- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-08-12
- Bylos Nr.
- A-146-2542-11
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02767-2010-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Artūras Drigotas
- Pareiškėjas
- S. Ž.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
- Kategorijos
- 1.2Aplinkos apsauga
- 6.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 6.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličausko (kolegijos pirmininkas),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo S. Ž. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas S. Ž. (toliau – ir pareiškėjas) padavė Vilniaus apygardos administraciniam teismui skundą (b. l. 1), kurį patikslino (b. l. 12), prašydamas panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV, atsakovas) 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. (6.5) I-5184 „Dėl skundo nagrinėjimo“ ir įpareigoti atsakovą tinkamai, pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo reikalavimus išnagrinėti 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą.
Skunde ir nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teismo posėdyje (b. l. 32-34) pareiškėjas paaiškino, kad vadovaudamasis Viešojo administravimo įstatymo nuostatomis (sudaryti būtinas teisines prielaidas įgyvendinti Konstitucijos nuostatą, jog visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, taip pat skatinti viešojo administravimo institucijų administracinius gebėjimus, didinti jų veiklos efektyvumą) bei turėdamas teisėtus lūkesčius į teisingą ir nešališką jo prašymų nagrinėjimą VSDFV bei pagrįstą prašymų sprendimą, taip pat teisę apskųsti sprendimą ir gauti kompensaciją už padarytus nuostolius dėl neteisėtos administracinės veiklos, 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundu kreipėsi į atsakovą dėl neteisingo senatvės pensijos skaičiavimo, kadangi, pareiškėjo nuomone, į jo pensijos skaičiavimą klaidingai įrašyta sumažinta 1991 m. sausio mėn. pajamų suma – 55 rub., birželio mėn. įrašyta 21,31 Lt (turėtų būti 21,36 Lt), liepos mėn. įrašyta 4,82 Lt (turėtų būti 5,71 Lt). Pareiškėjo teigimu, atsakovas tai darė savanaudiškai, pažeisdamas pareiškėjo, kaip silpnesnės ginčo pusės, interesus.
Atsakovas 2010 m. rugsėjo 3 d. priėmė sprendimą Nr. (6.5) I-5184, kurio atsisakė pradėti Viešojo administravimo įstatyme numatytą administracinę procedūrą dėl 2010 m. rugpjūčio 30 d. prašymo, motyvuodamas tuo, esą šis pareiškėjo prašymas yra pakartotinis. Pareiškėjas pažymėjo, kad šis atsakovo teiginys neatitinka tikrovės ir tai patvirtina kartu su skundu pateikiamų dokumentų turinys. Pareiškėjas akcentavo, kad 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde jis iškėlė naujus klausimus, kurių 2009 m. balandžio 21 d. ir 2009 m. birželio 19 d. prašymuose nebuvo ir į kuriuos VSDFV 2009 m. gegužės 20 d. sprendime Nr. (6.5) I-3075 bei 2009 m. birželio 20 d. sprendime Nr.(6.5) I-4488 atsakymų nepateikta. Atsakovas, nepateikęs jam dalykiško atsakymo į 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą, pažeidė Viešojo administravimo įstatymo nuostatas, neveikė pagal kompetenciją, neišsprendė pareiškėjo keliamų klausimų iš esmės, tinkamai negynė viešojo intereso ir pareiškėjo žmogaus teisių.
Šalies argumentai
Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos su skundu nesutiko ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (b. l. 16-17) ir VSDFV atstovė teismo posėdyje (b. l. 32-34) paaiškino, kad motyvai ir argumentai, remiantis kuriais buvo perskaičiuotas pareiškėjo draudžiamųjų pajamų koeficientas, nurodyti VSDFV sprendime Nr. (6.5) I-4488 (dėl registravimo klaidos nurodyta neteisinga sprendimo data – 2009 m. birželio 20 d., turi būti 2009 m. liepos 20 d.) (toliau – ir Sprendimas Nr. (6.5) I-4488), kuriame pareiškėjui paaiškinta, kad jo 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientas nepagrįstai buvo apskaičiuotas pagal Lietuvos valstybinės kelių tiesimo įmonės 1995 m. balandžio 14 d. pažymoje Nr. 135 (toliau – ir pažyma Nr. 135) nurodytus duomenis apie 1991 m. sausio 1 d. – 1991 m. spalio 5 d. laikotarpio pajamas. Pensijos byloje yra pareiškėjo 1991 m. asmens sąskaitos (pažymos Nr. 135 išdavimo pagrindas) kopija, kurioje nurodytos sumos skiriasi nuo sumų, nurodytų pažymoje Nr. 135. Atsižvelgdama į šias aplinkybes, VSDFV