotinėje matoma, kad daugiausia kortelė naudojama mobiliuoju internetu. Atidžiau analizuojamas laikotarpis, kuomet pareiškėjas 2019 m. gruodžio 30 d. 21:01 val. ,,Omniva“ paštomatu išsiuntė siuntą gavėjui (duomenys neskelbtini) ir gavėjas turėjo gauti trumpąją SMS žinutę iš ,,Omniva“. Išklotinėje nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 31 d. 10:25:10 val., gavo SMS žinutę nuo ,,Omniva“, 2019 m. gruodžio 31 d. 11:14:34 val., naudojosi mobiliuoju internetu, 2019 m. gruodžio 31 d. 11:14:49 val., gautos dar trys trumposios SMS žinutės nuo ,,Omniva“, 11:16 val. – 11:58 val., numeris naudojamas mobiliuoju internetu. 2019 m. gruodžio 31 d. 11:58 val. įeinantis skambutis numeriu (duomenys neskelbtini) trunkantis 35 sekundes. 16:28 val. – 17:19 val. telefonas naudojamas mobiliuoju internetu, tame tarpe įeinanti ,,Pildyk“ trumpoji SMS žinutė. 17:20 val. – 17:23 val., matomas 4 išeinančios trumposios SMS žinutėmis su numeriu, priklausančiu E. K. (duomenys neskelbtini), taip pat šiuo numeriu įeinančios 2 SMS žinutės. 17:27 val. – 18:41 val. įeinančios ir išeinančios SMS žinutės numeriui (duomenys neskelbtini), taip pat naudojamas mobilus internetas. 2019 m. gruodžio 31 d. po gauto ,,Omniva“ pranešimo kontaktuoja su E. K. priklausančiu numeriu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 139–140);

2020 m. vasario 24 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota E. K. pateikto mobiliojo ryšio telefono „Redmi“ ir jame esančios informacijos apžiūra. Apžiūrint telefone esančias SMS žinutes, nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 31 d. nuo 17 val. 20 min. vyko susirašinėjimas su K. K. kontaktiniu numeriu (duomenys neskelbtini). Daugiau susirašinėjimų su pastaruoju kontaktiniu numeriu telefone nėra. Apžiūrint įeinančius ir išeinančius skambučius, tarp esamų kontaktų matyti 2020 m. sausio 12 d. išeinantis skambutis su kontaktu (duomenys neskelbtini), kuris trunka 2 sekundes. Taip pat matomos su pastaruoju numeriu vykusios susirašinėjimo žinutės nuo 2019 m. gruodžio 31 d. 17 val. 20 min. iki 18 val. 39 min. (1 t., b. l. 92–101);

2020 m. vasario 24 d. daiktų apžiūros protokolo priedu foto lentele Nr. 1, kurioje užfiksuoti minėtame apžiūros protokole užfiksuoti susirašinėjimo bei išeinančių ir įeinančių skambučių vaizdai (1 t., b. l. 94–101);

2020 m. vasario 25 d. (duomenys neskelbtini) direktoriaus M. M. elektroniniu laišku, kuriame užfiksuotas pastarojo atsakymas į ikiteisminio tyrimo pareigūno paklausimą dėl ieškomo kompiuterio, kad 2020 m. sausio 20 d. E. K. atnešė parduoti kompiuterį „Samsung RC520“ raudonos spalvos su pakrovėju. E. K. sakė, kad namuose turi du kompiuterius, todėl šis nereikalingas. Rinkos kaina apie 180 Eur, bet ji parduotų už 120 Eur. Jam kaina pasirodė per didelė, nes tokie kompiuteriai per skelbimus parduodami už 110-130 Eur, todėl pasiūlė parduoti už 80 Eur, su kuo E. K. sutiko, todėl surašė paskolos sutartį. Po poros savaičių tą kompiuterį lombardas pardavė (1 t., b. l. 120);

