- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-13
- Bylos Nr.
- II-802-1078/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02024-2021-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Ieva Narbutaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. Č.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštasis policijos komisariatas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto V. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdos miesto savivaldybėje, skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus Vyriausiojo tyrėjo 2021 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 17-ANR N-1450-2021, panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau – ir Institucija) Vyriausiasis tyrėjas N. B. 2021 m. spalio 14 d. priėmė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 17-ANR N-1450-2021 (toliau – ir skundžiamas nutarimas), kuriuo nutarė nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį ir pradėjo teiseną pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį už tai, kad 2021 m. liepos 22 d. V. Č. apie 9.52 val., būdamas prekybos centre ,,Akropolis“, adresu Ozo g. 25, Vilniuje, nedėvėjo burną ir nosį dengiančios kaukės, kaip nurodo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro valstybės lygio ekstremalios situacijos valstybės operacijų vadovo sprendimo 2021 m. birželio 30 d. Nr. V-1563 1.1 punktas.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su minėtu nutarimu, V. Č. (toliau – ir Pareiškėjas) pateikė skundą, kuriame prašė panaikinti Institucijos priimtą nutarimo dalį, kurioje nurodoma, kad jo atžvilgiu turi būti pradėta teisena pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį. Teismui pateiktame skunde Pareiškėjas nurodė, kad 2021 m. rugsėjo 9 d. 8.32 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato tyrėjas A. Š. surašė administracinio nusižengimo protokolą, kuriame jis buvo kaltinamas 2021 m. liepos 29 d. prekybos centre ,,Akropolis“, Vilniuje, padaręs nusižengimą pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį. Jam buvo pasiūlyta iki 2021 m. spalio 9 d. sumokėti 250 eurų dydžio baudą. Bylos nagrinėjimas paskirtas 2021 m. spalio 14 d. Pareiškėjas nurodo, kad jis nesijautė padaręs nusižengimą, į bylos nagrinėjimą neplanavo vykti, buvo tikras, kad tyrimas bus nutrauktas. Institucijos Vyriausiasis tyrėjas N. B. tyrimą dėl ANK 45 straipsnio 4 dalies nutraukė, tačiau perkvalifikavo kaltinimus ir pradėjo teiseną pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį. Pareiškėjas su tokiu nutarimu nesutinka, kadangi nutarime nurodyta, jog protokolo surašymo metu buvo netinkamai pritaikytas įstatymas, tačiau iki bylos nagrinėjimo dienos, t. y. spalio 14 d., Pareiškėjas nebuvo informuotas apie netinkamą įstatymo pritaikymą jo atžvilgiu. Pareiškėjas nurodo, kad baudos sumokėjimui buvo nustatytas terminas iki spalio 9 d., jei baudą būtų sumokėjęs, tai reikštų, kad buvo neteisėtai nubaustas, kadangi iki baudos sumokėjimo termino pabaigos jo niekas neinformavo apie netinkamai pritaikytą įstatymą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į V. Č. skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius nurodė, kad prašo netenkinti skundo dėl to, kad ANK 45 ir 526 straipsnių dispozicijos yra blanketinės, t. y. nukreipiančios į kitus teisės aktus, todėl, kvalifikuojant asmens pažeidimą, administracinio nusižengimo protokole būtina nurodyti ne tik pačią blanketinę teisės normą, bet ir konkrečią teisės normą, tam, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas galėtų tinkamai įvertinti asmens veiką, o administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo žinotų, kuo konkrečiai pasireiškė jam inkriminuojama veika ir dėl to galėtų duoti išsamius paaiškinimus. Taip pat, atsiliepime nurodyta, kad nutarimą priėmęs pareigūnas įrodymus vertino pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą vidiniu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Vadovaudamasis įstatymu pareigūnas nustatė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padaryta veika neatitinka kvalifikavimo pagal ANK 45 straipsnio 4 dalyje nurodytą teisės normą, t. y. byloje surinktais įrodymais ir kitais objektyviais duomenimis neįrodyta, kad teisės aktų pažeidimas sukėlė pavojų išplisti pavojingai ar ypač pavojingai užkrečiamajai ligai. Atsiliepime nurodoma, kad V. Č. veikoje įžvelgiami administracinio nusižengimo požymiai, pagal kuriuos administracinė atsakomybė kyla ANK 526 straipsnio 3 dalies pagrindu. Taip pat, pažymima, kad nėra faktinio ir teisinio pagrindo tenkinti V. Č. skundą.
Teismo posėdžio metu V. Č. nurodė, kad nesupranta bylos esmės, gauna raštus su siūlymais susimokėti baudas, tačiau nėra pagrindo šiems raštams. Prašo nutraukti neteisėtus veiksmus, grasinančius laiškus, grasinančius skambučius. Pareiškėjas nurodo, kad sulaukia grasinančių skambučių, tačiau nesupranta, ar jam skambina iš policijos, ar iš kalėjimo. Kai skambina iš kalėjimo, asmuo prisistato policininku ir reketuoja pervesti pinigus, kai skambina iš policijos, lygiai taip pat – prašo susimokėti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.
Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK specialiojoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, patikrinęs skundžiamą nutarimą, skundo argumentus ir bylos medžiagą, daro išvadą, jog skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
ANK 617 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, pareigūnas turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už šį nusižengimą, jeigu administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už padarytą administracinį nusižengimą.
Nuosekliai formuojamoje teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog iš ANK 617 straipsnio 2 dalies seka, kad: 1) institucija gali perkvalifikuoti veiką; 2) veikos perkvalifikavimas turi būti motyvuotas; 3) administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė; 4) ši nuostata nereikalauja atlikti papildomo tyrimo; 5) ta aplinkybė, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjant institucijoje pakeičiama veikos kvalifikacija, taip pat ir iš lengvesnio pažeidimo į sunkesnį, nėra principo, kuris draudžia bloginti skundą padavusio asmens padėtį, pažeidimo; 6) pirmosios instancijos teismas pats gali pašalinti institucijos motyvų dėl veikos perkvalifikavimo priimant nutarimą trūkumą; 7) įtvirtintas draudimas savo iniciatyva papildyti kaltinimą. Vadinasi, ANK 617 straipsnio 2 dalis nesudaro galimybės papildyti administracinio nusižengimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį nusižengimą, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo sudėties požymius, t. y. keisti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį (administracinių teisės pažeidimų bylos Nr. 2AT-84/2016, 2AT-41-511/2017). Tačiau tai nepaneigia įstatymo leidėjo suteiktos teisės administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjančioms institucijoms keisti administracinio nusižengimo protokole nurodytą nusižengimo kvalifikavimą. Pažymėtina, kad draudimas keisti administracinio teisės nusižengimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį siejamas su administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teise žinoti, kuo jis kaltinamas, ir nuo kaltinimo gintis.
Pareiškėjo skunde iš esmės yra ginčijamas teisenos pradėjimas pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį bei policijos pareigūnų įgaliojimų apimtis. Kaip jau minėta, Institucija 2021 m. spalio 14 d. nutarimu nutraukė pradėtą teiseną pagal ANK 45 straipsnį ir pradėjo teiseną pagal ANK 526 straipsnį. 2021 m. spalio 18 d. surašytas naujas protokolas pagal ANK 526 straipsnio 3 dalį. Atkreiptinas dėmesys, kad, nors Pareiškėjas ir prašo panaikinti skundžiamo nutarimo dalį, pagal kurią veika perkvalifikuota į ANK 526 straipsnį, tačiau veikos perkvalifikavimas ir naujo protokolo pagal ANK 526 straipsnį surašymas, neužkerta kelio Pareiškėjui ginti savo procesines teises. Taigi, nėra pagrindo konstatuoti, kad Institucija, pakeisdama nuorodą į kitą ANK straipsnį, pažeidė ANK normas.
Nors Pareiškėjas skunde nurodo, kad jis abejoja dėl policijos pareigūnų įgaliojimų apimties, tačiau ANK 589 straipsnyje įtvirtintas baigtinis institucijų sąrašas, kurių pareigūnai gali atlikti administracinio nusižengimo tyrimą ir surašyti administracinio nusižengimo protokolą. To paties straipsnio 49 punkte įtvirtinta, kad policijos pareigūnai pradeda administracinių nusižengimų teiseną, atlieka administracinių nusižengimų tyrimą bei surašo administracinių nusižengimų protokolus ir dėl ANK 526 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo. Taigi, Pareiškėjo skundo argumentas dėl pareigūnų įgaliojimų atmestinas, kadangi, kaip matyti iš aptarto teisinio reguliavimo, policijos pareigūnams yra suteikta teisė surašyti administracinių nusižengimų protokolus dėl ANK 526 straipsnio 3 dalies.
Pažymėtina ir tai, kad Pareiškėjas skunde nekvestionuoja teisenos nutraukimo pagal ANK 45 straipsnį, bet kelia klausimą dėl neinformavimo apie netinkamai pritaikytą įstatymą bei prašo, kad nutarimo dalis, kurioje nurodoma, jog turi būti pradėta teisena pagal ANK 526 straipsnį, būtų panaikinta, kadangi, kaip Pareiškėjas nurodo, jis nemano, kad apskritai padarė kokį nors nusižengimą. Atkreiptinas dėmesys, jog dėl ANK 526 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo Pareiškėjo kaltės klausimas skundžiamu nutarimu nebuvo spręstas (bylos nagrinėjimas paskirtas 2021 m. gruodžio 6 d.), todėl teismas dėl asmens kaltės ir dėl to, ar apskritai buvo padarytas koks nors administracinis nusižengimas, nepasisako.
Dėl išdėstytų motyvų, teismas kaip nepagrįstą atmeta administracinėn atsakomybėn patraukto V. Č. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus Vyriausiojo tyrėjo 2021 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 17-ANR K-1450-2021, palikdamas jį galioti nepakeistą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
V. Č. skundą atmesti ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus Vyriausiojo tyrėjo 2021 m. spalio 14 d. nutarimą Nr. 17-ANR K-1450-2021, kuriuo V. Č. padarytas pažeidimas perkvalifikuotas iš ANK 45 straipsnio 4 dalies į ANK 526 straipsnio 3 dalį, palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.