pavedė Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui perskaičiuoti pareiškėjo draudžiamųjų pajamų koeficientą pagal duomenis apie jo 1991 m. pajamas, nurodytus 1991 m. asmens sąskaitos kopijoje, o VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui atlikus šį perskaičiavimą, VSDFV Sprendime Nr. (6.5) I-4488 paaiškino pareiškėjui, kaip apskaičiuotas jo draudžiamųjų pajamų koeficientas, bei nurodė sprendimo apskundimo tvarką. Pareiškėjo skundą dėl 1991 metais jam priskaičiuotų pajamų įskaitymo, apskaičiuojant draudžiamųjų pajamų koeficientą, ir pensijos dydžio sumažinimo nuo 2009 m. liepos 1 d. išnagrinėjo Vilniaus apygardos administracinis teismas (administracinė byla Nr. I-532-244/2010) ir 2010 m. kovo 25 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Atsakovas pažymėjo, kad pareiškėjas 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundu į VSDFV kreipėsi tuo pačiu klausimu, t. y. dėl draudžiamųjų pajamų koeficiento apskaičiavimo, nenurodydamas naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti Sprendimą Nr. (6.5) I-4488. Todėl VSDFV, remdamasis Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi bei VSDFV direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. V-131 patvirtintų Išankstinių ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 23 punktu, teisėtai ir pagrįstai atsisakė nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. pakartotinį skundą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs bylą, 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimu (b. l. 36-41) pareiškėjo S. Ž. skundą patenkino. Teismas panaikino Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. (6.5) I-5184 „Dėl skundo nagrinėjimo“ ir įpareigojo atsakovą tinkamai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nuostatomis, išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs bylos faktinius duomenis, nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjas 2009 m. balandžio 21 d. pateikė VSDFV prašymą dėl pensijos dydžio, kuriame nurodė, jog skundžia VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriaus 2009 m. kovo 25 d. sprendimą Nr. 11-17-6614, kuriuo jam nustatytas naujas senatvės pensijos dydis, kuris, be kita ko, priklauso ir nuo 1991 m. draudžiamųjų pajamų dydžio, tačiau 1991 m. gegužės mėn. draudžiamosios pajamos įvertintos neteisingai: vietoje 48,43 Lt įskaityta tik 33,09 Lt. Pareiškėjas prašė įvertinti, kad 1991 m gegužės mėn. draudžiamosios pajamos yra 48,43 Lt ir atitinkamai perskaičiuoti senatvės pensiją.
VSDFV dėl pareiškėjo 2009 m. balandžio 21 d. prašymo priėmė 2009 m. gegužės 20 d. sprendimą Nr. (6.5) I-3075, kuriame, be kita ko, nurodė, jog, patikrinus pareiškėjo pensijos byloje esančius dokumentus, nustatyta, kad apskaičiuojant 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientą atsižvelgta į Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 1991 m. gegužės 31 d. sprendime nurodytą 4 843 rub. (48,43 Lt) sumą, priteistą pareiškėjui iš Lietuvos kelių tiesimo valdybos už priverstinę pravaikštą. Kadangi teismo sprendimu pareiškėjo atleidimas iš darbo nuo 1991 m. spalio 23 d. buvo pripažintas neteisėtu ir nuo 1991 m. spalio 24 d. jis buvo grąžintas į ankstesnį darbą, 48,43 Lt suma paskirstyta proporcingai visam priverstinės pravaikštos laikotarpiui, t. y. nuo 1991 m. sausio 24 d. iki 1991 m. gegužės 31 d. Paaiškino, kad jeigu 48,43 Lt suma būtų įtraukta tik į 1991 m. birželio mėn. draudžiamąsias pajamas (į 1991 m. gegužės mėn. draudžiamąsias pajamas ši suma negali būti įtraukta, nes turėjo būti priskaičiuota ir išmokėta 1991 m. birželio mėn., po teismo sprendimo įsiteisėjimo),1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientas būtų mažesnis negu tas, kuris apskaičiuotas šiuo metu. Be to, minėtu sprendimu VSDFV informavo pareiškėją apie tai, kad pavedė VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui perskaičiuoti pareiškėjo 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientą, atsižvelgiant į duomenis apie jo 1991 m. draudžiamąsias pajamas, nurodytus pensijos byloje, esančioje 1991 m. asmens sąskaitos kopijoje (paaiškindamas, kad šiuo metu 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientas apskaičiuotas pagal Lietuvos valstybinės kelių tiesimo įmonės 1995 m. balandžio 14 d. pažymoje Nr. 135 nurodytas pajamas bei minėtą proporcingai paskirstytą 48,43 Lt sumą).
