Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2022-11-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-316-361/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNuosprendis · 2022-11-03Klaipėdos apygardos teismas
  2. T-353-1142/2023Nutartis · 2023-06-22Klaipėdos apylinkės teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-11-03
Bylos Nr.
1A-316-361/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22149-2022-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Aurelija Sadauskaitė
Advokatai
Aušrinė Zaburienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-316-361/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22149-2022-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; (S) 1.1.9.8; 1.2.25.4.3; 2.1.14; 2.4.6.4.1
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. lapkričio 3 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Savinijaus Katausko ir Aurelijos Sadauskaitės,

sekretoriaujant Linai Gricienei,dalyvaujant prokurorei Linai Karbauskienei,

atleistajai nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą R. A. ir jos gynėjai advokatei Aušrinei Zaburienei,

Rezoliucinė dalis

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės R. A. apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžio, kuriuo nuspręsta:

R. A., kaltinamą padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą su 10 MGL (500 Eur) dydžio užstatu, perduodant ją laiduotojo G. B. atsakomybei, nustatant 1 metų laidavimo terminą, ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Vadovaujantis BK 68 straipsniu, R. A. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – draudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 1 metus, nustatant, jog šios priemonės terminas skaičiuojamas nuo 2022 m. birželio 17 d.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 5 dalimis, R. A. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – automobilio „Toyota Proace City Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančios pinigų sumos – 14 880 Eur – konfiskavimas valstybės naudai, šios sumos mokėjimą išdėstant 12 mėnesių.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmė

1. Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžiu R. A., padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis BK 40 straipsniu, atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą už tai, kad ji 2022 m. birželio 17 d., laikotarpiu nuo 18.56 val. iki 19.06 val., nuo S. Dariaus ir S. Girėno g. 10, Palangoje iki kelio Šiauliai–Palanga 138 km vairavo automobilį „Toyota Proace City Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdama neblaivi. 2022 m. birželio 17 d. 19.24 val. alkotesteriu „Alcotest 7510“ Nr. ARCK-0020 R. A. nustatytas 1,66 promilių neblaivumas.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

2. Apeliantė skundu prašo panaikinti apylinkės teismo 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžio dalį, kuria skirta baudžiamojo poveikio priemonė – automobilio vertę atitinkančios pinigų sumos – 14 880 Eur – konfiskavimas arba ir šią nuosprendžio dalį pakeisti – konfiskuoti dalį šio automobilio vertės – 1 500 Eur.

2.1. Argumentuoja, jog teismas netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą, spręsdamas turto konfiskavimo klausimą. Teismas nepakankamai individualizavo tokį sprendimą ir suvaržė atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės apeliantės teises daugiau, negu yra būtina. Turto (jo vertės) konfiskavimo priemonės, kaip ir kitų baudžiamojo poveikio priemonių, paskirtis yra padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Baudžiamojo poveikio priemonės, be kita ko, ir turto konfiskavimas, nuteistam asmeniui gali būti skiriamos kartu su bausme, tačiau tais atvejais, kai asmuo yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės, turto konfiskavimo taikymo teisiniai pagrindai skiriasi nuo tų atvejų, kai asmuo yra nuteisiamas. Pagal BK 72 straipsnio 3 dalies nuostatas, bylą nagrinėjantis teismas privalo taikyti kaltininkui (nuteistajam) priklausančio turto konfiskavimą. Tačiau kai asmuo yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės baudžiamojo poveikio priemonių, be kita ko, ir turto konfiskavimo, taikymo klausimas paliekamas spręsti teismo nuožiūrai (kasacinės nutartys Nr. 2K-50-788/2018, 2K-79-511/2018, 2K-114-1073/2018). Teismas, įgyvendindamas jam suteiktą diskreciją dėl turto konfiskavimo taikymo atleidus asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, turėtų įvertinti šios priemonės suderinamumą su tais tikslais ir principais, kuriais buvo vadovaujamasi priimant sprendimą asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, atsižvelgti tiek į padaryto nusikaltimo aplinkybes, tiek į nusikaltimą padariusį asmenį apibūdinančius duomenis ir kitas šiam klausimui išspręsti turinčias reikšmės aplinkybes.

