- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-12-15
- Bylos Nr.
- e2YT-6693-305/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-53-3-01189-2022-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laimutis Vaitkus
- Pareiškėjas
- D. J.
- Suinteresuotas asmuo
- A. U., valstybės įmonės „Turto bankas“
- Advokatai
- Vilija Kavaliauskienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos D. J. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys – valstybės įmonė „Turto bankas“ ir A. U..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja D. J. prašo atnaujinti jai terminą paveldėti turtą (turtines teises) po S. T. mirties (duomenys neskelbtini), pripažinus, kad terminas paveldėti praleistas dėl objektyvių priežasčių.
2. Pareiškėjos pareiškime nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė S. T.. Jis mirė būdamas našliu. S. T. turėjo vieną vaiką, sūnų A. U., gimusį (duomenys neskelbtini). Pareiškėja D. J. buvo ilgai sirgusio S. T. slaugytoja, neoficiali globėja/rūpintoja, kuri gyveno ir dirbo jo namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Pareiškėja 1994 metais globotinio/rūpintinio prašymu padėjo susitvarkyti nekilnojamojo turto įsigijimo dokumentus, išreikalavo juos iš archyvo ir 1994 m. rugsėjo 15 d. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo sprendimu Nr. 2-242/94 buvo pripažinta galiojančia 1991 m. sausio 18 d. sudaryta gyvenamojo namo ir ūkio pastatų pirkimo - pardavimo sutartis tarp „Taikos“ kolūkio ir S. T., tokiu būdu S. T. valdytas nekilnojamas turtas tapo oficialiai valdomu turtu. Įsiteisėjęs teismo sprendimas valstybės įmonėje (toliau – VĮ) „Registrų centras“ (tuo laiku inventorizavimo biure) neužregistruotas, nekilnojamojo turto teisinė registracija neatlikta. Tuo laiku, kai buvo tvarkomi nekilnojamojo turto nuosavybės dokumentai teisme, S. T. jau buvo sudaręs testamentą. Testamentas sudarytas 1993 m. spalio 28 d. pareiškėjos D. J. naudai. Apie sudarytą testamentą D. J. nežinojo. S. T. elgesys suklaidino pareiškėją (globotinis tik žadėdavo sudaryti testamentą, apie testamento sudarymą ji nežinojo), todėl po jo mirties palikimo nesitikėjo ir niekur dėl to nesikreipė. Po globotinio mirties D. J. liko gyventi jo namuose (kitos gyvenamosios vietos neturėjo) ir gyvena iki šio laiko. Praėjus keleriems metams po S. T. mirties, atsirado būtinybė atlikti einamąjį gyvenamojo namo remontą, sutaisyti komunalinius įrengimus. Ruošdama patalpas remontui, pareiškėja rado dokumentų, tarp jų 1993 m. spalio 28 d. testamentą, notarinio registro Nr. 448, sudarytą jos naudai. Testamentą pateikus notarui paaiškėjo, kad įstatymu numatytas šešių mėnesių terminas paveldėti yra pasibaigęs. Mirus S. T. paveldėjimo byla nebuvo užvesta, paveldėjimo teisės liudijimas į mirusio turtą niekam neišduotas. Kauno regioninio valstybės archyvo pažymoje nurodoma, kad testamentas nėra panaikintas ar pakeistas. Iki 2001 m. liepos 1 d. galiojusi Civilinio kodekso 587 straipsnio 3 dalis numatė, kad paveldėti mirusiojo turtą reikėjo per 6 mėnesius, paveldėjimo terminą skaičiuojant nuo palikimo atsiradimo dienos, t. y., šiuo konkrečiu atveju, nuo mirusiojo mirties dienos. (duomenys neskelbtini) buvo paskutinė diena, kada pareiškėja galėjo kreiptis į notarą dėl turto paveldėjimo pagal testamentą. Pareiškėja yra praleidusi terminą paveldėti. Praleidusi terminą dėl objektyvių priežasčių, nes nežinojo ir nebuvo informuota (testatoriaus ar notaro) apie sudarytą testamentą jos naudai. D. J. ir mirusiojo S. T. nesiejo nei tolimi, nei artimi giminystės ryšiai. Priežastys (neturėjimas duomenų, dokumentų ar kitų žinių, nors ir neoficialių apie testamentą), dėl kurių pareiškėja neatliko paveldėjimo procedūrų, pripažintinos svarbiomis, objektyviomis ir terminas kreiptis dėl turto (turtinių teisių) paveldėjimo atnaujintinas. Teisės normos numato, kad asmenims praleidusiems įstatymais nustatytus terminus, juos atnaujina teismas dėl priežasčių, kurias pripažįsta svarbiomis (e. b. l. 1-3). Teismo posėdžio metu pareiškėja nurodė, kad pareiškimą palaiko, patvirtino pareiškime nurodytas aplinkybes (2022 m. gruodžio 6 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 min. 13 sek. – 4 min. 0 sek., 8 min. 12 sek. – 8 min. 22 sek.).
