Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2025-01-29 · Civilinė byla Nr. e2YT-2511-1014/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-01-29
Bylos Nr.
e2YT-2511-1014/2025
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-24425-2024-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Kazlauskienė
Pareiškėjas
A. Š.
Suinteresuotas asmuo
VĮ „Registrų centras“
Kategorijos
  • 3.2.7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.7.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.4.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2YT-2511-1014/2025Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24425-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.4.6.1; 3.4.6.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. sausio 29 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rūta Kazlauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo A. Š. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo VĮ „Registrų centras“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjas A. Š. kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantys dokumentai –(duomenys neskelbtini)ūkinės knygos Nr. 18, 1983 -1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 -1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukos, kuriose nurodyti asmens duomenys – B. Š., gimimo data – (duomenys neskelbtini), priklauso B. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini).

2. Pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė B. Š.. (duomenys neskelbtini)mirė jos sūnus V. Š.. Pareiškėjas A. Š. yra vienintelis įpėdinis paveldėjimo byloje, užvestoje (duomenys neskelbtini) m. notaro biure po V. Š., a/k (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, kad po V. Š. motinos B. Š. mirties paveldėjimo byla dėl palikimo priėmimo užvesta nebuvo, pareiškėjas A. Š., kaip vienintelis mirusiojo V. Š. turto įpėdinis, kreipėsi į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto – palikimo priėmimo – nustatymo dėl palikimo, atsiradusio po V. Š. motinos B. Š. mirties priėmimo. Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2024-08-08 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. e2YT-6046-470/2024, nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad pareiškėjo A. Š. pusbrolis V. Š. po motinos B. Š. mirties (duomenys neskelbtini) priėmė jos palikimą pradėdamas jį faktiškai valdyti. Juridinis faktas nustatytas tam, kad pareiškėjas A. Š. galėtų visa apimtimi įgyvendinti paveldėjimo teisę į pusbrolio V. Š. palikimą. Po Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2024-08-08 sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2YT-6046-470/2024, įsiteisėjimo pareiškėjas A. Š., kaip mirusiojo V. Š. turto įpėdinis, kreipėsi į notaro biurą dėl paveldėjimo bylos po B. Š. mirties užvedimo. Šiai dienai nuosavybės teisės į Mišką ir Žemės sklypą jau yra registruotos mirusio B. Š. sūnaus V. Š. turto įpėdinio, t. y. pareiškėjo A. Š., vardu. Siekiant įregistruoti B. Š. daiktines teises į Statinius, buvo kreiptasi į (duomenys neskelbtini)dėl ištraukų iš ūkinių knygų gavimo. 2024-10-17 iš (duomenys neskelbtini)buvo gautas raštas Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 su (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 – 1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukomis. Tuomet buvo kreiptasi į VĮ „Registrų centras“ dėl B. Š., a/k (duomenys neskelbtini) daiktinių teisių į Statinius įregistravimo. 