- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-14
- Bylos Nr.
- A15.-2968-1038/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02328-2019-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Indrė Rimkevičienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Indrė Rimkevičienė, rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ir susipažinusi su administracinio nusižengimo medžiaga, kurioje administracinio nusižengimo protokolas surašytas P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), dėl administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 423 straipsnio 1 dalyje, 426 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – Vilniaus AVPK KPV) Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė S. K. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-36110-2019 dėl to, kad P. B. 2019 m. balandžio 16 d., apie 21.10 val., (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairavo automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo neatidus, nepalikęs saugaus tarpo tarp šono atsitrenkė į stovintį automobilį Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino abu automobilius ir iš eismo įvykio vietos išvažiavo, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) reikalavimus; eismo įvykio metu padaryta žala viršija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių; tokiais savo veiksmais pažeidė KET 9, 14, 126, 222 punktų reikalavimus ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 423 straipsnio 1 dalyje, 426 straipsnio 2 dalyje.
Administracinio nusižengimo byla Vilniaus miesto apylinkės teisme gauta 2019 m. gegužės 9 d., teisėjui perduota 2019 m. gegužės 13 d. Teismo posėdis buvo numatytas 2019 m. gegužės 22 d. 8.30 val.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla gražintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnyje nurodyti pasiruošimo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą etape išaiškintini ir išspręstini klausimai, t. y. <...> ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir kita administracinio nusižengimo medžiaga <...>. Todėl institucija (pareigūnas), gavusi administracinio nusižengimo bylą, turi įvertinti ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų, dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai, ir tuo pačiu neįgyvendinti administracinių nusižengimų bylų teisenos paskirties greitai ir objektyviai, visapusiškai ir išsamiai ištirti administracinius nusižengimus, tinkamai taikyti įstatymus <...> (ANK 563 straipsnis).
Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kita ko, nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių <...>. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kur įtvirtintą padarė asmuo.
Iš surašyto administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad P. B. traukiamas administracinėn atsakomybėn ir dėl ANK 426 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo.
Administracinė atsakomybė už vairuotojų pasitraukimą iš eismo įvykio vietos reglamentuota ANK 426 straipsnio 1 ir 2 dalyse, kurių dispozicija suformuluota kaip pasitraukimas iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos, pažeidžiant KET, kai padaryta žala neviršija (ANK 426 straipsnio 1 dalies atveju) arba viršija (ANK 426 straipsnio 2 dalies atveju) penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Atsižvelgiant į tai, nusižengimo kvalifikavimas pagal atitinkamą ANK 426 straipsnio dalį priklauso nuo to, kokio dydžio žala eismo įvykio, iš kurio vietos buvo neteisėtai pasitraukta, padaryta. Iš nurodyto ANK straipsnio dispozicijos matyti, kad padaryta žala yra būtinas šio administracinio nusižengimo požymis ir jos dydis yra įrodinėjimo dalykas konstatuojant šį nusižengimą (Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-27-891/2019). Žalos dydis, viršijantis penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia sunkesnę administracinę atsakomybę pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį, nustatyta sankcija už šį administracinį nusižengimą taip pat didesnė. Eismo įvykiu, iš kurio asmuo pasitraukė, padarytos žalos dydis byloje turi būti pagrįstas duomenimis, kurių pagrindu galima apskaičiuoti ir nustatyti, kokia konkreti žala administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmais, dėl jo sukelto eismo įvykio, iš kurio jis pasitraukė, buvo padaryta.
Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole, kuriame išdėstyta P. B. inkriminuojamų administracinių nusižengimų esmė, nenurodyta, kokio dydžio žalą, sukeldamas eismo įvykį, iš kurio pasišalino, jis padarė. Administracinio nusižengimo protokole abstrakčiai nurodyta, kad „2019 m. balandžio 6 d., apie 21.10 val., (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės vairavo automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo neatidus, nepalikęs saugaus tarpo iš šono atsitrenkė į stovintį automobilį Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino abu automobilius ir iš eismo įvykio vietos išvažiavo, pažeisdamas KET reikalavimus; eismo įvykio metu padaryta žala viršija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių“. Iš tokio administraciniame protokole pateikto aprašymo matyti, kad eismo įvykio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonės, t. y. automobilis Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir automobilis Toyota Prius, vaslt. Nr. (duomenys neskelbtini). Susipažinus su teismui perduota administracinio nusižengimo medžiaga, nustatyta, kad duomenų, pagrindžiančių žalos, padarytos eismo įvykiu, iš kurio P. B. pasišalino, dydį, nėra. Teismui kartu su administracinio nusižengimo protokolu pateiktame Vilniaus AVPK KPV Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės S. K. 2019 m. balandžio 29 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad bylos tyrimo metu automobiliui Toyota Prius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), žala draudimo bendrovėje dar nebuvo įvertinta; telefonu susisiekus su nukentėjusiuoju I. M., pastarasis teigė, kad padaryta žala gali viršyti penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių; automobilio Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas A. G. atvyko kartu su P. B., eismo įvykio metu vairavusiu automobilį <...> susisiekus su nukentėjusiuoju, pastarasis patikino, kad gavęs įvertintos žalos įvertinimą, pareikalavus jį pateiks bylą nagrinėjančiam teisėjui (b. l. 15). Iš nurodyto matyti, kad pareigūnė, atlikusi tyrimą ir surašiusi administracinio nusižengimo protokolą, remdamasi spėjimu, t. y. neturėdama konkrečių duomenų apie žalos, padarytos eismo įvykiu, iš kurio P. B. pasišalino, dydį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus kvalifikavo pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį. Įvertinus nurodytą, manytina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo P. B. veiksmai gali būti kvalifikuojami ir pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį.
Pažymėtina, kad teismas turi teisę pakeisti nuorodą į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau tik tokiu atveju, jeigu administracinio nusižengimo protokole suklysta nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį arba kitą administracinę atsakomybę už padarytą nusižengimą nustatantį teisės aktą (ANK 635 straipsnio 3 dalis). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad teismui perduotame administraciniame nusižengimo protokole nėra tinkamai nurodyta asmens veika, t. y. nėra nurodytas padarytos žalos dydis.
Atsižvelgiant į nurodytą, teismas sprendžia, kad P. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų. Nurodyti administracinio nusižengimo protokolo trūkumai laikomi esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, bei užkertančiais galimybę tinkamai gintis, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto P. B., turinio trūkumams pašalinti (ANK 609 straipsnio 1 dalis, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, kurioje P. B. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 1 dalį ir 426 straipsnio 2 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.