- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-08-10
- Bylos Nr.
- e2-1427-798/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-01027-2016-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Goda Ambrasaitė-Balynienė, Antanas Rudzinskas, Vigintas Višinskis
- Trečiasis asmuo
- S. K.
- Kreditorius
- akcinės bendrovės DNB bankas finansinio reikalavimo
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Viginto Višinskio,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo trečiojo asmens S. K. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 20 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. eB2-1146-221/2017 pagal bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Valhalla inter“ bankroto administratorės M. B. prašymą dėl kreditorės akcinės bendrovės DNB bankas finansinio reikalavimo patikslinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Kauno apygardos teismas 2016 m. spalio 17 d. nutartimi iškėlė UAB „Valhalla inter“ bankroto bylą, bankroto administratore paskyrė M. B.. Nutartis įsiteisėjo 2016 m. spalio 28 d. Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 13 d. nutartimi BUAB „Valhalla inter“ taikė supaprastintą bankroto procesą.Kauno apygardos teismas 2017 m. sausio 25 d. nutartimi patvirtino BUAB „Valhalla inter“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą, tarp kurių ir kreditoriaus S. K. 3 424,89 Eur dydžio finansinį reikalavimą. Kauno apygardos teismas 2017 m. kovo 13 d. nutartimi patikslino BUAB „Valhalla inter“ kreditorių reikalavimų sąrašą ir patvirtino kreditorės AB DNB bankas 9 911,53 Eur dydžio finansinį reikalavimą. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutartimi UAB „Valhalla inter“ buvo pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto. Bankroto administratorė pateikė prašymą patvirtinti patikslintą 11 121,53 Eur dydžio kreditorės AB DNB bankas finansinį reikalavimą. Nurodė, jog kreditorei AB DNB bankas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi iš BUAB „Valhalla inter“ buvo priteistos 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidos.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apygardos teismas 2017 m. birželio 20 d. nutartimi patvirtino patikslintą bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Valhalla inter“ kreditorės akcinės bendrovės DNB bankas 11 121,53 Eur finansinį reikalavimą.Teismas nustatė, kad įmonės bankroto bylos nagrinėjimas iš esmės nėra baigtas, kadangi nėra priimtas sprendimas dėl įmonės pabaigos, todėl galimas kreditorių sąrašo ir jų finansinių reikalavimų patikslinimas (Įmonių bankroto įstatymo 26 straipsnio 1 dalis).Kauno apygardos teismo 2017 m. kovo 13 d. nutartimi į BUAB „Valhalla inter“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą buvo įtraukta AB DNB bankas su 9 911,53 Eur finansiniu reikalavimu. Atsižvelgdamas į bankroto administratorės prašyme nurodytas aplinkybes, nesant ginčo dėl pateikto tvirtinti finansinio reikalavimo pagrįstumo ir jo dydžio, teismas pripažino, jog patikslintas kreditorės AB DNB bankas 11 121,53 Eur finansinis reikalavimas yra tvirtintinas.
III. Atskirojo skundo argumentai
Trečiasis asmuo kreditorius S. K. atskirajame skunde prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 20 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Teismas 2017 m. balandžio 21 d. nutartimi pripažino UAB „Valhalla inter“ bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, patvirtino BUAB „Valhalla inter“ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sąrašą ir patvirtino 2 650 Eur administravimo išlaidų sąmatą visam bankroto procesui. Šia nutartimi teismas taip pat nusprendė neįtraukti į administravimo išlaidų sąmatą 1 210 Eur AB DNB bankas priteistų bylinėjimosi išlaidų. Tokią išvadą teismas padarė, kadangi UAB „Valhalla inter“ bankroto byla buvo iškelta 2016 m. spalio 17 d., o UAB „Valhalla inter“ kasacinis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 30 d. nutarties Lietuvos Aukščiausiajame Teisme buvo gautas 2016 m. liepos 25 d. (civilinė byla Nr. e3K-3-21-684/2017), tai yra iki bylos iškėlimo.Teismas 2017 m. balandžio 21 d. nutartyje pažymėjo, jog teismo procesas kasaciniame teisme vyko rašytinio proceso tvarka, todėl bankroto administratorė jame tiesiogiai nedalyvavo ir iškėlus UAB „Valhalla inter“ bankroto bylą. Todėl aplinkybė, jog AB DNB bankas 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidos kasacinio teismo 2017 m. sausio 31 d. nutartimi priteistos po bankroto bylos iškėlimo iš UAB „Valhalla inter“, neturėtų būti atlyginamos iš administravimo išlaidų. Kreditorė AB DNB bankas šios teismo nutarties neskundė, nes su teismo pozicija sutiko.Teismas skundžiama nutartimi antrą kartą sprendė dėl kreditorės AB DNB bankas finansinio reikalavimo patikslinimo. Kreditorė AB DNB bankas, 2017 m. vasario 1 d. pateikdama savo prašymą bankroto administratorei dėl 9 911,53 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo, jau turėjo žinoti apie Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. sausio 31 