2020 m. vasario 25 d. (duomenys neskelbtini) direktoriaus M. M. elektroniniu paštu atsiųsta paskolos sutarties kopija Nr. 18551, liudijančia, kad E. K. 2020 m. sausio 20 d. įkeitė nešiojamą kompiuterį „Samsung RC 520“ už 80 Eur suteiktą paskolą (1 t., b. l. 120–121);

nukentėjusiojo N. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2019 m. gruodžio 23 d. socialiniame tinkle „Facebook“ mergina, pasivadinusi E. B., įdėjo skelbimą, kad pirktų kompiuterį gerame stovyje. Jis susisiekė su pirkėja per socialinį tinklą Facebook ir pasakė, kad pardavimui turi kompiuterį „Samsung RC 520“, pirkėja sutiko jį nupirkti ir paprašė atsiųsti kompiuterio duomenis. 2019 m. gruodžio 31 d. pirkėja E. B. jam į „Messenger“ atsiuntė savo mob. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir nurodė paštomatą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), kur jis turi išsiųsti kompiuterį. Už parduodamą kompiuterį buvo sutarta 190 Eur, kuriuos pirkėja turėjo pervesti į jo sesers R. L. sąskaitą, esančią banke „Swedbank“. 2019 m. gruodžio 31 d., apie 22:14 val., į „Messenger“ E. jam atsiuntė patvirtinimą, kad pinigai išsiųsti. Jo sesuo patikrino sąskaitą, tačiau pinigai pervesti nebuvo. Bandant susisiekti su pirkėja, jos socialinio tinklo Facebook profilis panaikintas. Jam padaryta turtinė žala sudaro 190 Eur. Kompiuterį „Samsung RC520“ merginai, pasivadinusiai E., jis išsiuntė į nurodytą paštomatą 2019 m. gruodžio 30 d., 21 val. 01 min., iš paštomato, esančio (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje (1 t., b. l. 18–20, 32–33);