2024-10-28 VĮ „Registrų centras“ priėmė sprendimą Nr. SPR4-10000 (14.5 E), kuriuo nuspręsta prašymą atmesti. Minėtame sprendime VĮ „Registrų centras“ nurodė, kad „Išraše iš ūkinių knygų 1980-1990 m. įrašytas kitas asmuo – B. Š. (gim. (duomenys neskelbtini), kita gimimo data sunkiai įskaitoma, todėl negalima vienareikšmiai nuspręsti dėl asmens gimimo datos (mėnesio)”. Minėtame sprendime VĮ „Registrų centras“ taip pat nurodė, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatomis, turėtų būti pateiktas bendrosios kompetencijos teismo sprendimas dėl fakto, kad teisę nustatantys dokumentai (išrašai iš ūkinių knygų) priklauso asmeniui, kurio vardas, pavardė ar tėvo vardas, nurodyti dokumente, nesutampa su to asmens dokumente, patvirtinančiame jo tapatybę, ar gimimo liudijime (gimimo įraše) nurodytais vardu, pavarde ar tėvo vardu, nustatymo. Gyventojų registro duomenimis B. Š. gimimo data yra (duomenys neskelbtini), jos sūnaus V. Š. gimimo data – (duomenys neskelbtini). Gyventojų registro duomenimis nuo (duomenys neskelbtini)iki pat mirties (duomenys neskelbtini) B. Š. deklaruota gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini). Gyventojų registro duomenimis nuo (duomenys neskelbtini) iki pat mirties (duomenys neskelbtini) B. Š. ir A. Š. vienintelio vaiko - sūnaus V. Š. deklaruota gyvenamoji vieta taip pat buvo (duomenys neskelbtini). Faktiškai tiek B. Š., tiek ir jos sūnus V. Š. nuolat nepertraukiamai iki savo mirčių gyveno gyvenamajame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). B. Š., A. Š. ir V. Š. giminystės ryšius (tai, kad B. Š. sutuoktinis buvo A. Š., o jų vienintelis bendras vaikas buvo V. Š.) patvirtina kartu su pareiškimu pateikiamos Gyventojų registro pažymos. Gyventojų registro duomenimis A. Š. mirė (duomenys neskelbtini), B. Š. mirė (duomenys neskelbtini), o V. Š. – (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 išduotose (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 – 1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukose nurodyti B. Š. sutuoktinio A. Š. ir sūnaus V. Š. vardai ir pavardės, sūnaus V. Š. gimimo data atitinka šių asmenų duomenis Gyventojų registre. (duomenys neskelbtini)2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 išduotose (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 – 1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukose nurodyti B. Š. tėvo duomenys (vardas Ipolitas) sutampa su 2024-06-11 Lietuvos valstybės istorijos archyvo išduotoje pažymoje apie santuoką nurodytus B. Š. tėvo duomenimis (vardu Ipolitas). Taip pat minėtoje 2024-06-11 Lietuvos valstybės istorijos archyvo išduotoje pažymoje apie santuoką nurodyta B. Š. ikisantuokinė pavardė Š. sutampa su (duomenys neskelbtini) 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 išduotoje (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinėje knygoje Nr. 18 nurodyta B. Š. tėvų pavarde (Š.). (duomenys neskelbtini) 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 išduotuose ūkinių knygų išrašuose matyti, kad B. Š. sutuoktinis A. Š. yra paminėtas tik (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinėje knygoje Nr. 18, o kadangi A. Š. mirė (duomenys neskelbtini), tai 1983 – 1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukose šis asmuo prie šeimos narių jau nebėra nurodytas, kadangi jis jau buvo miręs. (duomenys neskelbtini) 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 - 653 išduotuose ūkinių knygų išrašuose nurodytas (duomenys neskelbtini), kuriame gyveno B. Š., gim. (duomenys neskelbtini), sutampa su B. Š. Gyventojų registre deklaruota gyvenamąja vieta (duomenys neskelbtini). Be to, iš kartu su šiuo pareiškimu pateikiamos VĮ „Registrų centras“ pažymos taip pat matyti, kad Gyventojų registre duomenų apie tokį asmenį kaip B. Š., gim. (duomenys neskelbtini), nėra. Aptartų įrodymų visuma suponuoja išvadą, kad B. Š., gimusi (duomenys neskelbtini), ir archyviniuose dokumentuose (ištraukose iš ūkinių knygų) nurodytas asmuo B. Š., gimusi (duomenys neskelbtini), yra vienas ir tas pats asmuo, todėl teisę nustatantys dokumentai - (duomenys neskelbtini) 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 – 653 išduotos (duomenys neskelbtini)1980 – 1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 – 1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukos, kuriose nurodyti asmens duomenys – B. Š., gimimo data – (duomenys neskelbtini), priklauso B. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini).

