Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2023-08-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1962-865/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-08-22
Bylos Nr.
1-1962-865/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-38248-2022-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irma Randakevičienė
Kaltinamasis
A. D.
Civilinis ieškovas
O. R. A., D. G., A. K., L. P., T. P., K. S., Z. S., N. V.
Advokatai
Jolanta Teresė Litvinskienė
Kategorijos
  • 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 1.2.14.1.3Kvalifikuota vagystė (BK 178 str. 2-3 d.)
  • 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
(S)
Baudžiamoji byla Nr. 1-1962-865/2023Proceso Nr. 1-01-1-38248-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.5
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugpjūčio 22 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė,sekretoriaujant Ritai Dainelienei,dalyvaujant prokurorui Ryčiui Ivanauskui,kaltinamajam A. D., jo gynėjai advokatei Jolantai Teresei Litvinskienei,

nukentėjusiejisiesiems ir civiliniams ieškovams O. R. A., D. G., A. K., L. P., T. P., K. S., Z. S., N. V.,

vertėjoms Dianai Andrejevienei, Julijai Portnovai,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, atliekantis laisvės atėmimo bausmę, teistas 19 kartų, paskutinį kartą Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 214 str. 1 d., - galutinė bausmė – 2 (dveji) metai laisvės atėmimo. (6 t., b. l. 156-169)

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 4 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

1. A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-10-07 apie 11.30 val., pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė D. A. priklausančią 20 eurų vertės juodos spalvos piniginę, kurioje buvo 100 eurų, jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, SEB banko kortelė bei įvairios nuolaidų kortelės, kurių nevertina materialiai, tokiu būdu padarydamas D. A. 120 eurų turtinę žalą.

2. Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-10-25 apie 18 val., pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė I. G. priklausančią 120 eurų vertės smėlio spalvos odinę kuprinę, kurioje buvo 250 eurų vertės "Prada" tamsiai rudos spalvos akiniai raudoname dėkle, 30 eurų vertės juodos spalvos odinės moteriškos pirštinės, 60 eurų vertės raudonos spalvos odinė moteriška piniginė su joje buvusiais 430 eurų, jos vardu išduotais, materialiai nevertinamais "Luminor" banko mokėjimo kortele, vairuotojo pažymėjimu ir asmens tapatybės kortele, įvairių parduotuvių nuolaidų kortelėmis, kurios nevertinamos materialiai, tokiu būdu padarydamas I. G. 890 eurų turtinę žalą.

3.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

Žemesnės instancijos teismas

jis, 2022-11-12 apie 11.30 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė L. P. priklausančią 150 eurų vertės rankinę, kurioje buvo 50 eurų vertės mobiliojo ryšio telefonas "iPhone 7 Plius", materialiai nevertinami automobilio "Audi" raktai ir darbo raktai, 50 eurų vertės juodos spalvos moteriška odinė piniginė su jos vardu išduotu vairuotojo pažymėjimu Nr. (duomenys neskelbtini), darbo pažymėjimu, automobilio "Audi", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimu, 210 eurų, materialiai nevertinamais Vilniaus miesto centrinės bibliotekos skaitytojo pažymėjimu, Norda nuolaidų kortele, Mano Rimi nuolaidų kortele, Eurovaistinė senjoro kortele, Drogas nuolaidų kortele, "SEB mylimiausia" nuolaidų kortele, Iki nuolaidų kortele, Gerduvos nuolaidų kortele, Camelia vaistinės mažų kainų kortele, Smart Net nuolaidų kortele, Depo nuolaidų kortele, Stateta nuolaidų kortele, tokiu būdu padarydamas L. P. 460 eurų turtinę žalą.

4.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs patalpą, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2022-11-13 nuo 14 val. iki 17 val., pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė Z. S. priklausantį 100 eurų vertės rankinuką, kuriame buvo materialiai nevertinami K. S. priklausantys buto raktai, Z. S. 2 (dveji) akiniai, vienų rėmelis geltonos spalvos - vertė 50 eurų, o kitų akinių rėmelis juodos spalvos - vertė 140 eurų, 30 eurų vertės juodos spalvos piniginė su 25 eurais, materialiai nevertinami jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė ir pensininko pažymėjimas, dvi vilniečio kortelės, kuriose buvo likę papildymai po 5 eurus, materialiai nevertinamos "Maxima", "Depo", "IKI", "Gintarinė" vaistinės, "Rimi" nuolaidų kortelės, tokiu būdu padarydamas Z. S. 355 eurų turtinę žalą.

5.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-11-22 apie 17.30 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš miegamojo spintoje buvusio voko pavogė J. K. priklausančius 5 000 eurų, 2 800 zlotų (594,16 eurų), 700 dolerių (681,33 eurų), mažą metalinę pelytės statulėlę su gintaru, kurios vertė 3 eurai, tokiu būdu padarydamas J. K. 6 278,49 eurų turtinę žalą.

6.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-12-01 apie 15 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), iš rankinės pavogė N. V. priklausančią 20 eurų vertės violetinės spalvos piniginę, kurioje buvo 78 eurai, jos vardu išduota materialiai nevertinama banko "Swedbank" banko kortelė, materialiai nevertinama banko "Luminor" banko kortelė, išduota S. V. vardu, ir auksinis pakabukas, kurio vertė 100 eurų, 28 eurų vertės 4 traukinio bilietai, vieno bilieto kaina 7 eurai, tokiu būdu padarydamas N. V. 226 eurų turtinę žalą.

7.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-12-02 apie 10 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė koridoriuje, spintoje buvusią T. P. priklausančią 10 eurų vertės rankinę, kurioje buvo maišelis pilkos spalvos su "Lidl" emblema, kurio vertė yra 0,15 euro, 5 eurų vertės pirštinės, tamsios spalvos akinių dėklas, kuris vertės neturi, su 160 eurų vertės akiniais raudonos spalvos rėmeliu, šukos tamsios spalvos su violetinės spalvos elementais, vertė 2 eurai, 10 eurų vertės piniginė, kurios viduje buvo 400 eurų, materialiai nevertinama jos vardu išduota "SEB" banko kortelė, nuolaidų kortelės, kurios nevertinamos materialiai, tokiu būdu padarydamas T. P. 587 eurų turtinę žalą.

8.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-12-03 apie 14.14 val., pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ten iš virtuvėje buvusios striukės kišenės pagrobė O. R. A. priklausančius 920 eurų, tokiu būdu padarydamas O. R. A. 920 eurų turtinę žalą.

9.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, 2022-12-04 nuo 14 val. iki 17 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė V. M. priklausančią 40 eurų vertės rankinę, kurioje buvo 2 eurų vertės batų šaukštas, 5 eurų vertės lūpdažis, 3 eurų vertės vaistai, jos vardu išduota "Monobank" kortelė, 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir du auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311,45 eurų), 3 eurų vertės kryžiažodžių žurnalas "Filvord", 8 eurų vertės kvepalai "Escada island Kiss", bei pavogė S. A. priklausančią piniginę su joje buvusiais 1 700 ukrainietiškų grivinų (43,92 eurų), tokiu būdu padarydamas V. M. 743,60 eurų turtinę žalą ir S. A. 43,92 eurų turtinę žalą.

10.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2022-12-17 20.00 val. iki 2022-12-18 12.00 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė D. G. priklausančią 30 eurų vertės rudos spalvos rankinę, kurioje buvo akinių dėklas 2 eurų vertės, korekciniai akiniai 50 eurų vertės, raudonos spalvos žiebtuvėlis 0,30 euro vertės, mėlynos spalvos užrašinė 0,20 euro vertės, namų raktas 50 eurų vertės, proginė 2 eurų moneta, du baltos spalvos tušinukai po 0,50 euro vertės, juodos spalvos tušinukas 0,20 euro vertės, dvi Baltarusijos rublių 100 nominalo (72,66 Eur) kupiūros, 450 Eurų, oranžinės spalvos žetono laikiklis 0,10 euro centų vertės, 20 eurų vertės juodos spalvos piniginė, kurioje buvo 2 dolerių kupiūra (2,12 Eur), 17 vnt. materialiai nevertinamų nuolaidos kortelių, jo vardu išduoti materialiai nevertinami sveikatos draudimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), 2 vnt. Swedbank banko kortelių, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu padarydamas D. G. 680,58 eurų turtinę žalą.

11.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2022-12-19 12.30 val. iki 2022-12-19 13.00 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė A. K. priklausančią 40 eurų vertės smėlio spalvos kuprinę, kurioje buvo 0,24 euro vertės pakelis nosinaičių "Zewa", 10 eurų vertės lūpų dažai, materialiai nevertinami buto raktai ir respiratorius, 1,80 euro vertės sidabrinės spalvos rašiklis, 20 eurų vertės juodos spalvos piniginė, kurioje buvo 350 eurų, jos vardu išduoti materialiai nevertinami pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), SEB banko kortelė, 8 vnt. nuolaidų kortelių, kurios nevertinamos materialiai, tokiu būdu padarydamas A. K. 422,04 eurų turtinę žalą.

12.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą ir neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent:

jis, laikotarpiu nuo 2023-01-13 10 val. iki 15.03 val. pro neužrakintas duris įsibrovęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), pavogė A. B. priklausančią 10 eurų vertės juodos spalvos rankinę, kurioje buvo materialiai nevertinami dveji darbovietės raktai, 5 raktų ryšulys, 10 eurų vertės šviesiai rudos spalvos piniginė, kurioje buvo jos vardu išduoti materialiai nevertinami asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), "Swedbank" banko kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), du darbo pažymėjimai, tokiu būdu padarydamas A. B. 20 eurų turtinę žalą.

13.Be to, A. D. kaltinamas tuo, kad jis neteisėtai panaudojo mokėjimo priemonę, pakankamą finansinei operacijai inicijuoti, ir apgaule savo naudai įgijo svetimą nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, 2023-01-13 15:03:05 val. bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bandė išgryninti 500 eurų, tačiau operacijos neatliko, nes neteisingai suvedė PIN kodą;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką jis 2023-01-13 15:03:32 val. bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bandė išgryninti 500 eurų, tačiau operacijos neatliko, nes sąskaitoje nepakako lėšų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:03:43 val. bankomate (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:04:43 val. bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bandė išgryninti 200 eurų, tačiau operacijos neatliko, nes sąskaitoje nepakako lėšų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:05:01 val. bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 100 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:05:38 val. bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bandė išgryninti 50 eurų, tačiau operacijos neatliko, nes sąskaitoje nepakako lėšų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:05:53 val. bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išgrynino 20 eurų;

tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis 2023-01-13 15:06:28 val. bankomate (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), suvesdamas A. B. "Swedbank" banko mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, kuris buvo užrašytas piniginėje buvusiame lapelyje, ir tokiu būdu prisistatęs banko sistemai tariamai teisėtu sąskaitos savininku, iš A. B. AB "Swedbank" banke esančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bandė išgryninti 20 eurų, tačiau operacijos neatliko, nes sąskaitoje nepakako lėšų, tokiu būdu savo naudai įgijo A. B. priklausančias lėšas 220 eurų.

Motyvuojamoji dalis

1. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją D. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją D. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl epizodo 2022-10-07 buto (duomenys neskelbtini) - to epizodo nepamena. Nežino, kaip paaiškinti kodėl nepamena, jis supranta, kad labai didelio pasitikėjimo nekelia, bet nėra logikos 10 epizoduose prisipažinti ir vieno neprisiminti, todėl, kad buvo nelabai reikšmingos aplinkybės. Jis turi omenyje, jeigu apvogi 50 automobilių ir viename pavogsi 1000 ar 2000 eurų, tai jis tą automobilį gerai atsimins, visus kitus epizodus atsimena, net dar vieną prisiminė kalėjime sėdėdamas, (duomenys neskelbtini), nes šalia gyvena (duomenys neskelbtini), o kitų negali prisiminti. Visi miegamieji rajonai, kur gyveno, nes jis gyveno (duomenys neskelbtini) šalia (duomenys neskelbtini). Ėjo žiūrėti įvairiu laiku. Laiptinę pasirinkdavo atsitiktinai. Laiptinės koduotos, į vidų patekdavo arba išeinant kam nors, arba tiesiog kodai užrašyti ant sienų. Užeidavo į laiptinę, pasiekdavo 9 aukštą ir einant į apačią ieškodavo, kur atrakinta. Visada toks principas buvo. Neturėjo reikšmės, ar buvo žmonių buto viduje ar ne, visada yra žmonių viduje, nes paliko atrakintą butą. Atidarydavo duris ir ką imdavo, priklausydavo nuo aplinkybių, ar galėdavo toliau eiti į kitą kambarį. Labiau standartiniai dalykai, prieškambaryje daug kas palieka rankinukus. Pasiimdavo pinigus ir kitus daiktus išmesdavo. Išmesdavo daiktus laiptinėje, kur nors šalia, priklausydavo nuo aplinkybių. Vienas epizodas yra kur praktiškai už namo daiktus paliko, apibėgo, paliko ir grįžo po kelių dienų, pasiėmė dokumentus, tą piniginę ir nukentėjusiajai padėjo prie durų. Nežino, kodėl tuo metu ta veikla užsiėmė. Teko susidurti su narkotikais, heroinu..Pasiimdavo pinigus, auksą. Išleisdavo pinigus drabužiams, maistui, jeigu vartodavo tuo metu, tai narkotikams. Taip, visus ieškinius pripažįsta. Žalą atlygintų įsidarbinęs ir iš atlyginimo ieškinius atlygintų..Iki 2022-10-07 nieko neveikė, bedarbis buvo. Jis tik 2022 m. rugpjūčio mėn. išėjo atlikęs bausmę, bandė adaptuotis, nesugebėjo, gal per silpnas buvo, palūžo ir pradėjo tą patį daryti. Dabar už vagystes atlieka bausmę.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

2022-10-07 D. A. protokolu - pareiškimu pareiškė, kad 2022-10-07 apie 11.30 val. (duomenys neskelbtini), iš neužrakinto buto buvo pavogta jai priklausanti juodos spalvos piniginė, kurios vertė 20 eurų, piniginės viduje buvo 100 eurų įvairiomis kupiūromis bei jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, SEB banko kortelė, įvairios nuolaidų kortelės. Iš viso jai padaryta 120 eurų turtinė žala. Prašė pradėti ikiteisminį tyrimą bei pripažinti ją nukentėjusiąja. (1 t., b. l. 5, 6, 9, 10, 13).

2022-10-07 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra butas, esantis daugiabučio gyvenamojo namo antrame aukšte iš devynių. Laiptinės butų intervalas 49-84. Įėjimo į laiptinę durys su elektronine kodine spyna. Pakilus laiptais į antrąjį aukštą tiesiai yra apžiūrimo buto durys. Durys yra dvejos, medinės. Pirmos durys su dviem spynų atraktais, antros su vienu. Ant durų bei jų spynų atraktų matomų apgadinimų nėra. Įėjus į butą yra prieškambaris, kuriame iš kairės yra spinta su stumdomomis durimis. Stumdomos durys yra pravertos iš kairės į dešinę. Trečioje lentynoje nuo viršaus yra padėta juodos spalvos moteriška rankinė - kuprinitė. Nuo kuprinitės paviršiaus buvo padaryta viena nuoplova su galimais biologinės kilmės pėdsakais, kuri supakuota į voką nr. 1. Kituose buto kambariuose arba patalpose bendra tvarka nepažeista. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus, daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, naudojamas 2x didinimo lęšis bei papildomas apšvietimas, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvų daktiloskopiniai milteliai, tačiau tokios kilmės pėdsakų nebuvo aptikta. Daugiau pėdsakų arba objektų galinčių padėti atskleisti nusikalstamą veiką neaptikta. Įvykio vietoje matomų vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Iš įvykio vietos paimta nuoplova nuo kuprinės paviršiaus, 1 vnt., supakuota į voką Nr. 1. (1 t., b. l. 20-22, 24-30, 32).

2023-03-03 priimtas nutarimas patalpinti saugojimui iš įvykio vietos, adresu: (duomenys neskelbtini), paimta nuoplova su galimais biologiniais pėdsakais. (1 t., b. l. 33, 35).

2022-10-07 apklausta liudytoja D. A. parodė, kad apie metus gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su vyru šį butą nuomojasi. 2022-10-07 apie 08.00 val. vyras išvažiavo į darbą ir paliko neužrakintas buto duris. Ji liko namuose. Apie 12.00 val. vyras planavo atvažiuoti namo valgyti pietų. Apie 11.30 val. išgirdo, kad užsidarė įėjimo duris, pati tuo metu buvo balkone ir pagalvojo, kad tai vyras atėjo, tačiau vyro balso negirdėjo, todėl išėjo pažiūrėti, kas atėjo. Atėjusi į koridorių pamatė, kad jos kuprinė guli ant skalbimo mašinos, nors prieš tai ji buvo spintoje ant lentynos. Ji atidarė kuprinę ir pamatė, kad jos viduje nėra jos juodos spalvos piniginės, kurios vertė 20 eurų, piniginės viduje taip pat buvo 100 eurų įvairiomis kupiūromis, o tiksliau buvo viena 50 eurų kupiūra, dvi kupiūros po 20 eurų ir viena kupiūra 10 eurų. Taip pat piniginėje buvo jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė bei SEB banko kortelė, kurią užblokavo, patikrinusi per SEB programėlę nustatė, kad kortelė pasinaudota nebuvo. Ji iš karto po vagystės paskambino savo vyrui ir papasakojo kas atsitiko, vyras iš savo telefono paskambino 112 pagalbos telefonu ir iškvietė policijos pareigūnus, kol laukė policijos pareigūnų apsižiūrėjo buto kambarius ir ten galimai niekas nebuvo, nes visi daiktai guli savo vietose. Kas galėjo įvykdyti šią vagystę ji nežino ir nieko neįtaria, nes jokių žmonių nematė. Taip pat nori paminėti, kad bute, kuriame gyvena yra dvejos duris, kurios iki vagystės buvo uždarytos, tačiau po vagystės vidinės duris buvo uždarytos, o duris iš laiptinės pusės liko praviros. Šio metu civilinio ieškinio nereikš, tačiau tyrimo eigoje, jeigu bus nustatytas asmuo įvykdęs šią nusikalstamą veiką, savo poziciją pareikš. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali. (1 t., b. l. 40-42).

2022-10-24 apklausta papildomai D. A. parodė, kad norėtų papildomai pranešti dėl įvykio, kai 2022-10-07 apie 11 val. 30 min. iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), dingo jos piniginė. Norėtų nurodyti, kad 2022-10-12 atgavo sau priklausančią piniginę su visomis joje buvusiomis nuolaidų kortelėmis, asmens tapatybės kortele. Piniginėje nebuvo tik grynųjų pinigų -100 eurų. Ši piniginė atsirado (duomenys neskelbtini), laiptinėje, kuri yra nefilmuojama. Piniginę surado jai nepažįstama moteris, kurios jokių duomenų neturi išsisaugojusi. Radusi piniginę moteris paaiškino, kad piniginę surado daugiabučio namo laiptinėje, po ko įkėlė pranešimą į socialinį tinklalapį "Facebook", vėliau buvo su ja susisiekta ir piniginė grąžinta. Šiuo jai padaryta 100 eurų materialinė žala dėl dingusių 100 eurų. Prie šios apklausos prideda savo atsiradusią piniginę su joje esančiais daiktais pareigūnams apžiūrai. Daugiau dėl šio įvykio nieko paaiškinti negali, piniginę suradusi moteris reikšmingos informacijos suteikti negali. (1 t., b. l. 48, 50).

2022-10-24 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta juodos spalvos piniginė su joje esančiomis kortelėmis. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrint objektą matoma, kad tai yra juodos spalvos moteriška piniginė. Matoma, kad piniginėje yra įvairios nuolaidų kortelės, asmens tapatybės kortelė išduota D. A. vardu Nr. (duomenys neskelbtini). Objektų tinkamų nusikalstamos veikos identifikavimui neaptikta. (1 t., b. l. 51, 53-54).

2022-10-24 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta juodos spalvos moteriška piniginė su joje esančiu turiniu. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrint objektą matoma, kad tai yra juodos spalvos moteriška piniginė su auksinės spalvos detalėmis. Piniginė yra atverčiama, dviejų skyrių. Atvertus piniginę, matoma, kad joje yra "Mano Rimi" nuolaidų kortelė, "Kristiana Silver" nuolaidų kortelė, "Maxima Ačiū" nuolaidų kortelė, "Noriu" nuolaidų kortelė, "Eurokos" nuolaidų kortelė, 2 vnt. "Can Can pizza" nuolaidų kortelių, "Eurovaistinė" nuolaidų kortelė, "Pegasas" knygyno nuolaidų kortelė, "Gausa" kaupiamoji kortelė, asmens tapatybės kortelė išduota D. A. vardu Nr. (duomenys neskelbtini). Objektų tinkamų nusikalstamos veikos identifikavimui neaptikta. (1 t., b. l. 56).

2022-10-24 D. A. pakvitavimu grąžinta piniginė su joje buvusiomis nuolaidų kortelėmis ir asmens tapatybės kortele. (1 t., b. l. 57).

2022-10-27 gautas D. A. sutikimas susipažinti su jos banko sąskaitos duomenimis. (1 t., b. l. 59).

2022-10-24 surašytas reikalavimas SEB bankui, kuriuo buvo prašoma nurodyti, ar buvo pasinaudota D. A. SEB banko kortele nuo 2022-10-07 11 val. (1 t., b. l. 60).

2022-10-28 gautas SEB banko raštas dėl informacijos pateikimo. (1 t., b. l. 61-62).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. P. tarnybinis pranešimas dėl gautos informacijos analizės ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-38248-22. Jame nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą 01-1-40684-22 aplinkybių patikslinimo metu pagal nutarimą susipažinti su dokumentais (informacija) Nr. IBPS-V-3333496-22 buvo gauta informacija ir duomenys apie A. D. abonento Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobilaus interneto išklotines), užfiksuotus laikotarpiu nuo 2022-10-20 00:00 val. iki 2022-12-13 00:00 val. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad A. D. telefono numeris (duomenys neskelbtini) 2022-10-25 po nakties iki 06 val. 03 min. jungėsi prie bokšto, kuris yra (duomenys neskelbtini). 2022-10-25 laikotarpyje nuo 15:26:15 val. iki 18:17:43 val. jungėsi prie bokštų (duomenys neskelbtini), kurie apima adresą (duomenys neskelbtini), kur 2022-10-25 apie 18 val. 00 min. buvo įvykdyta vagystė iš buto (Pridedama: telefono numerio išklotinė). (1 t., b. l. 69).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstamą veiką, nustatymo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-38248-22, atlikus A. D., gim. (duomenys neskelbtini), naudojamo telefono numerio (duomenys neskelbtini)išklotinės analizę, nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai padarė A. D.. (1 t., b. l. 70).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis - įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios D. A. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, daiktų apžiūros protokolas, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji D. A. civilinio ieškinio šioje baudžiamojoje byloje nepareiškė.

2. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją I. G. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją I. G. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-10-25 (duomenys neskelbtini) epizodo - užėjo į 9 a., ėjo į apačią, priėjo iki jos buto, buvo neužrakinta, atidarė buto duris, pamatė prieškambaryje jos rankinę ir katinas ar katė buvo. Jis pats trenkė durimis ir pabėgo, netoli to 9 a. namo po balkonu paliko, patikrino rankinę, pasiėmė pinigus, rankinuką po balkonu paliko ir pasišalino iš tos vietos. Po kelių dienų buvo iki balkono grįžęs, dar kartą patikrino rankinę, užėjo į laiptinę. Iš pradžių apskambino visus kaimynus, nes ji neatrakino durų, jis nebūtų sakęs, kad jis pavogė, būtų sakęs, kad rado. Niekas neatidarė durų, tai paliko rankinę prie jos durų ir išėjo.Su šiuo civiliniu ieškiniu sutinka.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

I. G. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2022-10-25 apie 18 val. iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), pro neužrakintas buto duris, įėjus į butą, buvo pavogta smėlio spalvos kuprinė, kurioje buvo 500 eurų, asmens dokumentai, asmeniniai daiktai. (1 t., b. l. 75-77, 80-83, 86).

