- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-10-07
- Bylos Nr.
- e2-10462-512/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Egidijus Mickevičius
- Atsakovas
- UAB ,,Danės būstas“
- Ieškovas
- AB ,,Lietuvos draudimas“
- Trečiasis asmuo
- AB ,,Lėvuo“
- Kategorijos
- 2.5.1.4Prievolių vykdymas
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Egidijus Mickevičius, sekretoriaujant Skaistei Jauniškytei, dalyvaujant atsakovės UAB ,,Danės būstas“ atstovei V. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovės AB ,,Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovei UAB ,,Danės būstas“, trečiajam asmeniui AB ,,Lėvuo“ dėl turtinės žalos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės, 514,13 Eur turtinės žalos atlyginimo, 24,59 Eur palūkanų, 6 % dydžio metines palūkanas, už teismo priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2015-06-08 kanalizacijos vandeniu užpiltos patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini). Įvykio metu patalpos ieškovės buvo apdraustos Verslo draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis pripažintas draudžiamuoju. Ieškovė apskaičiavo padarytą nuostolį ir išmokėjo 514,13 Eur (409,74 Eur+46,49 Eur+57,90 Eur) draudimo išmoką. Ieškovės atstovas Turto sunaikinimo, sugadinimo akte aprašė įvykį (išsamiai aprašė žalos vyksmą ir priežastį). Ieškovės atstovas nustatė, jog žala atsirado trūkus bendro naudojimo kanalizacijos vamzdžiui. Ekspertas užfiksavo, kad patalpų apžiūros metu nesandari kanalizacijos vamzdžio dalis pakeista. Daugiabučio gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), bendro naudojimo objektų priežiūros administratoriumi paskirta atsakovė UAB „Danės būstas“. Atsakovė atsakinga už dėl jos prižiūrimo kanalizacijos vamzdžio nesandarumo atsiradusią žalą. 2015-08-19 pretenzija ieškovė ragino atsakovę atlyginti žalą. Turtinė žala iki šios dienos nėra atlyginta.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame su ieškiniu nesutinka, prašo atmesti. Nurodo, kad 2015-06-08 kanalizacijos vandeniu buvo apipiltos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Ieškovės ekspertas užfiksavo, kad žala atsirado trūkus bendro naudojimo kanalizacijos vamzdžiui. Padaryta žala įvertinta 514,13 Eur. Iš byloje pateiktų įrodymų galima spręsti tik tai, jog butui buvo padaryta žala. Ieškovė nesigilindama į bylos aplinkybes remiasi vieninteliu faktu atsakovės neteisėtiems veiksmams pagrįsti, t.y. tuo, jog atsakovė yra (duomenys neskelbtini), namo bendrojo naudojimo objektų administratorius. Atsakovė nėra atsakinga už absoliučiai visas daugiabučiame name įvykusias avarijas. Pažymi, kad prekybos patalpų savininkas niekada nesikreipė į atsakovę ir nepranešė apie jo patalpose esančios bendrosios inžinerinės įrangos būklę. Be to, kaip matyti iš 2015 m. birželio 10 d. pranešimo - apskaičiavimo bei pridėtų fotonuotraukų, siekiant pakeisti įtrūkusį vamzdį, teko ardyti GPK. Nenustačius atsakovės neleistinų veiksmų, priežastinio ryšio klausimas dėl kilusių padarinių tampa nebeaktualus. Todėl ieškovės reikalavimas negali būti tenkinamas, kadangi neįrodytos atsakomybės kilimo sąlygos atsakovės atžvilgiu. Atkreipia dėmesį į tai, kad žala apskaičiuota neįvertinus turto vertės sumažėjimo. Be to, verslo draudimo liudijime serija LD Nr. 102646503 nurodoma pastatų besąlyginė išskaita (suma, kurią kiekvieno draudiminio įvykio atveju apmoka pats draudėjas ir draudiko atsakomybė kiekvieno draudiminio įvykio atveju lygi nuostolio dydžiui, atėmus besąlyginę išskaitą) - 144,81 Eur, tuo tarpu ieškovė, apskaičiuodama galutinį žalos dydį, nurodytą 2016 m. kovo 3 d. draudimo išmokos apskaičiavimo formoje, besąlyginės išskaitos neišskaičiavo. Ieškovės pateikti įrodymai nepagrindžia kokia apimtimi buvo padaryta žala, ir kad būtent tokia apimtimi reikėjo atlikti remonto darbus. 2015 m. rugpjūčio 4 d. UAB „Elektros serviso grupė" sudarytame atliktų darbų akte nurodomi dažymo darbai, tačiau nėra aiški nei konkreti jų atlikimo vieta, nei apimtis. Tas pats paminėtina ir apie 2015 m. liepos 13 d. UAB „Auksinė burė" pateiktą sąskaitą - faktūrą Serija AUKB Nr. 0926, kurioje nepateikiamas darbų aprašymas, jų atlikimo laikas, įkainiai, sunaudotos priemonės ir pan. Atsakovė pažymi, kad ieškovė kompensacines palūkanas skaičiuoja už 291 dienas, kas leidžia daryti išvadą, kad ieškovė pati nurodytą laikotarpį nesikreipė į teismą dėl savo teisių pažeidimo, taip sudarydama sąlygas nuostolių atsiradimui.
Atsakovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo atmesti. Patvirtina atsiliepime į ieškinį nurodytas aplinkybes.
Trečiasis asmuo pateikė prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant. Byla nagrinėjama trečiajam asmeniui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje esančia medžiaga nustatyta, kad 2015-06-08, buvo užpiltos patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Nurodytos patalpos buvo apdraustos AB ,,Lietuvos draudimas“ verslo draudimu. Vadovaujantis draudimo sutartimi, įvykis pripažintas draudžiamuoju. Atsižvelgiant į tai, trečiajam asmeniui buvo išmokėta 514,13 Eur dydžio draudimo išmoka. AB ,,Lėvuo” priklausančių patalpų užliejimo priežastis buvo trūkęs pastato bendrojo naudojimo kanalizacijos vamzdis. Kadangi namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų priežiūros administratore paskirta atsakovė, ieškovė, atlyginusi trečiajam asmeniui žalą, įgijo teisę reikalauti žalos atlyginimo iš atsakingo už padarytą žalą asmens, kaip tai numato CK 6.1015 str. 1 d. nuostatos. Ieškiniu prašoma priteisti žala, t.y. remonto kaina, sudaro 514,13 Eur.
CK 6.1015 straipsnyje nustatyta, kad draudikas, sumokėjęs draudimo išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo. Prievolė atlyginti turtinę ir (ar) neturtinę žalą atsakovei kyla konstatavus, kad yra visos deliktinės atsakomybės sąlygos, būtinos tokiai prievolei atsirasti, t. y.: 1) jis neįvykdė įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidė bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai, 2) yra padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala; 3) yra priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir kilusių neigiamų padarinių – žalos; 4) žalą padaręs asmuo yra kaltas (išskyrus įstatymuose nustatytas išimtis). Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos arba kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą (CK 6.63 str. 1d., 2 d.).
Pagal LR aplinkos ministro 2010-12-31 įsakymu Nr. D1-1067 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 „Privalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiūros reikalavimai“ 5 punktą privalomųjų reikalavimų visumą sudaro: reikalavimai išlaikyti gyvenamojo namo jo dalių savybes, atitinkančias esminius statinio reikalavimus (5.1. papunktis) saugaus naudojimo (5.1.4. papunktis), reikalavimai gyvenamąjį namą ir jo aplinką naudoti, prižiūrėti ir tvarkyti taip, kad (5.2. papunktis) – patalpų naudojimas atitiktų paskirtį, įregistruotą Nekilnojamojo turto kadastre (5.2.1. papunktis), būtų nepažeistos trečiųjų asmenų gyvenimo ir veiklos sąlygos (5.2.2. papunktis). Reglamento 7 punkte numatyta, kaip turi būti užtikrinamas privalomųjų reikalavimų įgyvendinimas: nuolatiniu namo ir jo aplinkos būklės stebėjimu bei jų nuolatine priežiūra (namo konstrukcijų ir inžinerinės įrangos techniniu aptarnavimu, patalpų valymu, priskirtos teritorijos tvarkymu ir kitais prevenciniais darbais) (7.1. papunktis); gyvenamojo namo, jo dalių atnaujinimo darbais, įskaitant energijos taupymo priemonių įgyvendinimą (7.3 papunktis). Reglamento 8 punkte numatyti privalomųjų reikalavimų įgyvendinimo etapai: esamos gyvenamojo namo būklės nustatymas ir jos atitikimo privalomiesiems reikalavimams įvertinimas (8.1. papunktis); privalomųjų darbų nustatymas, jų vykdymo ir finansinio plano parengimas (8.2. papunktis); privalomųjų darbų įvykdymas (8.3. papunktis). Pagal STR 1.12.05:2002 priedą „Daugiabučių namų techninės priežiūros pagrindinių darbų sąrašas“ (toliau – Sąrašas), patvirtintą LR aplinkos ministro 2011-11-18 įsakymu Nr. D1-888 (įvykio metu galiojusi redakcija), 1 punktą, administratorius privalo atlikti bendrojo naudojimo objektų nuolatinius stebėjimus (ne rečiau kaip kartą per mėnesį), kasmetines apžiūras. Pagal 7 punktą, užtikrinti namo lietaus nuotekų sistemos ir kitų vandens pašalinimo nuo namo konstrukcijų įrenginių (latakų, lietvamzdžių, įlajų, nuogrindų ir kitų) funkcionalumą, bei smulkių defektų šalinimą. Pagal Sąrašo 16 punktą administratorius privalo palaikyti namo nuotekų šalinimo sistemos pralaidumą ir sandarumą, šalinti jos smulkius defektus.