Atsiliepimas

3. Suinteresuotas asmuo VĮ „Registrų centras“ pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriuo prašė sprendimą šioje civilinėje byloje priimti teismo nuožiūra bei civilinę bylą nagrinėti nedalyvaujant Registrų centro atstovui.

4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 443 straipsnio 5 dalimi, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka. Pareiškėjui ir suinteresuotiems asmenims apie rašytinį procesą pranešta tinkamai ir laiku.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas

5. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad A. Š. yra vienintelis įpėdinis paveldėjimo byloje, užvestoje (duomenys neskelbtini)m. notaro biure po V. Š. mirties (duomenys neskelbtini). 2024-03-12 notaro išduotas liudijimas patvirtina, kad pareiškėjas priėmė palikimą, atsiradusį (duomenys neskelbtini) mirus pareiškėjo pusbroliui V. Š.. Įgyvendindamas savo, kaip įpėdinio, teises, pareiškėjas sužinojo, kad jo pusbrolis nesikreipė dėl savo motinos B. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimo priėmimo. Dėl to pareiškėjas kreipėsi į Alytaus apylinkės teismą. Alytaus apylinkės teismas 2024-08-08 sprendimu civilinėje byloje Nr. e2YT-6046-470/2024 nusprendė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjo A. Š. pusbrolis V. Š., miręs (duomenys neskelbtini), po motinos B. Š., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priėmė jos palikimą pradėdamas jį faktiškai valdyti. Pareiškėjas siekdamas įregistruoti B. Š. daiktines teises į statinius, kreipėsi į (duomenys neskelbtini) dėl ištraukų iš ūkinių knygų gavimo. 2024-10-17 iš (duomenys neskelbtini) buvo gautas raštas Nr. (12.2.10 Mr) A7 -653 su (duomenys neskelbtini) 1980 – 1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 -1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 -1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukomis. Tuomet buvo kreiptasi į VĮ „Registrų centras“ dėl B. Š. daiktinių teisių į statinius įregistravimo. 2024-10-28 VĮ „Registrų centras“ priėmė sprendimą Nr. SPR4-10000 (14.5E), kuriuo nuspręsta prašymą atmesti. Minėtame sprendime VĮ „Registrų centras“ nurodė, kad „Išraše iš ūkinių knygų 1980-1990 m. įrašytas kitas asmuo – B. Š. (gim. (duomenys neskelbtini), kita gimimo data sunkiai įskaitoma, todėl negalima vienareikšmiškai nuspręsti dėl asmens gimimo datos (mėnesio))“.

6. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, t. y., kad skirtinguose dokumentuose nurodyti skirtingi pareiškėjo giminaitės B. Š. anketiniai duomenys, pareiškėjas šioje byloje įrodinėja, kad tai yra tas pats asmuo, prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantys dokumentai priklauso B. Š. (CPK 444 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Pareiškėjo teigimu, juridinę reikšmę turinio fakto nustatymas jam, kaip įpėdiniui, reikalingas B. Š. nuosavybės teisių įregistravimo tikslu.

7. Byloje pateiktas 2024-03-12 (duomenys neskelbtini) miesto notaro biuro notarės N. P. liudijimas, kuriame nurodoma, kad V. Š. yra pareiškėjo A. Š. pusbrolis. Taip pat, byloje yra pateikta 2024-06-17 Gyventojų registro pažyma apie asmens duomenis Nr. GR.3A-5471, kurioje nurodoma, kad B. Š., gimusi (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), sutuoktinis – A. Š., gimęs – (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini), vaikas – V. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini). 2024-06-17 Gyventojų registro pažymoje apie asmens duomenis Nr. GR.3A-5472, matyti, jog V. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), miręs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), duomenų apie vaikus nėra.

