- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-08
- Bylos Nr.
- 2A-1673-163/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00883-2011-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Erika Misiūnienė, Audrius Saulėnas, Alona Romanovienė
- Atsakovas
- I. C., J. P. N.
- Ieškovas
- V. B.
- Trečiasis asmuo
- D. P. Š., L. D. B., M. R. J.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alonos Romanovienės (pirmininkė ir pranešėja), Erikos Misiūnienės, Audriaus Saulėno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovų I. C. ir J. P. N. apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. B. ieškinį atsakovams J. P. N., I. C., tretieji asmenys D. P. Š., L. D. B., M. R. J., dėl įpareigojimo leisti atlikti pastato – ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas įpareigoti atsakovus P. J. N., I. C. leisti atlikti pastato (unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)) žymimo indeksu 2I1p, esančio .(duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų tikslinimą. Nurodė, kad jis nuosavybės teise valdo 14/100 pastato – ūkinio pastato Nr. .(duomenys neskelbtini) ir 81/904 žemės sklypo Nr. .(duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini). 2010-04-29 ieškovas teikė prašymą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialui atlikti kadastrinių matavimų tikslinimą ir aukštų planų sudarymą. VĮ Registrų centras raštu pranešė, kad atlikti matavimų tikslinimo negali, nes atsakovai neleidžia patekti į reikalingas matavimui patalpas.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2012-05-22 sprendimu ieškinį tenkino. Įpareigojo atsakovus J. P. N. ir I. C. leisti atlikti pastato – ūkinio pastato (unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini)) žymimo indeksu 2I1p, esančio .(duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų tikslinimą. Priteisė iš atsakovų P. J. N. ir I. C. po 68,50 litus žyminio mokesčio, po 500 litų advokato atstovavimo išlaidų V. B. bei po 48,98 litus korespondencijos siuntimo išlaidų į valstybės pajamas. Nurodė, kad ieškovas, atlikus buto remontą, kreipėsi su prašymu į Registrų centrą atlikti kadastrinių matavimų tikslinimą, plano sudarymą, 2010-08-11 raštu, Registrų centras pranešė, jog negali atlikti matavimų ir sutvarkyti dokumentų, kadangi atsakovai neleido atlikti matininkui patalpų matavimų. teismas taip pat nurodė, kad ieškovas privalo įteisinti jam priklausančių patalpų teisinę registraciją atlikus remonto darbus 7/100 dalyse patalpų, pastate, žymimu indeksu 2I1p, .(duomenys neskelbtini), atsakovai privalo netrukdyti atlikti Registrų centro matininkui patikrinti ir patikslinti matavimus, įstatymo nustatyta tvarka ieškovui sutvarkyti patalpų registracijos dokumentus. Teismas padarė išvadą, kad ieškovo reikalavimai teisėti, o faktų fiksavimo metu atlikti statybos-rekonstrukcijos darbai yra atlikti, todėl ieškinio reikalavimas dėl rekonstrukcijos padarinių įteisinimo, atliekant patikslintus patalpų matavimus, tenkintinas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovai I. C. ir J. P. N. prašo Palangos miesto apylinkės teismo 2012-05-22 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, kad teismas neatsižvelgė į atsakovų J. P. N. ir I. C. paaiškinimus, iš kurių matyti, jog ieškovas V. B. niekada nesikreipė į atsakovus dėl kadastrinių matavimų tikslinimo ir atsakovai ieškovui netrukdė atlikti kadastrinių matavimų. Mano, kad teismo sprendimas naikintinas, nes civilinė byla iškelta teisme nepagrįstai, nes ginčo dėl ūkinio pastato, kuriame įrengtos pagalbinės patalpos-sandėliukai, nėra. Nurodo, kad