2.2. Apeliantės veika nesukėlė jokių realių neigiamų padarinių, eismo įvykio ji nepadarė, turto nesugadino, žalos asmenų sveikatai nepadarė. Jos asmenybė nėra pavojinga, nes kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino iš karto, dėl savo elgesio nuoširdžiai gailėjosi, savo elgesį kelyje vertina kritiškai, dėl tokio neatsakingo poelgio išgyvena, jaučia gėdą prieš artimuosius. Be to, anksčiau neteista, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, neturi problemų dėl alkoholio vartojimo. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad jos veika nors ir yra pavojinga, tačiau yra atsitiktinio pobūdžio, o teisei priešingas elgesys jai nebūdingas. Turi nuolatinę gyvenamąją vietą, daug metų gyvena šeimoje su laiduotoju G. B., rūpinasi neseniai mokyklą baigusia dukra, prisideda prie jos išlaikymo. Dirba, jos vidutinės mėnesio pajamos nėra labai didelės – nesiekia 600 Eur, todėl sumokėti 14 880 Eur sumą per 12 mėnesių jai būtų faktiškai neįmanoma. Šių aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad taikyti turto konfiskavimo priemonę nėra būtina. Teismas nepagrįstai neįvertino šių aplinkybių.

2.3. Teismas, svarstydamas BK 72 straipsnio 5 dalyje nustatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo proporcingumo klausimą, turi diskreciją spręsti, ar iš asmens konfiskuojama visa konfiskuotino turto vertė, ar tik jos dalis (kasacinės nutartys Nr. 2K-1315-303/2018, 2K-17-788/2019, 2K-195-788/2019, 2K-50-303/2020). Šiuo atveju teismo sprendimas taikyti visos automobilio vertės (14 880 Eur) konfiskavimą visiškai nemotyvuotas, neindividualizuotas. Teismas neįvertino jos galimybės sumokėti tokią sumą, neatsižvelgė į teigiamą apeliantės charakteristiką, taip pat ir į tai, kad ji nėra nuteisiama, o atleidžiama nuo baudžiamosios atsakomybės. Visa tai suvaržo atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės apeliantės teises daugiau, negu yra būtina.

2.4. Mano, kad atsižvelgiant į jos asmenybę, padaryto nusikaltimo pavojingumą, jos elgesį, finansinę situaciją, būtų proporcinga konfiskuoti tik dalį – l 500 Eur – automobilio vertės. Automobilio vertės konfiskavimas visa apimtimi prieštarauja teisingumo ir proporcingumo principams, neatitinka teisingos viešojo intereso poreikių ir atleidžiamo nuo baudžiamosios atsakomybės asmens teisių pusiausvyros.

3. Teismo posėdžio metu apeliantė ir jos gynėja prašė tenkinti apeliacinį skundą, prokurorė – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

4. Apeliaciniu skundu R. A. kaltės bei veikos kvalifikavimo neginčija, tačiau nesutinka tik su nuosprendžio dalimi, kuria teismas nusprendė išieškoti iš jos valstybės naudai visą automobilio „Toyota Proace City Verso“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 14 880 Eur. Taip pat byloje nėra ginčijamas teismo sprendimas taikyti laidavimą, taip pat sprendimas uždrausti R. A. naudotis specialiąja teise vairuoti transporto priemones. Apeliantė teigia, kad teismas netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą (BK 72 straipsnį), o būtent atleisdamas ją nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, nepagrįstai ir neteisėtai skyrė baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą – ir nemotyvavo, kodėl išieško visą automobilio vertę atitinkančią pinigų sumą, o ne jos dalį.