2022-10-25 apklausta liudytoja I. G. parodė, kad ji gyvena, adresu (duomenys neskelbtini). Namas yra devynių aukštų. Jos butas yra antrame namo aukšte. aš2022-10-25 d. apie 18 val. ji grįžo į namus. Buto durų neužrakino. Savo smėlio spalvos kuprinę ji pasidėjo koridoriuje ant medinio suolelio.Iš rankinės išsiėmė savo mobilaus ryšio telefoną ir nuėjo į tualetą. Jos vyras tuo metu buvo kambaryje. Būdama tualete ji išgirdo, kad koridoriumi nubėgo jų katinas ir išgirdo, kad trenkėsi durys. Jai išėjus iš tualeto jos vyras jos paklausė, kur yra jos rankinė. Tada ji pamatė, kad jos rankinės ant medinio suoliuko jau nebėra. Ji su vyru išbėgo į laiptinę, patikrino visų namo aukštų laiptinę, tačiau nieko nerado. Pavogtoje kuprinėje buvo raudonos spalvos odinė piniginė, kurioje buvo 500 eurų, įvairios nuolaidų kortelės, asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, Luminor banko mokėjimo kortelė .Minėti dokumentai ir banko mokėjimo kortelė išduota jos vardu. Kuprinėje dar buvo akiniai, USB atmintinė. Pavogtos kuprinės vertė 120 eurų, piniginės vertė 200 eurų, akinių vertė 250 eurų. USB atmintinės vertė 10 eurų. Viso dėl įvykio jai padaryta 1080 eurų turtinė žala. Asmens pavogusio jos rankinę ji nepastebėjo, jo apibūdinti negali ir kas tai padarė nežino. Civilinį ieškinį reikš vėliau, kai bus nustatytas įvykio kaltininkas. (1 t., b. l. 75-76).

2022-12-29 apklausta papildomai I. G. parodė, kad norėtų suteikti papildomos reikšmingos informacijos dėl 2022-10-26 atsiradusios jos moteriškos piniginės. Apie 19 val. 00 min. jos kaimynė jai pasakė, kad pas ją prie buto durų guli jos piniginė. Atpažino, kad tai būtent ta pati piniginė, kuri 2022-10-25 apie 18 val. 00 min. buvo pavogta iš jos neužrakinto buto. Apžiūrėjusi piniginę, pastebėjo, kad joje yra jos vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, nuolaidų kortelės, kurių nevertina, "Luminor" banko kortelė. Kaip jos piniginė atsirado prie durų ji nežino. Daugiabučio namo laiptinė yra nefilmuojama. Kaimynė taip pat to paaiškinti negali. Taip pat norėtų paaiškinti, kad 2022-10-25 apie 18 val. 00 min. buvo pavogta jos smėlio spalvos (šviesiai ruda) odinė kuprinė, 120 eurų vertės. Kurioje ir buvo ši jos raudonos spalvos odinė moteriška piniginė, kurios vertė 60 eurų. Piniginėje buvo įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės, kurių nevertina, 430 eurų grynaisiais pinigais (viena kupiūra 200 eurų, dvi kupiūros po 100 eurų, viena kupiūrą 20 eurų ir 10 eurų smulkiais pinigais), taip pat "Luminor" banko mokėjimo kortelė, kuria užblokavo (naujai išduota banko mokėjimo kortelė jai nekainavo, todėl jos nevertina, vairuotojo pažymėjimas ir asmens tapatybės kortelės išduotos jos vardu (dokumentų nevertinų, kadangi naujų dokumentų jai darytis nereikėjo). Pavogtoje kuprinėje taip pat buvo jos "Prada" tamsiai rudos spalvos akiniai raudoname dėkle (vertė 250 eurų), taip pat juodos spalvos odinės moteriškos pirštinės, kurių vertė 30 eurų. Kuprinės su joje buvusiais daiktais neatgavo, atgavo tik piniginę su joje buvusiais daiktais, kuriuos nurodė (išskyrus grynuosius pinigus). Dėl šios vagystės jai padaryta 890 eurų materialinė žala. Prašo pripažinti ją civiline ieškove ikiteisminio tyrimo medžiagoje. Prie šios apklausos prideda savo atgautą piniginę su joje esančiu turiniu. Daugiau dėl šio įvykio nieko paaiškinti negali. (1 t., b. l. 99, 101, 113-115).

2022-10-25 gautas I. G. sutikimas, kuriuo ji sutinka, kad duomenys apie banko ar kitos kreditinės įstaigos vykdytas jos finansines operacijas gautų ikiteisminio tyrimo pareigūnai ikiteisminio tyrimo medžiagoje. (1 t., b. l. 107).

2022-10-27 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. P. tarnybinis pranešimas dėl aplinkybių patikslinimo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-40684-22, aplinkybių patikslinimo metu, buvo susisiekta su pareiškėja I. G., kuri nurodė, kad jos pavogti atsirado ir buvo palikti prie jos durų, laiptinėje. Dingusioje piniginėje nebuvo tik grynųjų pinigų - 400 eurų. Piniginėje buvusia banko mokėjimo kortele pasinaudota nebuvo, pareiškėja ją užblokavo, šiuo metu užsisakė naują banko mokėjimo kortelę. Papildomo patikslinimo metu nustatyta, kad įvykio vieta nėra stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Nustatyti papildomų įvykį mačiusių liudininkų nepavyko. (1 t., b. l. 112).

2022-12-29 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta raudonos spalvos piniginė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrint objektą matoma, kad tai raudonos spalvos moteriška odinė piniginė su auksinės spalvos detalėmis su užtrauktuku. Atsegus užtrauktuką piniginės viduje matomos įvairios kortelės: Mano Rimi nuolaidų kortelė, Iki nuolaidų kortelė, Norfa nuolaidų kortelė, Maxima dovanų kortelė, Maxima Ačiū nuolaidų kortelė, Kika kortelė, Tele2 ID atsiskaitymo už paslaugas kortelė, Smart net nuolaidų kortelė, 2 vnt. Vilniečio kortelių, Camelia vaistinės kortelė, Benu vaistinės nuolaidų kortelė, Gausa nuolaidų kortelė, Vilnius dovanoja- švietimas juda kortelė, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) (dokumentai išduoti I. G. vardu). Kitų reikšmingų objektų tyrimui neaptikta. (1 t., b. l. 117, 120-121).

2022-12-29 pakvitavimu I. G. grąžinta 2022-12-29 apklausos metu pateikta raudonos spalvos moteriška piniginė su joje esančiu turiniu. (1 t., b. l. 123).

2022-12-29 priimtas nutarimas pripažinti I. G. civiline ieškove 890 eurų sumai. (1 t., b. l. 124).

2022-12-13 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. P. tarnybinis pranešimas dėl telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-40684-22. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-40684-22 pagal LR BK 178 str. 2 d. dėl to, kad 2022-10-25 apie 18 val. 00 min., (duomenys neskelbtini) iš neužrakinto buto buvo pavogta kuprinė su visu jos turiniu. Yra duomenų, kad tokio pobūdžio nusikalstamas veikas daro A. D., gim. (duomenys neskelbtini), kuris naudojasi telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad numeris (duomenys neskelbtini) yra UAB "Tele2" išankstinio apmokėjimo paslaugos vartotojas. Siekiant nustatyti asmenis įvykdžiusius minėtą nusikalstamą veiką, tikslinga kreiptis į teismą dėl informacijos gavimo apie mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacijos įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobilaus interneto išklotines) laikotarpiu nuo 2022-10-20 00:00 val. iki 2022-12-13 00:00 val., nurodant, kur minėti mobiliojo ryšio abonentai buvo prisijungimo prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių) metu, su šia informacija susipažinti ir daryti jų išrašus, kopijuoti arba gauti nurodytą informaciją raštu ar informacinėje laikmenoje (pridedama telefono numerio priklausomybė). (1 t., b. l. 129-130).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. P. tarnybinis pranešimas dėl gautos informacijos analizės ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-40684-22. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą 01-1-40684-22 aplinkybių patikslinimo metu pagal nutarimą susipažinti su dokumentais (informacija) Nr. IBPS-V-3333496-22 buvo gauta informacija ir duomenys apie A. D. abonento Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobilaus interneto išklotines), užfiksuotus laikotarpiu nuo 2022-10-20 00:00 val. iki 2022-12-13 00:00 val. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad A. D. telefono numeris (duomenys neskelbtini) 2022-10-25 po nakties iki 06 val. 03 min. jungėsi prie bokšto, kuris yra (duomenys neskelbtini). 2022-10-25 laikotarpyje nuo 15:26:15 val. iki 18:17:43 val. jungėsi prie bokštų (duomenys neskelbtini), kurie apima adresą (duomenys neskelbtini), kur 2022-10-25 apie 18 val. 00 min. buvo įvykdyta vagystė iš buto. (1 t., b. l. 133).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstamą veiką, nustatymo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-40684-22, atlikus A. D., gim. (duomenys neskelbtini), naudojamo telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizę, nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai padarė A. D.. (1 t., b. l. 134).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios I. G. parodymai, pareiškimo duomenys, daiktų apžiūros protokolas, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji I. G. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 890 Eur turtinę žalą (t.1, b.l. 124).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. G. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 890 Eur turtinei žalai atlyginti.

3. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją L. P. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją L. P. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-11-12 (duomenys neskelbtini) epizodo. Pamena šį epizodą, taip pat užėjo į laiptinę, 9 a. namas. Nuėjo į 9 a., lipo į pirmą aukštą ir ieškojo atrakintų durų. Ji gyvena pirmame aukšte. Ir jau lipo iš antro į pirmą aukštą, ir iš jos buto išėjo vyras, duris uždarė, bet neužrakino. Pradarė duris - nieko nebuvo, nei triukšmo ir pamatė moterį, kuri kalbėjo telefonu. Baiginėjo kalbėti telefonu, prieškambaryje buvo įjungta šviesa, ji padėjo telefoną į rankinuką. Apsisuko eiti į virtuvės pusę, tada jis atidarė duris, padarė žingsnį ir siekė to rankinuko, kurį paėmė. Akis į akį susidūrė, nes ji apsisuko, kaip pamirštų kažką ir tada pamatė jį su rankinuku rankoje. Tada jis apsisuko ir pradėjo bėgti, išbėgo iš laiptinės, pradėjo bėgti aplink namą, ji pradėjo vytis iš paskos, pas jį buvo jos rankinė. Išėmė bėgdamas iš rankinuko piniginę, o visą rankinuką metė per save. Galvojo pristabdys ją, galvojo, kol sustos, paims rankinuką, taip ir buvo. Paskui nubėgo už kito penkiaaukščio namo, nes realiai nebuvo kur bėgti daugiau, buvo atvira vieta. Prie 5 a. prie pirmos laiptinės yra laiptai į rūsį eiti, jis į tą rūsį palipo, ir prisėdo su ta pinigine. Ji atbėgo iš už kampo ir pribėgo prie vyriškio pro šalį ėjo, jo jis nematė. Girdėjo, ką kalbėjo, klausė ar čia prabėgo, jog ją čia apvogė, matė, nematė. Nematė, kažkur į kitą pusę nubėgo. Iškvietė jis taksi ir išvažiavo. Su šiuo civiliniu ieškiniu sutinka.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

2022-11-12 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu L. P. parodė, kad 2022-11-12 apie 11:30 val. iš nerakinto buto, esančio (duomenys neskelbtini), jai tuo metu būnant bute, buvo pagrobta jos odinė žalios spalvos rankinė, 100 EUR vertės, kurioje buvo mobiliojo ryšio telefonas Apple Iphone 7 PLIUS, 50 EUR vertės, automobilio rakteliai bei piniginė, didelė lakuota, natūralios odos, krokodilo odos imitacijos raštu, vieno užtrauktuko, 50 EUR vertės, su dokumentais: vairuotojo pažymėjimas, automobilio AUDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas, nuolaidų kortelės, be vertės, bei įvairiomis kupiūromis, dvi kupiūros po 100 EUR, kitos smulkesnėmis kupiūromis, iš viso apie 250 EUR grynais. Kadangi ji bandė pasivyti vagį, tačiau nepavyko, o grįždama rado savo rankinę, kurioje buvo telefonas, raktai, todėl pasigedo tik piniginės su dokumentais ir grynais pinigais. Iš viso vagystės metu jai padaryta apie 300 EUR turtinė žala. Turtas draustas SWED banke. Prašo dėl minėto įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą bei nustatyti kaltininką. (1 t., b. l. 139-140, 145-150, 152, 154, 158-161).

2022-11-12 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini). Į namo laiptinę patenkame pro šarvo tipo kodines duris paskambinus į butą. Apžiūros metu laiptinės durys be mechaninių apgadinimų. Užėjus į laiptinę, pakilus laiptais, patenkame į pirmo aukšto laiptinės aikštelę. Buto Nr. (duomenys neskelbtini) durys yra dešinėje pusėje nuo laiptų. Apžiūros metu buto šarvo tipo durų spyna be mechaninių apgadinimų. Ant durų rankenos pėdsakų tinkamų identifikavimui nėra. Užėjus į buto vidų, patenkame į buto koridorių, kur kairėje pusėje prie sienos stovi suolas su paminkštinta sėdimąja dalimi. Apžiūros metu guli žalios spalvos rankinė, minkštos natūralios odos, su diržu per petį, vieno užtrauktuko, jos viduje skyriuje užsegamu užtrauktuku, guli žalios spalvos kortelių dėklas, raktų ryšulys, rankinukas be mechaninių apgadinimų, šalia guli baltos spalvos Iphone modelio telefonas, pakrovimo laidas. Priešais stovi prieškambario spinta su veidrodinėmis durimis. Priešais įeinamas duris yra kambarys, kuris apžiūros metu tvarkingas, nusikalstamos veikos požymiai nestebimi. Įvykio vietoje ir aplinkoje vaizdo stebėjimo kameros neįrengtos. Atlikus apžiūrą, objektai reikšmingi tyrimui nerasti ir nepaimta. (1 t., b. l. 140).

2022-11-12 apklausta liudytoja L. P. parodė, kad 2022-11-12 apie 11:30 val. kartu su vyru A. P. planavo vykti į sodą. Vyras nuėjo prie automobilio, kuris stovėjo prie parduotuvės NORFA. Ji tuo metu dar krapštėsi namuose, buvo miegamajame, buto durys buvo neužrakintos, nes ji norėjo pasiimti tik knygą ir jau ruošėsi išeiti iš buto. Jos rankinukas gulėjo prieškambaryje, prie įeinamų durų ant suolo. Ji išgirdo durų trenksmą, pagalvojo, kad atėjo kaimynas ir nuėjo pažiūrėti. Pamatė, kad nėra rankinės ir tuo pačiu metu iš kart išgirdo įeinamų laiptinės durų trenksmą. Ji išbėgo iš paskos ir pamatė šaligatviu link važiuojamosios kelio dalies bėgantį (duomenys neskelbtini), vyrą/jaunuolį, jo veido nematė, todėl identifikuoti negalėtų. Jis dėvėjo pilkos spalvos sportinio tipo kelnes ir rudos spalvos megztinį, be gaubto, kokie buvo batai pasakyti negali. Ji pradėjo vytis vagį, kuris bėgo link darželio (duomenys neskelbtini) ir jį pametė prie namo Nr. (duomenys neskelbtini). Gatvėje tuo metu nebuvo žmonių, todėl į jos riksmus, kad laikykit vagį, niekas neatsiliepė. Eidama atgal pamatė, kad prie darželio tvoros yra numestas jos rankinukas. Apsižiūrėjusi, pamatė, kad visi daiktai vietoje, tik nėra piniginės, kuri didelė lakuota, natūralios odos, krokodilo odos imitacijos raštu, vieno užtrauktuko, turėjo kažkokį ženkliuką, tačiau kokį tiksliai pasakyti negali, 50 EUR vertės, su dokumentais: vairuotojo pažymėjimas, automobilio AUDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, nuolaidų kortelės, be vertės bei grynieji pinigai: įvairiomis kupiūromis, dvi kupiūros po 100 EUR, kitos smulkesnėmis kupiūromis, iš viso apie 250 EUR grynais. Turtas draustas SWED banke. Nei bute, nei laiptinėje, nei lauke, vaizdo stebėjimo kameros neįrengtos. Kadangi vagį matė tik iš nugaros, todėl negalėtų jo tiksliai apibūdinti ir sudaryti foto roboto. Jų namo laiptinės durys yra kodinės, kiekvienas butas turi savo kodą arba magnetą, kokiu būdu jaunuolis (vyras) galėjo patekti į butą, pasakyti negali. Anksčiau yra buvę, kad girdėjo, kad kažkas judindavo buto durų rankeną, tačiau priėjus, nieko nebūdavo, tai galimai ir čia tiesiog eidamas tikrino buto duris ir jos atsidarė, nes buvo neužrakintos. Iki atvykstant policijai, jos durų rankeną lietė, ją lietė tiek vyras, tiek ji. Kadangi rankinė gulėjo iš karto prie įeinamų durų, todėl ją čiupęs pabėgo, toliau į butą užėjęs nebuvo. Šiuo metu civilinio ieškinio neteiks, jis bus pateiktas tyrimo metu, kuomet bus nustatytas kaltas asmuo. (1 t., b. l. 139).

2022-11-12 L. P. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu prie ikiteisminio tyrimo pateikė apžiūrai rankinę, žalios spalvos su viena rankinę, taip pat mobilaus ryšio telefoną Iphone 7 plius, baltos auksinės spalvos. (1 t., b. l. 171, 174).

2022-12-27 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta pareiškėjos L. P. pateikta juodos spalvos piniginė su joje esančiu turiniu. Apžiūros metu nustatyta, jog apžiūrimas objektas - moteriška juodos spalvos odinė piniginė su užtrauktuku. Atsegus piniginės užtrauktuką, piniginės viduje matomos įvairios nuolaidų kortelės: Norfa nuolaidų kortelė, Mano Rimi nuolaidų kortelė, Eurovaistinė senjoro kortelė, Drogas nuolaidų kortelė, Vilniaus miesto centrinės bibliotekos skaitytojo pažymėjimas, Seb mylimiausia nuolaidų kortelė, Iki nuolaidų kortelė, Gerduvos nuolaidų kortelė,Camelia vaistinės mažų kainų kortelė, Smart Net nuolaidų kortelė, Depo nuolaidų kortelė, Stateta nuolaidų kortelė, taip pat L. P. vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio "Audi" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Registracijos liudijimas, L. P. vardu išduotas darbo pažymėjimas, 10 eurų kupiūra. Kitų objektų reikšmingų tyrimui neužfiksuota. (1 t., b. l. 188, 191-192).

2022-11-12 pakvitavimu L. P. grąžinta žalios spalvos rankinė ir mobilaus ryšio telefonas Iphone 7. (1 t., b. l. 176).

2022-12-27 apklausta papildomai L. P. parodė, kad norėtų papildomai pranešti dėl įvykio, kai 2022-11-12 apie 11 val. 30 min. iš jos buto buvo pavogtas žalios spalvos rankinukas, kurio vertė 150 eurų, kuriame buvo mobiliojo ryšio telefonas "iPhone 7 Plius" - 50 eurų vertės, jos automobilio "Audi" raktai, darbo raktai. Automobilio ir darbo raktų nevertina. Taip pat rankinuke buvo juodos spalvos moteriška odinė piniginė, kurios vertė 50 eurų. Piniginėje buvo jos vardu išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio "Audi" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, jos vardu išduotas darbo pažymėjimas, 210 eurų grynaisiais pinigais ( dvi kupiūros po 100 ir viena 10 eurų kupiūra). Įvairios nuolaidų kortelės, kurių ji nevertina (Norda nuolaidų kortelė, jos Rimi nuolaidų kortelė, Eurovaistinė senjoro kortelė, Drogas nuolaidų kortelė, Vilniaus miesto centrinės bibliotekos skaitytojo pažymėjimas, Seb mylimiausia nuolaidų kortelė, Iki nuolaidų kortelė, Gerduvos nuolaidų kortelė, Camelia vaistinės mažų kainų kortelė, Smart Net nuolaidų kortelė, Depo nuolaidų kortelė, Stateta nuolaidų kortelė). Piniginėje taip pat buvo visokios vizitinės kortelės ir užrašai, kurių išsaugojusi neturi. Reikšmingos informacijos kortelėse ir užrašuose nebuvo. Papildomai norėtų pranešti, kad visus vagystės metu pavogtus daiktus atgavo. Neatgavo tik piniginėje buvusių dviejų 100 eurų kupiūrų (200 eurų). Dėl šio įvykio jai padaryta 200 eurų materialinė žala, todėl prašo ikiteisminio tyrimo medžiagoje pripažinti civiline ieškove. Daugiau dėl šio įvykio nieko paaiškinti negali. (1 t., b. l. 183, 185).

2022-12-27 priimtas nutarimas pripažinti L. P. civiliniu ieškovu. (1 t., b. l. 186).

2022-11-12 apklaustas liudytoju R. S. parodė, kad 2022-11-12 apie 14:30 val. jis kartu su drauge K. J., gimimo datos neprisimena, jos šiuo metu kartu su juo nėra, išėjo namo. Jie ėjo iš (duomenys neskelbtini), parduotuvės MAXIMA. Prie namo (duomenys neskelbtini), sustojo parūkyti ir jis pamatė ant žolės gulinčią moterišką juodos spalvos piniginę, kuri buvo užsegta. Atsegęs, joje pinigų nebuvo, tik įvairios kortelės, transporto priemonės dokumentai, vairuotojo pažymėjimas, išduoti L. P. vardu. Kadangi buvo darbo pažymėjimas „M“ ir tos parduotuvės vizitinė kortelė, todėl jis paskambino ir norėjo grąžinti. Niekas neatsiliepė, todėl jis paskambino 112 ir jam pasakė, kad atvyks policijos ekipažas, dar paklausė kas yra piniginėje ir jis pasakė, kad pinigų nėra, tačiau vėliau pažiūrėjo ir pamatė trikampio forma sulankstytą 10 EUR kupiūrą. Kas ją ten išmetė nematė. Piniginę rankoje laikė tik jis. Kadangi piniginė buvo po balkonu, todėl ji buvo sausa. Daugiau nieko papildomai papasakoti neturi. (2 t., b. l. 3, 5, 7)

2022-11-12 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu R. S. pateikė rastą juodos spalvos piniginę, kurioje buvo įvairios parduotuvių nuolaidų kortelės, N. prekybos firma „M“ darbo pažymėjimas, vairuotojo pažymėjimas, transporto priemonės registracijos liudijimas, 10 EUR viena kupiūra. (2 t., b. l. 8, 11-13).

2022-11-12 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta vieta prie daugiabučio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra vieta prie daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) kur buvo rasta moteriška juodos spalvos piniginė su dokumentais. Apžiūros metu, vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Atlikus apžiūrą, objektai reikšmingi tyrimui nerasti ir nepaimti. (2 t., b. l. 14-16).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus m. 6 PK Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo E. P. tarnybinis pranešimas dėl gautos informacijos analizės ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-43080-22. Jame nurodyta, jog dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą 01-1-43080-22 aplinkybių patikslinimo metu pagal nutarimą susipažinti su dokumentais (informacija) Nr. IBPS-V-3332606- 22 buvo gauta informacija ir duomenys apie A. D. abonento Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobilaus interneto išklotines), užfiksuotus laikotarpiu nuo 2022-11-10 00:00 val. iki 2022-12-13 00:00 val. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad A. D. telefono numeris (duomenys neskelbtini) 2022-11-12 po nakties iki 09 val. 00 min. jungėsi prie bokšto, kuris yra (duomenys neskelbtini). 2022-11-12 laikotarpyje nuo 10:52:20 val. iki 11:40:12 val. jungėsi prie bokštų (duomenys neskelbtini), kurie apima adresą (duomenys neskelbtini), kur 2022-11-12 apie 11 val. 30 min. buvo įvykdyta vagystė iš buto. Taip pat telefono numerio išklotinės analizės metu nustatyta, kad A. D. su naudojamu telefono numeriu (duomenys neskelbtini) 2022-11-12 13:36:31 val. jungėsi prie bokšto (duomenys neskelbtini), kuris apima būtent tą vietą, kurioje buvo surasta pavogta moteriška piniginė - (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 26).