VĮ Registrų centras 2010-08-11 byloje esantis raštas yra skirtas ieškovui V. B., todėl šis raštas nėra ir negali būti tinkamu įrodymu, kad dėl atsakovų veiksmų kaip nors buvo pažeisti ieškovo interesai. Mano, kad ieškovas neįrodė, jog jam buvo trukdoma atlikti statinio kadastrinius matavimus, todėl teismas šioje byloje netinkamai vertino rašytinius įrodymus. Teigia, kad teismas šioje byloje pažeidė CPK 176, 177, 178, 263, 270 straipsnių reikalavimus. Mano, kad teismas turėjo išnagrinėti Nekilnojamojo turto kadastro įstatymą ir nustatyti, ar yra būtinas koks nors bendraturčių sutikimas atliekant viso pastato kadastrinius matavimus. Nurodo, kad atsakovo J. P. N. patalpos yra suformuotos kaip atskiras nekilnojamojo turto vienetas, todėl mano, kad teismas įpareigodamas leisti atlikti pastato-ūkinio pastato matavimus pažeidė Konstitucijos 23 straipsnio nuostatą, nes teismas be jokio pagrindo įsikišo į atsakovo J. P. N. privačią valdą. Nurodo, kad teismo sprendimo išvada apie tai, kad ieškovas atlikęs buto remontą kreipėsi į VĮ Registrų centras dėl kadastrinių matavimų atlikimo yra nepagrįsta ir netinkanti šiai bylai, nes ieškovas siekia atlikti pagalbinio pastato kadastrinius matavimus, o remontas buvo atliktas visiškai kitame statinyje. Taip pat mano, kad teismas buvo šališkas, nes raštu leido teismo posėdžių sekretorei reikalauti iš jų sumokėti į valstybės biudžetą po 48,98 Lt bylinėjimosi išlaidų ir kvitą pristatyti teismui per neprotingą 3 dienų terminą po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nors tik nuo 2012-05-23 prasidėjo teismo 2012-05-22 sprendimo apskundimo termino eiga.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovo atstovė advokatė J. P. prašo apeliacinį skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino įstatymo bei kitų norminių teisės aktų, reglamentuojančių statinių, jų padarinių teisinę registraciją, šalių paaiškinimus bei kitus byloje buvusius rašytinius įrodymus. Teigia, kad atsakovams buvo pranešta apie matavimus ir jiems buvo žinoma apie ieškovo siekius atlikti pastato-ūkinio pasato, esančio .(duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų tikslinimą, ieškovas tikėjosi jog nekils kliūčių atlikti minėtus matavimus, tačiau priešiškai nusiteikę atsakovai ieškovo atžvilgiu neleido atlikti kadastrinių matavimų tikslinimo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Apeliacinės instancijos teismas panaikina apskųstą teismo sprendimą ir perduoda bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, jeigu neatskleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d. 2 p).
Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas nuosavybės teise valdo 14/100 ūkinio pastato, esančio .(duomenys neskelbtini) (b. l. 8-9). Ieškovas 2010-04-29 kreipėsi į VĮ Registrų centro Klaipėdos filialą su prašymu atlikti ūkinio pastato kadastrinius matavimus su vidaus išmatavimais adresu .(duomenys neskelbtini) (b. l. 6). 2010-08-11 ieškovas gavo atsakymą iš VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo, kad ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimo atlikti negali, nes nuvykus nurodytu adresu matininkei nebuvo sudarytos sąlygos patekti į norimas naudoti patalpas (b. l. 7). 2011-04-13 ieškovas kreipėsi į atsakovus, kad jie nurodytų laiką, kada galėtų atvykti Registrų centro matininkas ir atlikti minėtus darbus (b. l. 11). 2011-04-20 atsakovai pateikė atsiliepimą į pasiūlymą, jame nurodė, kad į jiems priklausančias patalpas matininkai galės patekti 2011 m. lapkričio mėnesį, kai ieškovas baigs savavališkos statybos likvidavimo darbus (b. l. 12).