Vadovaujantis išdėstytu, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju atsakovė UAB „Danės būstas“ privalo atlyginti atsiradusią žalą, kadangi neprižiūrėjusi bendrojo naudojimo objekto – kanalizacijos vamzdžio, ir iki avarijos neorganizavusi jo remonto ar kitokio jo tvarkymo atsakovė elgėsi nerūpestingai (neteisėtai). Būtent atsakovė privalėjo prižiūrėti jos administruojamo pastato bendrojo naudojimo tinklus, organizuoti jų remontą ar kitokį tvarkymą. Per kanalizacijos vamzdį pratekėjęs vanduo ieškovės apdraustam turtui padarė žalos, o žala yra tiesioginis atsakovės pareigos (netinkamo vykdymo) rezultatas.
Esant išdėstytų aplinkybių visumai, konstatuotina, kad atsakovė UAB „Danės būstas“ yra atsakinga už padarytą žalą vykdant gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiūros eksploatavimo administratoriaus funkcijas, kai dėl nesandaraus bendro naudojimo kanalizacijos vamzdžio buvo užpiltas butas, esantis (duomenys neskelbtini). Minėtas butas buvo apdraustas draudimo sutarties su AB „Lietuvos draudimas“ pagrindu. Kadangi ieškovė apmokėjo žalą patyrusio buto remonto išlaidas 514,13 Eur – draudimo išmoką, ji įgijo reikalavimo teisę į atsakingą dėl žalos atlyginimo asmenį – atsakovę UAB „Danės būstas“.
Byloje nustatyta, kad verslo draudimo liudijime Serija LD Nr. 102646503 nurodoma pastatų besąlyginė išskaita (suma, kurią kiekvieno draudiminio įvykio atveju apmoka pats draudėjas ir draudiko atsakomybė kiekvieno draudiminio įvykio atveju lygi nuostolio dydžiui, atėmus besąlyginę išskaitą) - 144,81 Eur. Atsižvelgiant į tai, išskaičiavus besąlyginės išskaitos sumą, AB „Lietuvos draudimas“ reikalavimas tenkintinas iš dalies, ieškovei iš atsakovės priteistina 369,32 Eur žalos atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 23 d. priimta nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-341/2014).
Ieškovė iš atsakovės taip pat prašo priteisti 24,59 Eur kompensacinių palūkanų. Jeigu dėl delikto atsiradusi žala atlyginama pinigais, o ne natūra, tai atsiradusi prievolė yra piniginė. Tai reiškia, kad jai būdingi visi piniginių prievolių požymiai, taigi, ir palūkanos (LR CK 6.37 str.), todėl delikto atveju mokamos kompensuojamosios palūkanos, atlyginančios nukentėjusiojo turtinius praradimus dėl laiku negaunamo žalos atlyginimo. Kompensuojamųjų palūkanų, įtvirtintų LR CK 6.261 straipsnyje, skaičiavimo pradžia gali būti nustatyta įstatymu arba sutartimi (LR CK 6.37 str. l d.). Pagal bendrąją taisyklę, kompensuojamosios palūkanos pradedamos skaičiuoti, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą (LR CK 6.261 str.). Kompensuojamosios palūkanos iš delikto atsiradusiai piniginei prievolei skaičiuotinos nuo žalos padarymo dienos, o jeigu žala atsirado vėliau, — nuo žalos atsiradimo dienos (LR CK 6.288 str. l d.). Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad skolininko prievolė mokėti kreditoriui kompensacinę funkciją atliekančias palūkanas tampa vykdytina tik po pareikalavimo ją vykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 4d. priimta nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-124/2013).
Atsižvelgiant į išdėstytą, ieškovo reikalavimas kaip pagrįstas tenkintinas. Ieškovei ir atsakovės priteistina 24,59 Eur palūkanų.
Ieškovei iš atsakovės priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d.).
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (LR CPK 93 str. 1 d.). Ieškovė byloje pateikė duomenis, jog ji sumokėjo 15,00 Eur žyminį mokestį bei 70,08 Eur už advokato teisinę pagalbą. Ieškinį patenkinus iš dalies, t.y. 73 proc., iš atsakovės priteistina ieškovei jos turėtos bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 93 str.). Iš atsakovės priteistina ieškovei 62,11 Eur bylinėjimosi išlaidų (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-268, 270, 376, 406, 407, 504 str., teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės UAB „Danės būstas“, į. k. 140336725, 369,32 Eur turtinės žalos, 24,59 Eur palūkanų, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 393,91 Eur sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2016-06-21 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, ir 62,11 Eur bylinėjimosi išlaidų, ieškovei AB „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimą per 30 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Klaipėdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.