2022-12-20 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus m. 6 PK Veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. B. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstamą veiką, nustatymo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-43080-22 atlikus A. D. gim. (duomenys neskelbtini) naudojamo telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizę, nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai padarė A. D.. (2 t., b. l. 27).

2022-11-16 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta juodos spalvos piniginė su joje esančiais daiktais. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimas objektas yra moteriška juodos spalvos odinė piniginė su joje esančiomis įvairiomis nuolaidų kortelėmis, užrašais. Matoma, kad piniginėje yra 10 eurų kupiūra, automobilio "Audi" valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), darbo pažymėjimas, išduotas L. P. vardu. Daugiau reikšmingų objektų ikiteisminiam tyrimui ir nusikalstamos veikos identifikavimui neužfiksuota. (1 t., b. l. 178, 180).

2022-11-16 pakvitavimu L. P. grąžinta juodos spalvos piniginė su joje buvusiais daiktais. (1 t., b. l. 182).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios L. P. parodymai, liudytojo R. S. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, daiktų apžiūros protokolai, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji L. P. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 200 Eur turtinę žalą (t.1, b.l. 186).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės L. P. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 200 Eur turtinei žalai atlyginti.

4. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiuosius Z. ir K. S. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiuosius Z. ir K. S. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-11-13 epizodo, (duomenys neskelbtini) – jo nepamena. Taip, su civiliniu ieškiniu sutinka. Dėl to ar (duomenys neskelbtini), ką nors sako - sako kitame epizode, bet negali prisiminti.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

Z. S. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2022-11-13 apie 16.30 val., trumpam palikus neužrakintas buto duris, po to pastebėjo dingusį rankinuką. (2 t., b. l. 48, 46, 38, 32-33).

2022-11-22 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūra atliekama įvykio vietoje adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra daugiabučio penkių aukštų namo, antros laiptinės, pirmojo aukšto kairėje pusėje. Į butą patenkama per rudos spalvos duris. Įėjus į butą patenkama į buto koridorių, kurio kairėje pusėje drabužių spinta, dešinėje prie pat durų yra drabužių kabykla, ant kurios kabo vaikiškos striukės ir maišai. Apžiūrėjus įvykio vietą nieko nerasta, niekas nepaimta. (2 t., b. l. 50, 53-56).

2022-11-22 apklausta liudytoja Z. S. parodė, jog ji, Z. S., gyvena pažymoje nurodytu adresu. 2022-11-13 apie 14.00 val. iš bažnyčios, kartu su sūnumi K. S. ir jo šeima užėjo pas juos į svečius, adresu (duomenys neskelbtini). Jiems užėjus pro duris į butą, nusirengė drabužius ir ant pakabos, kuri yra prie buto durų, pakabino savo juodos spalvos odinį moterišką rankinuką. Pasiėmusi iš rankinuko savo mobilaus ryšio telefoną ir akinius nuėjo į svetainę. Koridoriuje iš bute gyvenančių žmonių nieko nebuvo, visi išsivaikščiojo po kambarius. Po kurio laiko, jos anūkas J. S. išėjo iš buto ir buto durų neužrakino. Maždaug po 3 (trijų) valandų, nuo tada kai užėjo į butą, t. y. apie 17.00 val., kai ruošėsi važiuoti į botanikos sodą, rengdamiesi drabužius, pastebėjo, kad jos rankinuko, kurį užkabino ant pakabos prie durų, nebėra. Rankinuke, kurio vertė 100 eurų, buvo jos juodos spalvos piniginė, kurios vertė 30 eurų. Piniginėje buvo 25 eurai grynais pinigais, jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, pensininko pažymėjimas, 2 (dvi) vilniečio kortelės, kuriose buvo likę papildymai po 5 eurus ir parduotuvių nuolaidų kortelės. Taip pat rankinuke buvo 2 (dveji) akiniai, vienų rėmelis geltonos spalvos - vertė 50 eurų, o kitų akinių rėmelis juodos spalvos - 140 eurų ir vienas raktas nuo sūnaus buto. Kas galėjo pavogti jos rankinuką, nežino. Kad būtų kažkas įėjęs į butą niekas negirdėjo, svetimų asmenų bute nepastebėjo. Jos žiniomis vaizdo stebėjimo kamerų laiptinėje ar jos prieigose nėra. Maždaug po 2 (dvejų) dienų jai paskambino iš vaistinės "Eurovaistinė" ir pasakė, kad kažkokia moteris atnešė į vaistinę jos pensininko pažymėjimą ir vaistinės nuolaidų kortelę. Sūnus K. nuvyko į vaistinę ir paėmė jos dokumentą ir nuolaidų kortelę. Bendrą jai padarytą turtinę žalą vertina 355 eurais. (2 t., b. l. 63, 60-61).

2022-11-22 gautas Z. S. ieškinio pareiškimas, kuriuo ji prašo pripažinti ją civiline ieškove 355 eurų sumai. (2 t., b. l. 68).

2022-11-22 priimtas nutarimas pripažinti Z. S. civiliniu ieškovu 355 eurų sumai. (2 t., b. l. 69, 68).

2022-12-15 apklausta papildomai Z. S. parodė, kad ji, Z. S., papildomai norėtų pareikšti, kad naujos asmens tapatybės kortelės nesidarė, kiek kainavo pasidaryti asmens tapatybės kortelę, kurią pavogė neatsimena, todėl žalos nevertina. Taip pat buvo pavogtos nuolaidų kortelės: "Maxima" vertės nežino, "Depo" - vertės nežino, "IKI" vertės nežino, "Gintarinė" vaistinė - vertės nežino, "Rimi" - vertės nežino. Kadangi šių kortelių vertės nežino, todėl nevertina. Pavogtų raktų nevertina, kadangi jie nuo jos sūnaus buto, jis juos jai davė, jai piniginė žala dėl pavogtų raktų nepadaryta. Pirminės apklausos metu nurodyta bendra padaryta žala nesikeičia, ji yra 355 eurai. (2 t., b. l. 74, 72).

2022-12-15 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Z. S. pateikė pensininko pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir vaistinės ,,Eurovaistinė" nuolaidų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 78, 75).

2022-12-15 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Z. S. vardu ir vaistinės "Eurovaistinė" nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektai yra pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas Z. S. vardu, ir vaistinės "Eurovaistinė" nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 79, 82-83).

2022-12-15 pakvitavimo Z. S. buvo grąžintas pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir vaistinės "Eurovaistinė" nuolaidų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 85).

2022-12-22 apklausta papildomai Z. S. parodė, kad patikslina, jog savo pensininko pažymėjimo, kuris buvo pavogtas ir grąžintas, nevertina, todėl bendra jai padaryta žala nesikeičia, išlieka 355 eurai. (2 t., b. l. 89, 87).

2022-12-23 apklaustas liudytoju K. S. parodė, kad jis, K. S., gyvena pažymoje nurodytu adresu. Dėl įvykio kai iš jo buto, adresu: (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas jo mamos Z. S. rankinukas, patyrė 130 eurų turtinę žalą, kadangi mamos rankinuke buvo raktai nuo jo buto, todėl teko keisti visą spyną, kuri jam kainavo 130 eurų. Dokumentų dėl spynos keitimo išlaidų pateikti šiuo metu negali. Pavogto rakto nevertina, kadangi keitė visą spyną. Daugiau pasakyti nieko negali. (2 t., b. l. 94, 92).

2022-12-23 gautas K. S. ieškinio pareikšimas, kuriame K. S. prašo jį pripažinti civiliniu ieškovu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-44309-22 dėl vagystės, kurios metu buvo pavogtas jo buto raktas, ko pasėkoje teko keisti buto durų spyną. Jam padaryta 130 eurų turtinė žala. (2 t., b. l. 100).

2022-12-23 priimtas nutarimas pripažinti K. S. civiliniu ieškovu 130 eurų sumai. (2 t., b. l. 101).

2022-12-05 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl celių nustatymo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 01-1-44309-22 buvo nustatyta, kad nusikalstamos veikos padarymo vietoje (duomenys neskelbtini), veikia mobiliojo ryšio bendrovių bokštai: UAB "Bitė Lietuva": (duomenys neskelbtini). UAB "Telia": (duomenys neskelbtini). UAB "Tele2": (duomenys neskelbtini). Siekiant nustatyti asmenis įvykdžiusius nusikalstamą veiką tikslinga kreiptis į teismą dėl leidimo susipažinti su informacija ir duomenimis, esančiais nurodytų telekomunikacijų bendrovėse, gaunant nurodytą informaciją el. formatu: su 2022-11-13 nuo 14:00 val. iki 17:00 val. užfiksuota informacija aukščiau nurodytuose telekomunikacijų bokštuose, pateikiant informaciją apie skambinusių abonentų ir abonentų, kuriems buvo skambinta priklausomybę. (2 t., b. l. 162, 108).

2022-12-13 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl procesinės prievartos priemonių veiksmų sankcionavimo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-44309-22 pagal LR BK 178 str. 2 d. dėl to, kad 2022-11-13 (duomenys neskelbtini) iš neužrakinto buto buvo pavogtas rankinukas su jame esančiais daiktais. Žala - 355 eurų. Yra duomenų, kad tokio pobūdžio nusikalstamas veikas daro A. D., kuris naudojasi telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad numeris (duomenys neskelbtini) yra UAB "Tele2" išankstinio apmokėjimo paslauga. Siekiant nustatyti asmenis įvykdžiusius minėtą nusikalstamą veiką, tikslinga kreiptis į teismą dėl informacijos gavimo apie mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) telekomunikacijos įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobilaus interneto išklotines) laikotarpiu nuo 2022-11-13 00:00:00 val. iki 2022-11-13 23:59:00 val., nurodant, kur minėti mobiliojo ryšio abonentai buvo prisijungimo prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių) metu, su šia informacija susipažinti ir daryti jų išrašus, kopijuoti arba gauti nurodytą informaciją raštu ar informacinėje laikmenoje. (2 t., b. l. 167, 110).

2022-12-14 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstam veiką, nustatymo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-44309-22. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate Veiklos skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-44309-22 pagal LR BK 178 str. 2 d., dėl vagystės. Ikiteisminio tyrimo metu išanalizavus mobilių telefonų operatorių gautas celių išklotines, nustatyta, kad 2022-11-13 vagystės metu telefono numerio (duomenys neskelbtini) naudotojas A. D. buvo (duomenys neskelbtini), kuris jungėsi prie bokšto (duomenys neskelbtini), patenkančio į įvykio vietos (duomenys neskelbtini) namo veikimo zoną. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką galbūt įvykdė A. D.. (2 t., b. l. 117).

2022-12-14 kitų objektų apžiūros protokolas, - atidarius gautas mobiliojo ryšio bendrovių bokštų išklotinės (cell), išklotinėje "457586_22" UAB "tele2" tinkle fiksuojamas 14:15:53 laiku telefono numerio (duomenys neskelbtini) bendravimas su numeriu (duomenys neskelbtini), jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Išklotinėje "457552_22" UAB "Bite Lietuva" tinkle fiksuojamas 14:32:54 laiku telefono numerio (duomenys neskelbtini) naudotojas, kuris praleido skambutį iš numerio (duomenys neskelbtini) jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Daugiau reikšmingų duomenų iš turimų (cell) nėra. (2 t., b. l. 115).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiųjų turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios Z. S., nukentėjusiojo K. S. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, daiktų apžiūros protokolai, objektų apžiūros protokolai, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji Z. S. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 355 Eur turtinę žalą (t.2, b.l. 68-69).

Nukentėjusysis K. S. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 130 Eur turtinę žalą (t.2, b.l. 100).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Tokie abiejų nukentėjusiųjų reikalavimai grindžiami patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiesiems padarytą žalą, su ieškiniais sutiko. Pažymėtina, jog šie civiliniai ieškiniai yra pagrįsti byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės Z. S. ir nukentėjusiojo bei civilinio ieškovo K. S. civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 355 Eur Z. S. naudai ir 130 Eur K. S. naudai turtinei žalai atlyginti.

5. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją J. K. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją J. K. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-11-22 (duomenys neskelbtini) epizodo. Prisimena epizodą. Ne tiksliai žinojo, o prieš daug metų žinojo, bent jau tada galvojo, kad jie ten turi du butus. Teko jam anksčiau su jais susidurti. Užėjo į laiptinę. Buvo vakaras, lipo iš 9 a. į apačią, lipdamas tikrino rankenas, prisiminė toje laiptinėje juos, kad galimai ten gyvena, turi tuos du butus Girdėjo iš viršaus lipant į apačią, kaip jie iš buto į butą vaikšto, bet nerakina. Toje laiptinėje jam minusas buvo toks, kad šviesa automatinė, kur bepajudėsi visur šviesa įsijungia. Priėjo iki 3 a., suprato, kad nerakina durų, bet intensyvus judėjimas iš buto, į butą, atsisėdo nejudėdamas, šviesa buvo išjungta, išeidinėjo jos vyras iš buto. Jis atsisveikino, kažkur išėjo, o ji grįžo namo. Palaukė, kol ji iš vieno buto nuėjo į kitą butą. Užėjo jis į pirmą butą, po dešine puse buvo durys. Svetainėje buvo įjungta šviesa. Paėjo į vidų toliau į butą, nes prieškambaryje nieko nebuvo. Nuėjo į galą, ten iš dešinės ir kairės du kambariai. Iš vieno kambario padaryta tokia, kaip kompiuterinė, kitas kambarys buvo miegamasis. Nebuvo kompiuterinėje, ką ieškoti, nieko nerado, ji tuo metu grįžo, užsirakino, jeigu neklysta, ji vaizdo skambučiu su drauge kalbėjo. Nuėjo į tą kambarį irgi nieko nerado, paskui atidarė spintą, iš toli pamatė žalsvą plastikinį aplanką, pamatė, kad su pinigais, nes jis permatomas. Pasiėmė, dar vietoje atsidarė, pažiūrėjo, ar ne žaisliniai pinigai, ėjo link durų, pats atsirakino ir išėjo greitai. Kaip suprato, ji matė jį, nepuolė jo vytis iš paskos, tik užakino duris. O jis pasišalino. Buvo eurai, zlotai, doleriai, buvo tas šaukštelis. Taip, sutinka su civiliniu ieškiniu.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

J. K. protokolas-pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2022-11-22 apie 17.30 val. iš jos neužrakinto buto, adresu: (duomenys neskelbtini), buvo pavogti 5 000 eurų, 2 800 zlotų, 700 dolerių, kurie buvo sudėti į plastikinį žalios spalvos voką, kuris buvo įdėtas į spintą miegamajame. (2 t., b. l. 124, 121).

2022-11-23 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta. Apžiūros metu nustatyta, kad butas, adresu: (duomenys neskelbtini), yra 9 (devynaukščio) namo 3 (trečiame) aukšte, šalia laiptų. Butas 3 (trijų) kambarių. Įėjimo į butą durys yra dvigubos (dvejos durys). Kambarys, iš kurio buvo pavogti pinigai yra pačiame koridoriaus gale, kairėje pusėje. Įėjus į kambarį, dešinėje kambario pusėje stovi sieninė spinta. Atidarius spintos duris, esančias šalia kambario sienos, matosi lentynos, ant kurių yra sudėti drabužiai, patalynė. Viršutinės lentynos dešinėje pusėje po patalyne yra vieta, iš kurios buvo pavogti pinigai. (2 t., b. l. 135, 138-141).

2022-11-23 apklausta liudytoja J. K. parodė, kad ji, J. K., gyvena pažymoje nurodytu adresu. 2022-11-22 apie 17.30 val. trumpam iš savo buto, adresu: (duomenys neskelbtini), nuėjo į savo dukters butą, adresu: (duomenys neskelbtini), esantį šalia jos buto. Savo buto durų užrakinusi nebuvo, todėl, kad spyna sunkiai rakinasi ir kai po kelių minučių į jį grįžo, užrakino iš vidaus pasukdama spynos rankenėlę, atsisėdo svetainėje ant fotelio ir kalbėjo su savo dukra telefonu. Maždaug po 3 (trijų) minučių pamatė, kad buto koridoriuje bėga jai nepažįstamas, tamsiai apsirengęs, užsidėjęs gobtuvą ant galvos, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo vyras, kuris lietuviškai, galimai su kažkokiu akcentu pasakė "duris reikia uždarinėti, bliat" ir pasukdamas spynos užrakto rankenėlę atsirakino buto duris pro kurias išbėgo. Šio vyro atpažinti negalėtų, kadangi matė jį tik iš nugaros. Ji iš karto užrakino buto duris ir nuėjo į miegamą kambarį patikrinti ar niekas nedingo. Patikrinusi spintą miegamajame, kurioje laiko su vyrų santaupas, pastebėjo, kad vienoje iš spintos lentynų, kur buvo padėtas plastikinis žalios spalvos vokas su pinigais, nebėra nei voko, nei jame buvusių pinigų. Voke su pinigais kurį pavogė, buvo 5 000 eurų, dauguma buvo 50 eurų kupiūromis ir kelios po 5, 10 ir 20 eurų, 2 800 zlotų - 200 zlotų kupiūromis, 700 dolerių - įvairiomis kupiūromis, tarp kurių buvo kelios retos 2 dolerių kupiūros ir maža metalinė pelytės statulėlė su gintaru, kurios vertė 3 eurai. Daugiau iš buto niekas nedingo. Maždaug prieš kelis mėnesius, galimai tas pats asmuo buvo užėjęs į jos butą pro neužrakintas duris, kol ji buvo išėjusi pas kaimynę. Jai grįžus ir kalbant telefonu su savo vyru, vyriškis išbėgo pro duris, taip pat pasakęs "duris reikia uždaryti, bliat". Tą kartą į policiją nesikreipė, kadangi iš buvo niekas nedingo. Tuo metu namuose buvo viena, o vyras grįžo tik apie 22.00 val., ji buvo išsigandusi, todėl į policiją kreipėsi tik šiandien, t. y. 2022-11-23. Bendra padaryta žala yra 6 325 eurai. Civilinį ieškinį pageidauja reikšti vėliau, kai bus nustatytas asmuo pavogęs pinigus. Daugiau apie šį įvykį pasakyti nieko negali. (2 t., b. l. 149, 147, 148, 143).

2022-12-13 priimtas nutarimas pripažinti J. K. civiline ieškove 6 325 eurų sumai. (2 t., b. l. 156, 155).

2023-02-03 apklausta papildomai J. K. parodė, kad nori patikslinti parodymus dėl jos padarytos žalos 2022-11-22 kuomet (duomenys neskelbtini) iš buto buvo pavogtos piniginės santaupos. Kaip ir minėjo voke buvo pinigai: 5 000 eurų (dauguma po 50 eurų, kelios po 5, 10 ir 20 eurų), 2 800 zlotų (www.seb.lt 2022-11-22 dienos kursas 4,71250) - 594,16 eurų, 700 dolerių (www.seb.lt 2022-11-22 dienos kursas 1,02740) - 681,33 eurų, pelytės statulėlė - 3 eurai. Bendra padaryta materialinė žala yra 6 278,49 eurų. (2 t., b. l. 157-158).

2022-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta UAB "Tele2" tinklo telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė nuo 2022-10-06 00:00:00 iki 2022-12-08 23:59:00. Apžiūros metu nustatyta, kad atidarius telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinę, matome, kad 2022-11-22 numerio naudotojas 16:51 laiku naudojosi "Mobiledata" duomenimis jungdamasis prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio: (duomenys neskelbtini). Naudojosi telefono aparatu, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). 2022-11-22 17:29 laiku skambino numeriui (duomenys neskelbtini) jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio: (duomenys neskelbtini). 17:36 laiku "outmissed" - praleido skambutį iš numerio (duomenys neskelbtini), siuntė žinutę. 17:38 laiku "outmissed" - praleido skambutį iš numerio (duomenys neskelbtini). Vėliau 17:40 val. bendravo su numeriu (duomenys neskelbtini) jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini)esančio: (duomenys neskelbtini). 2022-11-22 18:08 laiku naudojosi "Mobiledata" duomenimis, jungdamasis prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio: (duomenys neskelbtini). Išanalizavus telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinę matome, kad įvykio metu 2022-11-22 apie 17.30 val. telefono numerio naudotojas (duomenys neskelbtini) jungėsi prie bokšto (duomenys neskelbtini), esančio: (duomenys neskelbtini) į kurį patenka įvykio vieta (duomenys neskelbtini). (2 t., b. l. 171).

2022-12-13 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstam veiką, nustatymo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-44449-22. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate Veiklos skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr 01-1-44449-22 pagal LR BK 178 str. 2 d., dėl vagystės. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką galbūt įvykdė A. D.. (2 t., b. l. 174).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios J. K. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, daiktų apžiūros protokolas, objektų apžiūros protokolas, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji J. K. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 6325 Eur turtinę žalą (t.2, b.l. 156-160).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės J. K. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 6325 Eur turtinei žalai atlyginti.

6. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją N. V. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją N. V. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-12-01 (duomenys neskelbtini) epizodo. Ten ilgas namas, daug laiptinių, buvo jis kitoje laiptinėje, išeidinėjo ir pamatė, kaip vyras privažiavo prie tos laiptinės, kur vagystė, užėjo į tą laiptinę. Užėjo pas ją į butą, pirmame aukšte prie lifto. Iš karto pasirodė, kad bute nieko nebuvo, bet buvo per visą koridorių praėjus butą po dešine buvo kambarys. Pamatė, jog kažkas buvo, žmogaus siluetas, nepamena, moteris ar vyras, tik pasiėmė piniginę ir per buto duris išėjo. Susidūrė su moteriške, vyrą matė, užėjo į kitą laiptinę, pasiėmė tik grynuosius pinigus, o piniginę, dokumentus, paliko ten laiptinėje. Taip, su civilinius ieškiniu sutinka.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

N. V. protokolas - pareiškimas apie tai, kad 2022-12-01 apie 15 val. adresu: (duomenys neskelbtini), iš jos neužrakinto buto vidaus buvo pavogta piniginė, palikta gulėti koridoriuje buvusioje rankinėje, kurios vertė 20 eur, kurioje buvo 78 eur, grynais pinigais, banko "Swedbank" banko kortelė, išduota jos vardu, kuri yra bevertė, banko "Luminor" banko kortelė, išduota jos vyro S. V. vardu, kuri yra bevertė ir auksiniu pakabuku, kurio vertė 100 eur. Jai padaryta 78 eur. (2 t., b. l. 194, 192-191, 189, 182-181, 178).

2022-12-01 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra butas, įrengtas gyvenamojo namo pirmame aukšte. Buto durys šarvo bei pažymėtos Nr. 1. Užėjus į butą patenkama į koridoriaus patalpą. Koridoriaus patalpoje, jos kairėje pusėje yra patalpa Nr. 1, virtuvė. Toliau patalpos Nr. 1 yra patalpa Nr. 2, svetainė. Koridoriuje, jo dešinėje pusėje, žiūrint nuo įėjimo į butą durų pusės, prie sienos, stovi šviesios spalvos suolas, ant kurio paviršiaus guli juodos spalvos tašė. Tašė buvo apdorota daktiloskopiniais milteliais. Toliau koridoriuje, toliau patalpos Nr. 2, koridoriaus gale, kairėje jo pusėje, yra patalpa Nr. 3, miegamasis kambarys. Toliau patalpos Nr. 3 yra patalpa Nr. 4, sandėliukas, šalia kurio yra patalpa Nr. 5, antrasis miegamasis kambarys. Patalpos Nr. į įėjimo durų rankena buvo apdorota daktiloskopiniais milteliais. Toliau patalpos Nr. 5 yra patalpa Nr. 6, sandėliukas, šalia kurios yra įrengtos dvi patalpos Nr. 7, tualeto patalpa ir Nr. 8, vonios kambarys. Įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kameros neįrengtos. Apžiūrėjus įvykio vietą, butą ir jame esančias patalpas tyrimui reikšmingų objektų ar pėdsakų neaptikta. (3 t., b. l. 1-9, 11, 2 t., b. l. 197, 195).