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo VĮ „Turto bankas“ atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad VĮ „Turto bankas“, nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldėjimo santykiuose atstovaujanti valstybę, kai paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemės sklypus, bei akcijos, nėra gavusi pranešimo apie galimą palikėjo S. T. palikimo perėjimą valstybei. Tuo atveju, jei visapusiškai ir pilnai išnagrinėjus byloje esančius įrodymus, teismas įsitikintų, kad yra pagrindas atnaujinti įstatymų nustatytą terminą pareiškimui dėl S. T. palikimo priėmimo, VĮ „Turto bankas“ neprieštaraus pareiškėjos pareiškimo patenkinimui (e. b. l. 23-25).
4. Suinteresuotas asmuo A. U. atsiliepime į pareiškimą nurodė, kad su pareiškimu sutinka (e. b. l. 62).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais, pareiškėjos paaiškinimais bei liudytojų A. G. ir B. I. parodymais teismo posėdžio metu, nustatyta, kad:
5.1. (duomenys neskelbtini) mirė S. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) (tai patvirtina S. T. mirties liudijimas (e. b. l. 7)). S. T. mirė būdamas našliu, turėdamas vieną sūnų – šioje byloje suinteresuotu asmeniu dalyvaujantį A. U. (e. b. l. 9). Pareiškėja D. J. jokiais giminystės ryšiais su mirusiuoju S. T. nesusijusi, ji buvo jo slaugytoja, vykdė faktines rūpintojos funkcijas (tai patvirtina rašytiniai pareiškėjos paaiškinimai pareiškime (e. b. l. 1-2), taip pat pareiškėjos žodiniai paaiškinimai ir liudytojų parodymai teismo posėdžio metu (2022 m. gruodžio 6 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 min. 13 sek. – 4 min. 0 sek., 4 min. 58 sek. – 6 min. 7 sek., 6 min. 52 sek. – 7 min. 56 sek.)).
5.2. Pagal byloje esančius rašytinius įrodymus šiai dienai S. T. paveldėtiną turtą sudaro gyvenamasis namas ir ūkio pastatai, esantys (duomenys neskelbtini): Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 1994 m. rugsėjo 15 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-242/94 pripažino galiojančia tarp „Taikos“ kolūkio ir S. T. 1991 m. sausio 18 d. sudarytą gyvenamojo namo ir ūkio pastatų pirkimo-pardavimo sutartį ir pripažino S. T. nuosavybės teisę į gyvenamąjį namą ir ūkio pastatus, esančius (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 10-11). Daiktinės teisės į minėtą turtą S. T. vardu VĮ „Registrų centras“ neįregistruotos (e. b. l. 15-16). Mirus S. T., pareiškėja jį palaidojo ir liko gyventi S. T. priklausančiuose namuose (remiantis pareiškėjos rašytiniais paaiškinimais pareiškime (e. b. l. 1-2) bei žodiniais paaiškinimais teismo posėdžio metu (2022 m. gruodžio 6 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 min. 13 sek. – 4 min. 0 sek.)).