Šalies argumentai
2. Pareiškėjas 2009 m. birželio 19 d. pateikė atsakovui prašymą dėl pensijos dydžio (b. l. 4), kuriame nurodė, kad jis negavo VSDFV atsakymo į 2009 m. balandžio 21 d. prašymą, tačiau VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyrius 2009 m. birželio 16 d. raštu pranešė jam apie sumažintą pensijos dydį. Pareiškėjas nurodė, kad jam tai nesuprantama, nes 1991 m. gegužės mėn. draudžiamąsias pajamas įvertinus 48,43 Lt, o kitų mėnesių pajamoms nesikeičiant (jas mažinti nėra pagrindo), pensija turi būti didesnė.
VSDFV, atsakydama į pareiškėjo 2009 m. birželio 19 d. prašymą, 2009 m. liepos 20 d. sprendimu Nr. (6.5) I-4488 (b. l. 23-24) (dėl registravimo klaidos sprendime Nr. (6.5) I-4488 nurodyta neteisinga sprendimo data – 2009 m. birželio 20 d., turi būti 2009 m. liepos 20 d.) informavo pareiškėją, kad į jo 2009 m. balandžio 21 d. prašymą atsakė 2009 m. gegužės 20 d. raštu Nr. (6.5) I-3075, kurį pareiškėjui išsiuntė registruotu laišku, tačiau paštas šį raštą grąžino VSDFV kaip neįteiktą (pareiškėjui neatsiliepus į pasiuntinių pašto pranešimą). Todėl atsakovas kartu su 2009 m. liepos 20 d. sprendimu Nr. (6.5) I-4488 išsiuntė pareiškėjui ir 2009 m. gegužės 20 d. raštą Nr. (6.5) I-3075.
2009 m. liepos 20 d. sprendime Nr. (6.5) I-4488 VSDFV nurodė, kad ji papildomai informuoja pareiškėją apie tai, jog tikrinant pareiškėjo senatvės pensijos apskaičiavimo teisingumą, nustatyta, kad pareiškėjo 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientas buvo apskaičiuotas pagal Lietuvos valstybinės kelių tiesimo įmonės 1995 m. balandžio 14 d. pažymoje Nr. 135 nurodytas pajamas bei proporcingai paskirstytą 48,43 Lt sumą, priskaičiuotą pagal Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 1991 m. gegužės 31 d. sprendimą. Nurodė, kad pensijos byloje yra pažymos Nr. 135 VSDFV Vilniaus skyriaus patikrinimo aktai, iš šių aktų galima padaryti išvadą, jog minėtoje pažymoje nurodyti duomenys neatitinka darbo užmokesčio sumų, nurodytų 1991 m. asmens sąskaitoje, o šios sąskaitos kopija pridėta prie patikrinimo akto kaip dokumentas, įrodantis pareiškėjo 1991 m. pajamas. Paaiškino, kad atsižvelgdama į šias aplinkybes VSDFV pavedė Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui perskaičiuoti pareiškėjo draudžiamųjų pajamų koeficientą atsižvelgiant į duomenis apie jo 1991 m. draudžiamąsias pajamas, nurodytus pensijos byloje esančioje asmens sąskaitos kopijoje, bei proporcingai 1991 m. sausio 24 d. – 1991 m. gegužės 31 d. laikotarpiui paskirstytą 48,43 Lt sumą ir, pasikeitus pensijos dydžiui, informuoti apie tai pareiškėją raštu. VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyrius, vykdydamas VSDFV nurodymus, nuo 2009 m. liepos 1 d. perskaičiavo pareiškėjo draudžiamųjų pajamų koeficientą pagal duomenis apie 1991 m. draudžiamąsias pajamas, nurodytus asmens sąskaitos kopijoje, bei proporcingai paskirstytą 48,43 Lt sumą ir apie tai informavo pareiškėją raštu (VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriaus 2009 m. birželio 16 d. raštas Nr. (11.5.1) 3-43591). VSDFV paaiškino pareiškėjui, kad nuo 2009 m. liepos mėnesio jam mokama 1 255,75 Lt dydžio senatvės pensija, šis pensijos dydis apskaičiuotas atsižvelgiant į 43 metų 10 mėnesių 4 dienų stažą bei 1987-1991 metų ir 1995-2008 metų draudžiamąsias pajamas, pagal kurias apskaičiuoti draudžiamųjų pajamų koeficientai atitinkamai yra 2,7400 ir 1,0367, priedas už stažo metus apskaičiuotas už 13 stažo metų, viršijančių 30 metų stažą.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus apygardos administracinis teismas, išnagrinėjęs administracinę bylą pagal pareiškėjo S. Ž. skundą atsakovui VSDFV dėl VSDFV sprendimo Nr. (6.5) I-4488 panaikinimo, pareiškėjo senatvės pensijos sumažinimo nuo 1 263,61 Lt iki 1 255,75 Lt pripažinimo neteisėtu bei įpareigojimo VSDFV nurodyti VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui išmokėti pareiškėjui neišmokėtą pensijos dalį – 7,86 Lt už 2009 m. liepos ir vėlesnius mėnesius, 2010 m. kovo 25 d. sprendimu (administracinė byla Nr. I-532-244/2010) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą (b. l. 18-22). Šis teismo sprendimas apskųstas apeliacine tvarka.