kaltinamosios E. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 4 dalimi pagarsintais teisiamojo posėdžio metu, jog 2018 metais spalio mėnesį per socialinį tinklą „Facebook“ susipažino su dabartiniu savo vyru K. K., su kuriuo per atstumą bendravo apie metus laiko. Jiems susipažinus ir pradėjus bendrauti, jis pasakė, kad atlieka bausmę Pravieniškių pataisos namuose ir jam dar liko sėdėti apie 9 metus. Prieš susituokiant ji pas K. buvo du kartus nuvykusi jo aplankyti į įkalinimo įstaigą, po ko jie 2019 m. kovo 20 d. nutarė įkalinimo įstaigoje susituokti. Po santuokos su K. bendraudavo per socialinį tinklą „Facebook“ ir skambindavosi telefonu. Iš pradžių jis per Facebook buvo pasivadinęs „K. K.“. Kai skambindavo į jos telefono numerį, tai dažnai numerius keisdavo ir skambindavo vis iš kito numerio. 2019 gruodžio pabaigoje, dienos nepamena, jai K. paskambino iš numerio (duomenys neskelbtini) į jos mobiliojo ryšio telefoną (duomenys neskelbtini) ir paklausė, jei „pareitų“ nešiojamas kompiuteris, ar ji turėtų jį kur parduoti. Ji jam atsakė, kad rastų kur kompiuterį parduoti. Kitos dienos vakare, apie 19.30, jai K. vėl iš to pačio numerio paskambino ir pasakė, kad sekančią dieną į „Omniva“ paštomatą, kuris yra prie „Rimi“, (duomenys neskelbtini), turi ateiti siunta, o būtent „Samsung“ kompiuteris. Kitą dieną, apie 13.00 val., jai K. į telefoną SMS žinute atsiuntė paštomato kodą, su kuriuo ji turi nueiti ir pasiimti iš paštomato kompiuterį. Atsimena, kad ji iškart siuntos pasiimti negalėjo, tai prie paštomato, esančio prie prekybos centro „Rimi“, ji nuėjo tik apie 15.30 val. Jai surinkus K. atsiųstą kodą, atsidarė lygtai S dydžio dėžutė, iš kurios ji pasiėmė į maišelį įsuktą kompiuterį. Pasiėmusi kompiuterį, iškart grįžo namo. Kai ėjo pasiimti siuntos, buvo apsirengusi tamsios spalvos žiemine striuke su kapišonu, ant kurio yra kailiukas, juodais sportiniais bateliais bei pilkais džinsais. Kapišoną buvo tuo metu užsidėjusi ant galvos. Jai nešantis kompiuterį namo, į telefoną per „Messenger" programėlę paskambino K. ir paklausė, ar pasiėmė kompiuterį. Ji jam atsakė, kad taip, o jis pasakė, kad perskambins vėliau. Parsinešusi namo kompiuterį pamatė, kad jis yra supakuotas dar į spalvotą dovanų popierių, kurį išvyniojusi pamatė „Samsung“ kompiuterį, kurio viršus buvo raudonos ir juodos spalvų. Kompiuteris buvo su pakrovėju. Tą pačią dieną, apie 18 val., jai K. paskambino per „Messenger“ programėlę, kur jis buvo pasivadinęs „K. K.“. Jis paprašė parodyti kompiuterį ir ji jam kameros pagalba kompiuterį parodė. Jis pasakė, kad už jį galima gauti apie 110 Eur. Tada ji K. paklausė, kokiu būdu jis gavo kompiuterį. Jis jai pasakė, kad kompiuterį jis pirko, bet iš kur ir kaip nieko iš pradžių nesakė. Po dienos ar dviejų jis jai per „Messenger“ programėlę atsiuntė E. B. vardu padarytą bankinį pavedimą 2019 m. gruodžio 30 d., kurio gavėjas buvo R. L.. Ji jo paklausė, iš kur jis gavo šį išrašą, ir jis jai atsakė, kad tokį bankinį pavedimą sukūrė ir suklastojo pats. Kodėl pavedime yra E. B. vardas, ji neklausė. Ji pati suprato, kad K. apgavo kompiuterio pardavėją nusiųsdamas jam suklastotą bankinį pavedimą, pasivadinęs E. B.. Tai žinodama ji apgaulės būdu įgytą kompiuterį „Samsung“, tikslaus modelio nepamena, 2020 m. sausio mėn. pradžioje, dienos nepamena, bet galėjo būti laikotarpis nuo 3 iki 6 dienos, nunešė parduoti į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini) gatvėje. Dokumentus pildė savo vardu. Už kompiuterį ji gavo 80 Eur. Tą pačią dieną 60 Eur išsiuntė K. per Medicinos banką kito asmens vardu ir į kito asmens sąskaitą, bet to asmens pavardės dabar nepamena, o 20 Eur pasiliko sau, kuriuos išleido savo reikmėms. Pinigų siuntimo išrašų ar kvitų neišsisaugojo. K. kitą dieną patvirtino, kad pinigus gavo. K. jai iš numerio (duomenys neskelbtini) nėra skambinęs, bet jis yra prašęs į tą numerį padaryti sąskaitos papildymą. Tai galėjo būti 2019 m. gruodžio mėnesį, bet dienos nepamena. Tam numeriui sąskaitą pildė tik vieną kartą. Jis priklauso UAB „Tele 2“ išankstinio apmokėjimo sistemai PILDYK (2 t., b. l. 22–24).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 182 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės arba ją panaikino.

<...>Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją, asmenį, kurio žinioje yra <...>, o pastarasis, suklaidintas apgaulės, savanoriškai pats perleidžia turtą ar turtinę teisę kaltininkui manydamas, kad šis turi teisę jį gauti, arba panaikina jo turtinę prievolę, arba priima sprendimą dėl nukentėjusiojo turto, turtinės teisės perleidimo kaltininkui ar kaltininko turtinės prievolės panaikinimo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-201-648/2019, 2K-166-895/2019, 2K-108-788/2018, 2K‑188‑719/2018, 2K-453-648/2016).???

Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad K. K. ir E. K. veikdami kartu apgaule savo ir kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2019 m. gruodžio 23 d., apie 11 val. 32 min., N. M. atsiliepus į K. K. patalpintą skelbimą socialiniame tinkle ,,Facebook“ apie tai, jog asmuo, kurio anketos pavadinimas „E. B.“, o išankstinio apmokėjimo sistemos kortelės „Pildyk“ abonento numeris (duomenys neskelbtini), pirktų kompiuterį, ir susirašinėjimo metu per „Messenger“ programėlę už 190 Eur sutarus, kad už parduodamą kompiuterį į jo sesers R. L. vardu atidarytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“ AB perves 190 Eur, per „Messenger“ susirašinėjimo programėlę iš socialinio tinklo K. K. 2019 m. gruodžio 30 d., 22 val. 14 min., į N. M. socialinį tinklą atsiuntė suklastotą mokėjimo nurodymą Nr. 145, melagingai patvirtinantį E. B. atliktą 190 Eur pervedimą į R. L. banko sąskaitą už perkamą kompiuterį „Samsung RC520“, po ko suklaidintas nukentėjusysis 2019 m. gruodžio 30 d., 21 val. 01 min., kompiuterį „Samsung RC520“ išsiuntė per Klaipėdoje esantį „Omniva“ paštomatą, E. K. 2020 m. sausio 2 d., 15 val. 18 min. iš „Omniva“ paštomato, esančio Mažeikių mieste, (duomenys neskelbtini), kompiuterį paėmė ir po kelių dienų iš K. K. gavusi jai į mobiliojo ryšio telefoną per „Messenger“ programėlę atsiųstą mokėjimo pavedimą Nr. 145 bei iš paties K. K. sužinojusi, kad jis pavedimą suklastojo, žinodama, kad kompiuteris „Samsung RC520“ įgytas nusikalstamu būdu, 2020 m. sausio 20 d. kompiuterį „Samsung RC520“ už 80 Eur įkeitė (duomenys neskelbtini) lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), taip apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimą turtą – N. M. priklausantį 190 Eur vertės kompiuterį „Samsung C520“.

Įvertinus byloje surinktus įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, teismui nekyla jokių abejonių dėl K. K. ir E. K. kaltės padarius BK 182 straipsnio 3 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, todėl jie baustini už šį nusikaltimą.

Dėl bausmės skyrimo K. K.

K. K., turėdamas neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą už tyčinio nusikaltimo padarymą, padarė tyčinį nusikaltimą, todėl jis pripažintinas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis).

K. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė bendrininkų grupė (BK 60 straipsnio l dalies 1 punktas), taip pat tai, kad veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio l dalies 1 punktas).

Skirdamas K. K. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadiją (baigtas baudžiamasis nusižengimas), į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, taipogi kaltinamojo asmenybę.

Atsižvelgęs į teismo nustatytas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes – K. K. teisiamas 4 kartą (2 t., b. l. 33–40), anksčiau teistas už įvairaus pobūdžio nusikalstamas veikas, nusikalstamą veiką padarė laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietoje, buvo pagrindinis nusikalstamos veikos sumanytojas ir vykdytojas, ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmės nesulaikė jo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo nusikalstamiems polinkiams pakeisti yra būtina skirti griežčiausią iš BK 182 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių – arešto bausmę, nustatant maksimalų BK 49 straipsnio 3 dalyje nurodyto arešto bausmės už baudžiamojo nusižengimo padarymą, terminą, nes tik tokiu būdu gali būti pasiekti bausmės tikslai – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 50, 54 straipsniai).

Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė švelnesnę bausmę keičiant griežtesne bausme subendrintina su 2016 m. lapkričio 23 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie jos pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės.

Dėl bausmės skyrimo E. K.

Teismas, skirdamas bausmę E. K., vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas baudžiamasis nusižengimas), kaltės formą ir rūšį (baudžiamasis nusižengimas padarytas tyčia), veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją (baigtinė veika), kaltininkės asmenybę – neteista (2 t., b. l. 5), bausta administracine tvarka (2 t., b. l. 6–11), viena augina 2 nepilnamečius vaikus, kurių vienas neįgalus (2 t., b. l. 13), nedirba, gyvena iš valstybės skiriamų socialinių išmokų, psichiatrinio gydymo įskaitoje neįrašyta (2 t., b. l. 14).

E. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką, jos padarymo aplinkybes bei ją įvykdžiusį asmenį, atsižvelgęs į tai, kad E. K. teisiama pirmą kartą, į nusikalstamą veiką iš esmės buvo įtraukta savo sutuoktinio K. K., daro išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajai gali būti skiriama švelniausia straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – viešieji darbai, kurių terminas nustatytinas mažesnis nei BK 46 straipsnio 2 dalyje numatyta šios bausmės termino vidurkis.

Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji prisipažino kalta, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

2020 m. vasario 24 d. nutarimu E. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 4 vnt. kompaktinių diskų su vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo įrašais iš įvykio vietos ir telefono numerių išklotinėmis (vokas prisegtas prie antro bylos tomo galinio viršelio), paliktini saugoti prie bylos medžiagos.

Dėl civilinio ieškinio ir advokato išlaidų

Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Nukentėjusysis N. M. pareiškė 292,15 Eur civilinį ieškinį, kurį sudaro 192,15 Eur turtinė žala ir 100 Eur neturtinė žala (2 t., b. l. 103).

Byloje nustatyta, kad kaltinamoji E. K. atsakinga už nusikalstamą veiką, padarytą apgaule užvaldant nukentėjusiojo N. M. turtą, todėl pagal pirmiau nurodytas BPK nuostatas ji turi atlyginti nukentėjusiojo patirtą turtinę žalą.

Pagal CK 6.250 straipsnį, neturtinė žala, tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Įvertinus anksčiau išdėstytas aplinkybes, nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus ir nepatogumus dėl įvykdytos nusikalstamos veikos, taip pat atsižvelgus į paties nukentėjusiojo neatsakingą elgesį, kuomet jis neįsitikinęs, kad už parduodamą kompiuterį pinigai iš tiesų pateko į jo nurodytą sąskaitą, kompiuterį išsiuntė nurodytu paštomato adresu, darytina išvada, kad nukentėjusiojo prašomas priteisti neturtinės žalos atlyginimas yra per didelis, todėl mažintinas, priteisiant iš E. K. 30 Eur neturtinės žalos atlyginimui.

Teisme buvo gauta VGTPT pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Pažymoje nurodyta, kad E. K. antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 200,16 Eur ir tokia suma yra priteistina valstybės naudai. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Pagal naująją šiuo metu galiojančią straipsnio redakciją, teismas priima sprendimą išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas iš kaltininko, o priimdamas sprendimą gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinę padėtį.

Teismas įvertinęs E. K. turtinę padėtį, atsižvelgęs į tai, kad E. K. viena augina 2 nepilnamečius vaikus, kurių vienas neįgalus, nedirba, gyvena iš valstybės skiriamų socialinių išmokų, sprendžia, jog išlaidos už jai suteiktą antrinę teisinę pagalbą yra pernelyg didelės ir itin neigiamai paveiks jos turtinę padėtį, todėl nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

K. K. pripažinti kaltu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį ir paskirti 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 (trisdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis bei 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirtą arešto bausmę keičiant laisvės atėmimo bausme subendrinti su 2016 m. lapkričio 23 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, prie jos pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirti galutinę bausmę 8 (aštuonerius) metus 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo ir 75 Eur (septyniasdešimt penkių eurų) dydžio baudą.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

E. K. pripažinti kalta pagal BK 182 straipsnio 3 dalį ir paskirti jai viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti viešuosius darbus keturiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Išaiškinti E. K., kad darbą nuteistajai parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

Išaiškinti E. K., kad jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu. Viešieji darbai keičiami bauda arba areštu pagal BK 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Jeigu asmuo po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu pakeičia viešuosius darbus bauda arba areštu pagal šio kodekso 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo E. K. palikti nepakeistą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 4 vnt. kompaktinių diskų su vaizdo stebėjimo kamerų vaizdo įrašais iš įvykio vietos ir telefono numerių išklotinėmis (vokas prisegtas prie antro bylos tomo galinio viršelio), palikti saugoti prie bylos medžiagos.

Nukentėjusiojo N. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš E. K. 192,15 (vieną šimtą devyniasdešimt du eurus 15 ct) turtinės ir 30 Eur (trisdešimt eurų) neturtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą. Suimtam nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos.

Teisėja Daiva Maneikienė