5.3. S. T. 1993 m. spalio 28 d. buvo sudaręs testamentą, registro Nr. 448, kuriuo jam priklausantį gyvenamąjį namą, tvartą ir garažą po vienu stogu paliko D. J.; testamentas nepakeistas ir nepanaikintas (e. b. l. 12, 14)). Iki šios dienos S. T. palikimo niekas nėra priėmęs (tai patvirtina notarės liudijimas (e. b. l. 13)). Sprendžiant pagal pareiškėjos rašytinius paaiškinimus pareiškime (e. b. l. 1-2) bei žodinius paaiškinimus teismo posėdžio metu (2022 m. gruodžio 6 d. teismo posėdžio garso įrašas: 2 min. 13 sek. – 4 min. 0 sek.), pareiškėjai ilgą laiką nebuvo žinoma, kad mirusysis S. T. buvo sudaręs testamentą jos naudai, nes jis pats jai to nebuvo sakęs, ir tik praėjus keliems metams po jo mirties pareiškėja atsitiktinai rado dokumentus, tarp jų ir minėtą 1993 m. spalio 28 d. testamentą, sudarytą jos naudai.
6. Visais atvejais tam, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti įstatymo nustatytais būdais ir tvarka. 1964 m. Civilinio kodekso 587 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog laikoma, kad įpėdinis palikimą priėmė, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba kai jis padavė palikimo atsiradimo vietos notariniam organui pareiškimą apie palikimo priėmimą (2000 m. liepos 18 d. Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo (Nr. VIII-1864) 38 straipsnio 1 dalis). Pagal 1964 m. Civilinio kodekso 587 straipsnio 3 dalį palikimo priėmimo veiksmai turi būti atliekami per šešis mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Jeigu šis terminas yra praleistas, tai pagal 1964 m. Civilinio kodekso 588 straipsnio 1 dalį teismas gali šį terminą praliginti (atnaujinti), jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatyme nenurodyta, kokios priežastys pripažįstamos svarbiomis, taigi teismas, įvertinęs konkrečias byloje nustatytas aplinkybes, nusprendžia, ar yra pagrindas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti.
7. Teismas, spręsdamas klausimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir į kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdamas į terminų, nustatytų palikimui priimti paskirtį, teisines pasekmes, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjos elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjos (pareiškėjo) elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis (ji) buvo pakankamai atidus, sąžiningas, ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2006).
8. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirus S. T., pareiškėja D. J., kaip testamentinė įpėdinė, turi teisę paveldėti mirusiojo palikimą sudarantį turtą: gyvenamąjį namą ir ūkio pastatus, esančius (duomenys neskelbtini). Tačiau pareiškėja per įstatymo nustatytą 6 mėnesių terminą į notarą dėl S. T. palikimo priėmimo nesikreipė ir kitaip palikimo nepriėmė. Taip įvyko dėl to, kad tuo metu pareiškėjai nebuvo žinoma apie tai, jog mirusysis S. T. buvo sudaręs testamentą, kuriuo jam priklausantį gyvenamąjį namą su kitais statiniais paliko pareiškėjai. Taigi, atsižvelgiant į paminėtą aplinkybę, konstatuojama, kad D. J. per įstatymo nustatytą terminą nesikreipė į notarą dėl palikimo priėmimo ir kitaip nepriėmė S. T. palikimo dėl objektyvių, nuo jos nepriklausančių priežasčių.
9. S. T. palikimo niekas nėra priėmęs iki šiol. Suinteresuoti asmenys neprieštarauja, kad būtų atnaujintas terminas pareiškėjai priimti palikimą, atsiradusį po S. T. mirties. Todėl visumos išdėstytų argumentų pagrindu terminas palikimui priimti pareiškėjai D. J. atnaujinamas pakankamam 3 mėnesių terminui, kuris skaičiuotinas nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 576-578 straipsniais,
nutaria:
Pareiškimą tenkinti visiškai.
Atnaujinti D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), praleistą įstatyme numatytą terminą priimti palikimą, atsiradusį po palikėjo S. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), mirties, 3 (trims) mėnesiams, šį terminą skaičiuojant nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.