- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-05
- Bylos Nr.
- 2A-755-524/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-10-3-00883-2011-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Erika Misiūnienė (pirm.), Žydrūnas Bertašius, Virginija Nijolė Griškevičienė
- Ieškovas
- V. B.
- Atsakovas
- J.
- Trečiasis asmuo
- D. P. Š., L. D. B., M. R. J.
- Kategorijos
- 29.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Erika Misiūnienė Civilinė byla Nr. 2A-755-524/2013
2013 m. birželio 5 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Erikos Misiūnienės, teisėjų Virginijos Nijolės Griškevičienės, Žydrūno Bertašiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą 2-145-588/2013 pagal ieškovo V. B. ieškinį atsakovams J. P. N. ir I. C. dėl įpareigojimo leisti atlikti ūkinio pastato, (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų tikslinimą, tretieji asmenys D. P. Š., L. D. B., M. R. J., bei ieškovo apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2013-01-03 sprendimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu teismo prašė įpareigoti atsakovus leisti atlikti ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą. Nurodė, kad nuosavybės teise valdo 14/100 dalis minėto ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 81/904 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini). Ieškovas 2010-04-29 pateikė prašymą VĮ Registrų centro Klaipėdos filialui atlikti kadastrinių matavimų tikslinimą ir aukštų planų sudarymą, tačiau VĮ Registrų centras 2010-08-11 raštu pranešė, kad atlikti matavimų tikslinimo negali, nes nuvykus matininkei į vietą, nebuvo sudarytos sąlygos patekti į norimas matuoti patalpas. Atlikti kadastrinius matavimus trukdo atsakovai. Ieškovas faktiškai naudojasi sandėlio ūkinio pastato patalpa, kuri yra apie 7 kv. m, tai sudaro 7/100 ūkinio pastato, o likusia jam priklausančia ūkinio pastato dalimi jis neturi galimybės naudotis ir jos valdyti. Atlikus tikslius kadastrinius matavimus, bus galima nustatyti, kas neteisėtai naudojasi jam priklausančia ūkinio pastato dalimi.
Atsakovai su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovas į juos laikotarpiu nuo 2010-04-29 iki 2010-08-11 nei žodžiu, nei raštu dėl kadastrinių matavimų tikslinimų nesikreipė. Be to, atsakovas J. P. N. nurodė, kad (duomenys neskelbtini), namo gyventojai privatizavo butus ir ūkinio pastato dalis 1993 m. Kiekvienam butui priklausė po 1 sandėliuką pagal inžinierės M. 1993-02-11 paruoštą planą. Kadangi buvo likę du laisvi sandėliukai, vieną sandėliuką Nr. 4 (10,5 kv. m) papildomai privatizavo 1993-10-29 atsakovas J. P. N., o R. L. papildomai privatizavo sandėliuką Nr. 1 (7,5 kv. m), kurį 1996 m. pardavė L. B. R. L. sandorio neužregistravo, todėl ieškovui įgijus R. L. butą, jo techniniame pase ir nurodyta 14/100 ūkinio pastato, nors realiai jam priklauso tik 7/100 dalys ūkinio pastato. Atsakovai, gavę advokatės J. P. 2011-04-13 pasiūlymą dėl kadastrinių matavimų, raštu atsiliepdami nurodė, kad matininkai į jiems priklausančias patalpas galės patekti lapkričio mėnesį bet kurią dieną. Taip pat atsakovas J. P. N. nurodė, kad laikotarpiu nuo 2010-04-29 iki 2010-08-11 ieškovas dėl kadastrinių matavimų atlikimo jo neinformavo, nes visą minėtą laikotarpį ieškovas buvo išvykęs į Angliją, todėl ir informuoti atsakovų apie tai negalėjo. Atsakovas J. P. N. prašė priteisti iš ieškovo 10 000 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Atsiliepimas
Tretieji asmenys atsiliepimuose prašė teismą nagrinėti bylą jiems nedalyvaujant, suinteresuotumo vienokia ar kitokia bylos baigtimi neišreiškė.
