- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-04
- Bylos Nr.
- 2-44348-864/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ramunė Mikonienė
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
- Atsakovas
- E. K.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ramunė Mikonienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovui E. K. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pateiktu teismui ieškiniu ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 2307,26 Lt skolą už suteiktas paslaugas atsakovo buitinėm reikmėms butui, esančiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. rugsėjo 30 d., 71,17 Lt palūkanas, apskaičiuotas už laikotarpį nuo 2013 m. gruodžio 1 d. iki 2014 m. spalio 24 d., 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 453,15 Lt bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 72 Lt žyminio mokesčio ir 381,15 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti. Ieškovas nurodė, kad teikia centralizuotą šilumą ir karštą vandenį namui, kuriame yra atsakovui nuosavybės teise priklausantis butas, kurio šildymo ir karšto vandens tiekimo prietaisai nustatyta tvarka prijungti prie šilumos perdavimo tinklų bei pastatų šildymo ir karšto vandens sistemų. Pažymėjo, kad atsakovas nėra sudaręs šilumos pirkimo-pardavimo sutarties, todėl jam už suteiktas paslaugas ieškovas sąskaitas apskaičiuoja pagal standartinių sutarčių sąlygas galiojančių teisės aktų nustatyta tvarka. Nurodė, kad atsakovas nevykdo pareigos apmokėti už suteiktas jam paslaugas, todėl skola nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. rugsėjo 30 d. sudaro 2307,26 Lt sumą. Atsakovui nevykdant pareigos atsiskaityti su ieškovu, atsakovui buvo be kita ko apskaičiuotos ir mokėtinos 71,17 Lt palūkanos. Atsižvelgiant į tai, ieškovas kreipiasi į teismą prašydamas ieškinį tenkinti visiškai (b.l. 1-5).
Atsiliepimas
Atsakovas pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškovo reikalavimais sutinka tik iš dalies, t. y. pripažįsta, kad yra skolingas tik 2093,76 Lt, kadangi 213,50 Lt yra jau sumokėjęs ieškovui. Atsiliepime prašė teismo šią skolos sumą (2093,76 Lt) bei 72 Lt dydžio žyminį mokestį išdėstyti, o nuo prašomų priteisti 71,17 Lt palūkanų bei 381,15 Lt išlaidų teisinei pagalbai apmokėti iš viso atleisti (b.l. 16, 25).
Remdamasis Civilinio proceso kodekso 441 straipsnio nuostatomis teismas priima sprendimą rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovas UAB „Vilniaus energija“ tiekė centralizuotą šilumą bei karštą vandenį butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (toliau – butas), kuris Nekilnojamojo turto registro duomenimis nuosavybės teise priklauso atsakovui (b.l. 7). Minėto buto šilumos tiekimo - vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabučio namo šilumos energijos tiekimo tinklų, todėl laikytina, kad ieškovas su atsakovu konkliudentiniais veiksmais sudarė neterminuotą šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartį pagal standartines sąlygas, ir todėl atsakovui atitinkamai atsirado prievolė mokėti už tiekiamą šilumą ir karštą vandenį teisės aktų nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepime pripažino savo prievolę mokėti ieškovui už suteiktas paslaugas, ginčydamas tik susidariusios skolos sumą (b.l. 16, 25). Atsižvelgiant į tai, siekiant įvertinti ieškovo reikalavimų pagrįstumą, nagrinėjamoje byloje svarbu įvertinti skolos atsiradimo laikotarpį, pagrindą bei atsakovo pareigos atsiskaityti su ieškovu ginčo laikotarpiu vykdymo tinkamumą.
Vadovaujantis Civilinio kodekso 6.383 straipsnio 1 dalimi pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonė įsipareigoja tiekti vartotojui per prijungtą energijos tiekimo tinklą sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o vartotojas įsipareigoja už patiektą energiją sumokėti. Remiantis Civilinio kodekso 6.388 straipsniu abonentas moka už faktiškai sunaudotą energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, atsiskaitymo tvarką nustato šalių susitarimas, jeigu teisės aktai nenumato ko kita. Pagal byloje esančius įrodymus, ieškovas savo pareigas vykdė tinkamai, t.y. laiku ir tinkamai suteikė šilumos ir karšto vandens paslaugas atsakovui. Atsakovas šios aplinkybės atsiliepime į ieškinį taip pat neginčijo. Iš ieškovo pateiktos 2014 m. spalio 13 d. mokesčių paskaičiavimo pažymos matyti, kad ginčo laikotarpiu, t. y. nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. rugsėjo 30 d. atsakovo įsiskolinimas už ieškovo teiktas paslaugas sudarė 2307,26 Lt sumą (b.l. 6). 2014 m. spalio 13 d. mokesčių paskaičiavimo pažymoje duomenų apie tai, kad atsakovas būtų atlikęs šiuo laikotarpiu mokėjimus ieškovui už teiktas paslaugas, nėra (b.l. 6). Atsakovas teikdamas teismui atsiliepimą į ieškinį bei papildomus rašytinius paaiškinimus, jokių įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovas yra faktiškai šiuo metu sumokėjęs dalį skolos, taip pat nepateikė (b.l. 16-18, 25-26). Atsakovo nurodyta aplinkybė, kad 2013 m. spalio 31 d. PVM sąskaitoje – faktūroje Nr. G310/91533 yra atlikta korekcija (-213,50 Lt) nepatvirtina, kad atsakovas yra šią 213,50 Lt sumą ieškovui faktiškai sumokėjęs ir tokiu būdu iš dalies atsiskaitęs už ginčo laikotarpiu teiktas paslaugas (b.l. 17). Priešingai, šios 2013 m. spalio 31 d. PVM sąskaitos – faktūros Nr. G310/91533 atsiskaitymo laikotarpio ataskaitoje eilutėje „apmokėta“ nurodyta 0,00, kas leidžia daryti išvadą, kad mokėjimų ieškovui atsakovas 2013 metų spalio mėn. nebuvo atlikęs. Todėl šiuo metu abejoti ieškovo pateiktoje 2014 m. spalio 13 d. mokesčių paskaičiavimo pažymoje nurodytais duomenimis nėra pagrindo. Kadangi prievolės, kylančios iš sutarties arba įstatymo turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, ieškovo reikalavimas yra pagrįstas, dėl ko tenkintinas iš atsakovo ieškovo naudai priteisiant 2307,26 Lt skolą (b.l. 6).