4. Pareiškėjas pateikė atsakovui 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą (b. l. 2, 26), kuriame nurodė, kad skundžia VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriaus 2009 m. birželio 16 d. sprendimą Nr. (11.5.1) 3-43591, kuriuo pareiškėjui nustatytas neteisingas pensijos dydis – 1 255,75 Lt, ir prašė nurodyti VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui ištaisyti klaidas. Skunde nurodė, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyrius klaidingai nustatė sumažintą 1991 m. sausio mėn. pajamų sumą – 55 rub., birželio mėn. - 21,31 Lt (turėtų būti 21,36 Lt), liepos mėn. - 4,82 Lt (turėtų būti 5,71 Lt). 1991 m. sausio mėnesį į pajamas įrašė 22,38 Lt, tačiau iš tikrųjų pagal asmeninės sąskaitos duomenis jos sudarė: 2958,09 – 968,50 = 1 989,59 + 303,00 (iš 48430 išmokos) = 2292,59 rub. (19,90 Lt + 3,03 Lt = 22,93 Lt), t. y. 0,55 Lt arba 55 rub. daugiau. Skunde pareiškėjas taip pat nurodė, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 5 pensijų skyrius, 2004 m. gegužės 5 d. Nr.2113 nustatydamas jam 592,18 Lt pensiją, turėjo ir buvo įvertinęs asmeninę sąskaitą. VSDFV nenustatė jokios atsakomybės savo darbuotojams, o jo pensiją, suėjus senaties terminui (3 metams), nepagrįstai sumažino.
VSDFV, atsakydama į pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą, 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendime Nr. (6.5) I-5184 „Dėl skundo nagrinėjimo“ (b. l. 5, 25) nurodė, kad, remiantis Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi bei Išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių 23 punktu, pareiškėjo pakartotinis skundas nebus nagrinėjamas, kadangi jame nenurodytos naujos aplinkybės; dėl senatvės pensijos apskaičiavimo pareiškėjui buvo paaiškinta VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimu Nr. (6.5) I-4488; be to, pareiškėjo skundas dėl senatvės pensijos apskaičiavimo teisingumo bus nagrinėjamas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs šias aplinkybes teismas nustatė, kad nagrinėjamoje byloje ginčas kilę dėl to, kad pasak pareiškėjo, VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr. (6.5) I-5184 S. Ž. neišsamiai atsakė į jo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą, pažeidė Viešojo administravimo įstatymo nuostatas, neveikė pagal kompetenciją bei neišsprendė pareiškėjo keliamų klausimų iš esmės, tinkamai negynė viešojo intereso ir pareiškėjo žmogaus teisių.
Teismas sutiko su pareiškėjo argumentais, nurodydamas, kad ankstesniais atsakovo sprendimais, o taip pat Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimu nebuvo sprendžiamas klausimas apie pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde iškeltą problemą, t. y. apie 1991 m. liepos mėn. įrašytus 4,82 Lt (pasak pareiškėjo, turėtų būti 5,71 Lt). Teismas priėjo prie išvados, kad VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr. (6.5) I-5184 yra netikslus, nes neišsamus, nemotyvuotas, todėl nepagrįstas.
Atsižvelgęs į tai ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 89 straipsnio nuostatomis, teismas konstatavo, jog VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr. (6.5) I-5184 prieštarauja Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsniui, kuriame, be kita ko, įtvirtinta, jog individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos.
Remdamasis išdėstytais motyvais, pirmosios instancijos teismas nusprendė pareiškėjo skundą tenkinti: panaikinti VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr. (6.5) I-5184 „Dėl skundo nagrinėjimo“, o VSDFV įpareigoti tinkamai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo nuostatomis, išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą.
III.
Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir apeliantas) apeliaciniu skundu (b. l. 45-47) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimą ir pareiškėjo skundą palikti nenagrinėtą arba priimti naują sprendimą – atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.
Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas neteisingai išaiškinus ir pritaikius materialinės teisės normas, todėl turėtų būti panaikintas.