2022-12-01 apklausta liudytoja N. V. parodė, kad 2022-12-01 apie 15 val., adresu: (duomenys neskelbtini), išėjo iš savo buto, prie namo laiptinės, kadangi atvežė jai bulves. Išėjusi, buto duris paliko atrakintas, kadangi namuose buvo jos buvęs vyras S. V.. Pasiėmusi bulves ji grįžo į butą. Užtruko apie 3 (tris) minutes. Atidariusi buto duris, pamatė, kad buto koridoriuje stovi jai nematytas bei jai nežinomas vyras, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo, apie (duomenys neskelbtini) amžiaus, vilkėjo juodos spalvos žieminę kepurę, juodos spalvos megztinį, juodos spalvos kelnes, vyras kažką tyliai kalbėjo, tačiau ką sakė ir kokia kalba kalbėjo ji neišgirdo ir nesuprato. Ji išsigandusi liko stovėti prie buto durų, nieko jam nesakė, tuo metu jis praėjo pro ją ir išėjo iš buto. Jam išėjus, ji pasižiūrėjo į savo rankinės vidų, kuri stovėjo koridoriuje ant suoliuko ar jos viduje yra jos piniginė. Atvėrusi rankinę pamatė, kad piniginės nebėra, tuo metu išbėgo iš buto galvodama, kad gal pamatys, kur nubėgo minėtas vyras, tačiau išėjusi iš laiptinės į namo kiemą, jo jau nematė. Pavogtoje juodos - violetinės spalvos piniginėje, kurios vertė 20 eur, viduje buvo 78 eur, grynais pinigais, banko "Swedbank" banko kortelė, išduota jos vardu, kuri yra bevertė, banko "Luminor" banko kortelė, išduota jos buvusio vyro S. V. vardu, kuri yra bevertė ir auksiniu pakabuku žiedo formos, kurio vertė 100 eur. Iš karto užblokavo abi banko korteles, jomis nepasinaudota. Jos buvęs vyras S. V. bute buvusio vyro ir pačio įvykio nematė. Vyrą, kuris pavogė jos piniginę ji galėtų atpažinti ar sudaryti jo fotorobotą. Jai padaryta bendra 198 eur, turtinė žala. Poziciją dėl civilinio ieškinio pareikš tyrimo eigoje, kai bus nustatytas nusikalstamą veiką padaręs asmuo. (3 t., b. l. 16-17, 19).

2022-12-08 apklausta papildomai N. V. parodė, kad pirmoje apklausoje nurodė, kad jos piniginės, kurią pavogė vertė 20 eurų. Kadangi piniginė jai grąžinta, žalos dėl jos nepatyrė, todėl bendrą jai padarytą žalą vertina 178 eurais. Taip pat nori patikslinti, kad piniginėje, kai ją pavogė, buvo autobuso bilietai iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir atgal. Išvykimas iš (duomenys neskelbtini) 2022-12-03 14.35 val. grįžimas iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) 2022-12-04 16.15 val. Kadangi, kai atgavo piniginę, bilietų ten nebuvo, mano, kad asmuo pavogęs piniginę, bilietus galėjo grąžinti į autobusų stotį. Mano, kad jeigu gyvai pamatytų asmenį pavogusį mano piniginę, galėtų jį atpažinti. Daugiau pasakyti nieko negali. (3 t., b. l. 20-21).

2023-02-03 apklausta papildomai N. V. parodė, kad nori taip pat pasakyti, kad nebuvo paskaičiuoti bilietai, ankstesnėje apklausoje pareigūnas, kuris ją apklausinėjo, nesupratęs jos įrašė, kad tai buvo autobuso bilietai, o bilietus turėjo traukiniui (duomenys neskelbtini). Traukinio bilietai nebuvo įtraukti į bendrą turtinę žalą. Traukinio bilietus vertina materialiai, turėjo 2 bilietus į (duomenys neskelbtini)ir 2 bilietus atgal į (duomenys neskelbtini), kadangi į (duomenys neskelbtini) turėjo vykti su savo vyru. 1 bilieto kaina į vieną pusę 7 eur. Jai padaryta žala už traukinio 4 bilietus siekia 28 eur. Bendrai jai padaryta turtinė žala yra 206 eur. Daugiau pasakyti neturi ką. (3 t., b. l. 27, 29).

2023-02-03 gautas N. V. ieškinio pareiškimas, kuriuo ji prašo pripažinti ją civiline ieškove 206 eurų sumai. (3 t., b. l. 30).

2023-02-03 priimtas nutarimas pripažinti N. V. civiline ieškovę 206 eurų sumai. (3 t., b. l. 31-32).

2022-12-06 N. V. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, pasiūlius jai atpažinti asmenį, apie kurį ji davė parodymus, atpažįstančioji nurodė į asmenį kaip į labai panašų nr. 5, tačiau abejoja, kadangi pamena, kad buvo su nedidele juoda kepure. (3 t., b. l. 34-36).

2022-12-06 apklausta liudytoju M. B. parodė, kad ji, M. B., gyvena pažymoje nurodytu adresu. 2022-12-04 apie 11.00 val. išėjusi iš savo buto, adresu (duomenys neskelbtini) į laiptinę palaistyti gėlių, kurios yra tame pačiame aukšte kaip ir jos butas, t. y. 5-ame, tvarkydama gėles už vieno iš vazonų pamatė ant žemės gulinčią raudonai juodos spalvos pailgą piniginę. Kadangi tvarkė gėles, buvo su pirštinėmis, kuriomis paėmė piniginę ir nusinešė namo, kur pasižiūrėjo kam priklauso dokumentai esantys piniginėje. Dokumentai buvo išduoti N. V. vardu. Radusi piniginėje "SEB" banko kortelę, paskambino į banką, kad kortelę užblokuotų. Vėliau piniginę lietė rankomis be pirštinių. Po kurio laiko, tą pačią dieną užėjusi pas kaimynę iš buto Nr. 53 L. S., pasiskolinti miltų, jai pasakė, jog rado piniginę, kur buvo N. V. dokumentai. Ji pasakė, kad čia jų kaimynė iš pirmos laiptinės ir nuėjo pas N. V. norėdami atiduoti piniginę, bet buto Nr. 1 durų, kuriame ji gyvena, niekas neatidarė. Ji piniginę pasiliko saugoti pas save. Jokių įtartinų žmonių nei prieš, nei po to, kai rado piniginę laiptinėje, nematė. Daugiau apie šį įvykį pasakyti nieko negali. (3 t., b. l. 39-40, 42).

2022-12-06 M. B. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu pateikė raudonai juodos spalvos piniginę su visu jos turiniu, kurią rado laiptinėje, adresu: (duomenys neskelbtini). (3 t., b. l. 43, 45).

2022-12-07 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta piniginė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas piniginė, kuri yra "Cossroll" firmos, pusiau bordinės, pusiau juodos spalvos. Atidarius ją, matome įvairių skyrių, viename iš jų yra AB "Swedbank" debetinė kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota N. V. vardu, "Luminor" debetinė kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) išduota S. V. vardu. Grynųjų pinigų kupiūros nėra, auksinės grandinėlės taip pat. (3 t., b. l. 46, 48-49).

2022-12-08 N. V. pakvitavimu grąžinta jai priklausanti piniginė su jos turiniu. (3 t., b. l. 50).

2022-12-07 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta daugiabučio namo, adresu: (duomenys neskelbtini), antros laiptinės ketvirto aukšto laiptinės aikštelė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra įvykio vieta, daugiabučio namo, adresu: (duomenys neskelbtini), antros laiptinės, ketvirto aukšto laiptinės aikštelė. Priešais buto, pažymėto Nr. 54, duris laiptinėje matomi ant žemės gėlių vazonai. Tarp rudos spalvos vazono ir sienos yra tarpas. Apžiūrėjus įvykio vietą nieko nerasta, niekas nepaimta. (3 t., b. l. 52, 55-57).

2022-12-09 surašytas raštas (duomenys neskelbtini) autobusų stočiai, kuriuo buvo prašoma kuo skubiau pateikti, ar buvo grąžinti autobuso bilietai iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir atgal, rašte nurodant išvykimo ir grįžimo datas, po ko 2022-12-15 gautas atsakymas, kad nuo 2022 m. gruodžio 1 dienos iki gruodžio 4 dienos traukinio kelionės bilietų grąžinimų, susijusių su (duomenys neskelbtini) stotele, nėra. (3 t., b. l. 67, 69, 70)

2022-12-07 surašytas reikalavimas vaizdo stebėjimo kamerų, adresu: (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2022-12-01 14 val. iki 15:30 val., pateikimo. (3 t., b. l. 73).

2023-02-10 gautas gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl vaizdo stebėjimo kameros, kuriame nurodyta, jog susisiekus papildomai su UAB "Cates" įmone, buvo gauta duomenų, kad (duomenys neskelbtini) ant namo įrengta vaizdo stebėjimo kamera neveikia. (3 t., b. l. 75).

2022-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta UAB "Tele2" tinklo telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė nuo 2022-10-06 00:00:00 iki 2022-12-08 23:59:00. Apžiūros metu nustatyta, kad atidarius telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinę, matome, kad 2022-12-01 numerio naudotojas 14:50:46 laiku naudojosi "Mobiledata" duomenimis jungdamasis prie bokšto (duomenys neskelbtini). Telefono numerio (duomenys neskelbtini) naudotojas naudojosi telefono aparatu, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). "Mobiledata" duomenimis naudojosi iki 14:59:19. 2022-12-01 14:59:43 gautas skambutis iš numerio (duomenys neskelbtini) jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini). 2022-12-01 15:43:05 laiku naudojosi "Mobiledata" duomenimis jungiantis prie bokšto (duomenys neskelbtini). Išanalizavus telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinę matome, kad įvykio metu 2022-12-01 apie15.00 val. telefono numerio naudotojas (duomenys neskelbtini) jungėsi prie bokšto (duomenys neskelbtini) į kurį patenka įvykio vieta (duomenys neskelbtini). (3 t., b. l. 83).

2022-12-13 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos O. V. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstam veiką, nustatymo ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-45432-22. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką galbūt įvykdė A. D.. (3 t., b. l. 85).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios N. V. parodymai, liudytojos M. B. parodymai, objektų apžiūros protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji N. V. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 206 Eur turtinę žalą (t.3, b.l. 30).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės N. V. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 206 Eur turtinei žalai atlyginti.

7. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją T. P. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją T. P. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-12-02 (duomenys neskelbtini) epizodo. Buvo rytas, 5 a. namas. Butas po kaire. Atėjo jis į tą laiptinę. Jis į 5 a. pakilo, ėjo į apačią. Pamatė, kad iš to buto išėjo vyras, kuris valė sniegą nuo mašinos. Ir neužrakino buto durų. Jis atsidarė pirma duris, paskui atsidarė antras duris, pamatė moterišką rankinę. Buvo pradžioje tylu, bet moteriškė ar iš vonios, ar iš tualeto išeidinėjo, bet spėjo jis pasišalinti. Tame pačiame pirmame aukšte paėmė tik piniginę, rankinuką padėjo ant radiatoriaus po laiptais. Ir išėjo. Taip, su civiliniu ieškiniu sutinka.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

T. P. protokolas-pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2022-12-02 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto durys pateko jai nepažįstamas asmuo, kuris pavogė koridoriuje, spintoje esančią rankinę, kurioje buvo piniginė, piniginėje buvo grynaisiais apie 400 eurų, banko "SEB" kortelė bei nuolaidų kortelės. Jai padaryta žala apie 410 eurų. (3 t., b. l. 89, 91-93, 97).

2022-12-02 apklausta liudytoja T. P. parodė, kad ji gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Lietuviškai supranta ir jai vertėjo nereikia. 2022-12-02 (duomenys neskelbtini) apie 10:00 val. jos vyras J. P. trumpam išėjo iš namų į kiemą, kad nuvalytų automobilį. Vyras buto durų neužrakino raktu. Jie planavo važiuoti į parduotuvę, todėl durys nebuvo rakinamos raktu. Kol vyras buvo lauke, ji ruošėsi išvykai į parduotuvę ir kažkokiu momentu nusprendė nueiti į tualetą. Būdama tualete, girdėjo, kaip uždarė buto įėjimo duris. Ji pagalvojo, kad vyras užėjo atgal į butą. Kai išėjo iš tualeto, vyro bute nebuvo ir buto įėjimo durys buvo užrakintos. Ji apsirengė ir paėmė šiukšlių maišus, nes norėjo išmesti. Išeidama iš namų ji uždarė buto duris raktu. Jai einant laiptais žemyn pastebėjo, kad laiptinėje ant radiatoriaus yra moteriška rankinė. Jai priėjus arčiau atpažino, kad tai yra jos rankinė. Tada apžiūrėjo savo rankinę ir pastebėjo, kad iš rankinės dingo jos piniginė. Išėjo į lauką ir paklausė vyro, kodėl jis išnešė jos rankinę. Vyras atsakė, kad rankinės neėmė. Tada suprato, kad ją apvogė ir iškarto paskambino savo sūnui A. P.. Paprašė jo, kad užblokuotų jos banko kortelę, kuri buvo piniginėje. Grįžusį namo, apžiūrėjo buto durų spyną, jokių įsilaužimo požymių nebuvo. Paskutinį kartą savo rankinę ji matė vakar dienos metu. Ją buvo palikusį koridoriuje stumdomų durų spintoje ant lentynos. Daugiau iš namų nebuvo išėjusi ir rankinės nelietė. Rankinėje buvo odinė žalios spalvos piniginė. Ji mano, jog tuo metu, kai vyras nuėjo į lauką nuvalyti automobilį, jai būnant tualete, kažkas buvo užėjęs pro neužrakintas duris ir paėmė iš spintos jos rankinę. Jai išėjus iš tualeto, bute nieko keisto nepastebėjo. Ar spintos stumdomos durys buvo atidarytos ji neprisimena. Iš jos rankinės buvo pavogta tik odinė žalios spalvos piniginė, kurios vertė 10 eurų. Piniginėje buvo 400 eurų grynaisiais, t. y. 1 vnt. kupiūra 100 eurų nominalu, 4 vnt. 50 eurų nominalo kupiūromis, 5 vnt. 20 eurų nominalo kupiūromis, SEB banko kortelė (kortelės numerio negali šiuo metu pateikt), įvairių parduotuvių nuolaidų kortelės, loterijos "TELELOTO" bilietas. Kitų daiktų iš rankinės ar buto nepavogta. Jai padaryta žala - 410 eurų. Jos dokumentai nebuvo prarasti. Banko kortelė buvo užblokuota ir jokie banko nuskaitymai nebuvo padaryti. Buto raktų nebuvo pametė. Ji kartu su vyru kelis kartus lietė durų rankenos įeinant ir išeinant iš buto. Įtartinų asmenų pastaruoju metu nepastebėjo. Kas galėjo tai padaryti nežino ir nieko neįtaria. Civilinį ieškinį norės pareikšti, kai bus nustatytas kaltininkas. (3 t., b. l. 116-117, 119).

2023-01-11 T. P. papildomos apklausos protokolu parodė, kad nori papildyti savo apklausą ir paminėti, kad buvo pavogta jos rankinė iš buto, kuri yra tamsios spalvos su mėlynos spalvos rankenomis ir elementais, vertė 10 eurų. Rankinė turi per vidury užsegimo mechanizmą-užtrauktuką. Rankinėje buvo maišelis pilkos spalvos su "Lidl" emblema, kurio vertė yra 15 euro centų, tamsios spalvos pirštinės (apatinė dalis odinė, viršutinė dalis medžiaginė), vertė 5 eurai, tamsios spalvos akinių dėklas, kuris vertės neturi, akinių dėklo viduje buvo akinai su raudonos spalvos rėmeliu (optika +3), vertė 160 eurų, šukos tamsios spalvos su violetinės spalvos elementais, vertė 2 eurų. Minėtoje rankinėje buvo piniginė tamsiai žalios spalvos, vertė 10 eurų, kurios viduje buvo 400 eurų (viena kupiūra 100 eurų nominalo, 4 kupiūros po 50 eurų nominalo ir 5 kupiūros po 20 eurų nominalo), banko kortelė "SEB", be vertės (kuria užblokavo po vagystės), ir kitos nuolaidų kortelės, kurios buvo bevertės, nes jose pinigų nebuvo. Pastebėjusi rankinės vagystę, ji išėjo į laiptinę ir pastebėjo ant laiptinės radiatoriaus stovinčia savo rankinę, kurioje nebuvo tamsiai žalios piniginės ir pinigų, kiti daiktai buvo rankinėje. Pavogtų daiktų vertė yra 410 eurų. (3 t., b. l. 126-127, 129).

2022-01-11 gautas T. P. pareiškimas dėl civilinio ieškinio ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-45571-22, kuriuo ji prašo pripažinti ją civiline ieškove dėl jai padarytos 410 eurų turtinės žalos. (3 t., b. l. 130).

2023-01-11 priimtas nutarimas pripažinti T. P. civiline ieškove 410 eurų sumai. (3 t., b. l. 131-132).

2023-01-11 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta rankinukas su jo turiniu. Apžiūros metu nustatyta, kad pareiškėja papildomos apklausos metu pateikė savo rankinuką su daiktais kuris buvo pavogtas iš jos buto. Rankinukas yra tamsios spalvos su mėlynos spalvos rankenomis ir puošybos elementais. Tarp rankenų yra užsegimo mechanizmas, rankinuko šone yra užsegimo mechanizmas, kitame šone prie rankenos prisegtas sidabrinės spalvos pakabukas su trumpa grandinėle. Rankinės vidus turi daug skyrelių ir yra šviesiai mėlynos spalvos. Pateiktoje rankinėje buvo daiktai: 1. Pilkos spalvos maišelis su užrašu "Lidl"; 2. Pirštinių pora tamsios spalvos, apatinė dalis odinė, viršutinė dalis medžiaginė; 3. Tamsios spalvos akinių dėklas su užrašu "EXESS", vidus kreminis; 4. Akinai su lęšiais "+3", auselės raudonos spalvos, kitos dalis sidabrinės spalvos; 5. Šukos tamsios spalvos su violetinės spalvos elementais ant rankenos. (3 t., b. l. 134, 137-145).

2023-01-11 T. P. pakvitavimu grąžintas rankinukas ir jame buvę daiktai. (3 t., b. l. 147).

2022-12-02 apklaustas liudytoju J. P. parodė, kad jis gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu. Lietuviškai supranta ir jam vertėjo nereikia. 2022-12-02 (duomenys neskelbtini) apie 10:10 val. su žmona planavo važiuoti į parduotuvę. Kol žmona dar ruošiesi išvykai, jis norėdamas išvalyti automobilį nuo sniego išėjo vienas. Buto durys nerakino, nes planavo sutvarkyti automobilį ir grįžti dar persirengti. Kol valė automobilį apie 10:18 val. atėjo žmona ir paklausė, kodėl išnešė jos rankinę ir padėjo laiptinėje. Jis pasakė, kad nieko nebuvo išnešęs. Žmona pasakė, savo rankinę rado laiptinėje ir joje nėra piniginės. Piniginėje buvo grynųjų pinigų ir banko kortelė. Supratęs, kad yra dingusi piniginė, pasakė žmonai, jog paskambintų sūnui, nes reikia užblokuoti banko kortelę. Jie kartu su žmona grįžo namo ir apžiūrėjo buto durų spyną, jokių įsilaužymo požymių nebuvo. Buto duris jis tikrai nerakino, todėl, kad nematė tam poreikio, nes išėjo trumpam. Rankinę dažniausiai yra laikoma koridoriuje stumdomų durų spintoje. Jokių kitų daiktų iš namų nedingo. Kol buvo lauke jokių įtartinų praeinančių asmenų nepastebėjo. Kas galėjo tai padaryti nieko neįtaria. Kol buvo išėjęs į lauką, į namus nebuvo grįžęs. Ankščiau panašių atvejų pas juos ar kaimynystėje nebuvo. (3 t., b. l. 151, 154).

2022-12-07 gautas T. P. sutikimas susipažinti su jos banko sąskaitos, mokėjimo kortelės, jų panaudojimo išklotinėmis. (3 t., b. l. 157).

2022-12-06 surašytas AB SEB bankui raštas dėl informacijos pateikimo, po ko 2022-12-13 gautas SEB banko raštas, kuriame nurodyta, jog nuo kortelės praradimo T. P. AB SEB banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) finansinės operacijos nebuvo vykdomos ir nebuvo bandymų ja pasinaudoti. (3 t., b. l. 158, 160).

2022-12-02 įvykio vietos apžiūros protokolas, - apžiūrima įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje matomas gyvenamasis daugiabutis namas, 5 aukštų, teritorija vaizdo kameromis nestebima, neaptverta, nesaugoma. Einama link (duomenys neskelbtini) namo buto Nr. 1. Į butą patenkama pro užrakinamas kodines laiptines duris. Laiptinės butų numeracija nuo 1 iki 20, praėjus pro duris patenkama į laiptinę, tiesiai matomi laiptai, priėjus laiptus kairėje pusėje po laiptais yra radiatorius. Užlipus laiptais sukama į kairę pusę, matomos tamsios spalvos durys pažymėtos Nr. 1. Užėjus pro minimas duris patenkama į 3 kambarių butą, koridorių. Koridoriuje kairėje pusėje yra spinta su slankiojančiomis durimis, atidarius duris yra lentynos. Bute vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Daugiau reikšmingų duomenų ikiteisminiam tyrimui tirti nėra. (3 t., b. l. 99, 102-108).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios T. P. parodymai, liudytojo J. P. parodymai, daiktų apžiūros protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji T. P. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 410 Eur turtinę žalą (t.3, b.l. 130).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės T. P. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 410 Eur turtinei žalai atlyginti.

8. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusįjį O. R. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusįjį O. R. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-12-03 (duomenys neskelbtini) epizodo. Užėjo į laiptinę, pakilo į 9a. lipo į apačią, pamatė per langą gatvėje nukentėjusįjį, išėjusį iš laiptinės. Dar nežinojo, kad būtent iš šitos laiptinės, pamatė, kad buvo su šlepetėmis ir su telefonu. Šiaip atkreipė dėmesį, ar iš šitos laiptinės išėjo ar ne, atvažiavo jo draugas su taksi, dviem tašėmis. Jis jį pasitiko, grįžo į laiptinę. Pakilo į savo aukštą, pas juos ne šarvuotos durys buvo, o medinės. Pamatė, kad nerakino durų, o iš karto abu įėjo į vidų. Neilgai pasėdėjo, paskui taip pat jis lydėjo jį į lauką atgal, tada jis, A. D., užėjo į butą, kambariai buvo uždaryti, prieškambaryje nieko nebuvo. Užėjo į virtuvę, pamatė ant kėdės kabančią striukę, dokumentai gulėjo ant stalo. Pasiėmė tuos pinigus, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Kai išeidinėjo iš buto, nukentėjusysis iš lifto išeidinėjo. Susidūrė duryse, pastebėjo, kad jis šiek tiek išsigando, neatsimena, ką jam rusiškai pasakė, bet jis puolė į butą, kaip suprato, žiūrėti, ar yra pinigai, jis, A. D., nusileido į pirmą aukštą, nukentėjusysis liftu nusileido iki pirmo aukšto, jis liko pirmame aukšte po laiptais ir pritūpė, nes suprato, kad čia jis. Nukentėjusysis iš lifto išbėgo į lauką, nenuėjęs nuo laiptinės laikė duris, kaip suprato nežinojo, ką daryti. Atsisuko atgal į liftą, jis, A. D. išėjo iš laiptinės ir pasišalino. Sutinka su civiliniu ieškiniu.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-01-24 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Narkologijos ir psichiatrijos įskaitose nėra, galvos traumų neturėjo. 2022-12-03 apie 14 val. jis atvažiavo į (duomenys neskelbtini), kur užėjo į laiptinę, tikėdamasis rasti neužrakintas kokio nors buto duris, kad galėtų iš to buto ką nors pavogti. Į laiptines jis užeidavo sulaukęs momento, kai kas nors išeidavo iš laiptinės. Pro laiptinės langą pastebėjo lauke juodaodį vyriškį su šlepetėmis. Tuo metu atvažiavo taksi, iš kurio išlipo kitas juodaodis su lagaminu. Jie abu pakilo liftu į kažkurį aukštą, į kurį neprisimena Jis tuo metu buvo kažkurio aukšto ties namo viduriu laiptinėje. Jis matė, kad jie užėjo į butą su medinėmis durimis ir buto langai išeina į kiemą. Buto numerio neprisimena. Jis girdėjo, kad buto durų jie neužrakino. Po kurio laiko abu šitie vyrai išėjo iš buto ir neužrakinę durų nusileido žemyn, išėjo į lauką, juos jis matė pro laiptinės langą. Tada jis užėjo į butą. Ten nuėjo į virtuvę, kur pamatė striukę. Ją apieškojo ir kišenėje rado grynųjų pinigų, galimai kaip įtarime nurodyta 920 eurų. Ant virtuvės stalo buvo permatoma įmautė su dokumentais ir pinigais. Jis iš įmautės paėmė galimai nurodytus 450 eurų. Pasiėmęs pinigus išėjo iš buto ir tada laiptinės koridoriuje susidūrė su grįžtančiu į butą vyriškiu, kuris išlipo iš lifto. Jis matė, kad jis išėjo iš jo buto. Jis jam kažką dar rusiškai pasakė. Vyriškis išsigando, atšoko nuo manęs. Jis laiptais nusileido į apačią. Jis pasislėpė pirmame aukšte po laiptais. Jis girdėjo ir matė, kaip tas vyriškis nusileido liftu, išėjo į lauką ir po kurio laiko grįžo. Jis tada išėjo iš namo ir pasišalino. Pinigus išleido savo reikmėms. Taip pat nori pasakyti, kad laikotarpiu nuo 2022 metų spalio mėnesio iki 2023 metų sausio mėnesio Vilniaus m. 6-ojo policijos komisariato teritorijoje yra įvykdęs apie 10 (dešimt) vagysčių iš neužrakintų butų. Visko dabar labai detaliai papasakoti negali, tačiau buvo tokių vagysčių, kai pavogė 5 000 eurų, iš kito buto pavogė dvi pinigines su ukrainietiškomis grivinomis ir doleriais. Buvo toks atvejis, kai bute vagystės metu buvo šeimininkė. Taip pat buvo toks atvejis, kai jį buto šeimininkė vijosi iš paskos, jis pabėgo, o piniginę išmetė kažkur (duomenys neskelbtini) mikrorajone. Dažniausiai jis iš pavogto rankinuko pasiimdavo piniginę, o patį rankinuką kur nors palikdavo, kartais palikdavo ir pačią piniginę. Paskutinė vagystė buvo 2023 m. sausio 13 dieną. Iš buto pavogė juodą rankinuką. Pavogtoje piniginėje rado banko kortelę ir popieriaus lapą, ant kurio buvo užrašyti PIN kodai. Jis kortele grynino pinigus bankomate (duomenys neskelbtini) prie "Norfos" parduotuvės. Išgrynino 220 eurų, daugiau sąskaitoje nebuvo. Kortelę išmetė šalia į šiukšliadėžę. Kokio banko kortelė buvo, neprisimena. Dėl visų savo padarytų nusikaltimų jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Detaliau apie padarytas vagystes gal galės papasakoti, kai bus surašyti pranešimai apie įtarimą konkrečiu atveju. (4 t., b. l. 84-85, 87).

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

O. R. A. protokolas - pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2022-12-03 apie 14.14 val. (duomenys neskelbtini), padedamas draugui išsinešti daiktus išėjo iš buto, uždarė 57 buto duris, bet jų neužrakino. Grįžęs ir išlipęs iš lifto 6-ame aukšte pastebėjo, kad iš buto, kuriame gyvena, išeidinėja jam nepažįstamas asmuo, kuris ant peties turėjo rankinę, kažkurią ranką buvo įsidėjęs į minėtą rankinę, todėl buvo išsigandęs dėl savo saugumo ir jo nesustabdė, vyras buvo rusakalbis, kažką nesuprantamai sakė. Atėjęs namo pastebėjo, kad virtuvėje nuo stalo iš įmautės buvo pavogti 450 eur. ir iš striukės 920 eurų. Bendroje 1370 eurų. Iš šių pinigų dalis t. y. 450 eurų priklauso jo draugui, kuris šiuo metu užsienyje. (3 t., b. l. 167, 169-170).

2022-12-03 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrima įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Įvykio vietoje daugiabutis, 9 aukštų gyvenamasis namas. Priešais namą automobilių stovėjimo aikštelė, teritorijoje vaizdo kamerų nėra, teritorija neaptverta. Į butą Nr. 57 patenkama pro kodines laiptinės duris, butų numeracija nuo 37 iki 72. Užėjus pro minimas duris, patenkama į laiptinę, kurioje vaizdo kamerų nėra, nesaugoma, užlipama laiptais einama iki lifto. Liftu pakylama į 6 aukštą. Išlipus iš lifto dešiniau matomos medinės durys pažymėtos Nr. 57. Užeinama į butą Nr. 57, užėjus matomas koridorius, tiesiai kambarys Nr. 1, priėjus prie kambario Nr. 1 pasukama į kairę, matomas koridorius, dešinėje pusėje virtuvė, virtuvėje dešinėje pusėje prie sienos stalas ant kurio įvairūs daiktai, popieriai, mobilaus ryšio telefonas, lygintuvas ir t. t. Išėjus iš virtuvės tiesiai matomi tualetas ir vonia, pasukama į dešine, tiesiai matomas kambarys Nr. 2, kuris užrakintas, dešinėje matomas kambarys Nr. 3. Bute vaizdo kamerų nėra. Daugiau reikšmingų daiktų ar pėdsakų tyrimui tirti nėra. (3 t., b. l. 174, 177-188).

2022-12-03 apklaustas liudytoju O. R. A. parodė, kad 2022-12-03 apie 14.00 val. (duomenys neskelbtini) buvo namuose. Jo draugas D. K. paprašė padėti nunešti jo daiktus iki automobilio. Jie kartu su draugu išėjo iš buto, bute nieko daugiau neliko, jis uždarė duris, bet jų neužrakino. Apie 14.07 val. jie jau buvo išėję iš laiptinės, išėjęs iš buto jokių įtartinų asmenų nepastebėjo. Apie 14.14 val. grįžęs link buto ir išlipęs iš lifto 6-ame aukšte priėjo prie minimo buto durų, jas atidarė ir pastebėjo, kad bute, kuriame gyvena, koridoriuje išeidinėja jam nepažįstamas vyras, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) sudėjimo, apsirengęs raudoną kepurę, tamsios spalvos džemperis, sportinėmis kelnėmis ir šlepetėmis ant kairio peties turėjo rankinę, vieną ranką buvo įkišęs po minima rankine, rankinė nedidelė, vyras šlubavo kaire koja, buvo išsigandęs dėl savo saugumo ir jo nesustabdė. Vyras buvo rusakalbis, kadangi jo paklausė "ką" ir vyras kažką nesuprantamai sakė. Minimas vyras pažiūrėjo į jį ir nuėjo laiptais į viršų, o jis nubėgo į butą tikrinti daiktų, kadangi suprato, kad vyras kažką pavogė, pastebėjo, kad virtuvėje ant stalo esančioje įmautėje nėra 450 eurų, taip pat virtuvėje ant kėdės buvo palikęs tamsios spalvos striukę, kurios kairėje viršutinėje kišenėje buvo 920 eurų, kurie taip pat buvo pavogti, išėjo į laiptinę, bet minėto vyro jau nebebuvo. Jo minimas vyras gyvena 7-9 aukšte, kadangi vyras laiptais nuėjo į viršų, bet liftas nesuveikė. Bendroje sumoje pavogta 1 370 eurų. Iš šių pinigų dalis, t. y. 450 eurų, priklauso jo draugui H. O. A., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris šiuo metu užsienyje. Minimo vyro nepažįsta. Nori paminėti, kad po įvykio iki atvykstant policijai buto durų rankena lietė kelis kartus, taip pat duris lietė ir kiti jo draugai, kurie atvyko po įvykio. Asmenį galėtų atpažinti. Prie apklausos prideda permatomą įmautę, kurioje buvo pinigai ir minėtas vyras ją galimai lietė, jis lietė įmautės viršų, vidaus nelietė. Civilinį ieškinį reikš vėliau, kai bus nustatytas asmuo. Daugiau paaiškinti nieko negali. (3 t., b. l. 195-197, 199).

2023-02-07 priimtas nutarimas pripažinti O. R. A. civiliniu ieškovu. (4 t., b. l. 6, 8).

2022-12-07 apklaustas papildomai O. R. A. parodė, kad 2022-12-03 apie 14.14 val. pamatė, kad iš buto, adresu (duomenys neskelbtini) išeina jam nepažįstamas asmuo, tai buvo vyras apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo, jis buvo su raudona kepure, tamsios spalvos džemperiu, juodos spalvos sportinėmis kelnėmis ir medžiaginėmis šlepetėmis. Atkreipė dėmesį, kad šelpėtės buvo galimai skirtingos. Viena iš jų buvo galimai raudonos spalvos. Pastebėjo, kad vyras šlubavo su kairiąją koja. Minėtas vaikinas buvo su raudona medžiaginė kepure. Minėto asmens plaukai nesimatė, jis buvo nesiskutęs, matėsi 2-3 dienų barzda. Asmuo veide neturėjo kažkokių tai neįprastų bruožų, nosis buvo vidutinio dydžio, lūpos plonos, pats veidas buvo vidutinis ne storas. Asmenį, galėtų atpažinti, kadangi jie su juo prasilenkėm tarpduryje ir gerai matė jo veidą. Jo veido bruožai liko jo atmintyje. Minėtas vyras jam pasakė, kažką rusų kalba, tačiau jis nesuprato. Suprato, kas jis pasakė, jam rusų kalbą, kadangi turi draugų rusakalbių. (4 t., b. l. 12, 15).

2022-12-07 O. R. A. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu nurodė, kad asmuo, kuris 2022-12-03 išėjo iš mano buto, yra nuotraukoje Nr. 2. Jį atpažinau iš bendrų bruožų, tai yra vidutinio didumo nosies, plonų lupų, veido formos. Minėto asmens bruožus atsimenu, kadangi jo veidą mačiau apie 10 s. ir atstumas tarp mūsų buvo apie 1 m. (4 t., b. l. 16-17, 20-22).

2022-12-06 gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato vyriausiojo tyrėjo A. G. tarnybinis pranešimas dėl atliktos analizės. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45654-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-03 apie 14.14 val., O. R. A., adresu (duomenys neskelbtini), neužrakintame bute pastebėjo jam nepažįstamą vyrą, kuris išeidinėjo iš jo buto. Vyras, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) sudėjimo, apsirengęs raudoną kepurę, tamsios spalvos džemperis, sportinėmis kelnėmis ir šlepetėmis. Išėjus minėtam vyru iš buto pareiškėjas pasigedo 1 370 eurų. Tyrimo metu atlikus analizę nustatyta, kad kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45571-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-02 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto durys pateko nepažįstamas asmuo, kuris pavogė koridoriuje, spintoje esančią rankinę, kurioje buvo piniginė, piniginėje buvo grynaisiais apie 400 eurų, banko "SEB" kortelė bei nuolaidų kortelės. Padaryta žala apie 410 eurų. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45750-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to 2022-12-04 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto duris, nežinomas asmuo buvo įsibrovęs į butą ir iš jo vidaus pavogė V. M. priklausančią rankinę su joje esančiais daiktais: 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir (du) auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311,45 eurų). Taip pat pavogė S. A. priklausančią piniginę su joje buvusiais 1 700 ukrainietiškų grivinų (44,12 eurų). Dėl šio įvykio V. M. ir S. A. padaryta 725 eurų turtinė žala. Atlikus analizę nustatyta, kad aukščiau išvardintų nusikalstamų veikų padarymo braižas yra analogiškas, vagystės iš buto padaromos užeinant pro neužrakintas buto duris. Tyrimo metu taip nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-42852-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ir 215 str. 1 d. požymius dėl to, kad adresu (duomenys neskelbtini) iš neužrakinto buto įvykdyta piniginės vagystė bei su pagrobta kortele atliktos neteisėtos finansinės operacijos. Nustatyta, kad veiką padarė A. D.. 2022-11-24 A. D. atvyko į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato komisariato Vilniaus miesto šeštąjį policijos komisariatą procesinių veiksmų atlikimui. Atkreipiau dėmesį, kad atvykęs A. D. avėjo medžiagines šlepetes. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate buvo disponuojama informacija, kad A. D. Vilniaus mieste vykdo vagystes iš neužrakintų butų. (4 t., b. l. 24).

2022-12-09 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė. Apžiūros metu nustatyta, kad susipažinus su judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotine apie turėtus telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobiliojo interneto naudojimo išklotines), duomenimis, apie mobiliojo ryšio abonento prisijungimus prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių), laikotarpyje nuo 2022-12-02 00:00:00 val. iki 2022-12-05 23.59.59 val. nustatyta, kad minėtų laikotarpiu buvo inicijuoti 410 įeinantis ir išeinantis telekomunikaciniai įvykiai, tai yra įeinantis ir išeinantis skambučiai, SMS ir MMS pranešimai, įskaitant ir neįvykusius telekomunikacinius įvykius, bei 226 prisijungimai prie mobiliojo ryšio interneto Judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini) buvo naudojamas įrenginyje, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Laikotarpiu nuo 2022-12-02 00:00:00 val. iki 2022-12-05 23.59.59 val. judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini) naudojosi mobiliojo ryšio operatoriaus "Tele2" bazinėmis stotimis esančiomis tik Vilniaus mieste. Susipažinus su judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotine apie turėtus telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobiliojo interneto naudojimo išklotines), duomenimis, apie mobiliojo ryšio abonento prisijungimus prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių) nustatyta, kad 2022-12-02 laikotarpyje 09.24 val. iki 11:05 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini). Judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), 2022-12-03 laikotarpyje 11.28 val. iki 14.28 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini). Judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), 2022-12-04 laikotarpyje 14.15 val. iki 17.03 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). (4 t., b. l. 36-37).

2022-12-09 Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato vyriausiojo tyrėjo A. G. tarnybinis pranešimas dėl gautų duomenų ir įvykio analizės. Jame nurodyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45654-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-03 apie 14.14 val., O. R. A., adresu (duomenys neskelbtini), neužrakintame bute pastebėjo jam nepažįstamą vyrą, kuris išeidinėjo iš jo buto. Vyras, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) sudėjimo, apsirengęs raudoną kepurę, tamsios spalvos džemperis, sportinėmis kelnėmis ir šlepetėmis. Išėjus minėtam vyru iš buto pareiškėjas pasigedo 1 370 eurų. Tyrimo metu atlikus analizę nustatyta, kad kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45571-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-02 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto durys pateko nepažįstamas asmuo, kuris pavogė koridoriuje, spintoje esančią rankinę, kurioje buvo piniginė, piniginėje buvo grynaisiais apie 400 eurų, banko "SEB" kortelė, bei nuolaidų kortelės. Padaryta žala apie 410 Eurų. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45750-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to 2022-12-04 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto duris, nežinomas asmuo buvo įsibrovęs į butą ir iš jo vidaus pavogė V. M. priklausančią rankinę su joje esančiais daiktais: 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir du auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311,45 eurų). Taip pat pavogė S. A. priklausančią piniginę su joje buvusiais 1 700 ukrainietiškų grivinų (44,12 eurų). Dėl šio įvykio V. M. ir S. A. padaryta 725 eurų turtinė žala. Atlikus analizę nustatyta, kad aukščiau išvardintų nusikalstamų veikų padarymo braižas yra analogiškas, vagystės iš buto padaromos užeinant pro neužrakintas buto duris. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate buvo disponuojama informacija, kad A. D. Vilniaus mieste vykdo vagystes iš neužrakintų butų. Susipažinus su judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotine apie turėtus telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobiliojo interneto naudojimo išklotines) duomenimis, apie mobiliojo ryšio abonento prisijungimus prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių) nustatyta, kad 2022-12-02 laikotarpyje 09.24 val. iki 11:05 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), kurių veikimo teritorija apima įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), 2022-12-03 laikotarpyje 11.28 val. iki 14.28 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), kurių veikimo teritorija apima įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Judriojo ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), 2022-12-04 laikotarpyje 14.15 val. iki 17.03 val. jungėsi prie "Tele2" bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini), kurių veikimo teritorija apima įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Atlikus įvykių bei judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizę, konstatuojama, kad A. D., naudojamas judriojo ryšio telefono numeris, nusikalstamų veikų padarymo metu, jungėsi prie įvykio vietoje veikiančių bazinių stočių. (4 t., b. l. 41-42).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiojo turtą įsibrovęs į gyvenamąją jos patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiojo O. R. A. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, kitų objektų apžiūros protokolo duomenys, asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo duomenys, pareiškimo duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusysis O. R. A. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 920 Eur turtinę žalą (t.4, b.l. 6).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiajam padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo O. R. A. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 920 Eur turtinei žalai atlyginti.

9. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąsias V. M. bei S. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąsias V. M. bei S. A. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog 9 ir 10 epizodų nepamena. Dėl to, ar nepamena, kad ten irgi valiuta skirtinga buvo pagrobta – yra padaręs nuo anų metų nė vieną nusikalstamą veiką, pasitaikė ne tik ukrainietiškų pinigų, bet jis negali prisiminti. Kaltę dėl šių epizodų pripažįsta. Visus epizodus pripažįsta, nes realiai daugiau Vilniuje niekas taip nevagia, kiti bando, bet gal koks vienas nusikaltimas ten gaunasi, bet daugiau niekas nedaro tokių. Bet jis nepamena jo. Dėl to, kodėl nedaro kiti tokių nusikaltimų – pasakys atvirai, sulaukė susidomėjimo kalėjime, žino visi kas už ką sėdi. Anksčiau galvodavo gal čia psichiškai nestabilus ir taip vagia, paskui suprato, kad gal baimės jausmą praradęs. Bet niekas neina, kai yra kas nors namuose, jie bijo, nepripratę. Pas jį apie 20 teistumų. Tik butai ir neužrakinti. Tarp vagysčių mokinosi, bet realiai nedirbo. Ne, darbo legalaus niekada nedirbo. Teko dirbti, bet susidurdavo su savo priešu - priklausomybe narkotikais, kalėjime dirba ir nevartoja, bendradarbiauja su administracija. Specialybės jokios neturi. Jam (duomenys neskelbtini) metai. Ne, darbinės patirties neturi.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130)

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

V. M. protokolas - pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2022-12-04 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto duris, jai nežinomas asmuo buvo įsibrovęs į butą ir iš jo vidaus pavogė jai V. M. priklausanti rankinė su joje esančiais daiktais: 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir 2 (du) auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311,45 eurų). Dėl šio įvykio jai padaryta 682,6 eurų turtinė žala. Dėl šio įvykio prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. (4 t., b. l. 91, 94, 100, 104, 106).

2022-12-04 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas buto prieškambaris, adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra buto prieškambaris, adresu: (duomenys neskelbtini). Butas yra 9 aukštų daugiabutyje, 9 aukšte. Patekimas į daugiabutį namą yra pro metalines, tamsios spalvos su telefoniniu užraktu rakinamas duris. Į namo laiptinę galima patekti suvedus kodą arba palietus magnetuku. Pakilus į 9 aukštą tiesiai yra šviesios spalvos, šarvuotos, dvejomis įlaidinėmis spynomis rakinamos durys, pro kurias patenkama į butą Nr. 35. Butas yra 2 jų kambarių. Už įėjimo durų yra prieškambaris, kurio kairėje pusėje ant sienos yra įrengta rūbams pakabinti skirta pakaba su apačioje esančia šviesios spalvos, medine spintele. Ant pakabos yra pakabinti įvairių spalvų rūbai, taip pat ant grindų yra skirtingų dydžių, skirtingų spalvų batų poros. Ant šalia esančios spintelės yra raštelis, kuris paimtas ir supakuotas į voką Nr. 1. Virš minėtos rūbų pakabos yra šalia lubų įrengtos spintelės, kurios medinės, grublėto paviršiaus, spintelių durys buvo apdorotos juodos spalvos daktiloskopiniais milteliais, tačiau pėdsakai neišryškėjo. Tiesiai yra praėjimas į koridorių, kuris užsisuka į dešinę pusę. Dešinėje prieškambario pusėje yra medinės, spalvotais tapetais apklijuotos durys. Buto koridoriaus kairėje matomas kambarys Nr. 1 (žr. fotolentelę), už jo virtuvės kambarys (žr. fotolentelę), ir kambarys Nr. 2, (žr. fotolentelę). (4 t., b. l. 107-116, 118).

2022-12-04 apklausta liudytoja V. M. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2022-12-04 apie 14.00 ji su savo seserimi S. A. atvyko pas savo draugės L. H. dukros A. O., kurios gyv. (duomenys neskelbtini), vaiko gimtadienį. Atvykus minėtu adresu namuose buvome tik ji su seserimi S., mano draugė L. ir jos dukros du nepilnamečiai vaikai. Jos sėdėjo virtuvėje, ji ir jos sesuo naudojosi mobilaus ryšio telefonais, jos draugė ruošė maistą. Jos laukė kol A. sugrįš iš darbo, kad galėtų švęsti vaiko gimtadienį. Vaikai buvo savo kambariuose, mergaitė žaidė, berniukas klausėsi muzikos. Mergaitė išėjo iš savo kambario, kadangi norėjo pasižiūrėti ką veikia brolis. Jai išėjus iš kambario apie 17.00 val. ji pamatė, kad yra atidarytos išėjimo iš buto durys. Ji atbėgo pas jos draugę ir pasakė, kad yra atidarytos buto durys ir, kad ji bijo. Draugė L. išėjo į koridorių, uždarė buto išėjimo duris ir grįžo atgal į virtuvę, kadangi koridoriuje nieko nebuvo. Visi namuose buvę asmenys ir ji negirdėjo jokio garso, buto durys buvo paliktos atrakintos, nes laukė A. Apie 18 val. grįžo draugės dukra iš darbo. Pradėjo ruošti stalą šventei. Apie 18.30 val. atėjo A. draugė L. su savo 2 (dviem) vaikais. Jos sėdo prie stalo. Apie 20 val. ji su savo seserimi nusprendė važiuoti namo. Atėjusi į koridorių, kur kabėjo jos striukė bei rankinukas, pastebėjo, kad nėra jos bordinės spalvos rankinuko. Jos apieškojo namus, tačiau niekur nerado. Ji suprato, kad jos rankinę pavogė. Kol ieškojo jos rankinuko, pastebėjo, kad koridoriuje yra atidaryta antresolė, kuri prieš tai buvo uždaryta. Jos ją lietė rankomis, uždarė, kadangi žiūrėjo ar nieko nėra pavogta. Jos su A. ir L. nuėjo į liftą, kadangi pagalvojo, jog rankinuką galėjo kažkur numesti. Lifte buvo užrašas, kad yra rasta rankinė su dokumentais išduotais jos vardu, kad rankinė yra šio namo (duomenys neskelbtini) bute, 6 aukšte, raštelis buvo parašytas lietuvių kalba. Paskambino nurodytu numeriu ir nuėjo į minėtą butą, kur jai jauna moteris grąžino jos rankinę. Moters vardo nepaklausė. Tuomet ji apžiūrėjo savo rankinę, joje pastebėjo savo sesers S. piniginę, kurios anksčiau jos rankinėje nebuvo. Tuomet toliau apžiūrinėjo savo rankinę, pastebėjo, kad iš jos vidaus dingo 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir 2 (du) auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311.45 eurų). Auskarus atpažinti galėtų, kadangi dešinės pusės auskaro užsegimas pilnai neužsisegdavo. Iškart pasiėmus savo rankinę paskambino policijai ir pranešė apie įvykį. Rankinuką visą išžiūrėjo, tad tikrai nemano, kad ant jo gali būti kokie nors pėdsakai. Dėl šio įvykio jai padaryta 682,6 eurų turtinė žala. Kas galėjo pavogti rankinę ji nežino, nieko neįtaria. Civilinį ieškinį teiks tuomet, kai bus nustatytas kaltininkas. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali. (4 t., b. l. 128-130).

2023-02-20 V. M. nutarimu pripažinta civiliniu ieškovu 680 eurų sumai. (4 t., b. l. 136, 139).