8. Byloje pateiktos (duomenys neskelbtini)1980-1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 -1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 – 1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 dėl įrašų apie Š. B. gyvenamąją vietą ir turėtą nekilnojamąjį turtą, kuriose šeimos nare ir šeimos galva vadinama B. Š., gimusi (duomenys neskelbtini). Nurodytuose dokumentuose B. Š. (duomenys neskelbtini) nurodomas V. Š., gimęs (duomenys neskelbtini).

9. Gyventojų registro išrašo pažymoje nurodoma, kad B. Š. savo gyvenamąją vietą deklaravo nuo (duomenys neskelbtini)iki (duomenys neskelbtini) adresu: (duomenys neskelbtini).

10. Teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, įvertinęs rašytinių įrodymų visetą, daro išvadą, kad labiausiai tikėtina, jog (duomenys neskelbtini) ūkinėse knygose dėl žmogiškosios klaidos nurodyta ne ta B. Š. gimimo data, t.y. vietoje (duomenys neskelbtini) nurodyta (duomenys neskelbtini), bei vardo trumpinys, t.y. vietoje B. nurodyta B.. Aptariamuose dokumentuose teisingai nurodomas B. Š. sūnus bei jo gimimo data. B. Š. deklaravo savo gyvenamąją vietą tuo adresu nuo (duomenys neskelbtini) iki pat savo mirties. Viešajame registre nėra duomenų, jog esama žmogaus tokiu pat vardu ir pavarde, kaip B. Š., gimusi - (duomenys neskelbtini). Teismas pažymi, kad nagrinėjamu atveju nenustatyta aplinkybių, kurios paneigtų ar sudarytų pagrindą laikyti pareiškėjo rašytinius paaiškinimus nepatikimais, todėl, teismo manymu, nėra pagrindo jais abejoti ar nesivadovauti nustatant juridinę reikšmę turintį faktą. Byloje nenustatyta aplinkybių, kurios paneigtų ar sudarytų pagrindą laikyti pareiškėjo rašytinių paaiškinimų (kurie neprieštarauja rašytiniams įrodymams) nepatikimais, todėl, teismo manymu, nėra pagrindo jais abejoti ar nesivadovauti nustatant juridinę reikšmę turintį faktą (CPK 185 straipsnis). B. Š., gimusi (duomenys neskelbtini), kurios vardai skirtinguose dokumentuose nurodomi skirtingi: B., B.; skirtingos gimimo datos: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); yra tas pats asmuo.

11. Teismas, visapusiškai įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, pareiškėjo paaiškinimus, konstatuoja, kad byloje yra pakankamai duomenų nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantys dokumentai - (duomenys neskelbtini)2024-10-17 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 – 653 išduotos (duomenys neskelbtini)1980-1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 -1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 -1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukos, kuriose nurodyti asmens duomenys – B. Š., gimimo data – (duomenys neskelbtini), priklauso B. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini) (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas). Pareiškėjas negali kitokia tvarka gauti šį faktą patvirtinančių reikiamų dokumentų ir prarastų (neperduotų į archyvą) dokumentų negalima atkurti, todėl pareiškėjo nurodytas juridinę reikšmė turintis faktas nustatytinas teismine tvarka. Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas reikalingas pareiškėjui siekiant įgyvendinti paveldėjimo teisę (CPK 448 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 279 straipsniais, 444 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 445, 448 straipsniais,

nusprendžia:

Patenkinti pareiškėjo A. Š. pareiškimą.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad teisę nustatantys dokumentai –(duomenys neskelbtini)2024-10-17 2024-10-17 raštu Nr. (12.2.10 Mr) A7 – 653 išduotos (duomenys neskelbtini)1980-1982 metų ūkinės knygos Nr. 18, 1983 -1985 metų ūkinės knygos Nr. 16 ir 1986 -1990 metų ūkinės knygos Nr. 16 ištraukos, kuriose nurodyti asmens duomenys – B. Š., gimimo data –(duomenys neskelbtini), priklauso B. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini).

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas A. Š. paveldėjimo teisės įgyvendinimo tikslu.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rūta Kazlauskienė