Šalies argumentai
2. VSDFV teisėtai ir pagrįstai 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr. (6.5) I-5184 atsisakė nagrinėti kartotinį pareiškėjo skundą. 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundu pareiškėjas kreipėsi į VSDFV dėl neteisingo pensijos apskaičiavimo, kuriuo skundė 1991 metais sausio,birželio ir liepos mėnesiais jam priskaičiuotų pajamų įskaitymą apskaičiuojant draudžiamųjų pajamų koeficientą. Pareiškėjas šiame skunde nenurodė naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti ankstesnį VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimą Nr. (6.5) I-4488. Šiuo sprendimu pareiškėjui jau buvo pranešta, kad yra perskaičiuotas 1991 metų draudžiamųjų pajamų koeficientas, kuris anksčiau buvo apskaičiuotas neteisingai, kadangi jį apskaičiuojant buvo remtasi neteisingais, neatitinkančiais pirminio dokumento (1991 metų asmens sąskaitos) Lietuvos valstybinės kelių tiesimo įmonės 1995 m. balandžio 14 d. pažymoje Nr. 135 nurodytais duomenimis apie 1991 m. sausio 1 d. - 1991 m. spalio 5 d. laikotarpio pajamas. Nustačiusi, kad pareiškėjo 1991 m. asmens sąskaitoje (pažymos Nr.135 išdavimo pagrindas) nurodytos sumos skiriasi nuo sumų, nurodytų pažymoje Nr.135, VSDFV pavedė Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui perskaičiuoti pareiškėjo 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientą pagal duomenis apie jo 1991 metų pajamas, nurodytus pirminiame dokumente - 1991 m. asmens sąskaitos kopijoje. Skyriui atlikus perskaičiavimą, VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimu Nr. (6.5) I-4488 paaiškino pareiškėjui kaip apskaičiuotas jo draudžiamųjų pajamų koeficientas, ir šiame sprendime konstatavo, kad jis apskaičiuotas teisingai (draudžiamųjų pajamų koeficientas negali būti apskaičiuotas teisingai, jei neteisingai įvertintos draudžiamosios pajamos, pagal kurias skaičiuojamas draudžiamųjų pajamų koeficientas). 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundu pareiškėjas kreipėsi į VSDFV tuo pačiu klausimu dėl kurio jau buvo priimtas ankstesnis sprendimas Nr. (6.5) I-4488 – dėl draudžiamųjų pajamų koeficiento apskaičiavimo (skundė kėlė klausimą dėl kelių mėnesių, t.y. 1991 metais sausio, birželio ir liepos mėnesių, įtrauktų į draudžiamųjų pajamų koeficiento apskaičiavimą, pajamų dydžio). Todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo išvada, esą ankstesniais atsakovo sprendimais nebuvo sprendžiamas klausimas apie pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde iškeltą problemą, t. y. apie 1991 m. liepos mėn. įrašytus 4,82 Lt, yra nepagrįsta ir neteisinga. Kadangi 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde pareiškėjas nenurodė jokių naujų faktinių duomenų ar aplinkybių, leidžiančių ginčyti ankstesnį VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimą Nr. (6.5) I-4488, todėl VSDFV teisėtai ir pagrįstai 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr. (6.5) I-5184 atsisakė nagrinėti kartotinį pareiškėjo skundą.
3. VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr. (6.5) I-5184 yra pagrįstas objektyviais duomenimis (pareiškėjui paaiškinta, dėl kokių faktinių aplinkybių jo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundas laikytinas kartotiniu ir todėl nenagrinėtinas) ir teisės aktų normomis (nurodyti konkretūs teisės aktai, jų normos), šiame sprendime aiškiai suformuluota jo esmė – atsisakymas nagrinėti kartotinį skundą, nurodyta sprendimo apskundimo tvarka (teismas, kuriam gali būti skundžiamas sprendimas, ir apskundimo terminas). Tad skundžiamas sprendimas atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytus individualiems administraciniams aktams reikalavimus. Dėl minėtų priežasčių apeliantas mano, jog yra nepagrįstos pirmosios instancijos teismo išvados, kad pareiškėjui neišsamiai atsakyta į jo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą bei kad minėtas VSDFV sprendimas yra netikslus, neišsamus, nemotyvuotas ir todėl nepagrįstas.
4. Teismas neįvertino aplinkybės, kad pareiškėjo skundas dėl 1991 metais jam priskaičiuotų pajamų įskaitymo apskaičiuojant draudžiamųjų pajamų koeficientą išnagrinėtas Vilniaus apygardos administraciniame teisme (administracinė byla Nr. I-532-244/2010), kuris, nagrinėdamas pareiškėjo skundą dėl VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimo Nr. (6.5) I-4488 teisėtumo ir pagrįstumo, 2010 m. kovo 25 d. sprendimu konstatavo, jog 1991 metais pareiškėjui priskaičiuotos pajamos (taigi ir 1991 metų liepos mėnesį priskaičiuotos pajamos) įvertintos teisingai, draudžiamųjų pajamų koeficientas apskaičiuotas teisingai ir pareiškėjo pensijos dydis nuo 2009 m. liepos 1 d. sumažintas pagrįstai, todėl teismas pareiškėjo skundą dėl 1991 metais jam priskaičiuotų pajamų įskaitymo apskaičiuojant draudžiamųjų pajamų koeficientą ir pensijos dydžio sumažinimo nuo 2009 m. liepos 1 d. atmetė kaip nepagrįstą. Atsižvelgdamas į tai, apeliantas mano, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ginčą dėl VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimo Nr. (6.5) I-5184, kuriuo atsisakyta nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. kartotinį skundą, nepagrįstai konstatavo, jog Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimu nebuvo sprendžiamas klausimas apie pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde iškeltą problemą, t. y. apie 1991 metų liepos mėnesį įrašytus 4,82 Lt. Atkreipė dėmesį į tai, kad ginčas dėl pareiškėjo draudžiamųjų pajamų koeficiento apskaičiavimo (taigi kartu ir dėl 1991 metų draudžiamųjų pajamų) tarp tų pačių šalių yra tebenagrinėjamas teisme (dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimo panaikinimo pareiškėjas apeliaciniu skundu kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą, apeliacinis skundas dar neišnagrinėtas). Todėl, apelianto nuomone, pareiškėjo skundas teismui turėjo būti paliktas nenagrinėtas ABTĮ 103 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu.