2023-02-20 įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėti prie ikiteisminio tyrimo pateikti laiškai. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra laiškai kuriuos atsiuntė V. M.. Pirmas laiškas gautas 2023-01-12, kuriame parašyta, kad pavogti auskarai, kurių vertė 300 eurų, gryni pinigai 350 eurų ir 30 eurų (Grivino valiuta). Minėti pinigai buvo pavogtame rankinuke. Antras laiškas gautas 2023-01-19, kuriame pridėtos nuotraukos ir pavogtame rankinuke esantys daiktai. Nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090410", atidarius nuotrauką, matosi moteriškas rankinukas, tamsiai vyšninės spalvos, ant kurio, centruotai, žemiau centro yra tamsi emblema su užrašu (neįskaitomas) iš 4 (keturių) žodžių. Minėtas rankinukas guli šonu ant šviesaus stalo, po rankinuku parašyta vertė 40 eurų. Antros nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090447" atidarius nuotrauką, matosi bato šaukštas, kuris yra raudonos spalvos, rankena juodos spalvos. Batų šaukštas guli ant šviesaus stalo, po batų šaukštu parašyta vertė 2 eurai. Trečios nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090752" atidarius nuotrauką, matosi banko kortelė "Monobank" kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir galioja iki 10/24. Minėta banko kortelė guli šonu ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 1 250 eurų. Ketvirtos nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090529" atidarius nuotrauką, matosi lūpdažis, tamsios spalvos pakuotė ir sidabrinės spalvos juosta su užrašu "AVON". Minėtas lūpdažis guli ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 5 eurai. Penktos nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090320" atidarius nuotrauką, matosi vaistų lapelis su 10 vnt. skyrelių. Minėtas vaistų lapelis guli ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 3 eurai. Trečias laiškas gautas 2023-01-19 kuriame pridėtos nuotraukos kokie daiktai buvo pavogtame rankinuke. Nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_085906" atidarius nuotrauką, matosi banko kortelė "Monobank" kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) ir galioja iki 10/24 (aprašyta antrame laiške). Antros nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_091017" atidarius nuotrauką, matosi (duomenys neskelbtini) pasas Nr. (duomenys neskelbtini), moters nuotrauką ir asmens duomenis. Minėtas pasas guli ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 25 eurai. Trečios nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090840" atidarius nuotrauką, matosi kryžiažodžių žurnalas "Filvord" ant, kurio yra Jūros kiaulytės nuotrauką ir kiti užrašai. Ketvirtos nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_091446" atidarius nuotrauką, matosi tarptautinis (duomenys neskelbtini) pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso V. M., yra nuotrauką ir kiti paso duomenis. Minėtas tarptautinis pasas guli ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 30 eurai. Penktos nuotraukos pavadinimas "IMG_20230119_090914", atidarius nuotrauką, matosi kvepalų permatomas buteliukas, ant kurio yra užrašas "Escada island Kiss, EAU DE TOILETTE, 35 ml." Minėtas kvepalų buteliukas guli ant šviesaus stalo ir parašyta vertė 8 eurai. (4 t., b. l. 141-142, 144-157).

2023-03-03 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas raštelis. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra tekstas: "Rasta rankinė su dokumentais (ukrainietiški) M. V.. Kreiptis (duomenys neskelbtini)". (4 t., b. l. 120, 122).

2023-03-06 priimtas nutarimas patalpinti saugojimui į Vilniaus AVPK daiktų saugyklą raštelį. (4 t., b. l. 123, 125).

2022-12-05 gautas S. A. protokolas pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2022-12-04 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini), pro neužrakintas buto duris, jai nežinomas asmuo buvo įsibrovęs į butą ir iš jo vidaus pavogė jai, S. A. priklausančią piniginę su joje esančiais pinigais: 1 700 ukrainietiškų grivinų (43,92 eurų). Dėl šio įvykio jai padaryta 43,92 eurų turtinė žala. Dėl šio įvykio prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. (4 t., b. l. 95, 97-98, 106, 158).

2022-12-05 apklausta liudytoja S. A. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2022-12-04 apie 14.00 ji su savo seserimi V. M. atvyko pas savo draugės L. H. dukros A. O., kurios gyv. (duomenys neskelbtini), vaiko gimtadienį. Atvykus minėtu adresu namuose buvome tik ji su seserimi V., jos draugė L. ir jos dukros du nepilnamečiai vaikai. Jos sėdėjo virtuvėje, ji ir jos sesuo naudojosi mobilaus ryšio telefonais, jos draugė ruošė maistą. Jos laukė kol A. sugrįš iš darbo, kad galėtume švęsti vaiko gimtadienį. Vaikai buvo savo kambariuose, mergaitė žaidė, berniukas klausėsi muzikos. Mergaitė išėjo iš savo kambario, kadangi norėjo pasižiūrėti ką veikia brolis. Jai išėjus iš kambario apie 17.00 val. ji pamatė, kad yra atidarytos išėjimo iš buto durys. Ji atbėgo pas jos draugę ir pasakė, kad yra atidarytos buto durys ir, kad ji bijo. Draugė L. išėjo į koridorių, uždarė buto išėjimo duris ir grįžo atgal į virtuvę, kadangi koridoriuje nieko nebuvo. Visi namuose buvę asmenys ir ji negirdėjo jokio garso, buto durys buvo paliktos atrakintos, nes laukė A. Apie 18 val. grįžo draugės dukra iš darbo. Pradėjo ruošti stalą šventei. Apie 18.30 val. atėjo A. draugė L. su savo 2 (dviem) vaikais. Jos sėdo prie stalo. Apie 20 val. ji su savo seserimi nusprendė važiuoti namo. Atėjus į koridorių, kur buvo jos viršutiniai rūbai, pradėjo apsirenginėti. Jos sesė pastebėjo, kad nėra jos bordinės spalvos rankinuko. Jos apieškojo namus, tačiau niekur nerado. Jos suprato, kad sesės rankinę pavogė. Kol ieškojo sesers rankinuko, pastebėjo, kad koridoriuje yra atidaryta antresolė, kuri prieš tai buvo uždaryta. Jos ją lietė rankomis, uždarė, kadangi žiūrėjo ar nieko nėra pavogta. Tada jos sesė A. ir L. nuėjo į liftą, kadangi pagalvojo, jog rankinuką galėjo kažkur numesti. Tuo metu ji buvo bute ir nusprendė apžiūrėti savo rankinuką ir pastebėjo, kad jame nėra jos juodos spalvos su užrašu "MINMIN" piniginės. Maždaug po pusvalandžio grįžo sesė, A. ir L., ir su savimi atsinešė sesers rankinę, kurioje buvo ir jos piniginė, kuri prieš tai buvo jos rankinėje ir raštelį ant, kurio parašyta, kad rasta rankinė su dokumentais išduotais sesers vardu ir, kad rankinė yra šio namo (duomenys neskelbtini) bute, 6 aukšte, raštelis buvo parašytas lietuvių kalba. Patikrinus piniginę pastebėjo, kad ten trūksta 1 700 ukrainietiškų grivinų (43,92 eurų), kiti daiktai buvo vietoje. Piniginė buvo liesta tiek jos, tiek sesės rankomis, tikrinta. Sesė pasakė, kad raštelį rado lifte, rankinę atsiėmė raštelyje nurodytu adresu ir paskambino į policiją. Dėl šio įvykio jai padaryta 43,92 eurų turtinė žala. Kas galėjo pavogti jos piniginę ji nežino, nieko neįtaria. Civilinį ieškinį teiks tuomet, kai bus nustatytas kaltininkas. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali. (4 t., b. l. 161-163).

2023-02-21 S. A. nutarimu pripažinta civiliniu ieškovu. (4 t., b. l. 169, 172).

2022-12-04 apklaustas liudytoju M. S. parodė, kad jis gyvena su savo žmona Ž. S. (duomenys neskelbtini). 2022-12-04 apie 18.00 val. jis kartu su savo žmona Ž. grįžo iš vaikų gimtadienio namo. Jiems pakilus į 6-tą aukštą, kur ir yra jų butas, jie pastebėjo ant laiptinės gulintį bordinės spalvos rankinuką. Jis rankinuką paėmė ir apžiūrėjęs rado dokumentus ir leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, kuris yra išduotas V. M. vardu. Jis jų namo, esančio (duomenys neskelbtini) lifte pakabino skelbimą apie rastą rankinuką, vardą ir pavardę - V. M., savo telefono numerį, jeigu kas ieškotų rankinuko. Tuomet 18.06 val. jis paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir pranešė apie radinį. Policija užregistravo pranešimą ir suteikė ROIK 0122000713822, jeigu neatsirastų savininkas, pasakė rastą rankinuką pristatyti į Pirmąjį komisariatą. Žmogaus, kurio dokumentai buvo rankinuke, jis nepažįsta. Apžiūrėjęs rankinuką pinigų jame nematė, buvo tik saldainiai ir piniginė, daugiau nežiūrėjo. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali. (4 t., b. l. 176-178).

2022-12-04 įvykio vietos apžiūros protokolas, buvo apžiūrėta 6-to aukšto laiptinė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrima namo (duomenys neskelbtini) pirmos laiptinės šeštas aukštas. Namas yra devynių aukštų. Liftas pakyla tik iki 8 aukšto. Į šeštą aukštą galima patekti tiek liftu, tiek užlipti laiptais. Aukšte yra keturi butai Nr. 21, 22, 23, 24. Laiptinės grindinys betoninis. Apžiūrėjus laiptinę, objektų reikšmingų tyrimui, neaptikta. Įvykio vietoje bei jos prieigose nėra įrengtų vaizdo stebėjimo kamerų. (4 t., b. l. 179, 181-182).

2022-12-09 gautas gautas Vilniaus AVPK Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato vyriausiojo tyrėjo A. G. tarnybinis pranešimas dėl asmens, kuris galbūt padarė nusikalstamą veiką, nustatymo. Tarnybiniame pranešime nurodyta, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45750-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to 2022-12-04 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto duris, nežinomas asmuo buvo įsibrovęs į butą ir iš jo vidaus pavogė V. M. priklausančią rankinę su joje esančiais daiktais: 340 eurų, 1 200 ukrainietiškų grivinų (31,15 eurų) ir 2 (du) auksiniai auskarai, kurių vertė 12 000 ukrainietiškų grivinų (311,45 eurų). Taip pat pavogė S. A. priklausančią piniginę su joje buvusiais 1 700 ukrainietiškų grivinų (44,12 eurų). Dėl šio įvykio V. M. ir S. A. padaryta 725 eurų turtinė žala. Tyrimo metu nustatyta, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštajame policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1- 45654-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-03 apie 14.14 val. O. R. A. adresu: (duomenys neskelbtini), neužrakintame bute pastebėjo jam nepažįstamą vyrą, kuris išeidinėjo iš jo buto. Vyras, kuris buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) sudėjimo, apsirengęs raudoną kepurę, tamsios spalvos džemperis, sportinėmis kelnėmis ir šlepetėmis. Išėjus minėtam vyru iš buto pareiškėjas pasigedo 1 370 eurų. Minėto tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką įvykdė A. D.. Taip pat Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariate komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas medžiagoje Nr. 01-1-45571-22 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. požymius dėl to, kad 2022-12-02 apie 10.00 val. (duomenys neskelbtini) pro neužrakintas buto durys pateko nepažįstamas asmuo, kuris pavogė koridoriuje, spintoje esančią rankinę, kurioje buvo piniginė, piniginėje buvo grynaisiais apie 400 eurų, banko "SEB" kortelė bei nuolaidų kortelės. Padaryta žala apie 410 eurų. Tyrimo metu ikiteisminiame tyrime 01-1-45654-22 susipažinus su judriojo ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotine apie turėtus telekomunikacinius įvykius (įeinančių ir išeinančių skambučių, SMS ir MMS pranešimų, mobiliojo interneto naudojimo išklotines), duomenimis, apie mobiliojo ryšio abonento prisijungimus prie mobiliojo ryšio operatorių bokštų (celių) nustatyta, kad A. D., naudojamas judriojo ryšio telefono numeris, visų minėtų nusikalstamų veikų padarymo metu, jungėsi prie įvykio vietoje veikiančių bazinių stočių. Tyrimo metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką (medžiagoje 01-1-45750-22) galimai padarė A. D.. (4 t., b. l. 183-184).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiųjų turtą įsibrovęs į gyvenamąją patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiųjų V. M. ir S. A. parodymai, liudytojo M. S. parodymai, pareiškimų duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolų duomenys, kitų objektų apžiūros protokolų duomenys, daiktų apžiūros prrotokolo duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji V. M. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 680 Eur turtinę žalą (t.4, b.l. 136).

Nukentėjusioji S. A. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 43,92 Eur turtinę žalą (t.4, b.l. 169).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiosioms padarytą žalą, su ieškiniais sutiko. Pažymėtina, jog šis civiliniai ieškiniai yra pagrįsti byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovių V. M. ir S. A. civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 680 Eur V. M. naudai bei 43,92 Eur S. A. naudai turtinei žalai atlyginti.

10. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusįjį D. G. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusįjį D. G. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog jog 9 ir 10 epizodų nepamena. Dėl to, ar nepamena, kad ten irgi valiuta skirtinga buvo pagrobta – yra padaręs nuo anų metų nė vieną nusikalstamą veiką, pasitaikė ne tik ukrainietiškų pinigų, bet jis negali prisiminti. Kaltę dėl šių epizodų pripažįsta. Visus epizodus pripažįsta, nes realiai daugiau Vilniuje niekas taip nevagia, kiti bando, bet gal koks vienas nusikaltimas ten gaunasi, bet daugiau niekas nedaro tokių. Bet jis nepamena jo. Dėl to, kodėl nedaro kiti tokių nusikaltimų – pasakys atvirai, sulaukė susidomėjimo kalėjime, žino visi kas už ką sėdi. Anksčiau galvodavo gal čia psichiškai nestabilus ir taip vagia, paskui suprato, kad gal baimės jausmą praradęs. Bet niekas neina, kai yra kas nors namuose, jie bijo, nepripratę. Pas jį apie 20 teistumų. Tik butai ir neužrakinti. Tarp vagysčių mokinosi, bet realiai nedirbo. Ne, darbo legalaus niekada nedirbo. Teko dirbti, bet susidurdavo su savo priešu - priklausomybe narkotikais, kalėjime dirba ir nevartoja, bendradarbiauja su administracija. Specialybės jokios neturi. Jam (duomenys neskelbtini) metai.Ne, darbinės patirties neturi.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

2022-12-18 gautas D. G. protokolas - pareiškimas, kuriame nurodyta, jog laikotarpiu nuo 2022-12-17 20.00 val. iki 2022-12-18 12.00 val. iš buto (duomenys neskelbtini) buvo pavogta jam priklausanti rankinė. Rankinėje buvo piniginė, kurioje buvo grynais 450 eurų kupiūromis. Dėl įvykio jam buvo padaryta 450 eurų turtinė žala. (5 t., b. l. 1-2, 4 t., b. l. 189, 196-197).

2022-12-18 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėta įvykio vieta, adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad į daugiabutį namą patenkama pro metalines rudos spalvos kodines duris. Užėjus į vidų, lipama laiptais į pirmą aukštą. Tarp pirmo ir antro aukšto laiptinėje jokių reikšmingų objektų tyrimui neužfiksuota. Užlipus į 10 (dešimtą) aukštą, dešinėje pusėje matomos šviesiai rudos spalvos šarvuotos durys. Atidarius duris, kairėje pusėje prie sienos matoma rudos spalvos spintelė su durelėmis ir lentyna virš jos. Tiesiai pro varstomas duris matomas svetainės kambarys. Vaizdo stebėjimo kamerų nei bute, nei laiptinėje nei lauke aplink teritoriją nepastebėta. Daugiau reikšmingų objektų tyrimui neužfiksuota. (5 t., b. l. 4, 7-9).

2022-12-18 apklaustas liudytoju D. G. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su savo šeimos nariais. 2022-12-18 apie 12.00 val. susiruošė išvykti iš namų, dėl ko apsirengė ir norėjo kartu pasiimti jam priklausančią rudos spalvos rankinę, kurioje buvo piniginė, o piniginėje buvo jo vardu išduota asmens tapatybės kortelė, banko kortelė, kiti daiktai. Juodos spalvos piniginėje buvo 450 eurų (400 eurų buvo po 50 eurų kupiūromis, buvo viena 10 eurų kupiūra ir dvi 20 eurų kupiūros). Jam priklausanti rankinė buvo padėta buto koridoriuje ant lentynos, prie pat buto durų. Norėdamas paimti rankinę pamatė, kad jo paliktoje vietoje rankinės nebuvo, dėl ko kartu su šeimos nariais pradėjo ieškoti rankinės, tačiau bute jos nerado, dėl ko nuėjo prie jam priklausančio automobilio, kuris stovėjo daugiabučio namo aikštelėje, apžiūrėjęs automobilį, jame rankinės taip pat nerado. Dar būdamas lauke, jį per buto langą pašaukė kaimynai iš 5 (penktojo) buto, kurie pasakė, kad daugiabučio namo laiptinės 2 (antrame) aukšte 2022-12-18 apie 11:00 val. rado jam priklausančią rankinę. Kaimynai rankinę atidavę jam, grįžęs į butą patikrino rankinės turinį ir pamatė, kad iš rankinėje buvusios juodos spalvos piniginės yra pavogti 450 eurų. Įtaria, kad rankinė galėjo būti pavogta 2022-12-17 21:00 - 21:15 val., kai buto durys nebuvo užrakintos. Taip pat buto duris galėjo būti neužrakintos 2022-12-18 laiku nuo 06:45 val. iki 07:00 val. Įtartinų asmenų daugiabutyje nei jis, nei jo šeimos nariai nepastebėjo. Dėl įvykio patyrė 450 eurų turtinę žalą. (5 t., b. l. 13-14, 16).

2022-12-29 D. G. liudytojo papildomos apklausos protokolu parodė, kad ankstesnius parodymus tvirtina ir papildo, kad 2022-12-18 įvykio metu buvo pavogta jam priklausanti rudos spalvos rankinė, kurios vertė 30 eurų. Rankinėje buvo šie daiktai: juodos spalvos piniginė - 20 eurų vertės. Akinių dėklas - 2 eurų vertės, Korekciniai akiniai - 50 eurų vertės, raudonos spalvos žiebtuvėlis - 0,30 euro centų vertės, mėlynos spalvos užrašinė - 0,20 euro centų vertės, namų raktas - 50 eurų vertės, proginė 2 eurų moneta, 2 (du) baltos spalvos tušinukai po 0,50 euro vertės, juodos spalvos tušinukas - 0,20 euro centų vertės, 2 (dvi) Baltarusijos rublių kupiūros 100 nominalo, oranžinės spalvos žetono laikiklis - 0,10 euro centų vertės. Juodos spalvos piniginėje buvo 2 dolerių kupiūra, 17 vnt. beverčių nuolaidos kortelių, bevertė sveikatos draudimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), 2 vnt. "Swedbank" banko kortelių, bevertės, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), bevertis, asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), bevertė. Automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini)ir Nr. (duomenys neskelbtini), beverčiai. Bendra daiktų vertė: 155,3 eurai, 200 Baltarusijos rublių ir 2 doleriai. Įvykio metu iš piniginės pavogti 450 eurų kupiūromis, kiti daiktai nepavogti. Jam padaryta 450 eurų turtinė žala. Kaimynė, kuris pranešė apie įvykį gyvena: (duomenys neskelbtini). (5 t., b. l. 21, 23).

2022-12-29 gautas D. G. ieškinio pareiškimas, kuriuo jis parašo pripažinti jį civiliniu ieškovu ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-47354-22 dėl vagystės, kurios metu jam padaryta 450 eurų turtinė žala. (5 t., b. l. 24).

2022-12-29 nutarimu D. G. pripažintas civiliniu ieškovu. (5 t., b. l. 25).

2022-12-29 D. G. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu pateikė apžiūrai rudos spalvos vyrišką rankinę, kurioje juodos spalvos piniginė, kurioje yra 2 dolerių kupiūra, 17 vnt. nuolaidų kortelių, sveikatos draudimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), 2 vnt. "Swedbank" banko kortelių, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimai Nr. (duomenys neskelbtini)ir Nr. (duomenys neskelbtini). Rankinėje taip pat yra tamsios spalvos akinių dėklas, kuriame yra korekciniai akiniai, raudonos spalvos žiebtuvėlis, mėlynos spalvos užrašinė, namų raktas, proginė 2 eurų moneta, 2 (du) baltos spalvos tušinukai, juodos spalvos tušinukas, 2 (dvi) Baltarusijos rublių kupiūros 100 nominalo, oranžinės spalvos žetono laikiklis. (5 t., b. l. 33).

2022-12-29 kitų objektų apžiūros protokolas, - atidarius rudos spalvos rankinę matoma, kad rankinėje yra šie daiktai: juodos spalvos piniginė, tamsios spalvos akinių dėklas, kuriame yra korekciniai akiniai. Taip pat rankinėje yra raudonos spalvos žiebtuvėlis, mėlynos spalvos užrašinė, namų raktas, proginė 2 eurų moneta, du baltos spalvos tušinukai, juodos spalvos tušinukas, dvi Baltarusijos rublių kupiūros 100 nominalo, oranžinės spalvos žetono laikiklis. Atidarius juodos spalvos piniginę matyti, kad piniginėje yra 2 dolerių kupiūra, 17 vnt. nuolaidų kortelių, sveikatos draudimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), 2 vnt. Swedbank banko kortelių, vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio registracijos liudijimai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus rankinę ir joje esančius daiktus daugiau reikšmingų duomenų neužfiksuota. (5 t., b. l. 34, 36-40).

2022-12-18 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta vyriška odinė, rudos spalvos rankinė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra vyriška odinė rudos spalvos rankinė. Rankinė yra 3 (trijų) skyrių, kurių kiekvienas užsegamas su užtrauktuku. Viename iš skyrių yra juodos spalvos odinė vyriška piniginė, kurioje yra banko kortelės, įvairios nuolaidų kortelės, įvairūs popieriai. Kitame rankinės skyriuje matomi įvairūs popieriai, raktų ryšulys, 20 eurų kupiūra, sulankstomas daugiafunkcinis peilis, 2 (du) baltos ir 1 (vienas) juodos spalvos rašiklis, dolerio kupiūra. Mažiausiame skyriuje yra automobilio registracijos dokumentai. Daugiau reikšmingų objektų tyrimui neužfiksuota. (5 t., b. l. 27, 30-31).

2022-12-29 D. G. pakvitavimu grąžinta vyriška rankinė su jos turiniu. (5 t., b. l. 42).

2023-01-09 apklausta liudytoja I. M. parodė, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2022-12-18 apie 11:00 val. daugiabučio namo laiptinės aikštelėje, tarp antro ir trečio namo aukšto, ant laiptų rado rudos spalvos rankinę, kurioje buvo piniginė. Pažiūrėjusi piniginėje esančius dokumentus, t. y. vairuotojo pažymėjimą su atvaizdu suprato, kad ši priklauso tos pačios laiptinės kaimynui D., pavardės neatsimena. Ar pinigų buvo piniginėje nežino, nes ji daugiau į rankinėje esančius daiktus tame tarpe ir piniginę nežiūrėjo. Kuriam tiksliai bute D. gyvena ji nežinojo, tačiau žinojo, kad minėto vyro žmona važinėja Suzuki geltonai-auksinės spalvos automobiliu. Todėl parašė ant A4 lapo "D. rado Jūsų rankinę" ir nurodė savo telefono numerį. Šį lapą užkišo už minėto žmonos automobilio. Automobilio valstybinių numerių nežino. 2022-12-18 apie 12:00 val. ji kaimyną pastebėjo per langą būnantį kieme ir pakvietė prie savo buto durų. Tuomet surastą rankinę jam perdavė. Kaip teigė kaimynas, iš rankinės buvo dingę pinigai, todėl, kiek žino šis, kreipėsi į policiją. Nei ji, nei jos šeimos nariai iš rastos rankinės nieko neėmė. Įtarė, kad rankinę kaimynas tiesiog netyčia paliko laiptinėje, kad ši buvo pavogta ji nežinojo. Įtartinų asmenų daugiabutyje nei ji, nei jos šeimos nariai nepastebėjo. Kas galėjo rankinę pavogti, ji nežino. Daugiau nieko nurodyti negali. (5 t., b. l. 50, 52).