5. Kaip teisingai pastebi apeliantė, nuteisimo ir atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės atvejais turto konfiskavimo taikymo teisinis pagrindas skiriasi. Atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, turto konfiskavimo kaip baudžiamojo poveikio priemonės taikymo teisinis pagrindas nurodytas BK 67 straipsnio 2 dalyje. Iš šioje normoje pateikto teisinio reguliavimo ir paties atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės instituto sutaikomosios paskirties išplaukia, kad baudžiamojo poveikio priemonių taikymo ir jų pasirinkimo klausimas šiuo atveju paliekamas teismo nuožiūrai. Įgyvendindamas jam suteiktą diskreciją dėl turto konfiskavimo taikymo, teismas tokiais atvejais pirmiausia turėtų įvertinti šios teisinės priemonės suderinamumą su tais tikslais ir principais, kuriais buvo vadovaujamasi priimant sprendimą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės (kasacinės nutartys Nr. 2K-50-788/2018, 2K-287-1073/2018, 2K-35-719/2018).

6. Turto kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonės konfiskavimo tikslas – pirmiausia atimti galimybę dar kartą jį panaudoti nusikalstamais tikslais, taip pat daryti atitinkamą prevencinį poveikį taip veikti linkusiems asmenims. Taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas, t. y. konfiskuojant ne pačią priemonę, bet jos vertę atitinkančią sumą, užtikrinami prevenciniai tikslai, t. y. kad kiti asmenys susilaikytų nuo panašaus pobūdžio nusikalstamų veikų ir kad nebūtų bandoma nusikalstamais tikslais panaudoti kitiems asmenims priklausančių daiktų, taip išvengiant jų konfiskavimo rizikos. Kita vertus, tokiu atveju labai aktualu apsvarstyti konfiskuotinos priemonės vertės išieškojimo proporcingumą įvertinant visas byloje esančias reikšmingas aplinkybes šiam klausimui išspręsti. Teismas, svarstydamas BK 72 straipsnio 5 dalyje nustatytos baudžiamojo poveikio priemonės taikymo proporcingumo klausimą, turi diskreciją spręsti, ar iš asmens konfiskuojama visa konfiskuotino turto vertė, ar tik jos dalis (kasacinės nutartys Nr. 2K-315-303/2018, 2K-17-788/2019).

7. Nagrinėjamoje byloje apylinkės teismas, argumentuodamas sprendimą atleisti R. A. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, nurodė, kad ji padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, dirba ir turi pastovias pajamas, anksčiau neteista, nebausta administracine tvarka (neturi galiojančių administracinių nuobaudų), nuoširdžiai gailisi, darbovietėje charakterizuojama labai gerai, prisideda prie dukros išlaikymo, todėl manytina, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Įvertintas ir laiduotojo G. B. (ilgamečio jos gyvenimo draugo, sugyventinio) asmenybė, t. y. kad jis anksčiau neteistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų už nešiurkščius KET pažeidimus bei tai, kad juos sieja glaudūs socialiniai ryšiai, jie gyvena šeimoje, veda bendrą ūkį daugiau kaip 5 metus, jų šeima yra atsakinga. Todėl laiduotoją teismas vertino kaip vertą teismo pasitikėjimo asmenį, galintį daryti teigiamą įtaką kaltinamajai. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad automobilis, kurį vairavo kaltinamoji, priklauso lizingo bendrovei, pagrįstai nusprendė, kad nėra BK 72 straipsnio 4 dalyje nurodytų sąlygų konfiskuoti automobilį iš trečiojo asmens. Kita vertus, sprendimo taikyti visos automobilio vertės (14 880 Eur) konfiskavimą teismas motyvavo apsiribodamas formaliu teiginiu, kad pagrindų ir priežasčių mažinti automobilio vertę nėra.

8. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantės teiginiai, kad toks formalus apylinkės teismo sprendimas yra nepakankamai individualizuotas ir suvaržo atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės apeliantės teises daugiau, negu yra būtina, yra pagrįsti. Pažymėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje, kalbant apie turto konfiskavimo proporcingumą nuosavybės apsaugos kontekste (Konvencijos 1 protokolo 1 straipsnis), pabrėžiama, kad tokia priemonė turėtų būti pagrįsta proporcingu santykiu tarp naudojamų priemonių ir siekiamo tikslo, ir kad ši sąžininga pusiausvyra bus pažeista, jei atitinkamas asmuo turės prisiimti individualią ir pernelyg didelę naštą (2018 m. birželio 28 d. Didžiosios kolegijos sprendimas G.I.E.M. S.r.l. ir kiti prieš Italiją, peticijos Nr. 1828/06, par. 300; 2004 m. sausio 22 d. sprendimas Jahn ir kiti prieš Vokietiją, peticijų Nr. 46720/99, 72203/01, 72552/01, par. 81-94; 2011 m. gegužės 31 d. sprendimas Maggio ir kiti prieš Italiją, peticijų Nr. 46286/09, 52851/08, 53727/08, 54486/08, 56001/08, par. 57).