Pareiškėjas S. Ž. su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (b. l. 54) nurodo iš esmės tuos pačius argumentus, kuriuos buvo išdėstęs nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme. Be to, pažymi, kad jo skunde Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikti duomenys iš asmeninės sąskaitos yra nauji, jo paties parengti (susumuoti). Tuo tarpu atsakovas nei teismams, nei jam susistemintų ir aiškių skaičiavimų nepateikė. Mano, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino visas bylos aplinkybes ir nustatė, jog buvo pažeistos Viešojo administravimo įstatymo nuostatos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pareiškėjas nagrinėjamoje byloje apskundė administraciniam teismui VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr.(6.5)-5184, kuriuo atsakovas atsisakė nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą kaip pateiktą tuo pačiu klausimu (kartotinį).
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba yra centrinis valstybinio administravimo subjektas ir atlikdamas asmenų skundų nagrinėjimo funkciją, be kita ko, turi vadovautis ir Viešojo administravimo įstatymu.
Viešojo administravimo įstatymo (bylai aktuali 2010 m. birželio 22 d. įstatymo Nr.XI-934 redakcija) 1 straipsnyje, apibrėžiančiame aptariamo įstatymo paskirtį, nustatyta, jog šis įstatymas sudaro prielaidas įgyvendinti Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatą, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms; nustato viešojo administravimo principus, viešojo administravimo sritis, viešojo administravimo subjektų sistemą ir administracinės procedūros organizavimo pagrindus; garantuoja asmenų teisę apskųsti viešojo administravimo subjektų veiksmus, neveikimą ar administracinius sprendimus, taip pat teisę į įstatymais pagrįstą ir objektyvų asmenų prašymų, skundų ir pranešimų nagrinėjimą. Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje nurodyta, kad viešojo administravimo subjektai savo veikloje vadovaujasi įstatymo viršenybės, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, efektyvumo, subsidiarumo ir kitais šioje įstatymo normoje išvardytais principais.
Pagal Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnį kiekvienas viešojo administravimo subjektas privalo priimti skundus ir juos nagrinėti pagal įgaliojimus (VAĮ 23 str.1 d.), o jeigu viešojo administravimo subjektas neturi įgaliojimų priimti administracinės procedūros sprendimą dėl skunde išdėstyto klausimo, jis ne vėliau kaip per 5 darbo dienas perduoda skundą viešojo administravimo subjektui, kuris turi reikiamus įgaliojimus, ir apie tai praneša asmeniui (VAĮ 23 str. 4 d.). Viešojo administravimo subjekto finansiniai ir žmogiškieji ištekliai, skirti įstatymams ir kitiems teisės aktams įgyvendinti, turi būti naudojami efektyviai, racionaliai. Įstatymų leidėjas Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnyje nustatė sąlygas kada skundas gali būti nenagrinėjamas. Minėto įstatymo 23 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad skundas nenagrinėjamas, jeigu teismas ar tas pats viešojo administravimo subjektas jau yra priėmęs administracinės procedūros sprendimą tuo pačiu klausimu ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti sprendimą, taip pat jeigu nuo skunde nurodytų pažeidimų padarymo iki skundo padavimo yra praėję daugiau kaip vieneri metai. Apie sprendimą nenagrinėti skundo pranešama asmeniui ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo skundo gavimo dienos. Iš šia įstatymo norma nustatyto teisinio reguliavimo matyti, kad viešojo administravimo subjektas asmens kartotinį skundą tuo pačiu klausimu gali nagrinėti tik tuo atveju, jei kartotiniame skunde yra nurodomos naujos aplinkybės (nauji faktiniai duomenys). Viešojo administravimo subjekto sprendimas nenagrinėti asmens kartotinio gali būti skundžiamas teismui bendrąja įstatymų nustatyta tvarka.
Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalies nuostatos yra perkeltos į Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo valdybos prie Socialinė apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymu Nr. V‑131 patvirtintas Išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisykles. Šių Taisyklių 23 punkte nustatyta, kad kartotiniai skundai nenagrinėjami, jeigu juose nenurodoma naujų aplinkybių, sudarančių skundo dalyką, ir nėra pateikta įrodymų, kad Fondo valdybos sprendimas dėl ankstesnio skundo išnagrinėjimo yra neteisėtas. Tokiu atveju ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo kartotinio skundo gavimo suinteresuotam asmeniui pranešama, kad jo skundas nagrinėjamas nebus.
Patikrinusi bylą (ABTĮ 136 str.) teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė procesinės ir materialinės teisės normas ir dėl to buvo neteisingai išspręsta byla, o tai yra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują (ABTĮ 141 str.1 d.1 p., 142 str.1 d., 143 str.).
Kaip matyti iš skundžiamo VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimo Nr.(6.5)-5184, jame yra aiškiai nurodyta, kad atsakovas atsisakė nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą vadovaudamasis Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalimi ir Taisyklių 23 punktu, kadangi nustatė, jog šis skundas yra kartotinis ir jame nenurodyta jokių naujų aplinkybių kurias įvertinus buvo priimtas VSDFV 2009 m. liepos 20 d. sprendimas Nr. (6.5) I-4488. Be to, VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendime Nr.(6.5)-5184 priminė pareiškėjui, kad jo skundas dėl senatvės pensijos apskaičiavimo teisingumo bus nagrinėjamas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas ginčą dėl VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimo Nr.(6.5)-5184, turėjo patikrinti, ar atsakovas turėjo pagrindą pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą laikyti kartotiniu, ar pagrįstai ir teisėtai išsprendė šį skundą taikydamas Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalį bei Taisyklių 23 punktą.
Nors pirmosios instancijos teismas dėl Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalies bei Taisyklių 23 punkto taikymo pagrįstumo ar nepagrįstumo atsakovui priimant 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr.(6.5)-518 tiesiogiai nepasisakė, tačiau iš sprendimo motyvuojamosios dalies turinio galima daryti išvadą, kad teismas nusprendė, jog atsakovas turėjo išnagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą ir įpareigojo atsakovą jį išnagrinėti. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, ankstesniais atsakovo sprendimais, taip pat Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimu nebuvo sprendžiama dėl pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde iškeltos problemos – 4,82 Lt pajamų įrašymo už 1991 m. liepos mėnesį (pasak pareiškėjo, turėtų būti 5,71 Lt). Pirmosios instancijos teismas VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimą Nr.(6.5)-5184 vertino kaip netikslų, neišsamų, nemotyvuotą, nepagrįstą, prieštaraujantį Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimams.
Patikrinusi bylą teisėjų kolegija šiuos pirmosios instancijos teismo argumentus ir padarytas išvadas vertina kaip nepagrįstas, kadangi jos neatitinka faktinių bylos aplinkybių ir prie jų prieita neteisingai pritaikius teisės normas.
Kadangi VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimu Nr.(6.5)-5184 atsisakė nagrinėti pareiškėjo skundą kaip kartotinį, tokį savo sprendimą Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio prasme turėjo pagrįsti tokiais objektyviais duomenimis (faktais), kurie pagrįstų argumentą, kad skundas yra kartotinis, taip pat teisės aktų normomis. Iš VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimo Nr.(6.5)-5184 turinio matyti, kad jame yra nurodyti motyvai kuriais remdamasis atsakovas pareiškėjo skundą laikė kartotiniu, taip pat nurodytos konkrečios teisės normos (VAĮ 23 str.6 d. ir Taisyklių 23 p.), kuriomis vadovaudamasis atsakovas atsisakė nagrinėti pareiškėjo skundą kaip kartotinį. Taigi atsakovo sprendimas Nr.(6.5)-5184 atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad VSDFV 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr.(6.5)-5184 yra nepagrįstas ir neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, paremta ne skundžiamo sprendimo turinio vertinimu, o teismo nuomone, kad teismas turėjo nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą.
Kaip matyti iš pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundo, pareiškėjas nurodo skundžiantis VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriaus 2009 m. birželio 16 d. sprendimą Nr. (11.5.1) 3-43591, kuriuo, pareiškėjo nuomone, jam nustatytas neteisingas pensijos dydis – 1 255,75 Lt, ir prašo nurodyti VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyriui ištaisyti klaidas. Skunde pareiškėjas nurodė, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 1 pensijų skyrius klaidingai nustatė sumažintas 1991 m. pajamų sumas: sausio mėn.- 55 rub., birželio mėn. - 21,31 Lt (turėtų būti 21,36 Lt), liepos mėn. - 4,82 Lt (turėtų būti 5,71 Lt).
