Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-12-05 · Civilinė byla Nr. e2A-1460-538/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-05
Bylos Nr.
e2A-1460-538/2019
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Almantas Padvelskis, Erika Misiūnienė, Aurimas Brazdeikis
Ieškovas
AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvos Respublikoje, Lietuvoje
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Danės būstas“
Kategorijos
  • 3.1.7.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-1460-538/2019Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01847-2018-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.11; (S) 3.2.6.12.2; 3.3.1.18.3.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 5 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Aurimo Brazdeikio, Erikos Misiūnienės, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje rašytine apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvos Respublikoje veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. birželio 26 d. papildomo sprendimo dalies civilinėje byloje pagal ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company”, Lietuvoje veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company” Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Danės būstas“ dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, D. Z., T. D..

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I . Ginčo esmė

1. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. birželio 3 d. priėmė sprendimą, kuriuo ieškovo ieškinį tenkino visiškai, priteisė iš atsakovės UAB „Danės būstas“ 476,68 Eur žalai atlyginti, 6 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos 476,68 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2018 m. lapkričio 21 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 15 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą ieškovo naudai.

2. Pirmosios instancijos teisme gautas trečiojo asmens D. Z. prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo, kuriuo trečiasis asmuo prašė priimti papildomą sprendimą – priteisti 540 Eur patirtas bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti.

3. Pirmosios instancijos teisme gautas ieškovo prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo, kuriuo ieškovas prašė priimti papildomą sprendimą – priteisti iš atsakovės 350,90 Eur patirtas bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

4. Klaipėdos apylinkės teismas 2019 m. birželio 26 d. papildomu sprendimu prašymus priimti papildomą sprendimą tenkino, priteisė iš ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company”, Lietuvoje veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company” Lietuvos filialą, 540 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti trečiojo asmens D. Z. naudai, priteisė iš atsakovės UAB „Danės būstas“ 290 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company”, Lietuvoje veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company” Lietuvos filialą, naudai.

Atsiliepimas

5. Pirmosios instancijos teismas dėl trečiojo asmens D. Z. prašymo nustatė, kad ieškovas ieškinį pareiškė D. Z. atžvilgiu, kuriai atitinkamai kilo pareiga teikti atsiliepimą į ieškinį ir įrodinėti jai pareikšto ieškinio nepagrįstumą. Esant tokioms aplinkybėms, ieškovas turi pareigą atlyginti pradinės atsakovės D. Z., kuri vėliau buvo pakeista tinkamu atsakovu, patirtas bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti. Atsižvelgiant į tai, kad prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo pateiktas nepraleidus įstatyme nustatyto termino, į byloje esančius duomenis apie šias trečiojo asmens patirtas bylinėjimosi išlaidas, nagrinėjamos bylos sudėtingumą, ginčo pobūdį, trečiojo asmens (pradinio atsakovo) atstovo atliktus procesinius veiksmus (parengtas atsiliepimas į ieškinį, prašymas dėl įrodymų išreikalavimo), taip pat atsižvelgiant į tai, kad trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų dydis daugiau nei 4 kartus mažesnis nei rekomenduojamas priteisti užmokesčio už advokato teisines paslaugas maksimalus dydis, teismas nusprendė, kad yra pagrindas prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas tenkinti ir trečiajam asmeniui D. Z. iš ieškovo priteisti 540 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Žemesnės instancijos teismas

6. Dėl ieškovo prašymo pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieškovas pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą ir priteisti iš atsakovės UAB „Danės būstas“ 350,90 Eur (su PVM) patirtas bylinėjimosi išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti. Atsižvelgiant į tai, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas tenkintinas, ieškovui iš atsakovės priteistina 290 Eur (suma be PVM, kadangi PVM suma ieškovas sumažins mokėtiną į biudžetą PVM arba šią sumą susigrąžins iš biudžeto) advokato teisinei pagalbai apmokėti.

III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai

7. Apeliaciniame skunde ieškovas prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo papildomą sprendimą ir priteisti ieškovo naudai 350,90 Eur bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

7.1. Pirmosios instancijos teismas sumažindamas ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, kadangi atlygintinų išlaidų už advokato pagalbą mažinimo (dalies išlaidų nepriteisimo) priklausomai nuo išlaidų struktūros ir sudedamųjų dalių (paslaugų teikimo sąnaudos, pelnas, mokesčiais ir pan.) įstatymai nenumato.

8. Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinis skundas tenkintinas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).

10. Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliaciniai skundai nagrinėjami rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalyką, apeliacinio skundo argumentus, sprendžia, jog nenustatyta būtinybė skundą nagrinėti žodinio proceso tvarka.

Ginčo apeliacinės instancijos teisme esmė

11. Šioje byloje apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo papildomo sprendimo dalies, kuria sumažinta ieškovui priteistinų advokato išlaidų suma, teisėtumas ir pagrįstumas.

