Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2014-10-01 · Administracinė byla Nr. AS-146-866-14

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-03-26Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2014-10-01Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2015-04-15Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-01
Bylos Nr.
AS-146-866-14
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-05951-2013-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Anatolijus Baranovas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Irmantas Jarukaitis
Pareiškėjas
V. J.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių
Trečiasis asmuo
Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
  • 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS146-866/2014Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05951-2013-9Procesinio sprendimo kategorija 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2014 m. spalio 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Irmanto Jarukaičio, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovui Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinei, trečiajam suinteresuotam asmeniui Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl įsakymų panaikinimo ir grąžinimo į pareigas.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos apygardos administraciniame teisme 2014 m. balandžio 30 d. buvo priimta teismo žinion (I t., b. l. 96–98) administracinė byla pagal pareiškėjo V. J. (toliau – ir pareiškėjas) skundą dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir VSAT) Pagėgių rinktinės vado 2013 m. spalio 10 d. įsakymo Nr. TE-182 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo V. J.“ ir 2013 m. rugsėjo 10 d. įsakymo Nr. TE-155 „Dėl V. J. atleidimo iš vidaus tarnybos“ panaikinimo bei grąžinimo į VSAT Pagėgių rinktinės Sargybų skyriaus pasieniečio pareigas.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 26 d. posėdžio metu (II t., b. l. 8–9) pareiškėjas ir jo atstovė pateikė prašymą sustabdyti šią administracinę bylą iki bus išnagrinėta baudžiamoji byla dėl nusikalstamų veikų, kurių padarymu įtariamas pareiškėjas. Atsakovo atstovė prašymą dėl bylos sustabdymo prašė spręsti teismo nuožiūra.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. gegužės 28 d. nutartimi (II t., b. l. 11–13), be kita ko, nutarė netenkinti pareiškėjo V. J. ir jo atstovės prašymo dėl šios administracinės bylos sustabdymo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas konstatavo, kad baudžiamoji byla dėl V. J. galbūt padarytų nusikalstamų veikų teisme dar nėra nagrinėjama, o tik atliekamas ikiteisminis tyrimas, kurį planuojama baigti 2014 m. trečiame ketvirtyje, todėl šiuo metu nėra įstatyminio pagrindo sustabdyti šios administracinės bylos pareiškėjo ir jo atstovės nurodytu pagrindu.

Klaipėdos apygardos administraciniame teisme 2014 m. birželio 5 d. buvo gautas pareiškėjo V. J. 2014 m. birželio 4 d. atskirasis skundas (II t., b. l. 20–22), kuriame prašoma panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – tenkinti pareikėjo ir jo atstovės prašymą bei stabdyti administracinę bylą iki bus išnagrinėta baudžiamoji byla Nr. 50-1-00132-13.

II.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo pirmininkas 2014 m. birželio 5 d. nutartimi (II t., b. l. 23) atsisakė priimti pareiškėjo V. J. 2014 m. birželio 4 d. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutarties panaikinimo.

Teismo pirmininkas vadovavosi ABTĮ 149 straipsnio 1 dalimi, kurioje nustatyta, kad pirmosios instancijos teismo (teisėjo) nutartis proceso šalys gali apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui: šio įstatymo nustatytais atvejais (1 punktas); kai teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai (2 punktas). ABTĮ 98 straipsnio 2 dalis numato, kad atskiruoju skundu skundžiama nutartis dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo, išskyrus nutartį sustabdyti bylą dėl kreipimosi į Konstitucinį Teismą ar administracinį teismą arba nutartį pradėti norminio administracinio akto teisėtumo tyrimą.

Atsižvelgęs į šias nuostatas, teismo pirmininkas konstatavo, kad nutartis, kuria atsisakoma tenkinti prašymą dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo, nėra skundžiama atskiruoju skundu, nes ja neužkertamas kelias proceso eigai (ABTĮ 149 str. 1 d. 2 p.).

Esant šioms aplinkybėms, teismo pirmininkas 2014 m. birželio 4 d. pareiškėjo atskirąjį skundą dėl 2014 m. gegužės 28 d. nutarties, kuria atsisakyta tenkinti pareiškėjo ir jo atstovės prašymą dėl bylos sustabdymo, atsisakė priimti (ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

III.

Pareiškėjas V. J. atskirajame skunde (II t., b. l. 34–35) prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 5 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti jo 2014 m. birželio 4 d. atskirąjį skundą.

Pareiškėjo nuomone, pirmosios instancijos teismo išvada, kad tik nutartys sustabdyti bylą gali būti skundžiamos, o nutartys dėl atsisakymo sustabdyti bylą neskundžiamos, nes to tiesiogiai nenurodo ABTĮ 98 straipsnio 2 dalis, yra nepagrįsta ne tik protingumo prasme, bet ir sistemiškai aiškinant ABTĮ nuostatas. Teismas, neteisingai aiškindamas ABTĮ 98 straipsnio 2 dalies nuostatas, dėl to neteisingai taikė ir ABTĮ 149 straipsnio 1 dalį. Pareiškėjas mano, kad ABTĮ 98 straipsnio 2 dalis apima taip pat atsisakymą sustabdyti bylą, todėl dėl šiame straipsnyje nurodytų nutarčių gali būti duodami atskirieji skundai kaip tai numatyta ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies 1 punkte.