Civilinio kodekso 6.261 straipsnis numato, jog skolininkas praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą, privalo mokėti už termino praleidimą įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 2 dalis numato 5 procentų dydžio metines palūkanas tarp fizinių asmenų, jeigu sutartis nenustato kitokio dydžio. Atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas netinkamai vykdė savo pareigą laiku atsiskaityti su ieškovu, teismas konstatuoja, kad reikalavimas dėl palūkanų priteisimo yra pagrįstas, dėl ko iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos mokėtinos 71,17 Lt palūkanos (b.l. 6). Teismas pažymi, kad atsakovo prašymas dėl atsakovo atleidimo nuo palūkanų mokėjimo esant sunkiai finansinei padėčiai yra nepagrįstas, kadangi sunki finansinė padėtis savaime neeliminuoja įstatymuose įtvirtintų pareigų vykdytinumo, o tokio prašymo tenkinimas akivaizdžiai lemtų civiliniame procese galiojančių rungimosi bei lygiateisiškumo principų pažeidimą.
Civilinio kodekso 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą taip pat nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Atsižvelgiant į tai, iš atsakovo ieškovo naudai priteisiamos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (2378,43 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Civilinio kodekso 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas bylos nagrinėjimo metu viso patyrė 453,15 Lt bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro 72 Lt žyminis mokestis (b.l. 11) bei 381,15 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti (b.l. 12). Atsižvelgiant į tai, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nustatytų maksimalių dydžių, įvertinus tai, kad ieškinys buvo tenkintinas visa apimtimi, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos 453,15 Lt bylinėjimosi išlaidos. Pažymėtina, kad pagrindų atleisti atsakovą nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo nėra, dėl ko atsakovo prašymas dėl atleidimo nuo 381,15 Lt bylinėjimosi išlaidų netenkintinas.
Civilinio proceso kodekso 284 straipsnyje numatyta, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo ar jo dalies vykdymo tvarką. Aiškindamas ir taikydamas šią proceso teisės normą, kasacinis teismas yra nurodęs, kad spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, jog atsakovas yra tik iš dalies darbingas (b.l. 26). Remiantis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis, atsakovas nuo 2009 metų dirba savarankiškai bei gauna 592,12 Lt dydžio užmokestį, o taip pat atsakovui yra mokama 397,14 Lt netekto darbingumo pensija (b.l. 27-30). Taigi nagrinėjamu atveju įvertinus atsakovo socialinę padėtį, gaunamų pajamų ir įsiskolinimo dydį, teismas sprendžia, jog atsakovo prašomas skolos išdėstymas 6 mėnesiams atitinka teisingumo, protingumo bei sąžiningumo reikalavimus bei nepažeis ieškovo ir atsakovo teisėtų interesų pusiausvyros principo, todėl prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo tenkintinas. Teismo sprendimo įvykdymas išdėstytinas 6 mėnesiams mokant kas mėnesį lygiomis dalimis po 471,93 Lt iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos. Atsakovui išaiškintina, kad išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, jis nėra atleidžiamas nuo pareigos ieškovui mokėti priteistas 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš atsakovo nepriteistinos, kadangi kiekvienam iš atsakovų tokių išlaidų tenkanti dalis neviršija 10,00 Lt dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, CPK 92 str.).
Teismas, išnagrinėjęs bylą, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142, 259, 262, 279, 285, 287 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovo UAB „Vilniaus energija“, juridinio asmens kodas 111760831, naudai 2307,26 Lt (dviejų tūkstančių trijų šimtų septynių Lt, 26 ct) skolą, 71,17 Lt (septyniasdešimt vieno Lt, 17 ct) palūkanas, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos (2378,43 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014 m. spalio 27 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos bei 453,15 Lt (keturių šimtų penkiasdešimt trijų Lt, 15 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti 6 mėnesiams, įpareigojant atsakovą E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos skolą mokėti kas mėnesį lygiomis dalimis, t.y. po 471,93 Lt (keturis šimtus septyniasdešimt vieną Lt, 93 ct), iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos.
Išaiškinti atsakovui E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kad išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, jis nėra atleidžiamas nuo pareigos ieškovui UAB „Vilniaus energija“, juridinio asmens kodas 111760831, mokėti priteistas 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos (2378,43 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014 m. spalio 27 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.