12. Byloje nustatyta, jog pirmosios instancijos teismo 2019 m. birželio 3 d. sprendimu ieškovo ieškinys patenkintas, priteista iš atsakovės UAB „Danės būstas“ 476,68 Eur žalai atlyginti, 6 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos nuo priteistos 476,68 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 15 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovo AAS „BTA Baltic Insurance Company”, Lietuvoje veikiančio per AAS „BTA Baltic Insurance Company” Lietuvos filialą, naudai.

13. Skundžiama pirmosios instancijos teismo papildomo sprendimo dalimi priteista ieškovui papildomai 290 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

14. Apeliaciniame skunde ieškovas nesutikdamas su minėta papildomo sprendimo dalimi, teigia, jog pirmosios instancijos teismas sumažindamas ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį nukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, kadangi atlygintinų išlaidų už advokato pagalbą mažinimo (dalies išlaidų nepriteisimo) priklausomai nuo išlaidų struktūros ir sudedamųjų dalių (paslaugų teikimo sąnaudos, pelnas, mokesčiai ir pan.) įstatymai nenumato. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentu.

15. Teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu: 1) kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; 2) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; 3) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 straipsnio 1 dalis).

16. Išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra vienos iš išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, rūšių (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Spręsdamas dėl advokato pagalbai apmokėti išleistos išlaidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes: 1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei šiame teisės akte nurodytus kriterijus; 2) bylos sudėtingumą; 3) advokato darbo ir laiko sąnaudas.

17. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, jog ieškovas 2018 m. lapkričio 20 d. pateikė pirmosios instancijos teismui prašymą priteisti 350,90 Eur advokato išlaidas. Iš ieškovo pateiktos 2018 m. lapkričio 20 d. PVM sąskaitos – faktūros matyti, jog advokato atstovavimo išlaidas sudarė 290 Eur plius 60,90 Eur PVM. Kaip jau minėta, pirmosios instancijos teismas priteisė ieškovui tik 290 Eur patirtų bylinėjimosi išlaidų, motyvuodamas tuo, jog minėta suma priteisiama be PVM, kadangi PVM suma ieškovas sumažins mokėtiną į biudžetą PVM arba šią sumą susigrąžins iš biudžeto.

18. Kasacinio teismo praktikoje sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų, kitos šalies patirtų advokato pagalbai apmokėti, priteisimo iš pralaimėjusios šalies dydžio (mažinimo PVM suma), yra išaiškinta, kad mokesčių įstatymai yra viešosios teisės reguliavimo dalykas. Apmokestinimą PVM, taip pat apmokestinamųjų asmenų, PVM mokėtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su šio mokesčio mokėjimu, nustato Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymas. Teismai, nustatydami atlygintinas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, privalo vadovautis CPK normomis ir neturi pareigos priteistiną sumą vertinti bylos šalims kaip mokesčių mokėtojams galimai kilsiančių mokestinių prievolių bei teisių aspektu ir pagal tai koreguoti priteistiną išlaidų atlyginimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018, 41, 43 punktai). Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir pagal analogiją remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimu, dėl priteistino bylinėjimosi išlaidų atlyginimo spręstina pagal bendrą advokatui sumokėtą sumą (įskaitant PVM) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-317-469/2018).

19. Esant nurodytai teismų praktikai, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė ieškovui jo patirtų advokato išlaidų įskaitant PVM, todėl pirmosios instancijos teismo papildomo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovui keistina – priteisiant papildomai ieškovui 60,90 Eur iš atsakovės UAB „Danės būstas“ (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis, 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Šioje byloje ginčo dėl ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumo, jog jos viršytų Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (įsakymo 2015 m. kovo 19 d. redakcija), nustatyto maksimalaus dydžio, neiškilo.

20. Esant šioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo skundžiamo papildomo sprendimo dalį dėl ieškovui priteistų advokato išlaidų pakeisti dėl netinkamo procesinių teisės normų, reglamentuojančių bylinėjimosi išlaidų priteisimą taikymo bei nukrypimo nuo teismų praktikos, – priteisti ieškovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, papildomai 60,90 Eur bylinėjimosi išlaidas iš atsakovės UAB „Danės būstas“, kita papildomo sprendimo dalis paliktina nepakeista (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 329 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 325–333 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. birželio 26 d. papildomo sprendimo dalį, kuria ieškovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Danės būstas“ priteista 290 Eur bylinėjimosi išlaidų ir papildomai ieškovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialą Lietuvoje, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Danės būstas“ priteisti 60,90 Eur bylinėjimosi išlaidas, patirtas pirmosios instancijos teisme.

Kitą papildomo sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Teisėjai Aurimas BrazdeikisErika MisiūnienėAlmantas Padvelskis