Atsiliepimas

Atsakovas VSAT Pagėgių rinktinė atsiliepimu prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Pareiškėjas prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 5 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti jo 2014 m. birželio 4 d. atskirąjį skundą. Minėtu 2014 m. birželio 4 d. atskiruoju skundu pareiškėjas skundė Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutarties dalį dėl atsisakymo tenkinti jo ir jo atstovės prašymą sustabdyti šią administracinę bylą iki bus išnagrinėta baudžiamoji byla Nr. 50-1-00132-13.

Žemesnės instancijos teismas

Nagrinėjamame atskirajame skunde pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas 2014 m. birželio 5 d. nutartyje neteisingai aiškino ABTĮ 98 straipsnio 2 dalies ir ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies nuostatas, dėl to priėjo prie klaidingos išvados, jog nutartis dėl atsisakymo sustabdyti bylą neskundžiama atskiruoju skundu.

Iš administracinės bylos matyti, kad Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2014 m. gegužės 28 d. nutartimi netenkino 2014 m. gegužės 26 d. teismo posėdžio metu pareiškėjo ir jo atstovės pateikto prašymo dėl šios administracinės bylos sustabdymo, konstatuodamas, kad šiuo metu nėra įstatyminio pagrindo sustabdyti bylą pareiškėjo ir jo atstovės nurodytu pagrindu (II t., b. l. 11–13).

Žemesnės instancijos teismas

ABTĮ 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad dėl teismo nutarties sustabdyti bylą, išskyrus nutartį sustabdyti bylą dėl kreipimosi į Konstitucinį Teismą ar administracinį teismą arba nutartį pradėti norminio administracinio akto teisėtumo tyrimą, gali būti duodamas atskirasis skundas.

Pagal ABTĮ 149 straipsnio 1 dalį, pirmosios instancijos teismo (teisėjo) nutartis proceso šalys gali apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui: 1) šio įstatymo nustatytais atvejais; 2) kai teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai.

Taigi, atskirojo skundo objektais gali būti ne visos pirmosios instancijos teismo priimtos nutartys. Pirmiau pateiktos ABTĮ 98 straipsnio 2 dalies normos lingvistinis aiškinimas leidžia daryti išvadą, kad įstatymų leidėjas aiškiai nustatė, jog atskiruoju skundu gali būti skundžiamos pirmosios instancijos administracinio teismo nutartys dėl bylos sustabdymo (išskyrus šioje normoje išvardytas išimtis). Tačiau teismo nutarčių, kuriomis atsisakoma sustabdyti bylos nagrinėjimą, apskundimo klausimo ABTĮ 98–100 straipsniai, įtvirtinantys bylos sustabdymo pagrindus ir tvarką, nereglamentuoja, todėl svarstytinas klausimas, ar tokios nutartys gali būti skundžiamos atskiruoju skundu pagal ABTĮ 149 straipsnio 1 dalies 2 punktą, t. y. ar jos užkerta galimybę tolesnei bylos eigai.

Paprastai laikoma, kad teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai, kai dėl jos priėmimo procesas apskritai negali prasidėti (pavyzdžiui, nutartis atsisakyti priimti skundą) ar tam tikrais atvejais toliau tęstis (pavyzdžiui, nutartis, kuria atsisakoma tenkinti pareiškėjo prašymą dėl administracinės bylos atnaujinimo), arba dėl nutarties priėmimo procesas byloje užbaigiamas (pavyzdžiui, nutartis palikti skundą nenagrinėtą).

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad nutartis, kuria atsisakoma tenkinti prašymą dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo, nėra skundžiama atskiruoju skundu, nes ja neužkertamas kelias proceso eigai ir administracinė byla toliau galės būti nagrinėjama. Todėl dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta tenkinti pareiškėjo ir jo atstovės prašymą sustabdyti administracinę bylą, atskirasis skundas negali būti paduotas. Pažymėtina, kad prie analogiškų išvadų buvo prieita ir kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinėtose administracinėse bylose (žr. 2010 m. kovo 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858-210/2010, 2014 m. balandžio 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS552-272/2014).

Remdamasi nurodytais motyvais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas neturėjo procesinės teisės paduoti atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutarties dalies, kurioje atsisakyta sustabdyti šios administracinės bylos nagrinėjimą. Todėl pirmosios instancijos teismas skundžiama 2014 m. birželio 5 d. nutartimi pagrįstai ir teisėtai atsisakė priimti pareiškėjo 2014 m. birželio 4 d. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutarties panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo V. J. atskirąjį skundą atmesti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2014 m. birželio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėAnatolijus BaranovasIrmantas Jarukaitis