2023-01-16 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta mobilaus ryšio telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefono numerio išklotinė (duomenys neskelbtini). Apžiūrima išklotinė yra laikotarpyje nuo 2022.12.17 00:00:01 iki 2022.12.19 23:59:59. Apžiūrėjus išklotinę nustatyta, kad mobilus telefonas ikiteisminiam tyrimui reikšmingu laiku, t. y. laikotarpyje nuo 2022-12-17 20:00:49 iki 2022-12-18 00:09:09 buvo naudojamas UAB "Tele2" bokštų veikimo zonoje, esančių adresu: (duomenys neskelbtini), į kurių veikimo zoną nepatenka įvykio vieta adresu" (duomenys neskelbtini). Išklotinėje matyti, kad sim kortelė buvo naudojama įrenginyje IMEI (duomenys neskelbtini). (5 t., b. l. 68).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiojo turtą įsibrovęs į gyvenamąją patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiojo D. G. parodymai, liudytojos I. M. parodymai, pareiškimo duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, kitų objektų apžiūros protokolų duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinimas šiek tiek tikslintinas, įtraukiant nepaminėtus iš nukentėjusiojo pagrobtus 450 eurų, ką rodo bylos aplinkybės ir nurodant, jog padaryta žala – 680,58 Eur. Šis patikslinimas veikos kvalifikavimui įtakos neturi.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusysis D. G. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 450 Eur turtinę žalą (t.5, b.l. 24).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgautų pinigų. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiąjam padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo D. G. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 450 Eur turtinei žalai atlyginti.

11. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją A. K. (BK 178 straipsnio 3 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją A. K. (BK 178 straipsnio 3 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2022-12-19 (duomenys neskelbtini) epizodo. Pamena jį gerai, nes anksčiau pats gyveno (duomenys neskelbtini). Užėjo, butas bus, jeigu laiptais kylant po dešine. Taip pat iš 9 a. ėjo į apačią. Pamatė, jog iš buto išėjo žmogus, durų nerakino, patikrino duris, užėjo, pamatė prieškambaryje moterišką kuprinę-rankinę ir moterį matė, ji tuo metu buvo vonioje. Tyliai paėmė rankinę, išėjo, žemiau laiptinėje, tik nepamena, kuriame aukšte, patikrino ir pasiėmė tik pinigus, visą kitą paliko ir išėjo. Su niekuo nesusidūrė. Taip, su civiliniu ieškiniu sutinka.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

A. K. protokolas - pareiškimas, kuriame nurodyta, jog laikotarpyje nuo 2022-12-19 12:30 val. iki 2022-12-19 13:00 val. (duomenys neskelbtini) nenustatytam asmeniui per atrakintas buto duris patekus į jai priklausantį butą, iš jo buvo pavogta jai priklausanti smėlio spalvos kuprinė, kurios viduje buvo juodos spalvos piniginė bei buto raktai, piniginės viduje buvo 350 eurų, "SEB" banko kortelė, asmens tapatybės kortelė bei kitos nevertingos prekybos centrų nuolaidų kortelės. Kuprinė su visais daiktais vėliau buvo rasta namo laiptinėje, tačiau piniginėje nebebuvo 350 eurų. Dėl nurodyto įvykio jai padaryta 350 eurų turtinė žala. Jos turtas nedraustas. Prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą. (5 t., b. l. 74, 82, 83, 85, 87, 89).

2022-12-19 įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėtas 3 (trijų) kambarių butas, adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra 3 (trijų) kambarių buto, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini), prieškambaris ir gyvenamojo namo laiptinė. Į (duomenys neskelbtini) gyvenamąjį daugiabutį patenkama per metalines, duris, kurios apsaugotos telefonspyne - domafonu, kurios apžiūros metu yra užrakintos. Į Nr. 56 namo butą galima patekti laiptinėje esančiais laiptais arba daugiabutyje įrengtu liftu. Bute esantis liftas yra įrengtas už sienos, kur yra įrengti laiptinės laiptai, kuriais taip pat patenkama į kitus daugiabučio aukštus. Nr. 56 daugiabučio namo butas yra 5 namo aukšte iš 9 (devynių). Užlipus laiptais į trečią namo aukštą, ant laiptų metalinių turėklų su medine rankena (viršumi) yra matoma pakabinta šviesos spalvos kuprinė, kurios priekinė dalis yra užkabinta į išorinę laiptinės pusę, kuprinė yra pusiau pilnai atsegtu viršutiniu skyriumi, apatinė (mažesnė) dalis atsegta pilna atsegta iki galo, šviesos spalvos kuprinė buvo užfiksuota fotografavimo priemone ir vėliau paimta belipant į 5 (penktą) namo aukštą ir vėliau padėta ant Nr. 56 buto prieškambario avalynės sekcijos viršaus, taip kaip buvo padėta pradinėje padėtyje. Nr. 56 buto durys yra dešinėje pusėje 5 (penkto) aukšto laiptinės pusėje. Patekus į Nr. 56 buto vidų matomas vaizdas tiesiai į kitą šio buto kambarį, dešinėje prieškambario pusėje yra koridorius, kuriuo patenkama į kitas bute esančias erdves. Kairiojoje prieškambario pusėje, prie sienos stovi pastatyta medinė avalynės sekcija, už jos medinė vienos dalies spintelė, virš abiejų aprašytų objektų yra įrengta drabužių kabykla. Šviesios spalvos kuprinės viduje (didžiajame skyriuje) buvo juodos spalvos odinė piniginė. Piniginės viduje buvo A. K. vardu išduota banko pavadinimu "SEB" banko kortelė, A. K. vardu išduota LR asmens tapatybės kortelė, nuolaidų kortelės, 13 cnt. monetomis, iš jų 5 vnt. po 2 cnt ir 3 vnt. po 1 cnt., taip pat kurpinės didžiajame skyriuje buvo maišelis, baltos spalvos su taškais. Taip pat buvo viename iš skyrių rašiklis, popieriaus skiautė ir nuolaidų kortelė pavadinimu "Kristiana". Didžiojo kuprinės skyriaus viso vidaus turinio ir piniginės užfiksuoti iškarto nepavyko, nes iš karto savininkas apžiūrėjo piniginėje esantį turinį. Mažajame kuprinės skyriuje buvo servetėlės, respiratorius. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus, daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, naudojamas papildomas apšvietimas (žibintuvėlis). Nuo durų rankenų nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti tyrimui reikšmingų pėdsakų ar objektų nebuvo aptikta ir niekas nebuvo paimta, nes paviršiai iki atvykstant pareigūnams buvo liesti ir apčiupinėti bute gyvenančių asmenų. Įvykio vietos prieigose vaizdo stebėjimo kameromis nestebimos ir jos nėra įrengtos. (5 t., b. l. 90-91, 93-112).

2022-12-19 apklausta liudytoja A. K. parodė, jog ji gyvena asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu kartu su savo vyru O. M.. 2022-12-19 jos visą rytą leido namuose, apie 12 val. nusprendė išvykti, todėl mano vyras nuėjo į kiemą, kad atvarytų automobilį artų durų. Vyrui išėjus ji dar liko namuose pabaigti ruoštis, išėjęs vyras durų neužrakino ir liftu nusileido į apačią, pas jas taip priimtina, kad duris užrakina tas, kuris lieka namuose, tačiau ji durų nerakino, nes po keleto minučių turėjo išeiti, ji maždaug minutei užėjo į vonios kambarį, o iš jo išėjusi jau norėjo eiti į kiemą pas vyrą, tačiau pastebėjo, kad ant batų dėžės, ten kur palieka visada nebėra mano smėlio spalvos kuprinės. Išėjus vyrui jokių pašalinių garsų namuose negirdėjo. Ji paskambino savo vyrui galvodama, kad jis ją paėmė ir nunešė į automobilį, kad to daryti nereikėtų jai, tačiau vyras jai paaiškino, kad to nedarė. Ji visur namuose apžiūrėjo, tačiau kuprinės nerado ir suprato, kad kažkoks nepažįstamas asmuo buvo užėjęs į jų butą ir mano kuprinę pavogė, nes buto durys buvo atrakintos, o kuprinė buvo šalia pat buto durų. Apie įvykį pranešė policijai. Vagystė įvyko maždaug laikotarpyje nuo 2022-12-19 12:30 val. iki 2022-12-19 13:00 val. jos kuprinėje buvo odinė juodos spalvos piniginė, buto raktai bei įvairios mažavertės kosmetikos priemonės. Piniginėje buvo jos vardu išduota "SEB" banko kortelė, jos vardu išduota asmens tapatybės kortelė, įvairios prekybos centrų nuolaidų kortelės bei 350 eurų grynaisiais, 1 (viena) kupiūra buvo 100 eurų vertės, 4 (keturios) kupiūros buvo 50 eurų vertės, 2 (dvi) kupiūros 20 eurų vertės ir 1 (viena) kupiūra buvo 10 eurų vertės. Atvykus policijos pareigūnams, šie kuprinę surado 3 (trečiojo) aukšto laiptinėje pakabintą ant turėklo, visi daiktai kuprinėje buvo, tačiau buvo pavogti 350 eurų buvę jos piniginėje, kitų daiktų neprarado. Kas galėjo įvykdyti vagystę nežino ir nieko neįtaria. Jos turtas nedraustas. Dėl minėtos vagystės ji patyrė 350 eurų turtinę žalą. Daugiau apie įvykį nieko pasakyti negali. (5 t., b. l. 116-118, 120).

2023-01-04 papildomai apklausta A. K. parodė, kad ankstesnius parodymus tvirtina ir papildo, kad 2022-12-19 įvykio metu buvo pavogta jai priklausanti smėlio spalvos kuprinė, kurios vertė 40 eurų, kurios viduje buvo pakelis nosinaičių "Zewa", vertė 0,24 euro centai, lūpdažis - 10 eurų vertės, buto raktai, kurių vertės nurodyti negali ir nevertina, juodos spalvos piniginė, 20 eurų vertės, sidabrinės spalvos rašiklis - vertė 1,80 eur, respiratorius, kurio vertės nurodyti negali ir nevertina, taip pat buvo odinė juodos spalvos piniginė - 20 eurų vertės, kurioje buvo 350 eurų tokiomis kupiūromis: viena kupiūra buvo 100 eurų vertės, keturios kupiūros buvo 50 eurų vertės, 2 (dvi) kupiūros 20 eurų vertės ir 1 (viena) kupiūra buvo 10 eurų vertės. Taip pat pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), bevertis, asmens tapatybės kortelė (duomenys neskelbtini) bevertė, 8 vnt. beverčių nuolaidų kortelių bei bevertė "SEB" banko kortelės, kurios nebeturi, nes ši buvo pakeista. Įvykio metu iš piniginės pavogti 350 eurų, visi kiti daiktai jai gražinti. Dėl šio įvykio patyrė 350 eurų turtinę žalą. Kiti daiktai nepavogti. Daugiau nieko nurodyti negali. (5 t., b. l. 126, 129).

2023-01-04 gautas A. K. ieškinio pareiškimas, kuriuo ji prašo pripažinti ją civiline ieškove ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-47482-22 dėl pavogtų pinigų. Man padaryta 350 eurų turtinė žala. (5 t., b. l. 130).

2023-01-04 nutarimu A. K. pripažinta civiliniu ieškovu 350 Eur. (5 t., b. l. 131-132).

2023-01-04 A. K. savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokolu pateikė smėlio spalvos rankinę, kurioje yra pakelis nosinaičių "Zewa", juodos spalvos lūpdažis, raktų ryšulys su 3 vnt. raktų, sidabrinės spalvos rašiklis, respiratorius, juodos spalvos piniginė, kurioje yra pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė (duomenys neskelbtini), 8 vnt. įvairių nuolaidų kortelių. (5 t., b. l. 134).

2023-01-04 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta smėlio spalvos rankinė su joje esančiais daiktais. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas - smėlio spalvos rankinė su joje esančiais daiktais. Apžiūrėjus rankinę nustatyta, kad rankinėje yra pakelis nosinaičių "Zewa", juodos spalvos lūpdažis, raktų ryšulys su 3 vnt. raktų, sidabrinės spalvos rašiklis, respiratorius, taip pat juodos spalvos piniginė, kurioje yra pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė (duomenys neskelbtini), 8 vnt. įvairių nuolaidų kortelių. Apžiūrėjus daiktus daugiau reikšmingų duomenų neužfiksuota. (5 t., b. l. 136, 138-139).

2023-01-04 A. K. pakvitavimu grąžinta smėlio spalvos rankinė, kurioje yra pakelis nosinaičių "Zewa", juodos spalvos lūpdažis, raktų ryšulys su 3 vnt. raktų, sidabrinės spalvos rašiklis, respiratorius, juodos spalvos piniginė, kurioje yra pensininko pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), asmens tapatybės kortelė (duomenys neskelbtini), 8 vnt. įvairių nuolaidų kortelių. (5 t., b. l. 135).

2023-01-16 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta mobilaus ryšio telefono numerio išklotinė (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefono numerio išklotinė (duomenys neskelbtini). Apžiūrima išklotinė yra laikotarpyje nuo 2022-12-19 00:00:01 iki 2022-12-20 23:59:59. Apžiūrėjus išklotinę nustatyta, kad mobilus telefonas ikiteisminiam tyrimui reikšmingu laiku, t. y. laikotarpyje nuo 2022-12-19 12:21:46 iki 2022-12-19 12:53:40 buvo naudojamas UAB "Tele2" bokštų veikimo zonoje, esančių adresu: (duomenys neskelbtini), į kurių veikimo zoną patenka ir įvykio vieta adresu: (duomenys neskelbtini). Išklotinėje matyti, kad sim kortelė buvo naudojama įrenginyje IMEI (duomenys neskelbtini). (5 t., b. l. 151).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją patalpą pro neužrakintas duris. Pažymėtina tai, jog vagystės dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios A. K. parodymai, pareiškimo duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys, daiktų apžiūros protokolo duomenys, kitų objektų apžiūros protokolo duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytą nusikaltimą – vagystę, įsibrovus į patalpą.

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamos veikos jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikos padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji A. K. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 350 Eur turtinę žalą (t.5, b.l. 130).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto ir neatgauto turto. Svetimo turto vagystė, padaryta iš buto yra įrodyta, nusikalstama veika įvykdyta kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiąjai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės A. K. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 350 Eur turtinei žalai atlyginti.

12. ir 13. Byloje surinkti įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos prieš nukentėjusiąją A. B. (BK 178 straipsnio 3 dalis, BK 214 straipsnio 1 dalis, BK 215 straipsnio 1 dalis, BK 182 straipsnio 4 dalis)

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis A. D. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prieš nukentėjusiąją A. B. (BK 178 straipsnio 3 dalis, BK 214 straipsnio 1 dalis, BK 215 straipsnio 1 dalis, BK 182 straipsnio 4 dalis) prisipažino visiškai ir parodė, jog dėl 2023-01-13 (duomenys neskelbtini) epizodo. Užėjo į laiptinę, į 9 a., ėjo žemyn ir ieškojo atrakintų durų, priėjo iki jos buto durų, durys buvo atrakintos. Užėjo į prieškambarį, viskas kas nurodyta, banko korteles, lapukai. Paėmė banko korteles, buvo lapukas, kur ranka skaičiai rašyti, kai kurie užbraukti, kažkur buvo netgi parašyta, kad naujas ar naujausias, tai tą PIN kodą ir panaudojo bankomate prie Rimi parduotuvės (duomenys neskelbtini) ir nuėmė tuos pinigus, kur kaltinamajame akte nurodyta, kortelę išmetė. Taip, žino, kad filmuoja prie bankomatų. Ne tas pats, kad filmuoja jo veidą, buvo iš praėjusių nusikalstamų veikų, nors irgi iš bankomatų buvo nuimta, bet nebuvo tokio, kaip dabar buvo nufilmuota, nors realiai negalvojo, nuėmė ir tiek. Pabaigoje buvo, kad buvo žinutė, kad nepavyko išgryninti pinigų. Du kartus po 100 Eur nuėmiė. Savo vardu kortelės niekada neturėjo, tai nebuvo susidūręs. Pabaigoje bandė daugiau nuimti, neišėjo, pradėjo mažinti ir galiausiai pavyko. Sutinka su civiliniu ieškiniu. Nepamena, kokią sumą bandė išgryninti iš pirmo karto, net nepamena ar iš karto tą PIN kodą įvedė, kuris buvo reikalingas ar bandė kitą. Jis galėjo ir daugiau paspausti 500 Eur, ne esmė. 98 proc. renkasi 9 aukštų namus, kad būtų liftas, o 9 aukštų namo laiptinėje gali pasislėpti, nes yra bendro naudojimo balkonai, šiukšlių dėžės. Taip, butus apvaginėja nuo 2000 m. lyg ir. 23 metus laisvėje nėra buvęs, nes dar ir sėdėjo. Šarvuotos duris pasirenka, nes jos lygiai stovi, negirgžda, yra plačios spynos su auselėmis, užtenka pasiklausyti per spyną, gali pasakyti, kur žmogus kalba, atidaro, įeina, įvertina, kiek kambarių, sugebėdavo pereiti per į visus kambarius. Nėra taip, kad šiandien penktadienis ir strateguotų, kad sekmadienį eis vogti. Neturi jokių bendrininkų, užsakymų. Taip, buvo registruotas Užimtumo tarnyboje. Tada darbo pasiūlymų nebuvo gavęs iš Užimtumo tarnybos, didžioji dalis, atlikusių bausmę, patys susiranda darbą, o ne pasiūlo. Dabar nenuslėpsi, kas toks. Žmona (duomenys neskelbtini). Tėvas ir mama kaime gyvena. Abu (duomenys neskelbtini). Žino tėvai apie jo veiklą. Sesuo (duomenys neskelbtini) su šeima, brolis su mergina gyvena, iš (duomenys neskelbtini) išėjo, jauniausias brolis netoli tėvų gyvena, kitas miręs. Nuo sausio 15 d. atlieka jis laisvės atėmimo bausmę, galutinė bausmė - 3 metai. Dabar nedirba. Laisvės atėmimo vietoje organizuoja programas ir jis dalyvauja.

Teismo posėdyje kaltinamasis, davęs parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami ir byloje būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Su tokia baudžiamojo proceso eiga sutiko tiek prokuroras, tiek kaltinamojo gynėjas.

Atsižvelgiant į kaltinamajam inkriminuoto nusikaltimo pobūdį (nepriskirtinas labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamojo poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

2023-02-07 apklaustas įtariamuoju A. D. parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta visiškai. Šiandien parodymus duoti atsisako, nes blogai jaučiasi. (6 t., b. l. 128, 130).

2023-04-27 apklaustas papildomai įtariamasis A. D. parodė, kad lietuvių kalbą supranta gerai, moka rašyti ir skaityti. Pasilieka prie anksčiau duotų parodymų. Taip pat nori nurodyti, kad 2023-04-27 pranešimą apie įtarimą perskaitė, kuo yra įtariamas, suprato. Dėl visų nusikalstamų veikų padarymo prisipažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi jas padaręs. Gali nurodyti, kad gerai pamena 2022-10-25, 2022-11-22, 2022-12-02, 2022-12-03, 2022-12-19, 2023-01-13 nusikaltimus, juos tikrai padarė jis, nes jų aplinkybės buvo išskirtinės. Kitų nusikalstamų veikų, kurios nurodytos 2023-04-27 pranešime apie įtarimą jis detaliai nepamena, apie jų padarymo aplinkybes apklausos metu nieko pasakyti negali, bet neatmeta galimybės, kad jas padarė. Gali nurodyti, jog pripažįsta visas nukentėjusiesiems padarytas turtines žalas, jas ateityje norėtų atlyginti, nes to padaryti šiuo metu neturi galimybės, kadangi atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje. Sutinka, kad teisme būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Ateityje stengsis naujų nusikalstamų veikų nedaryti. Daugiau neturi ko nurodyti. (6 t., b. l. 147-148, 150).

A. B. protokolas pareiškimas, kad laikotarpyje nuo 2023-01-13 apie 08:00 val. iki 15:30 val. įsibrovus į neužrakintą butą adresu: (duomenys neskelbtini), buvo pavogta jai priklausanti juodos spalvos rankinė 10 eurų vertės, kurios viduj buvo darbovietės raktų ryšulys, elektroniniai raktai nuo darbovietės, taip pat rankinėje buvo šviesiai rūdos spalvos piniginė, 10 eurų vertės, piniginėje buvo asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), "Swedbank" banko kortelė išduota jos (A. B.) vardu, jos darbo pažymėjimai. Taip pat pastebėjo, kad 2023-01-13 apie 15:05 val. neteisėtai ir be jos žinios (duomenys neskelbtini) "Swedbank" bankomate buvo pasinaudota jos asmenine pavogta banko mokėjimo kortele bei iš jos sąskaitos nuimti jai priklausantys pinigai. 15:03 val. nuimta 100 eurų, 15:05 val. 100 eurų ir 15:05 val. 20 eurų. Bendra jai padaryta 240 eurų turtinė žala. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. (6 t., b. l. 1, 5, 8, 12).

2023-01-13 įvykio vietos apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas butas, adresu: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra 2 (dviejų) kambarių butas, esantis daugiabučio gyvenamojo namo 7 (septintajame) aukšte iš 9 (devynių). Laiptinė kuriame yra butas, - 2 (antra). Butų intervalas 37-72. Įėjimo į laiptinę durys rakinamos elektronine kodine spyną. Pakilus į 7 (septintojo) aukšto laiptinės aikštelę ir išėjus iš lifto apžiūrimas butas yra dešinėje pusėje. Buto durys šarvo tipo su 2 (dviem) spynom. Buto durys bei jų spynos be matomų apgadinimų. Įėjus į butą yra prieškambaris, kuriame tiesiai dešiniau stovi medinis suoliukas, po kuriuo sudėti batai. Prieškambario dešinėje yra durys į tamsųjį kambariuką, tų durų dešinėje ant sienos sukabintos rankinės. Kitose buto patalpose ir kambariuose bendra tvarka nepažeista. Siekiant surasti nusikaltimo metu paliktus kontaktinius pėdsakus, daiktai ir objektai, ant kurių galėjo atsirasti kontaktiniai pėdsakai, buvo apžiūrimi vizualiai, naudojamas 2x didinimo lęšis bei papildomas apšvietimas, nematomiems arba silpnai matomiems pėdsakams išryškinti buvo naudojami baltos ir juodos spalvų daktiloskopiniai milteliai, tačiau tokios kilmės pėdsakų nebuvo aptikta. Pėdsakų arba objektų, galinčių padėti atskleisti nusikalstamą veiką, neaptikta. Įvykio vietoje matomų vaizdo stebėjimo kamerų nėra. (6 t., b. l. 13, 16-21).

2023-01-13 apklausta liudytoja A. B. parodė, kad ji gyvena pažymoje nurodytoje vietoje. Ji dirba (duomenys neskelbtini), dirba pamaininiu darbo grafiku. 2023-01-12 nuo 08:00 val. iki 2023-01-13 08:00 val. dirbo pagal grafiką ir apie 09:00 val. grįžo namo, adresu: (duomenys neskelbtini). Savo juodos spalvos rankinuką padėjo ant komodos ir iškart nuėjo miegoti. Ji turi (duomenys neskelbtini) vaikus, dukra K. B. išėjo iš namų į mokyklą apie 08:00 val., o sūnus J. B. išėjo iš namų į mokyklą apie 10:00 val. Jos vaikai beveik visada išeidami į mokyklą neužrakina įėjimo durų. Ji apie 12:00 val. buvo atsibudusi galimai kažką girdėjo ir galimai matė, kad kažkas vaikščiojo koridoriuje, bet ji pagalvojo, kad tai galėjo būti sūnus, todėl neatkreipė dėmesio. Apie 15:30 val. pastebėjo, kad pavogta jai priklausanti juodos spalvos rankinė be pavadinimo, 10 eurų vertės, kuri buvo pakabinta koridoriuje prie buto įėjimo durų. Čia visada laiko savo rankine, taip pat ir šiandien grįžusi po darbo ją pakabino. Rankinės viduje buvo darbovietės ir sodo 6 (šešių) vienetų metalinių raktų sidabrinės spalvos ryšulys, elektroniniai raktai nuo darbovietės, taip pat rankinėje buvo šviesiai rūdos spalvos piniginė, 10 eurų vertės, piniginėje buvo asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), "Swedbank" banko kortelė išduota mano (A. B.) vardu, mano darbo pažymėjimai. Taip pat pastebėjo, kad 2023-01-13 apie 15:05 val. neteisėtai ir be mano žinios (duomenys neskelbtini) "Swedbank" bankomate buvo pasinaudota mano asmeninę pavogta banko mokėjimo kortelę bei iš mano sąskaitos nuimti jai priklausantis pinigai. 15:03 val. nuimta 100 eurų, 15:05 val. 100 eurų ir 15:05 val. 20 eurų. Bendra jai padaryta 240 eurų turtinė žala. Kas galėjo tai padaryti, įtaria. Nustačius įtariamąjį pageidauja reikšti civilinį ieškinį. Daugiau paaiškinti nieko negali. (6 t., b. l. 32-33, 35, 64).