Žemesnės instancijos teismas
Palangos miesto apylinkės teismas 2013-01-03 sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nustatė, jog VĮ Registrų centro 2010-08-11 raštas nepatvirtina, kad pagal ieškovo 2010-04-29 prašymą atvykusi matininkė negalėjo atlikti ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimo būtent dėl atsakovų veiksmų. Be to, atsakovai savo 2011-04-18 atsiliepimu į ieškovo atstovės advokatės 2012-04-13 pasiūlymą dėl kadastrinių matavimų nurodė, jog ieškovas į juos šiuo klausimu nesikreipė, taip pat nurodė, kad į atsakovams priklausančias patalpas matininkai galės patekti 2012 m. lapkričio mėnesio bet kurią dieną. Teismas taip pat nustatė, jog pats ieškovas nesudarė visų galimų sąlygų dėl kadastrinių matavimų atlikimo, nes nėra užfiksuota fakto apie paties ieškovo dalyvavimą, kai Registrų centro įmonės atstovas negalėjo patekti į patalpas atlikti kadastrinių matavimų. Nėra ir duomenų, kokie asmenys ir kokiais konkrečiais veiksmais sudarė kliūtis kadastrinių matavimų atlikimui. Įvertinęs į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, šalių paaiškinimus, teismas padarė išvadą, kad ieškovas leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodė, jog dėl atsakovų veiksmų negalima buvo atlikti ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują – jo ieškinį tenkinti. Nurodo ieškinyje išdėstytas faktines aplinkybes, kad faktiškai negali naudotis jam priklausančiomis ūkinio pastato dalimis. Nesutinka su teismo atliktu VĮ Registrų centro 2010-08-11 rašto įvertinimu, nurodo, kad jam žinoma, jog atlikti kadastrinius matavimus trukdo atsakovai, nors rašytinių įrodymų, tokių, kuriuos nurodo teismas, jis negali pateikti. Mano, jog teismas tinkamai neįvertino įstatymo bei kitų norminių teisės aktų, reglamentuojančių statinių, jų padarinių teisinę registraciją, šalių paaiškinimus bei kitus byloje buvusius rašytinius įrodymus. Pažymi, kad atsakovams buvo pranešta apie matavimus ir žinoma apie ieškovo siekius/planus atlikti ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą. Pabrėžia, kad ginčas dėl kadastrinių matavimų yra kilęs tik su atsakovais, kurie dėl ieškovo yra priešiškai nusiteikę. Apelianto nuomone, teismas taip pat neįsigilino į visas aplinkybes, nurodytas atsakovų atsiliepime į ieškovo advokatės pasiūlymą dėl kadastrinių matavimų. Iš minėto atsiliepimo matyti, kad atsakovai nusiteikę neigiamai, be to, atsakovai, nurodydami, jog matininkai galės patekti į jų patalpas 2012 m. lapkričio mėn., kartu iškėlė ir sąlygą – kai ieškovas baigs savavališkos statybos likvidavimo darbus. Taigi atsakovų nurodyta data patvirtina, jog jiems buvo pranešta tinkamai, tačiau jie trukdė ieškovui įgyvendinti savo teises. Keliamos sąlygos yra tik pretekstas neleisti atlikti matavimų. Teismo išvados, kad pats ieškovas nesudarė visų sąlygų kadastriniams matavimams atlikti, nes nėra užfiksuotas paties ieškovo dalyvavimo faktas, kad nėra duomenų, kokie asmenys, kokiais konkrečiais veiksmais sudarė tam kliūtis, yra nepagrįstos, ir sudaro pagrindą manyti, jog teismas buvo šališkas. Ieškovui nėra teisinio pagrindo teismui tokius duomenis pateikti, teismo išvada, kad visa tai pateikti yra reikalinga, nepagrįsta įstatymu ir teismų praktika.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad laikosi savo pozicijos, išdėstytos pirmosios instancijos teisme, neprieštaravo ir dabar neprieštarauja dėl bet kokių kadastrinių matavimų atlikimo, nes tokiems prieštaravimams neturi jokių teisinių pagrindų ir/ar priežasčių. Atsakovų nuomone, ieškovas savo ieškiniu jiems keršija už pralaimėtą kitą bylą, todėl jis siekia, kad iš atsakovų būtų priteistos bylinėjimosi išlaidos ir jis Statybos inspekcijai galėtų pateisinti savavališkos statybos padarinių pašalinimo termino pažeidimą. Pažymi, kad jiems ieškovas niekada nepranešė apie matininko atvykimą, patys atsakovai ne kartą yra raštu informavę ieškovą, kad neprieštarauja kadastrinių matavimų atlikimui, tokią nuostatą išreiškia kiekviename savo procesiniame dokumente. Atsakovų nuomone, ieškinys priimtas nepagrįstai, nes nėra jokio ginčo, ieškinio priėmimas ieškovui tik atvėrė neribotas galimybes be jokio pagrindo kaltinti atsakovus. Atsakovai abejoja, ar ieškovo procesiniuose dokumentuose nurodyta pozicija atitinka tikrąją jo valią, nes reikalavimai keisti ir nesuvokiami, todėl būtų tikslinga surengti žodinį procesą ieškovo dalyvavimą pripažįstant būtinu.