9. Taigi šiuo konkrečiu atveju taikydamas visą 2022 m. laidos naujos transporto priemonės vertės (14 880 Eur) konfiskavimą, apylinkės teismas nepakankamai atsižvelgė į atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės R. A. individualią situaciją ir realias galimybes sumokėti nustatytą sumą. Sprendžiant iš byloje esančių duomenų apie R. A. turtinę padėtį ir pajamas (tik apie 600 Eur dydžio darbo užmokestis per mėnesį UAB „(duomenys neskelbtini)“, b. l. 125), nustatyto dydžio vertės konfiskavimas turės labai didelį neigiamą poveikį jos turtinei padėčiai ir trukdys įgyvendinti tikslus, kurių buvo siekiama atleidžiant R. A. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Apylinkės teismas pernelyg suabsoliutino atgrasymo tikslą, siejamą su turto vertės konfiskavimu, tačiau nepakankamai atsižvelgė į atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės instituto paskirtį siekti kompromiso, teisinės santarvės ir nusikaltimą padariusio asmens resocializacijos. Darydama tokią išvadą, teisėjų kolegija pažymi, kad tiek skundžiamame nuosprendyje teismo pateiktas, tiek prokurorės baigiamojoje kalboje apeliacinės instancijos teisme pakartotas teiginys, jog R. A. sutiko su automobilio verte, tik prašė išdėstyti išieškojimą per ilgesnį terminą, savaime nepaneigia teismo teisės ir pareigos vykdyti teisingumą ne formaliai, o priimti teisingus, realiai įvykdytinus, su bausmių, baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo tikslais derančius ir juos pasiekiančius sprendimus. Beje, duomenų, kurie paneigtų apeliantės pateiktus duomenis apie gaunamų pajamų dydį, ar duomenų, jog ji turi kitokių pajamų ir (ar) turto, byloje nėra.

10. Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija mano, jog R. A. gali būti skirtas dalies turto vertės konfiskavimas, kurio pakaks baudžiamojo poveikio priemonės taikymo tikslams įgyvendinti, todėl išieškotiną sumą mažina iki 6 000 Eur. Manytina, kad tokie turtiniai praradimai atgrasys R. A. nuo pakartotinio automobilio vairavimo būnant neblaiviai. Visos automobilio vertės konfiskavimas jai būtų per sunki finansinė našta, suvaržytų jos teises daugiau negu yra būtina ir būtų neproporcinga priemonė prevenciniams tikslams įgyvendinti, nederėtų su tais tikslais ir principais, kuriais buvo vadovautasi priimant sprendimą ją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės. Todėl nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo.

Dėl teisinės pagalbos išlaidų priteisimo

11. 2022 m. rugsėjo 20 d. Klaipėdos apygardos teisme buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2022 m. rugsėjo 20 d. pažyma Nr. APD-2022-09536 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, kurioje apskaičiuota 95 Eur šių išlaidų suma.

12. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, jog apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš atleistos nuo baudžiamosios atsakomybės R. A. nesuderinamas su asmens teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją. Todėl teisėjų kolegija nusprendžia, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš apeliantės nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu,

nusprendžia:

Plungės apylinkės teismo Kretingos rūmų 2022 m. liepos 11 d. nuosprendžio dalį, kuria išspręstas turto konfiskavimo klausimas, pakeisti.

R. A. BK 72 straipsnio 5 dalies pagrindu paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – konfiskuotino turto vertės išieškojimo – sumą sumažinti iki 6 000 Eur.

Kitą apylinkės teismo nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų iš R. A. už suteiktą antrinę teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme valstybės naudai nepriteisti.

Teisėjai Dalius JocysSavinijus KatauskasAurelija Sadauskaitė