Pateikti į bylą įrodymai patvirtina, kad atsakovas 2009 m. birželio 20 d. sprendimu Nr.(6.5) I-4488 (atsakymas į pareiškėjo 2009 m. birželio 19 d. prašymą) informavo pareiškėją apie tai, kad jo pavedimu VSDFV Vilniaus skyrius patikrino pareiškėjo senatvės pensijos apskaičiavimo teisingumą, atsižvelgiant į 1991 m. draudžiamąsias pajamas, nuo 2009 m. liepos 1 d. perskaičiavo draudžiamųjų pajamų koeficientą pagal 1991 m. draudžiamąsias pajamas ir nuo 2009 m. liepos 1 d. pareiškėjui bus mokama perskaičiuota pensijos suma – 1255,75 Lt. Pareiškėjas Sprendimą Nr.(6.5) I-4488 apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, nurodydamas, kad pensijos sumažinimas nuo 1 263,61 Lt iki 1 255,75 Lt yra neteisėtas. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. kovo 25 d. sprendimu (administracinė byla Nr. I-532-244/2010) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą. Iš teismų informacinės sistemos LITEKO nustatyta, kad šis sprendimas įsiteisėjo 2011 m. vasario 25 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išnagrinėjus pareiškėjo apeliacinį skundą ir jį atmetus. Nors Vilniaus apygardos administraciniam teismui priimant nagrinėjamos bylos 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimą, administracinėje byloje Nr. I-532-244/2010 priimtas sprendimas dar nebuvo įsiteisėjęs, tačiau iš teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimo motyvų matyti, kad teismas administracinėje byloje Nr. I-532-244/2010 nagrinėjo pareiškėjo pensijos perskaičiavimo (sumažinimo) pagrįstumą atsižvelgiant į perskaičiuotą pareiškėjo 1991 m. draudžiamųjų pajamų koeficientą. Šiame sprendime, priešingai nė nurodė pirmosios instancijos teismas 2010 m. lapkričio 29 d. sprendime, yra duomenys ir dėl 4,82 Lt pajamų sumos už 1991 m. liepos mėnesį. Atsižvelgdama į tai teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, jog pareiškėjas 2010 m. rugpjūčio 30 d. skunde dėl pensijos perskaičiavimo nurodė aplinkybę, kuri nebuvo anksčiau įvertinta atsakovo, taip pat teismo administracinėje byloje Nr. I-532-244/2010, ir nepagrįstai įpareigojo atsakovą nagrinėti pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą. Teisėjų kolegija apelianto argumentus, kad šis pareiškėjo skundas yra kartotinis,pripažįsta pagrįstais. Iš pareiškėjo 2008 m. rugpjūčio 30 d. skundo turinio yra akivaizdu, kad šiame skunde jis kelia tą patį - pensijos perskaičiavimo (sumažinimo iki 1255, 75 Lt) klausimą dėl kurio buvo pasisakęs atsakovas (Sprendimas Nr. (6.5) I-4488), ir šį savo skundą grindžia ne naujais faktiniais duomenimis, o savo nuomone dėl pensijos skaičiavimo. Pažymėtina ir tai, kad 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundą pareiškėjas pateikė atsakovui po to, kai jo skundą būtent dėl šio pensijos perskaičiavimo buvo išnagrinėjęs Vilniaus apygardos administracinis teismas ir priėmęs 2010 m. kovo 25 d. sprendimą (administracinė byla Nr. I-532-244/2010), o pareiškėjas dėl šio sprendimo pateikęs apeliacinį skundą.
Kad pensija pareiškėjui perskaičiavus draudžiamųjų pajamų koeficientą pagal 1991 m. draudžiamąsias pajamas nuo 2009 m. liepos 1 d. perskaičiuota teisingai, patvirtina šiuo metu įsiteisėjęs Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. kovo 25 d. sprendimas (administracinė byla Nr. I-532-244/2010), kadangi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. vasario 25 d. nutartimi šį pirmosios instancijos teismo sprendimą paliko nepakeistą (administracinė byla Nr.A502-375/2011).
Apibendrindama išdėstytus argumentus teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas dėl pareiškėjo 2010 m. rugpjūčio 30 d. skundo Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 6 dalies bei Taisyklių 23 punktą taikė pagrįstai, 2010 m. rugsėjo 3 d. sprendimas Nr.(6.5)-518 yra pagrįstas ir teisėtas, nepažeidžiantis Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų viešojo administravimo principų. Todėl atsakovo apeliacinis skundas tenkinamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas – pareiškėjo skundas atmetamas (ABTĮ 88 str.1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendži a:
atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos apeliacinį skundą patenkinti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Pareiškėjo S. Ž. skundą atmesti.
Sprendimas neskundžiamas.