Apeliantai nurodo, kad teismo sprendimo išvada apie tai, kad ieškovas atlikęs buto remontą kreipėsi į VĮ Registrų centras dėl kadastrinių matavimų atlikimo yra nepagrįsta ir netinkanti šiai bylai, nes ieškovas siekia atlikti pagalbinio pastato kadastrinius matavimus, o remontas buvo atliktas visiškai kitame statinyje. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su šiais apeliantų argumentais.
Pažymėtina, kad ieškovas ieškinyje nurodė, kad jam priklauso 14/100 ūkinio pastato, esančio .(duomenys neskelbtini), faktiškai jis naudojasi ūkinio pastato dalimi, kuri sudaro 7/100 pastato, taigi ieškovas teigia, kad jo naudojamo sandėlio dalies sudaro tik pusę jam priklausančio pastato nuosavybės dalies, todėl jis nori patikslinti kadastrinius matavimus, kad išsiaiškinti kas neteisėtai naudojasi jam priklausančio sandėlio-ūkinio pastato dalimi.
Iš teismo sprendimo motyvų negalima padaryti pagrįstos išvados, kad teismas išnagrinėjo ieškovo reikalavimą įpareigoti atsakovus P. J. N., I. C. leisti atlikti pastato (unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini)) žymimu indeksu 2I1p, esančio .(duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų tikslinimą, nes teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje nurodo, kad ieškovas, atlikus buto remontą, kreipėsi su prašymu į Registrų centrą atlikti kadastrinių matavimų tikslinimą, plano sudarymą, 2010-08-11 raštu, Registrų centras pranešė, jog negali atlikti matavimų ir sutvarkyti dokumentų, kadangi atsakovai neleido atlikti matininkui patalpų matavimų. Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodo, kad ieškovas privalo įteisinti jam priklausančių patalpų teisinę registraciją atlikus remonto darbus 7/100 dalyse patalpų, pastate, žymimu indeksu 2I1p, .(duomenys neskelbtini), atsakovai privalo netrukdyti atlikti Registrų centro matininkui patikrinti ir patikslinti matavimus, įstatymo nustatyta tvarka ieškovui sutvarkyti patalpų registracijos dokumentus. Teismas padarė išvadą, kad ieškovo reikalavimai teisėti, o faktų fiksavimo metu atlikti statybos-rekonstrukcijos darbai yra atlikti, todėl ieškinio reikalavimas dėl rekonstrukcijos padarinių įteisinimo, atliekant patikslintus patalpų matavimus, tenkintinas.
Taigi esant tokiai situacijai, kai ieškovas ieškiniu prašė įpareigoti atsakovus P. J. N., I. C. leisti atlikti pastato (unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini)) žymimo indeksu 2I1p, esančio .(duomenys neskelbtini) kadastrinių matavimų tikslinimą, o pirmosios instancijos teismas teismo sprendime nurodo, kad ieškovas atlikęs buto remontą kreipėsi į VĮ Registrų centras dėl kadastrinių matavimų atlikimo, taip pat pirmosios instancijos teismui nesiaiškinus, ar dėl atsakovų kaltės nebuvo atlikti ūkinio pastato kadastriniai matavimai, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės, pirmosios instancijos padarytų pažeidimų apeliacinės instancijos teismas ištaisyti negali, todėl pirmosios instancijos teismui neatskleidus ginčo esmės Palangos miesto apylinkės teismo 2012-05-22 sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d.).
Atsakovų argumentai dėl atitinkamų įrodymų vertinimo negali būti pagrindas išvadai, kad teisėja buvo šališka, dėl kitų apeliaciniame skunde išdėstytų aplinkybių, kuriomis grindžiamas Palangos miesto apylinkės teismo 2012-05-22 sprendimo negaliojimas, apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jų pagrįstumas gali būti vertinamas nagrinėjant bylą iš naujo pirmosios instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2012 m. gegužės 22 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.