Tretieji asmenys atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Byloje nustatyta, kad šalys yra ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), bendraturčiai. Ieškovas 2010-04-29 užsakė kadastrinių matavimų paslaugą (t. 1, b. l. 6), VĮ Registrų centro Klaipėdos filialas ieškovą 2010-08-11 raštu informavo, kad pagal ieškovo prašymą paslaugų suteikti negalėjo, kadangi atvykusiai matininkei nebuvos sudarytos sąlygos patekti į norimas matuoti patalpas (t. 1, b. l. 7).
Ieškovas pareiškė reikalavimą įpareigoti atsakovus leisti atlikti minėto ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą, tačiau atsakovai nurodo, jog jiems ieškovo reikalavimas yra nesuprantamas, kadangi jie neprieštarauja kadastrinių matavimų tikslinimui, o apie konkretų įvykį, t. y. kada atvyks matininkė, jie informuoti nebuvo. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytų bylai reikšmingų faktinių aplinkybių, jas pagrindžiančių/paneigiančių įrodymų pagrindu padaryta išvada, jog ieškovas neįrodė savo ieškinio pagrįstumo (CPK 185 str.). Pagrindu panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą gali būti esminis procesinės teisės normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas bei materialinės teisės normų netinkamas aiškinimas ir taikymas (CPK 329, 330 str.). Apeliaciniame skunde turi būti nurodytos ne tik bylos aplinkybės, patvirtinančios sprendimo ar jo dalies neteisėtumą ir nepagrįstumą, šias aplinkybes patvirtinantys įrodymai, bet ir teisiniais argumentai, kuriais grindžiamos šios aplinkybės (CPK 306 str. 1 d. 4 p.). Apelianto skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino įstatymo bei kitų norminių teisės aktų, reglamentuojančių statinių, jų padarinių teisinę registraciją, yra deklaratyvūs ir nekonkretizuoti – apeliantas nenurodo, kokias konkrečiai materialinės ar procesinės teisės aktų nuostatas teismas neva pažeidė ar netinkamai aiškino ir taikė, skundo motyvuojamoje dalyje apskritai nenurodyta nė vienos tokios teisės normos.
Apeliantas nurodo, jog atsakovams buvo žinoma apie ieškovo siekius/planus atlikti ūkinio pastato kadastrinių matavimų tikslinimą, tačiau byloje nagrinėjamu atveju yra svarbu ne tai, ar atsakovai apskritai žino ieškovo siekius, o tai, ar atsakovai be teisėto pagrindo trukdo juos įgyvendinti. Iš esmės ieškovo ieškinys grindžiamas vieninteliu įrodytu faktu – t. y. kad VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo matininkė kažkurią dieną laikotarpiu nuo ieškovo prašymo pateikimo 2010-04-29 iki 2010-08-11 VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo rašto buvo atvykusi adresu (duomenys neskelbtini), atlikti kadastrinių matavimų, tačiau negalėjo patekti į reikiamas patalpas (ūkinį pastatą). Minėtame VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo rašte nenurodyta tiksli atvykimo data ir laikas, jog matininkė negalėjo patekti į patalpas būtent dėl atsakovų kaltės, kad su matininke buvo atvykęs pats ieškovas, todėl apelianto argumentas, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino 2010-08-11 raštą, yra nepagrįstas. Nors ieškovas teigia, kad atsakovams buvo pranešta apie matavimus, byloje nėra jokių įrodymų, jog atsakovai buvo informuoti apie matininkės atvykimo su atsakovais suderintą konkrečią datą ir laiką. Apelianto nurodytos aplinkybės, kad ginčas dėl kadastrinių matavimų yra kilęs tik su atsakovais, kurie yra nusiteikę priešiškai, jei ir atitiktų tikrovę, neįrodo, jog atsakovai buvo informuoti apie konkretų kadastrinių matavimų atlikimo laiką, tačiau nesąžiningai darė kliūtis jiems atlikti.
Apeliantas nepagrįstai sureikšmina atsakovų 2011-04-20 atsiliepimo (t. 1, b. l. 12) į ieškovo pasiūlymą nuorodą, jog ieškovas turi pabaigti savavališkos statybos šalinimo darbus, kadangi, kaip minėta, byloje nėra jokių įrodymų, kad atsakovams buvo pranešta apie konkretų matavimų atlikimo laiką, o šie juos atlikti trukdė – atsiliepime atsakovai deklaruoja, kad ieškovas apie tai gali juos informuoti net viešu skelbimu spaudoje (t. 2, b. l. 56).
Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškovo ieškinį atmetė kaip neįrodytą (CPK 12, 178 str.), skundžiamo teismo sprendimo keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p., 331 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Palangos miesto apylinkės teismo 2013 m. sausio 3 d. sprendimą palikti nepakeistą.