2023-02-06 apklausta papildomai A. B. parodė, kad dėl 2023-01-13 vagystės papildomai nori pasakyti, kad ji materialiai nevertina rankinuke buvusių daiktų: 5 (penkių) raktų ryšulio nuo namų, 2 (dviejų) darbo raktų, mano vardu išduotų asmens tapatybės kortelės, 2 (dviejų) darbo pažymėjimų ir "Swedbank" banko kortelės. Praėjus kelioms dienoms kaimynas jai atnešė jos pavogtą rankinuką, kuriame buvo piniginė, visi raktai, ATK, darbo pažymėjimai, nebuvo tik banko kortelės. Kaimynas sakė, kad jam rankinuką atnešė nepažįstamas asmuo, kuris tiesiog ieškojo daiktų savininko. Kadangi kaimynas tyrimui reikšmingos informacijos neturi, jo duomenų nenurodys. Su kortele buvo išgryninti 220 eurų, todėl jai padaryta žala 220 eurų. Prie apklausos protokolo prideda aukščiau išvardintus daiktus apžiūrai. (6 t., b. l. 41, 43).

2023-02-06 gautas A. B. ieškinys, kuriuo ji paršo pripažinti ją civiline ieškove, nes jai padaryta 220 eurų turtinė žala. (6 t., b. l. 44).

2023-02-06 A. B. nutarimas pripažinta civiliniu ieškovu. (6 t., b. l. 45-46).

2023-02-06 daiktų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta rankinė, piniginė, 5 (penkių) raktų ryšulys, 2 (dveji) raktai. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra juodos spalvos moteriška rankinė. Rankinė užsegama 2 (dviem) užtrauktukais, išorėje yra supustuku užsegama kišenė. Viduje yra 2 (dvi) kišenėlės. Piniginė yra šviesiai rudos spalvos, užsegama užtrauktuku, viduje yra 5 (penki) skyriai, 1 (vienas) iš jų užsegamas užtrauktuku. Raktų ryšulys iš 5 (penkių) balto metalo raktų, sujungti žiedu, metalinis pakabukas. 2 (Du) raktai sujungti žiedu, 1 (vienas) raktas balto metalo, kitas balto metalo ir juodos plastmasės, su pakabuku. Balto metalo raktas su prikabinimo žiedu. Balto metalo ir juodos plastmasės raktas sujungtas žiedu su apvaliu plastikiniu pakabuku. Asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota A. B. vardu. (duomenys neskelbtini) pažymėjimas A. B. vardu. A. B. vardu išduotas darbo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas VšĮ M. M. ligoninės 2022-07-10. (6 t., b. l. 48, 51-52).

2023-02-06 pakvitavimo A. B. grąžinta rankinė, piniginė, 5 raktų ryšulys, dveji raktai, asmens tapatybės kortelė, du darbo pažymėjimai. (6 t., b. l. 54).

2023-01-13 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu A. B. pateikė 2 (dvi) nuotraukas, kuriose matomas galimas įtariamasis vyras ir jo apranga. Šios nuotraukos gali turėti reikšmės nusikalstamos veikai ištirti. Protokolu nurodė, kad nuotraukos darytos ne jos, tai socialinio tinklo "Facebook", (duomenys neskelbtini) grupės. Mano, kad tai asmuo, kuris buvo įsibrovęs į jos namus ir pavogęs jai priklausančius daiktus. (6 t., b. l. 56-57, 59-61).

Vilniaus AVPK Vilniaus AVPK Reagavimo valdybos 5-ojo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. V. tarnybinis pranešimas dėl įtariamojo nustatymo. Jame nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-01782-22 nukentėjusios apklauso metu buvo nustatyta, kad jį socialiniame tinkle "Facebook", grupėje ((duomenys neskelbtini)), pastebėjo vartotojo A. S. skelbimą, kuriame nurodoma, kad nepažįstamas vyras vaikšto per butus. Taip pat skelbime įkelta nuotrauka su vyro atvaizdu, kuria nukentėjusioji pateikė prie šio ikiteisminio tyrimo. Apklausos metu buvo nustatyta, kad pagrobus nukentėjusiosios "Swedbank" mokėjimo kortelę, ja buvo pasinaudota (duomenys neskelbtini) esančiame "Swedbank" bankomate. Nuvykus į įvykio vietą, buvo nustatyta, kad minėta vieta yra filmuojama vaizdo stebėjimo kameromis, kurias administruoja įmonė G.. Pabendravus su apsaugos darbuotoju, pastarasis nemokėjo pateikti vaizdo įrašų kopijos, bet kartu su juo peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kamerų užfiksuotą vaizdą buvo nustatyta, kad kamera Nr. 12, 2023-01-13 15:07 val. užfiksavo vyrą, kuris pagal požymius atitiko tą vyrą, kuris yra užfiksuotas nukentėjusiosios pateiktose nuotraukose. Minėtas vyras kelis kartus atlieka pinigų paėmimą iš "Swedbank" bankomato bei galimai iš "SEB" bankomato. Paėmęs pinigus pasišalina į prekybos centrą "Norfa". Peržiūrint vaizdo įrašą apsaugos darbuotojas pasiūlo padaryti ekrano nuotrauką, o minėto vaizdo įrašo kopijas pateiks jo vadovybė, gavusi oficialų policijos reikalavimą. Toliau atliekant procesinius veiksmus iš nukentėjusiosios pateiktos nuotraukos buvo įkeltos į VRM CDB Habitoskopinių duomenų registrą, kur buvo rastas atitikmuo kaip A. D.. Minėtas asmuo į skambučius neatsakė. Nuvykus į (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) darbuotojas pasakė, kad šis asmuo jau mėnesį laiko čia negyvena. Taip pat buvo kreiptasi į Vilniaus apsk., budėtoją ir buvo nustatytos telefono buvimo vietos koordinatės, bet įtariamojo sulaikyti nepavyko. Pridedama nuotrauka iš (duomenys neskelbtini) kur matomas stovintis įtariamasis, kurio požymiai: pilkos spalvos lenkta kepurė, juodos spalvos švarkas, tamsios kelnės kurių šonuose matomos juostos bei per petį nešama šviesios spalvos kuprinė. (6 t., b. l. 66, 68).

2023-01-14 surašytas reikalavimas UAB "G" Lietuva dėl vaizdo stebėjimo kameros vaizdo įrašo kopijos pateikimo laikotarpiu nuo 2023-01-13 15:05 val. iki 2023-01-13 15:15 val. (6 t., b. l. 73).

2023-01-17 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas, gautas pagal reikalavimą. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašas pav. "name_20230113145958" ir pav. "name_20230113152313". Gauti pagal 2023 01 14 IBPS-S-27541-23 reikalavimą. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas pav. "name_20230113145958" ir pav. "name_20230113152313".Gauti pagal 2023 01 14 IBPS-S-27541-23 reikalavimą. Vaizdo įrašas pav. "name_20230113145958" yra spalvotas, jame data ir laikas fiksuojami. Vaizdo įrašas yra laikotarpyje nuo 2023-01-13 15.00 val. iki 2023-01-13 15.23 val. Peržiūrėjus įrašą nustatyta, kad jame fiksuojama teritorija prie pastato, matoma kaip vaikšto žmonės. Vaizdo įrašo 15:06 val. matyti, kaip iš pastato išeina ir 15:07 val. sustoja įtariamasis, kurio požymiai: pilkos spalvos lenkta kepurė, juodos spalvos švarkas, tamsios kelnės kurių šonuose matomos juostos bei per petį nešama šviesios spalvos kuprinė. Vaizdo įrašo 15:08 val. matyti, kaip vyras stovi prie pastato įrengto bankomato ir atlieka operacijas prie bankomato. Vėliau 15:09 val. matyti, kaip vyras pereina link greta esančio kito bankomato. Vaizdo įrašo 15:11 val. matyti, kaip vyras nueina į pastatą, rankoje laikydamas baltos spalvos popierių, galimai kvitą gautą iš bankomato. Kokio banko bankomatai įrengti prie pastato nematyti. Peržiūrėjus vaizdo įrašą daugiau reikšmingų duomenų negauta. Elektroninio dokumento nuorašas 2 Apžiūros 2023-01-17 protokolo tęsinys. Atidarius vaizdo įrašą pav. "name_20230113152313" matyti, kad tai yra vaizdo įrašo pav. "name_20230113145958" tęsinys. Įrašas yra laikotarpyje nuo 2023-01-13 15:23 val. iki 2023-01- 13 15:25 val. Peržiūrėjus vaizdo įrašą reikšmingų duomenų tyrimui negauta. (6 t., b. l. 78-79, 81-84).

2023-01-13 gautas A. B. sutikimas susipažinti su jos "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) panaudojimo išklotinėmis. (6 t., b. l. 89).

2023-01-17 "Swedbank" surašytas raštas dėl informacijos pateikimo, kuriuo buvo parašoma pateikti A. B. banko sąskaitos ir mokėjimo kortelės 2023-01-13 išrašą. (6 t., b. l. 90, 92-94).

2023-01-25 kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėta MRT Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinė. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros objektas yra mobilaus ryšio telefono numerio išklotinė (duomenys neskelbtini). Apžiūrima išklotinė yra laikotarpyje nuo 2023-01-13 00:00:01 iki 2023-01-13 23:59:59. Apžiūrėjus išklotinę nustatyta, kad mobilus telefonas ikiteisminiam tyrimui reikšmingu laiku, t. y. laikotarpyje 2023-01-13 nuo 08:43:18 val. iki 15:28:18 val. buvo naudojamas UAB "Tele2" bokštų veikimo zonoje, esančių adresais: (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad į (duomenys neskelbtini), bokšto veikimo zoną patenka ir įvykio vieta, adresu: (duomenys neskelbtini). Prisijungimas prie minėto bokšto fiksuotas 2023-01-13 08:43 val. Į kitų bokštų veikimo zoną nepatenka įvykio vieta adresu: (duomenys neskelbtini), bei bankomato adresas (duomenys neskelbtini). Išklotinėje matyti, kad sim kortelė buvo naudojama įrenginyje IMEI (duomenys neskelbtini). (6 t., b. l. 105).

2023-01-14 įvykio vietos apžiūros protokolas, - apžiūros objektas "Swedbank" bankomatas, esantis: (duomenys neskelbtini), "Norfa" prekybos centro pastato sienoje, prie "Norfa" įėjimo durų yra įrengti "SEB", "Swedbank", "Luminor" bankomatai. Stovint veidu į prekybos centro įėjimo duris, matomas "Swedbank" bankomatas, kuris yra per vidurį, tarp "Luminor" ir "SEB" banko. "Swedbank" bankomate matomas ekranas, mokėjimo kortelės lustas, mygtukai bei dešinėje pusėje (stovint veidu į bankomatą) kur yra kortelės lustas, matomas apvalus, sidabrinės spalvos langelis, kurio viduje yra įmontuota galima vaizdo stebėjimo kamera. Apžiūros metu nustatyta, kad ant prekybos centro išorinio fasado yra įmontuotos vaizdo stebėjimo kameros, nukreiptos į minėtus bankomatus. (6 t., b. l. 23, 26-28).

Pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, vagystę kvalifikuojantis požymis yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris kažkam priklauso nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas.

Pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė nedidelės vertės turtinės prievolės arba ją panaikino, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir yra baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad sukčiavimas – tai nusikaltimas, kuriuo kėsinamasi į nuosavybę, turtines teises ir turtinius interesus. Šios nusikalstamos veikos dalykas yra turtinė nauda, kurią apgaulę panaudojęs kaltininkas gauna sau ar kitam asmeniui ir kuri pasireiškia svetimo turto ar turtinės teisės įgijimu, turtinės prievolės panaikinimu ar išvengimu. Vadinasi, sukčiavimui būdinga tai, kad dėl panaudotos apgaulės kitas asmuo patiria turtinės žalos (netenka turto, turtinės teisės, galimybių įgyvendinti turimą turtinę teisę), o kaltininkas gauna turtinės naudos sau ar kitam asmeniui.

Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.

BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė atsiranda tam, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.

Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis A. D. savo kaltę prisipažino visiškai, nurodė, jog jis pagrobė nukentėjusiosios turtą įsibrovęs į gyvenamąją patalpą pro neužrakintas duris, be to pasinaudojo jos mokėjimo kortele bankomate pasisdavindamas pinigus, t.y. suukčiaudamas. Pažymėtina tai, jog vagystės, taip pat sukčiavimo dalyku yra laikomas svetimas turtas, t. y. toks turtas, kuris kaltininkui nepriklauso nuosavybės teise ar nėra kitaip teisėtai jo valdomas ir yra kito asmens nuosavybė ar yra kitaip teisėtai valdomas kito asmens. Kvalifikuojantis nusikalstamą veiką požymis- įsibrovimas į patalpą. Patalpa - tai yra teritorija, į kurią asmenys neturi teisės patekti. Nepaisant įsibrovimo būdo, bet koks neteisėtas patekimas, turint tikslą pagrobti svetimą turtą, yra vertinamas kaip kvalifikuojantysis veiką požymis, būtent, kaip įsibrovimas į patalpą.

Pažymėtina, jog atitinkamus veiksmus kaltinamasis A. D. įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia – suvokdamas savo veiksmų pobūdį, jų galimas sukelti pasekmes, ir būtent tokių pasekmių (neteisėtai pasisavinti ir disponuoti svetimu turtu) jis ir siekė.

Taigi iš byloje surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina išvada, jog kaltinamasis A. D. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Jo kaltę ir nusikalstamų veikų padarymą įrodo jo paties parodymai, nukentėjusiosios A. B. parodymai, pareiškimo duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolų duomenys, daiktų apžiūros protokolo duomenys, kitų objektų apžiūros protokolų duomenys, tarnybiniai pranešimai.

Kaltinamojo A. D. veiksmuose nustačius tiek objektyviuosius, tiek subjektyviuosius nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 3 dalyje, BK 214 straipsnioo 1 dalyje, BK 215 straipsnio 1 dalyje ir Bk 182 straipsnio 4 dalyje, požymius, A. D. pripažintinas kaltu padaręs nurodytas nusikalstamas veikas. .

Vertindamas kaltinamojo A. D. parodymus, teismas sprendžia, kad šiuo atveju yra pagrindo pripažinti, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – dėl nusikalstamų veikų jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina veikų padarymas būnant recidyvistu (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Nukentėjusioji A. B. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 220 Eur turtinę žalą (t.6, b.l. 44-46).

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Toks reikalavimas grindžiamas patirta žala dėl pagrobto, taip pat sukčiauto ir neatgauto turto. Nusikalstamos veikso įrodytos, padarytos kaltinamojo A. D. veiksmais. Be to, kaltinamasis teisminio proceso metu pažadėjo atlyginti nukentėjusiąjai padarytą žalą, su ieškiniu sutiko. Pažymėtina, jog šis civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Tokiu būdu nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės A. B. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 220 Eur turtinei žalai atlyginti.

II. Dėl skirtinos bausmės

Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytos šios bausmės: bauda, areštas, laisvės apribojimas arba laisvės atėmimas iki šešerių metų, BK 182 straipsnio 4 dalies sankcijoje – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas, BK 214 straipsnio 1 dalies ir 215 straipsnio 1 dalies sankcijose ­ bauda, areštas arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, yra įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Sutinkamai su komentuojamo straipsnio nuostatomis, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę už padarytą nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Įvertina ir tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, detaliai išanalizuodamas kiekvienos aplinkybės (atsakomybę lengvinančios ar sunkinančios) reikšmę. Ir tik įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, teismas motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuojamą nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys). Be aptartų esminių bausmės skyrimo pagrindų, tinkamas kaltininko asmenybės įvertinimas neabejotinai taip pat yra svarbi teisingos bausmės parinkimo sąlyga. Remiantis baudžiamosios teisės teorija šiuo klausimu, vertindamas kaltininko asmenybės pavojingumą ir rinkdamas bausmės rūšį bei dydį, teismas turi ypač atidžiai ištirti, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos arba nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio ir nusikaltimas buvo tik loginis kaltininko gyvenimo būdo bei jo ankstesnio elgesio padarinys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013 m. spalio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-391/2013).

Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe dėl visų veikų (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nustatyta viena kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybę – nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Teismas atsižvelgia į tai, kad A. D. padarė vieną tyčinį baudžiamąjį nusiženfgimą, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje, dvylika tyčinių apysunkių nusikaltimų, numatytų BK 178 straipsnio 3 dalyje, taip pat po vieną nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje ir BK 215 straipsnio 1 dalyje, visos nusikalstamos veikos nukreiptos į kitų asmenų nuosavybę, nusikalstamomis veikomis padaryta turtinė žala, ji neatlyginta. Kaltinamasis prieš tai labai daug kartų teistas, ne kartą baustas administracine tvarka, be kitų administracinių nusižengimų, taip pat baustas ir už vagystę, duomenų apie baudų sumokėjimą nėra, jis yra darbingo amžiaus, nusikalstamų veikų padarymo metu nedirbo, Užimtumo tarnyboje nesiregistravo.

Nagrinėjamas nusikalstamas veikas padarė turėdamas teistumą, praėjus ne daug laiko po to, kai buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos. Visa tai rodo, kad kaltinamasis nedaro išvadų, nekeičia gyvenimo būdo ir nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymas nebuvo atsitiktinis kaltinamojo elgesys, o buvo loginė jo pasirinkto gyvenimo būdo tąsa ir sąmoningas pasirinkimas taip elgtis.

Įvertinęs visus aptartus duomenis, atsižvelgęs į kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir jo baudžiamąją atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), teismas sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam A. D. už BK 178 straipsnio 3 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje numatytus nusikaltimus – sankcijose numatytas laisvės atėmimo bausmes, už BK 182 straipsnio 4 dalyje padarytą nusikalstamą veiką – arešto bausmę, bausmių dydžius nustatant mažesnius, nei apskaičiuoti jų vidurkiai,

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, dėl idealiąja nusikalstamų veikų sutaptimi padarytų nusikalstamų veikų bausmės subendrintinos, jas apimant girežtesne bausme, o vėliau dėl realiąja nusikalstamų veikų sutaptimi padarytų nusikalstamų veikų, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmės, iš dalies sudėtinos ir skirtina subendrinta bausmė.

Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, kaltinamajam skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, kardomoji priemonė nepaskirta. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje nepaskirtas.

III. Dėl kitų klausimų

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, – kompaktinis diskas su vaizdo įrašais, prisegtas prie bylos viršelio, įsiteisėjus nuosprendžiui, paliktinas saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Nuoplova ir vokas su įmaute, perduoti saugoti į Vilniaus AVPK daiktų saugyklą. (t.1, b.l. 33, 35). Raštelis, perduotas saugoti į Vilniaus AVPK daiktų saugyklą. (t.4, b.l. 123, 125), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

Kompaktiniai diskai, 2 vnt., su vaizdo įrašu ir išklotinėmis. (t. 6), paliktini prie bylos.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą, kurioje nurodė, kad iš A. D. valstybės naudai priteistina 158,33 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidos už gynėjos advocates Jolantos Teresės Litvinskienės suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Iš to seka, kad teismas gali iš nuteistojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas ir tuo atveju, kai gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu (išskyrus nurodytas išimtis), tačiau kiekvienu atveju turi būti įvertinta nuteistojo turtinė padėtis (pvz., Vilniaus apygardos teismo 2020-09-30 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-445-929/2020; Panevėžio apygardos teismo 2020-10-08 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-162-581/2020).

Kaltinamajam A. D. privalomas gynėjas paskirtas BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, nes atlieka bausmę kitoje byloje. A. D. pagal „Sodros“ duomenis oficialiai nedirba, duomenų apie jo turtą ir pajamas nėra. Įvertinus visas aplinkybes, manytina, kad A. D. materialinė padėtis yra sunki ir antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš jo neatitiktų teisingumo ir proporcingumo principų reikalavimų, todėl šios išlaidos iš kaltinamojo nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 178 straipsnio 3 dalį, BK 214 straipsnio 1 dalį, BK 215 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 4 dalį ir paskirti jam:

1.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją D. A.) – 4 mėnesius laisvės atėmimo;

2.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją I. G.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

3.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją L. P.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

4.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiuosius Z. ir K. S.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

5.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją J. K.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

6.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją N. V.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

7.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją T. P.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

8.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiįjį O. R. A.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

9.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąsias V. M. ir S. A.)- 4 mėnesius laisvės atėmimo;

10.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusįjį D. G.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

11.pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją A. K.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

12. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį (prieš nukentėjusiąją A. B.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

13.pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (prieš nukentėjusiąją A. B.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

14.pagal BK 215 straipsnio 1 dalį (prieš nukentėjusiąją A. B.) - 4 mėnesius laisvės atėmimo;

15. pagal BK 182 straipsnio 4 dalį (prieš nukentėjusiąją A. B.) – areštą 30 paroms.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, dėl idealiąja nusikalstamų veikų sutaptimi padarytų nusikalstamų veikų bausmes subendrinti, jas apimant girežtesne bausme, o vėliau dėl realiąja nusikalstamų veikų sutaptimi padarytų nusikalstamų veikų, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmės, iš dalies sudėti ir skirti A. D. subendrintą bausmę – laisvs atėmimą 3 metams ir 6 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis kaltinamajam A. D. paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti A. D. bausmę – 2 metus ir 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 bei 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu A. D. paskirtą laisvės atėmimo bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 13 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir A. D. paskirti galutinę subendrintą 5 (penkerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Į šios bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 13 d. nuosprendį įskaitytus laikotarpius ir atliktą bausmę.

Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.

Nukentėjusiosios I. G. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 890 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 890 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios L. P. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 200 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 200 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios Z. S. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 355 Eur turtinę žalą ir nukentėjusiojo K. S. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 130 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 355 Eur Z. S. naudai ir 130 Eur K. S. naudai turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios J. K. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 6325 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 6325 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios N. V. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 206 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 206 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios T. P. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 410 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 410 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiojo O. R. A. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 920 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 920 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios V. M. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 680 Eur turtinę žalą ir nukentėjusiosios S. A. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 43,92 Eur turtinę žalą trnkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 680 Eur V. M. naudai bei 43,92 Eur S. A. naudai turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiojo D. G. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 450 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 450 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios A. K. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 350 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 350 Eur turtinei žalai atlyginti.

Nukentėjusiosios A. B. civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 220 Eur turtinę žalą tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo A. D. 220 Eur turtinei žalai atlyginti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos prašymą dėl išlaidų priteisimo atmesti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčiua reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, – kompaktinį diską su vaizdo įrašais, prisegtą prie bylos viršelio, įsiteisėjus nuosprendžiui, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuoplovą ir voką su įmaute, kurie perduoti saugoti į Vilniaus AVPK daiktų saugyklą. (t.1, b.l. 33, 35). Raštelį, perduotus saugoti į Vilniaus AVPK daiktų saugyklą. (t.4, b.l. 123, 125), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Kompaktinius diskus, 2 vnt., su vaizdo įrašu ir išklotinėmis (t. 6), palikti prie bylos.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtiesiems – nuo nuosprendžio nuorašo jiems įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Irma Randakevičienė