d. nutartimi jai priteistas 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidas. Tačiau dėl jų neteikė reikalavimo.Teismo 2017 m. balandžio 21 d. nutartis yra įsiteisėjusi, o 2017 m. birželio 20 d. nutartis yra priimta dėl klausimo, kuris jau buvo teismo išnagrinėtas. Be to, teismas skundžiamoje nutartyje nenurodė jokių savo sprendimo motyvų. Teismas jau yra motyvuotai pasisakęs tuo pačiu klausimu ir dėl tos pačios sumos, tai yra 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų. Todėl teismas nepagrįstai priėmė nutartį dėl to paties dalyko tuo pačiu pagrindu. Bankroto administratorė per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į atskirąjį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Nagrinėjamoje byloje apeliacijos objektą sudaro Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 20 d. nutartis, kuria buvo patikslintas kreditorės AB DNB bankas finansinis reikalavimas, padidinant jį 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų, priteistų Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi, suma, UAB „Valhalla inter“ bankroto byloje, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas. Bankroto bylos nagrinėjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, išskyrus išimtis, nustatytas kitų įstatymų (CPK 1 straipsnio 1 dalis). Specialusis įstatymas bankroto bylų nagrinėjimui yra Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas (toliau – ĮBĮ), o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja ĮBĮ nuostatoms. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, jog bankroto administratorė 2017 m. kovo 1 d. pateikė teismui prašymą patikslinti kreditorių reikalavimų sąrašą ir taikyti supaprastintą bankroto procesą. Kartu bankroto administratorė pateikė teismui kreditorės AB DNB bankas 2017 m. vasario 1 d. prašymą dėl 9 911,53 Eur dydžio kreditorinio reikalavimo tvirtinimą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. birželio 8 d. išduotą vykdomąjį raštą. Teismas 2017 m. kovo 13 d. šiuos bankroto administratorės prašymus tenkino.Bankroto administratorė 2017 m. balandžio 10 d. pateikė teismui prašymą dėl UAB „Valhalla inter“ pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto, kartu prašydama išspręsti klausimą dėl 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų AB DNB bankas naudai įtraukimo į administravimo išlaidų sąmatą. Bankroto administratorė šiame prašyme pati nurodė, jog šios bylinėjimosi išlaidos negali būti įtrauktos į administravimo išlaidų sąmatą. Bankroto administratorė šį klausimą kėlė dėl to, kad antstolė, vykdydama 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų išieškojimą kreditorės AB DNB bankas naudai, pateikė jai raginimą sumokėti 1 210 Eur iš bankroto administravimo išlaidų, kadangi jos atsirado po bankroto bylos iškėlimo.Kauno apygardos teismas 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi sutiko su aukščiau nurodytais bankroto administratorės motyvais ir neįtraukė AB DNB bankas priteistų 1210 Eur bylinėjimosi išlaidų į administravimo išlaidų sąmatą, kadangi bankroto byla UAB „Valhalla inter“ buvo iškelta 2016 m. spalio 17 d. nutartimi (nutartis įsiteisėjo 2016 m. spalio 28 d.), o UAB „Valhalla inter“ kasacinis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 30 d. nutarties Lietuvos Aukščiausiajame Teisme buvo gautas 2016 m. liepos 25 d. (civilinė byla Nr. e3K-3-21-684/2017), t. y. iki bankroto bylos UAB „Valhalla inter“ iškėlimo. Todėl dėl Lietuvos Aukščiausiajame Teisme inicijuoto teisminio proceso bankroto administratorė nėra atsakinga, kasacinis skundas buvo pateiktas ne bankroto administratorės ir ne jai siekiant išsaugoti bankrutuojančios įmonės turtą ar apginti bankrutuojančios įmonės kreditorių interesus, todėl AB DNB bankas 1 210 Eur išlaidos, turėtos dėl 2016 m. rugsėjo 8 d. atsiliepimo į UAB „Valhalla inter“ kasacinį skundą surašymo, neturi būti atlyginamos iš administravimo išlaidų.Bankroto administratorė 2017 m. birželio 16 d. pateikė teismui prašymą patikslinti kreditorių reikalavimų sąrašą ir patvirtinti kreditorės AB DNB bankas 11 121,53 Eur dydžio finansinį reikalavimą, tai yra padidinti jį teismo priteista 1 210 Eur suma. Teismas šį bankroto administratorės prašymą patenkino 2017 m. birželio 20 d. nutartimi. Apeliantas šią teismo nutartį skundžia remdamasis tuo, jog skundžiama nutartimi teismas pasisakė dėl klausimo, kuris jau kartą buvo išspręstas įsiteisėjusia teismo nutartimi, tai yra pažeidė res judicata taisyklę, taip pat nutartis yra be motyvų (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas).Pagal CPK 279 straipsnio 4 dalį sprendimui, nutarčiai ar įsakymui įsiteisėjus, šalys ir kiti dalyvavę byloje asmenys, taip pat jų teisių perėmėjai nebegali iš naujo pareikšti teisme tų pačių ieškinio reikalavimų tuo pačiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginčyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius. Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja res judicata (galutinio teismo sprendimo) galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra galutinai išspręstas, o teismo sprendimas šalims turi įstatymo galią. Res judicata yra taikoma tik šalims ir kitiems dalyvaujantiems byloje asmenims. Sprendimas, turintis res judicata galią, sukuria materialiuosius ir procesinius teisinius padarinius; procesinis įsiteisėjusio teismo sprendimo padarinys yra tas, kad sprendimo nebegalima skųsti įprasta, t. y. apeliacine, tvarka (CPK 301straipsnio 1 dalis); materialieji tokio sprendimo padariniai dvejopi: pirma, šalys nebegali pakartotinai reikšti tapataus ieškinio (negatyvusis res judicata poveikis, įtvirtintas CPK 279 straipsnio 4 dalyje), antra, sprendimas gali būti reikalavimo pagrindas kitoje civilinėje byloje (pozityvusis res judicata poveikis, įtvirtintas CPK 182 straipsnio 2 punkte) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-173/2010; kt.).Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog įstatyme ieškinių tapatumas siejamas su trimis kriterijais (požymiais): tomis pačiomis šalimis, tuo pačiu ieškinio dalyku ir tuo pačiu ieškinio pagrindu (CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taigi sprendžiant klausimą dėl ieškinių tapatumo pirmiausia reikia nustatyti, ar ieškovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie yra anksčiau pradėtos nagrinėti bylos šalys. Antrasis tapataus ieškinio požymis yra ieškinio dalyko sutapimas. Vertinant, ar dviejų ieškinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinės formuluotės, kiek ginčo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinėjimo objektas ir gynybos būdas. Trečiasis tapataus ieškinio požymis siejamas su ieškinio pagrindu. Kadangi ieškinio pagrindą sudaro faktinės aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą, todėl naujas ieškinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybės, kurios nėra teisminio nagrinėjimo dalykas jau nagrinėjamoje byloje. Ieškinio pagrindas pripažįstamas tapačiu, kai ieškinys grindžiamas tais pačiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iš esmės tais pačiais, tačiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais taip pat reiškia tapataus ieškinio pareiškimo situaciją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-551/2013; kt.).Pažymėtina, kad nagrinėjamoje bankroto byloje AB DNB bankas pareikšto 9 911,53 Eur kreditorinio reikalavimo pagrįstumas ir teisėtumas jau buvo patvirtintas įsiteisėjusiais teismo sprendimais: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. vasario 1 d. sprendimu ir Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 30 d. nutartimi, kuria buvo paliktas nepakeistas pirmos instancijos teismo sprendimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2017 m. sausio 31 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-3-21-684/2017 taip pat paliko Vilniaus apygardos teismo 2016 m. gegužės 30 d. nutartį nepakeistą, papildomai priteisdamas ieškovei AB DNB bankas iš atsakovės BUAB „Valhalla inter“ 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų. Todėl bankroto bylą nagrinėjantis teismas nebeturi pareigos papildomai motyvuoti kreditorės AB DNB bankas 1 210 Eur kreditorinio reikalavimo patvirtinimo. Nagrinėjamoje byloje teismas sprendė tik vienintelį klausimą – ar šios 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidos turi būti įtrauktos į bankroto administratorei skirtą administravimo išlaidų sąmatą, ar jos turi būti įtrauktos į kreditorių reikalavimų sąrašą.Pirmos instancijos teismas 2017 m. balandžio 12 d. nutartimi tik pasisakė, jog AB DNB bankas priteistos 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidos neturi būti atlyginamos iš administravimo išlaidų, todėl, tvirtindamas administravimo išlaidų sąmatą, jos nedidino AB DnB bankas iš UAB „Valhalla Inter“ priteista 1 210 Eur suma. Taigi šia nutartimi teismas išsprendė tik tvirtintinos administravimo išlaidų sąmatos dydžio klausimą, tačiau nepasisakė dėl AB DNB bankas kreditorinio reikalavimo padidinimo. Todėl pripažintina, kad pirmos instancijos teismas pagrįstai 2017 m. birželio 20 d. priėmė nutartį, kuria buvo išspręstas klausimas dėl kreditorės AB DNB bankas finansinio reikalavimo padidinimo jai kasacinio teismo priteista 1 210 Eur bylinėjimosi išlaidų suma.Apeliantui išaiškintina, jog bankroto administravimo išlaidų nustatymo ir tvirtinimo klausimus reglamentuoja Įmonių bankroto įstatymo 36 straipsnis, o taip pat, esant supaprastintam bankroto procesui, 13(1) straipsnis. Tuo tarpu kreditorių reikalavimų tvirtinimą reglamentuoja ĮBĮ 26 straipsnis. Todėl bankroto administratorės pareikšto prašymo, kuris buvo išspręstas pirmos instancijos teismo 2017 m. balandžio 21 d., dalykas nebuvo tapatus ir visiškai skyrėsi nuo bankroto administratorės prašymo dėl AB DNB bankas kreditorinio reikalavimo patikslinimo, kuris buvo teismo išspręstas skundžiama nutartimi. Apibendrinus išdėstytą, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurios panaikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2017 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistą.